2013 Peugeot 508 RXH Manual do proprietário (in Portuguese)

287
QUESTÕES FREQUENTES
QUESTÃO RESPOSTASOLUÇÃO
D
eterminados engarrafamentos no
itinerário não sãoindicados em tempo real.No arranque, o sistema demora alguns minutos a captar as in
formações de trânsito. Aguarde que as informações de trânsito sejam
bem recebidas (apresentação no mapa das
ícones de informações de trânsito).
Os fi ltros são demasiado restritos. Modifi que as regulações "Filtro geográfi co".
Em determinados países, apenas são apresentadas as in
formações de
trânsito para as grandes vias (auto-estradas). Este fenómeno é normal. O sistema depende das
informações de trânsito disponíveis.
Não
é apresentada a altitude. Ao efectuar o arranque, a inicialização do GPS pode demorar até
3 minutos para captar correctamente mais de 4 satélites. Aguarde o arranque completo do sistema.Verifi que se a cobertura de GPS é de pelo menos
4 satélites (pressão contínua no botão SETUP e,em seguida, seleccione "Cobertura GPS").
Consoante o ambiente geográfi co (t˙nel, ...) ou as condiÁıes atmosfÈricas, as condiÁıes de recepÁ„o do sinal GPS podem variar. Este fenÛmeno È normal. O sistema depende das condiÁıes de recepÁ„o do sinal GPS.
N„o È possÌvel li
gar o
telefone com Bluetooth. … possÌvel que o Bluetooth do telefone esteja desactivado ou que o aparelho n„o esteja visÌvel.
- Verifi que se o Bluetooth do telefone está activado.

- Verifi que nos parâmetros do telefone que este se
encontra com a defi niÁ„o "VisÌvel para todos".
O telefone Bluetooth n„o È compatÌvel com o sistema. Pode verifi car a compatibilidade do seu telefoneno sÌtio web www.peugeot.pays (serviÁos conetados).

O som do telefone ligado por Bluetooth È inaudÌvel.O som depende do sistema e do telefone. Aumente o volume do auto-r·dio, eventualmente atÈ ao m·ximo e aumente o som do telefone se necess·rio.
O ruÌdo ambiente infl uencia a qualidade da comunicaÁ„o telefÛnica. Reduza o ruÌdo ambiente (feche as janelas,
diminua a ventilaÁ„o, abrande, ...).

288
QUESTÕES FREQUENTES
QUESTÃO RESPOSTASOLUÇÃO
D
eterminados contactosaparecem em duplicadona lista. As opções de sincronização dos contactos propõem a sincronização doscontactos do cartão SIM, os contactos do telefone ou ambos. Quando as duas sincronizações se encontrarem seleccionadas, é possível que
determinados contactos sejam apresentados em duplicado.
Seleccione "Ver os contactos do cartão SIM" ou"Ver os contactos do telefone".

Os contactos não seencontram classifi cados por ordem alfabÈtica.Determinados telefones propıem opÁıes de visualizaÁ„o. Consoante os
par‚metros escolhidos, os contactos podem ser transferidos para uma
ordem especÌfi ca. Modifi que os parâmetros de visualização da lista do telefone.

O sistema não recebe SMSO modo Bluetooth não permite transmitir SMS ao sistema.

O CD é ejectadosistematicamente ou nãoé lido pelo leitor.
O CD foi colocado ao contrário, não é legível, não contém dados de áudio ou contém um formato de áudio ilegível pelo auto-rádio.
- Verifi que o sentido da inserção do CD no leitor.

- Verifi que o estado do CD: o CD não poderá
ser lido se estiver demasiado danifi cado.

- Veri
fi que se o conte˙do È de um CD gravado: consulte as informaÁıes e recomendaÁıes na rubrica "LEITORES M…DIAS MUSICAIS"ÁÁ


- O leitor de CD do auto-r·dio n„o lÍ DVDs.

- Devido a uma
qualidade insufi ciente,
determinados CDs gravados não serão lidos
pelo sistema áudio.
O CD foi gravado num formato incompatível com o leitor (udf,...).
O CD encontra-se protegido por um sistema de protecção antipirataria
não reconhecido pelo auto-rádio.
O tempo de espera após
introdução de um CD ou da
inserção de uma memória USB é prolongado.
Aquando da inserção de um novo suporte, o sistema lê um determinado
número de dados (directório, título, artista, etc.). Esta operação pode
demorar alguns segundos ou minutos. E
ste fenómeno é normal.

