2013 TOYOTA AVENSIS Priručnik (in Serbian)

То к о м вожње
2
225
2-1. Поступци током вожње
Аутоматски мењач
Одаберите положај мењача прикладан за услове вожње.
■Пребацивање ручице мењача
Возила са системом паметног уласка и покретања
Притисните папучицу кочнице и померите ручицу мењача док
је „ENGINE START STOP“ прекидач у „IGNITION ON“ начину
рада.
Возила без система паметног уласка и покретања
Притисните папучицу кочнице и померите ручицу мењача док
је прекидач мотора у „ON“ положају.
Book - AVENSIS.indb 225Book - AVENSIS.indb 22503-Apr-12 13:35:1203-Apr-12 13:35:12

2-1. Поступци током вожње
226
■Одабир положаја ручице мењача
Положај ручице
мењачаФункција
PПаркирање возила и покретање мотора
RВожња уназад
NНеутралан положај
DНормална вожња*
1 или привремен одабир
распона брзина*2
М„М” начин рада (→ СТР. 228)
*1: За нижу потрошњу горива и мање буке, поставите ручицу мењача у „D”
положај за нормалну вожњу.
*2: Зависно од опреме, одабиром степена преноса помоћу ручица за
мењање брзина на управљачу, можете да контролишете кочење мо-
тором.
■Одабир начина вожње
Притисните прекидач.
За снажно убрзање и вожњу у
планинским подручјима.
Притисните прекидач још јед-
ном за повратак на нормалан
начин рада.
Book - AVENSIS.indb 226Book - AVENSIS.indb 22603-Apr-12 13:35:1203-Apr-12 13:35:12

2-1. Поступци током вожње
То к о м вожње
2
227
Вожња у „D” положају
■Ручица мењача
Ако се ручица мењача пребаци у „D“ положај, аутоматски се бира
најприкладнији степен преноса, зависно од услова вожње.
■Ручице за мењање брзина на управљачу (зависно од опре-
ме)
Док је ручица мењача у „D“ положају, можете привремено да кон-
тролишете кочење мотором.
Ако прво померите „-“ ручицу, „-“ и
„+“ ручице могу да се користе за
слободно мењање распона брзина.
Мењање распона брзина омогућава ограничавање највишег сте-
пена преноса, што спречава непотребно пребацивање у виши сте-
пен преноса и допушта одабир нивоа кочења мотором.
Виши распон брзина
Нижи распон брзина
Степен преноса се аутоматски пребацује између 1. и одабраног
распона брзина (приказано на табли с инструментима).
1
2
Book - AVENSIS.indb 227Book - AVENSIS.indb 22703-Apr-12 13:35:1203-Apr-12 13:35:12

2-1. Поступци током вожње
228
Вожња у „М” положају
Пребацивањем ручице мењача у „М” положај, може се пребацива-
ти између 6 степени преноса.
Ипак, чак и када је мењач у „М” положају, степен преноса ће се
аутоматски променити у следећим ситуацијама:
●Када брзина возила опадне (само пребацивање у нижи степен).
●Када је температура течности аутоматског
мењача екстремно
висока (само пребацивање у виши степен).
Пребацивање у виши степен
Пребацивање у нижи степен
Ако се не користи ручица
мењача или ручице за мењање
брзина на управљачу (зависно
од опреме), степен преноса
приказан на табли с инстру-
ментима је фиксан.
1
2
Book - AVENSIS.indb 228Book - AVENSIS.indb 22803-Apr-12 13:35:1203-Apr-12 13:35:12

2-1. Поступци током вожње
То к о м вожње
2
229
■Ручице за мењање брзина на управљачу (зависно од опреме)
●Када се „-“ ручица за мењање брзина на управљачу користи у „D“ поло-
жају, распон брзина ће се аутоматски одабрати. Највиша брзина првог
распона ће бити за једну брзину нижа од брзине која се иначе користи
током вожње у „D“ положају.
●Аутоматско
поништавање одабира распона брзина у „D“ положају
Одабир распона брзина у „D“ положају ће се поништити у следећим си-
туацијама:
• „+“ ручица се држи дуже време.
• Када се возило зауставља.
• Ако је папучица гаса притиснута дуже од одређеног времена у једном
распону брзина.
■Звук упозорења на ограничење пребацивања на нижи степен
пре-
носа
Због безбедности и возних перформанси, пребацивање на нижи степен
преноса некада може бити ограничено. Под неким околностима, преба-
цивање на нижи степен можда неће бити могуће, чак иако се користи
ручица мењача или ручице за мењање брзина на управљачу (зависно од
опреме). (Звук упозорења ће се огласити два пута
.)
■Када возите са укљученим темпоматом или радарским динамичким
темпоматом
Чак и када обавите следеће поступке са намером да омогућите кочење
мотором, кочење мотором се неће активирати јер темпомат неће бити
искључен.
●Док возите у „D“ режиму и пребаците у „5.“ или „4.“ степен преноса.
(→ СТР. 275, 281)
●Када пребаците на спортски начин
вожње, док возите у „D“ положају.
(→ СТР. 226)
Book - AVENSIS.indb 229Book - AVENSIS.indb 22903-Apr-12 13:35:1303-Apr-12 13:35:13

