2013 TOYOTA AVENSIS Priručnik (in Serbian)

У случају невоље
617
5
5-2. Кораци које треба предузети у случају нужде
Ако се упали светло упозорења или се
огласи звук упозорења...
Ако се неко од светала упозорења упали или почне да трепери,
мирно предузмите следеће радње. Ако се светло упали или затре-
пери, а затим се угаси, то не указује нужно на квар у систему.
Одмах зауставите возило. Наставак вожње може бити опасан.
Одмах зауставите возило. Следеће упозорење указује на могући проблем са системом кочења.
Одмах зауставите возило на безбедном месту и контактирајте овла-
шћеног Тоjотиног партнера или сервисера, или другог прописно ква-
лификованог и опремљеног професионалца.
Следеће упозорење указује на могућност оштећења на возилу које
може довести до несреће. Одмах зауставите возило
на безбедном
месту и контактирајте овлашћеног Тоjотиног партнера или сервисе-
ра, или другог прописно квалификованог и опремљеног професио-
налца.
Светло
упозорењаСветло упозорења/детаљи
Светло упозорења система кочења (црвени показивач)
• Низак ниво кочионе течности
• Квар у електронски контролисаном систему кочења
Светло
упозорењаСветло упозорења/детаљи
Светло упозорења система напајања (акумулатора)
Указује на квар у систему напајања возила.
Book - AVENSIS.indb 617Book - AVENSIS.indb 61703-Apr-12 13:36:5603-Apr-12 13:36:56

5-2. Кораци које треба предузети у случају нужде
618
Одмах одвезите возило на проверу.
Ако не испитате узрок следећих упозорења, може доћи до неправил-
ног рада система и могућности несреће. Нека возило одмах провери
било који Тоjотин партнер или сервисер, или други прописно квали-
фиковани и опремљени професионалац.
Светло
упозорењаСветло упозорења/детаљи
Светло показивача на квар
Указује на квар у:
• Електронском систему контроле мотора.
• Електронском систему контроле гаса.
• Електронском систему контроле Multidrive или
аутоматског мењача. (зависно од опреме)
SRS светло упозорења
Указује на квар у:
• Систему SRS ваздушних јастука.
• Систему затезача сигурносних појасева.
АBS светло упозорења
Указује на квар у:
• ABS систему.
• Систему помоћи при кочењу.
Светло упозорења система кочења (жути показивач)
указује на квар у:
• Електронски контролисаном систему кочења; или
• Електричној паркирној кочници
Book - AVENSIS.indb 618Book - AVENSIS.indb 61803-Apr-12 13:36:5603-Apr-12 13:36:56

5-2. Кораци које треба предузети у случају нужде
У случају невоље
619
5
Светло
упозорењаСветло упозорења/детаљи
Светло упозорења електричног серво управљања
Указује на неисправно функционисање у систему елек-
тричног серво управљања (EPS).
(трепери)
Светло упозорења система за повећање безбедности
пре судара (зависно од опреме)
Указује на неисправно функционисање система за по-
већање безбедности пре судара.
Светло упозорења ради на следећи начин, чак и када
систем није у квару:
• Када систем ради светло упозорења брзо трепери
(→ СТР. 333).
• Када систем за повећање безбедности
пре судара
искључи, упалиће се светло упозорења (→ СТР. 334).
• Када систем тренутно не може да се користи, упалиће
се светло упозорења (→ СТР. 634).
(трепери)
Светло упозорења система прилагодљивих предњих
светала-ASF (зависно од опреме)
Указује на квар система прилагодљивих предњих светала.
Светло упозорења на проклизавање
Указује на квар:
• VSC; или
• TRC система
(трепери)
Светло упозорења система за одржање кретања у са-
обраћајној траци - LKA (зависно од опреме)
Указује на квар система за одржање кретања у саобраћај-
ној траци (→ СТР. 318).
Book - AVENSIS.indb 619Book - AVENSIS.indb 61903-Apr-12 13:36:5603-Apr-12 13:36:56

5-2. Кораци које треба предузети у случају нужде
620620
Светло
упозорењаСветло упозорења/детаљи
(трепери)
Светло упозорења темпомата (зависно од опреме)
Указује на квар система темпомата (→ СТР. 275).
(трепери)
Светло упозорења динамичког радарског темпомата
(зависно од опреме)
Указује на квар система динамичког радарског темпома-
та (→ СТР. 281).
(трепери)
Светло упозорења лимитера брзине (зависно од опреме)
Указује на квар система лимитера брзине (→ СТР. 300).
■Светло упозорења електричног серво управљања
Када је акумулатор готово испражњен или када напон привремено опад-
не, може да се упали светло упозорења електричног серво управљања.
ОПРЕЗ!
■Када се упали светло упозорења електричног серво управљања
Управљач може да постане изузетно тежак за управљање.
Ако се деси да се управљачем управља теже него што је уобичајено,
чврсто га држите и управљајте њиме већом силом него иначе.
Book - AVENSIS.indb 620Book - AVENSIS.indb 62003-Apr-12 13:36:5703-Apr-12 13:36:57