O som do leitor de CDsestá degradado.O CD utilizado está riscado ou é de má qualidade. Insira CDs de boa qualidade e conserve-os em boas condições.
As regulações do auto-rádio
(graves, agudos, ambientes) não estãoadaptadas. Coloque o nível de agudos ou de graves em 0,sem seleccionar o ambiente.

289
QUESTÕES FREQUENTES
QUESTÃO RESPOSTASOLUÇÃO
D
eterminados caracteresdas informações do suporte em leitura não são apresentadoscorrectamente.
O sistema de áudio não consegue tratar determinados tipos de caracteres. Utilize caracteres padrão para atribuir o nome das faixas e listas.
Não é possível iniciar a
l
eitura dos fi cheiros em streaming.
O perifÈrico ligado n„o permite iniciar automaticamente a leitura. Inicie a leitura a partir do perifÈrico.

Os nomes das faixas e
a duraÁ„o de leitura n„o
s„o apresentadas no ecr„ em streaming audio.
O perfi l Bluetooth não permite transferir estas informações.

A qualidade derecepção da estação
de rádio degrada-seprogressivamente ou as estações memorizadas não funcionam (sem som, é apresentado 87,5 Mhz...).
O veículo está demasiado afastado do emissor da estação ouvida ou
não está presente nenhuma estação emissora na zona geográfi ca atravessada.
Active a funÁ„o "RDS" atravÈs do menu de atalhopara permitir ao sistema verifi car se existe na
zona geogr·fi ca uma estaÁ„o emissora mais potente.
O ambiente exterior (colinas, prÈdios, t˙neis, parques de estacionamento subterr‚neos...)pode bloquear a recepÁ„o, incluindo o modo de acompanhamento RDS. Este fenÛmeno È normal e n„o constitui qualquer avaria do auto-r·dio.
A antena n„o existe ou
foi danifi cada (por exemplo, aquando de uma
passagem na lavagem ou num parque subterr‚neo). Solicite a verifi caÁ„o da antena pela Rede
PEUGEOT.
N„o encontro al
gumas estaÁıes de r·dio na lista
das estaÁıes captadas. A estaÁ„o j· n„o È captada ou o respectivo nome foi alterado na lista.
Algumas estaÁıes de r·dio enviam outras in
formaÁıes em vez dorespectivo nome (tÌtulo da m˙sica, por exemplo).
O sistema interpreta estes dados como o nome da estaÁ„o.
O nome da estaÁ„o de r·dio È alterado.

290
QUESTÕES FREQUENTES
QUESTÃO RESPOSTASOLUÇÃO

Ao modifi car a regulaÁ„o
de agudos e graves, o ambiente deixa de estar seleccionado. A escolha de um ambiente impıe a regulaÁ„o dos agudos e dos graves.
… impossÌvel alterar um sem alterar o outro. Modi
fi que a regulaÁ„o dos agudos e dos graves
ou a regulaÁ„o do ambiente para obter o
ambiente sonoro
pretendido.

Ao modifi car o ambiente,as regulações de agudose graves são repostas a zero.

Ao modifi car a regulaÁ„o do balance, a repartiÁ„o deixa de estar seleccionada. A escolha de uma repartiÁ„o implica a regulaÁ„o do balance.
N„o
È possÌvel alterar um sem o outro. Modi
fi que a regulaÁ„o do balance ou a regulaÁ„o
da repartiÁ„o para obter o ambiente sonoro
pretendido.

Ao modifi car a repartiÁ„o,
as regulaÁıes dobalance deixam de estar seleccionadas.
Existe uma diferenÁa
acentuada na qualidade
sonora entre as diferentes fontes de
·udio (r·dio, CD...).Para permitir uma qualidade de som ideal, as regulaÁıes ·udio (Volume,
Graves, A
gudos, AmbiÍncia, Intensidade sonora) podem ser adaptadas‡s diferentes fontes sonoras, o que pode provocar diferenÁas audÌveis
quando se muda de fonte (r·dio, CD...). Verifi que se as regulações áudio Volume, Graves,
Agudos, Ambiência, Intensidade sonora estão
adaptadas às fontes em execução. Recomenda-se que regule as funções ÁUDIO Graves, Agudos,pç
Balanço Fr-Tr, Balanço Esq-Dir para a posição
intermédia, que seleccione o ambiente musical
"Linear", que regule a correcção loudness para
a posição "Activo" no modo CD e para a posição"Inactivo" em modo rádio.