2-1. Поступци током вожње
230
■Аутоматска деактивација спортског начина рада
► Возила са системом паметног уласка и покретања
Ако се „ENGINE START STOP“ прекидач угаси после вожње у спорт-
ском начину рада, овај начин рада се аутоматски деактивира.
► Возила без система паметног уласка и покретања
Ако се прекидач мотора пребаци на „LOCK“ после вожње у спортском
начину рада, овај
начин рада се аутоматски деактивира.
■Ако не можете да пребаците ручицу мењача из „P“ положаја
→ СТР. 692
■Ако „М“ показивач није приказан после пребацивања ручице мења-
ча у „М“ положај
●Возила са системом паметног уласка и покретања: ако померите ручицу
мењача у „М“ положај неколико секунди после пребацивања „ENGINE
START STOP“ прекидача
у „IGNITION ON“ начин рада, мењач се неће
пребацити у „М“ начин рада.
Возила без система паметног уласка и покретања: ако померите ручицу
мењача у „М“ положај неколико секунди после пребацивања прекидача
мотора у „ON“ положај, мењач се неће пребацити у „М“ начин рада.
То се дешава због провере система. У том случају,
сачекајте тренутак
и затим покушајте да поново пребаците ручицу мењача у „М“ положај.
●Ако се екран не промени на „М“, у другом случајевима осим оним оп-
исаним изнад, то може указивати на квар у систему мењача. Нека во-
зило одмах испита било који овлашћени партнер или сервисер Тоjоте,
или
други прописно квалификовани и опремљени професионалац.
■Аутоматски одабир степена преноса
Када се возило зауставља, мењач ће аутоматски пребацити на нижи сте-
пен, како би Вам омогућио да кренете у првој брзини.
Book - AVENSIS.indb 230Book - AVENSIS.indb 23003-Apr-12 13:35:1303-Apr-12 13:35:13

2-1. Поступци током вожње
То к о м вожње
2
231
■Ако се прикаже порука упозорења на температуру аутоматског
мењача
■AI-SHIFT (интелигентно пребацивање брзина)
„AI-SHIFT“ аутоматски бира оптималан степен преноса зависно од воз-
них перформанси и услова вожње.
„AI-SHIFT“ аутоматски ради када је ручица мењача у „D“ положају. (Пре-
бацивање ручице мењача на „М“ положај искључује ту функцију.) Ако се током вожње прикаже
порука
упозорења на температуру течности
аутоматског мењача, обавезно вратите
мењач на нормалан „D“ положај и смањи-
те брзину отпуштањем папучице гаса.
Зауставите возило на безбедном месту,
пребаците ручицу мењача у „P“ положај
и оставите мотор да ради у празном ходу
док порука не нестане.
Када порука упозорења више није при-
казана, возило
може поново да се вози.
Ако порука упозорења убрзо не нестане,
нека возило испита било који овлашћени
партнер или сервисер Тоjоте, или други
прописно квалификовани и опремљени
професионалац.
Book - AVENSIS.indb 231Book - AVENSIS.indb 23103-Apr-12 13:35:1303-Apr-12 13:35:13

232 232
2-1. Поступци током вожње
Ручни мењач
■Пребацивање ручице мењача
■Пребацивање ручице мењача у „R“ положај Притисните папучицу ква-
чила до краја пре мењања
брзина и затим је лагано
отпустите.
Пребаците ручицу мења-
ча у „R“ положај тако што
ћете у исто време повући
прстен на горе.
Book - AVENSIS.indb 232Book - AVENSIS.indb 23203-Apr-12 13:35:1303-Apr-12 13:35:13