5-2. Кораци које треба предузети у случају нужде
У случају невоље
621
5
Следите поступак за исправку.
Пошто сте предузели одређене кораке како бисте исправили могући
проблем, проверите да ли се угасило светло упозорења.
Светло
упозорењаСветло упозорења/детаљи Поступак за исправку
Светло упозорења ниског
нивоа горива
Указује да је преостала
количина горива око 9 L
или мање.Наточите гориво.
Светло подсетника на ве-
зивање возачевог сигур-
носног појаса (звук упозо-
рења)*
1
Упозорава возача и/или
сувозача да вежу њихо-
ве сигурносне појасеве.Вежите сигурносни појас.
Уколико је сувозачево се-
диште заузето, сувозачев
сигурносни појас такође
мора да се веже, како
би се искључило светло
упозорења (звук упозо-
рења).
Светло показивача пар-
кирне кочнице (звук упозо-
рења)*
2
Упозорава возача да от-
пусти паркирну кочницу.Отпустите паркирну кочницу.
Book - AVENSIS.indb 621Book - AVENSIS.indb 62103-Apr-12 13:36:5703-Apr-12 13:36:57

5-2. Кораци које треба предузети у случају нужде
622
Светло
упозорењаСветло упозорења/детаљи Поступак за исправку
Главно светло упозорења
Као знак да је главни сис-
тем упозорења детектовао
квар, светло упозорења се
пали или трепери (поне-
кад може да се огласи и
звук упозорења).Предузмите одговарајуће
мере у складу са поруком
која се прикаже на мулти-
информационом екрану.
*1: Подсетници на везивање возачевог и сувозачевог сигурносног појаса:

Подсетници на везивање возачевог и сувозачевог сигурносног појаса се
оглашавају како би упозорили возача и сувозача да нису везали сигур-
носни појас. Звучни сигнал се оглашава на 30 секунди пошто је возило
прешло брзину од најмање 20 km/h. Затим, ако појас и даље није везан,
звучни сигнал ће се огласити другачијим тоном за још
90 секунди.
*2: Звук упозорења активиране паркирне кочнице:
Огласиће се звучни сигнал ако возило иде брзином од око 5 km/h или
више.
Book - AVENSIS.indb 622Book - AVENSIS.indb 62203-Apr-12 13:36:5703-Apr-12 13:36:57

У случају невоље
623
5
■Ако се упали светло показивача на квар током вожње
Светло показивача на квар ће се упалити код неких модела ако резер-
воар за гориво остане потпуно празан. Ако је резервоар празан, одмах
наточите гориво. Светло показивача на квар ће се угасити након кратке
вожње.
Ако се светло показивача на квар
не угаси, контактирајте било ког овла-
шћеног партнера или сервисера Тојоте, или другог прописно квалифико-
ваног и опремљеног професионалца.
■Сензор који детектује сувозача, подсетник на везивање сувозачевог
сигурносног појаса и звук упозорења
●Ако је на сувозачево седиште стављен пртљаг, сензор који детектује
сувозача може активирати светло упозорења које трепери,
као и звук
упозорења, иако сувозач не седи у седишту.
●Ако се на седиште стави јастук, сензор можда неће детектовати сувоза-
ча и светло упозорења можда неће правилно радити.
Book - AVENSIS.indb 623Book - AVENSIS.indb 62303-Apr-12 13:36:5803-Apr-12 13:36:58

624
5-2. Кораци које треба предузети у случају нужде
Ако се прикаже порука упозорења
Уколико се прикаже порука на мултиинформационом екрану, оста-
ните мирни и извршите следеће корективне мере:
Ако се поново прикаже нека од порука упозорења пошто сте предузели
корективне радње, контактирајте било ког овлашћеног Тоjотиног парт-
нера или сервисера, или другог прописно квалификованог и опремље-
ног професионалца.
Главно светло упозорења
Главно светло упозорења
се пали или трепери када
је на мултиинформацио-
ном екрану приказана по-
рука.
Мултиинформациони
екран
1
2
Book - AVENSIS.indb 624Book - AVENSIS.indb 62403-Apr-12 13:36:5803-Apr-12 13:36:58