291
RESPOSTASOLUÇÃO

Com o motor desligado,
o sistema pára após
al
guns minutos de
utilização.
Quando o motor é desligado, o tempo de funcionamento do sistema
depende da carga da bateria.
A para
gem é normal: o sistema é colocado em modo de economia e é
desligado para conservar a bateria do veículo.
Coloque o motor do veículo em funcionamento a fi m de aumentar a carga da bateria.

A leitura da minha chave
USB demora um tempo excessivo atÈ ser iniciada (cerca de 2 a 3 minutos). Al
guns fi cheiros fornecidos com a chave podem atrasar substancialmentea leitura da chave (multiplicar por 10 o tempo de cat·logo). Elimine os fi cheiros fornecidos com a chave e limitar o n˙mero de sub-pastas na arborescÍnciada chave.

Quando ligo o meu
IPhone como telefonee ‡ tomada USBsimultaneamente, deixo
de poder ler os fi cheiros de m˙sica.
Quando o iPhone se ligar automaticamente como telefone, forÁa a funÁ„o
streaming. A funÁ„o streaming sobrepıe-se ‡ funÁ„o USB que deixa de
poder ser utiliz·vel. H· uma passagem do tempo da pista que est· a ser
lida sem som na fonte dos leitores Apple.
Desligue e, em seguida, ligue novamente a ligaÁ„o USB (a funÁ„o USB ir· sobrepor-se ‡funÁ„o streaming).

Quando ligo o meuleitor AppleÆ ou o meuÆ
BlackBerry Æ na tomada Æ
USB, recebo mensagensde alerta sobre oconsumo da porta USB.Durante uma recar
ga, o consumo destes telefones inteligentes (smartphones) È superior ‡ capacidade da tomada USB, que È de500mA.
QUESTÕES FREQUENTES

292
O índice alfabético
Abertura da mala ................................70, 73, 84Aber tura das por tas ........................................70Aber tura da tampa de ocultação
do tecto panorâmico.....................................88ABS...............................................................174Acendimento automático das luzes de emergência.................................................172Acendimento automático dos faróis ......147,151Acertar a hora.................................................69Acerto da hora................................................69Acesso e arranque mãos livres ..........71, 72,79Acessórios..............................................27,218Acoplamentos de reboque............................215Actualização da data......................................69Actualização das zonas de risco..................250Airbags............................................................60Airbags cortina ......................................182, 183Airbags frontais .....................................180, 183Airbags laterais .....................................182, 183Ajuda ao arranque em inclinação .................134Ajuda ao estacionamento em
marcha atrás...............................................142Ajuda ao estacionamento para a frente.......143Ajuda à travagem de emergência (AFU)......174Ajuste da data.................................................69Alarme.............................................................80Alavanca da caixa manual pilotada ..............130Alta tensão................43-45, 105, 179, 209, 221Anéis de amarração......................................104Anti-arranque electrónico .........................27,79Anti-Patinagem das rodas (ASR).....54,58, 174Anti-roubo.......................................................27Antibloqueio das rodas (ABS)......................174Apoio para os braços....................................101Apoio para os braços traseiro......................102Apoios de cabeça dianteiros ..........................94Apoios de cabeça traseiros ............................96Aquecimento ................................... 40,118, 121Aquecimento programável (Webasto) .......... 121
A
Caixa de fusíveis painelde bordo......................................................203Caixa manual pilotada ..........................130,228Capacidade do depósitode combustível..............................................89Características técnicas.......................230-232Carga.......................................................40, 217Carga da bateria ...................................207, 209Cargas rebocáveis........................................232Chamada de assistência ......................173, 236Chamada de emergência .....................173, 236Chave .......................................70-72, 74, 77,79Chave com telecomando................................27Chave desconhecida......................................28Chave electrónica.........................28, 70-74,77Cintos de segurança..............................177-179Comando de emergência da mala .........................................................87Comando de iluminação .......................146,150Comando de rádio no volante .......................242Comando dos bancos aquecidos ...................94Comando dos limpa-vidros....................156-158Combustível..............................................40,91Compartimento para arrumações................104Computador de bordo...............................66,68Condução económica .....................................40Consumo de combustível .........................40,42Consumos .......................................................42Contacto ..........................................................27Contador...................................................r32, 49Controlo de pressão (com kit).......................184Controlo de tracção inteligente.....................175Controlo dinâmico de
estabilidade (CDS).................54,58, 174, 176Controlo do nível de óleodo motor........................................................r65Controlos .......................................223, 227-229Correia de amarração ...................................104 Ar
borescência do ecrã ..................................283Ar condicionado ..............................................40Ar condicionado automático .......... 111, 112,115Ar condicionado bizona................................120Ar condicionado desligado.............................39Ar condicionado manual...............................111Ar condicionado quadrizona.........115, 118,120Arrancar..................................................r25,208Arranque de socorro.....................................208Arranque do motor.............................r28,29, 35Arranque do veículo ................................25,130Arrumações interiores ..................................101Arrumos.........................................101, 102, 104Arrumos na mala...........................................104ASR...............................................................174Assistência à travagem de urgência............174Assistente de luzes de estrada.......................51
B
Bancos aquecidos ..........................................94Bancos da frente .......................................92,93Bancos de criança clássicos ................165,166Bancos traseiros .............................................96Barras do tecto..............................................217Bateria.............4,22, 43-45,105,207-209, 227Bluetooth (kit mãos livres)............................262Bluetooth (telefone).......................................262Buzina ...........................................................173
C
Cabo de alta tensão........................................44Cadeiras para crianças.........................162,167Cadeiras para crianças ISOFIX.............168-170Caixa de fusíveis compartimento motor.......r203

.
293
O índice alfabético
Eco-condução.................................................40Economia de energia (modo de)...................210Ecrã a cores e car tográfico DT.............243, 283Ecrã do quadrante.....................................50,66Elementos de identificação ..........................234Enchimento do depósito de combustível ......89,91Enchimento dos pneus ...................................40Enchimento ocasional (com kit) ....................184Escovas limpa-vidros (substituição)..... 159, 211Esquecimento das luzes...............................148Etiquetas de identificação............................234
Falta de combustível (Diesel) .......................222Faróis (regulações)....................................... 154Faróis de halogéneo .............................196,198Faróis de máximos...................51, 146, 196-199Faróis de médios......................51, 146, 196-198Faróis de mínimos........................146,149, 150,196,199, 200Faróis de nevoeiro dianteiros .......................148Faróis direccionais ................................155,196Faróis diurnos.......................149,196, 197,199Fecho da mala................................................84Fecho das por tas ............................................74Ferramentas..................................................190Filtro de ar.....................................................r227Filtro de par tículas...............................226, 228Filtro do habitáculo.......................................227Filtro do óleo .................................................227Fixações ISOFIX...........................................168Fluxo híbrido.........................................4,22, 33Follow me home............................................ 151Função autoestrada (pisca-piscas).............. 172Função de acolhimento...................................93Função de massagens....................................95Furo do pneu.................................................184Fusíveis.........................................................203
Identificação do veículo................................234Iluminação ambiente.....................................161Iluminação de acolhimento...........................153Iluminação direccional..................................155Iluminação interior................................r160, 161Iluminações laterais ......................................153Indicador de nível de combustível..................89Indicador de nível do óleo motor............r65, 224Indicador de revisão.......................................63Indicador de temperatura do líquido de arrefecimento...............................61Indicadores de
direcção (pisca-piscas)......................150, 172Indicadores de mudança de direcção (pisca-piscas) ............150, 172, 196,199,200Informações de trânsito emauto-estradas (TA)..............................260,274Informações sobre o
trânsito (TMC)....................................259, 260ISOFIX...........................................................169
E
F
H
G
I
Data (regulação).............................................69Depósito de combustível................................89Descongelamento...................................98, 120Deslastre (modo)...........................................210Desmontagem de roda .................................191Destrancamento........................................70, 71Destrancamento da mala................................73Diesel..................................................35, 39, 52Dimensões....................................................233Discos dos travões..............................228,229Distãncia ao solo.....................................31,233
D
G.P.S. ............................................................ 248
Híbrido ....................................4, 22,29, 33,207Historial .....................................................42, 67Hora (ajuste) ....................................................69Horizonte visual (HUD) .................135, 138,140
J
JBL (sistema áudio)..................................9, 237
K
Kit anti-furos..................................................184Kit de reparação provisória de pneus...........184
Kit mãos livres...............................................262
Corrente para a neve....................................234Correntes de neve........................................195Crianças........................................166,169, 170

294
O índice alfabético
Lâmpadas (substituição)..............196, 200,202Lava-faróis ....................................................157Lava-vidros da frente ....................................157Lava-vidros traseiro ......................................157Lavagem (conselhos) ...................................... 47Leitores de supor tes musicais ...................... 275Ligar a ignição.................................................27Limitador de velocidade........................137, 138Limpa-vidros...................................53, 156,158Limpa-vidros traseiro....................................157Localização do veículo ...................................76Luz avisadora de
funcionamento...........................50,52,54, 57Luz avisadora de pré aquecimento do motor Diesel............................................52Luz avisadora Ready (Pronta).................29,89Luz da placa da matrícula.............................202Luz de acompanhamento.....................150,151Luz de marcha-atrás.....................................200Luz de mudança de direcção lateral (pisca-piscas)..................................199Luz de nevoeiro traseira.......................148,200Luzes avisadoras ...............................50,54, 55Luzes avisadoras de alerta.................52, 55, 57Luzes avisadoras de estado.....................52, 57Luzes avisadoras de ser viço..........................56Luzes de emergência............................107,172Luzes de leitura de mapas............................160Luzes de leitura laterais ........................153, 199Luzes de mudança de direcção ....................172Luzes de stop ................................................200Luzes de xénon ............................................. 196Luzes diurnas com LEDs.............................. 149Luzes do tecto...............................................160
Macaco..........................................................190Mala...........................................................84-86Mala (abertura)................................................73Mala motorizada .......................................85, 86Manutenção corrente......................................40Massas .........................................................232Medição de lugar disponível .........................144Meio ambiente.......................................5, 40, 78Memorização das posições de condução......93Menus de atalhos..........................................244Modo de economia de energia.....................210Modo deslastre.............................................210Montagem das barras do tejadilho...............217Montar uma roda ...........................................191Motor Diesel ...................91, 222, 223,231,232Motorizações ........................................230-232Mudar uma escova do limpa-vidros......159,211Mudar uma roda............................................190Mudar um fusível...........................................203
Obturador amovível (pára-neve)...........215, 217
Paragem de socorro .......................................28Paragem do motor....................................r28, 29Paragem do veículo..........................25, 28,130Parar................................................................r25Pastilhas dos travões...........................228,229PEUGEOT CONNECT ASSISTÊNCIA........A236PEUGEOT CONNECT SOS .........................236Pilha do telecomando................................77-79Placas de identificação do fabricante..........234
Plataforma ............................................... 48,214Pneus..............................................................40Portinhola do combustível..............................89Portinhola para esquis..................................103Posição acessórios.........................................27Posições de condução
(memor iz aç ão)..............................................93Posto de condução .........................................12Potência ..........................................................32
Pressão dos pneus .......................................234
Protecção contra o frio.................................217Protecção das bagagens..............................106Protecção das crianças......................162,166,168-170,180
LMO
P
N
Navegação ...................................245, 246,253Neutralização do airbag passageiro .............180Neutralização ESP ........................................176Níveis e verificações.............................223-226Nível de aditivo no gasóleo...........................226Nível de óleo...........................................65,224Nível do líquido da direcção assistida..........224Nível do líquido de arrefecimento...........61, 225Nível do líquido do lava-faróis ..............157, 225Nível do líquido do lava-vidros ..............157, 225Nível do líquido dos travões..........................224Nível mínimo de combustível ..........................89Número de série do veículo..........................234
Ó
Óculo traseiro (descongelamento).........98, 120