Page 161 of 372
Tlačítkodálko-vého
ovladače Standardní zobrazení
Zobrazení nabídky
AM/FM/
MW/LW SAT–
Audio HDD–
HardDisc
Drive
(HDD – pevnýdisk) DISC/
DVD
(DISK/ DVD) AUX/AUX1/AUX2
Mode
Select Menu
(Nabídka pro
vý\běr
režimu) Screen
Setup
(Nasta-
vení zob- razení)
Enter
(Zadat) Zobrazit
nabídku
numeric-
kého
vstupu*Zobrazit
nabídku
numeric-
kého
vstupu*Není
k dispozici
Zobrazit
nabídku
pro zadání
číselAudio:
Zobrazit
číselný
vstupNení
k dispozici
Aktivovat
zvolenou
položkuNení
k dispozici
Přehrávání
videa: Není
k dispozici
Nabídka
videa: Aktivovat
zvolenou
položku
Back
(Zpět) Není
k dispoziciNení
k dispoziciNení
k dispoziciNení
k dispoziciAudio:
Není
k dispoziciNení
k dispoziciNávrat do
standard.
zobrazeníNávrat do
standard.
zobrazení
Přehrávání
videa: Není
k dispozici
Nabídka
videa: Předchozí
nabídka
155
POZNEJTE
SVÉ VOZIDLOBEZPEČNOSTSTARTOVÁNÍ
A JÍZDAKONTROLKY
A HLÁŠENÍV NOUZI
SERVIS
A P\bČETECHNICKÉ
SPECIFIKACEOBSAH
Page 162 of 372
Tlačítkodálko-vého
ovladače Standardní zobrazení
Zobrazení nabídky
AM/FM/
MW/LW SAT–
Audio HDD–
HardDisc
Drive
(HDD – pevnýdisk) DISC/
DVD
(DISK/ DVD) AUX/AUX1/AUX2
Mode
Select Menu
(Nabídka pro
vý\běr
režimu) Screen
Setup
(Nasta-
vení zob- razení)
Setup
(Nasta-
vení) Není
k dispozici
Není
k dispoziciZobrazit/
skrýt
nabídku
Settings
(Nastavení) Není
k dispozici
Audio:
Není
k dispoziciAudio:
Není
k dispoziciNení
k dispozici
Návrat do
standard.
zobrazení
Přehrávání
videa: Zobrazit/
skrýt
nabídku
Settings
(Nastavení) Video:
Zobrazit/
skrýt
nabídku
Settings
(Nastavení)
Menu
(Nabídka) Není
k dispoziciNení
k dispoziciZobrazit
nabídku
Channel
Select
(Výběr
kanálu)Zobrazit
nabídku
Disc
Options
(Možnosti
disku) Audio:
Nabídka
Disc
Options
(Možnosti
disku)Není
k dispozici
Není
k dispoziciNení
k dispozici
Přehrávání
videa: Zobrazit
nabídku
Disc
(Disk)
156
POZNEJTE
SVÉ VOZIDLOBEZPEČNOSTSTARTOVÁNÍ A JÍZDAKONTROLKYA HLÁŠENÍV NOUZI
SERVIS
A P\bČETECHNICKÉ
SPECIFIKACEOBSAH
Page 163 of 372
Tlačítkodálko-vého
ovladače Standardní zobrazení
Zobrazení nabídky
AM/FM/
MW/LW SAT–
Audio HDD–
HardDisc
Drive
(HDD – pevnýdisk) DISC/
DVD
(DISK/ DVD) AUX/AUX1/AUX2
Mode
Select Menu
(Nabídka pro
vý\běr
režimu) Screen
Setup
(Nasta-
vení zob- razení)
Play/
Pause
(Přehrát/
pozasta-
vit) Není
k dispozici
Není
k dispoziciNení
k dispoziciPři
přehrávání provede
pozasta-
vení, jinak
obnoví
přehrá
Page 164 of 372

Tlačítkodálko-vého
ovladače Standardní zobrazení
Zobrazení nabídky
AM/FM/
MW/LW SAT–
Audio HDD–
HardDisc
Drive
(HDD – pevnýdisk) DISC/
DVD
(DISK/ DVD) AUX/AUX1/AUX2
Mode
Select Menu
(Nabídka pro
vý\běr
režimu) Screen
Setup
(Nasta-
vení zob- razení)
Status
(Stav) Není
k dispoziciNení
k dispoziciRežim
Slow
(Pomalé)
a Content
Info
(Informace o obsahu) Není
k dispozici
Audio:
Není
k dispozici
Audio:
Není
k dispozici
Není
k dispozici Není
k dispozici
Přehrávání
videa: Zobrazit
informace
o režimuVideo:
Zobrazit
informace
o režimu
Mode
(Režim) Zobrazit nabídku Mode Select (Výběr režimu)
Přechod
k dalšímu
režimu Zobrazit
položku
výběru
režimu
Prog Up
(Další
program) Další
předna-
stavení*
Další
předna-
stavení*Není
k dispozici
Není
k dispozici Next Disc (Další disk)
(je-li přehrávačem
měnič) Není
k dispozici
Není
k dispoziciNení
k dispozici
Prog
Down
(Před-
chozí
pro-
gram) Předchozí
předna-
stavení*
Předchozí
předna-
stavení*Není
k dispozici
Není
k dispozici Previous Disc
(Předchozí disk) (je-li
přehrávačem měnič) Není
k dispozici
Není
k dispoziciNení
k dispozici
158
POZNEJTE
SVÉ VOZIDLOBEZPEČNOSTSTARTOVÁNÍ A JÍZDAKONTROLKYA HLÁŠENÍV NOUZI
SERVIS
A P\bČETECHNICKÉ
SPECIFIKACEOBSAH
Page 165 of 372

Ujistěte, zda je spínač dálkového ovládání nastaven na
ovládanou obrazovku či kanál: 1 či 2. Ujistěte, zda je
spínač dálkového ovládání nastaven na obrazovku či
kanál pro poslech: 1 či 2. *Je-li režim sdílen s reproduk-
tory v kabině, neproběhne žádná akce.(obr. 107)
1. Vypínač napájení – Zapíná a vypíná obrazovku a vysílač bezdrátových sluchátek u zvoleného kanálu.
Chcete-li poslouchat audio při zavřené obrazovce,
stisknutím tlačítka Vypínač napájení zapněte vysílač
sluchátek.
2. Indikátory volby kanálu – Při stisknutí tlačítka se krátce rozsvítí právě zvolený kanál nebo tlačítko
kanálu. 3. Osvětlení – Zapíná a vypíná podsvícení dálkového
ovladače. Podsvícení dálkového ovladače se automa-
ticky vypne po pěti sekundách.
4. Spínač volby Kanál/obrazovka – Označuje kanál, který je právě ovládán dálkovým ovladačem. Když je
spínač volby v poloze Kanál 1, dálkovým ovladačem
se ovládá funkce Kanálu 1 sluchátek (pravá strana
obrazovky). Když je spínač volby v poloze Kanál 2,
dálkovým ovladačem se ovládá funkce Kanálu 2 slu-
chátek (levá strana obrazovky).
5. ▸▸ – V režimech rádia stisknutím tohoto tlačítka
vyhledáte další naladitelnou stanici. V režimech pře-
hrávání disků stisknutím a podržením tohoto tla-
čítka rychle přetáčíte dopředu aktuální stopu nebo
kapitolu videa. V režimech nabídek se používá
k navigaci v nabídce.
6. ▾/ Prev (Předchozí) – V režimech rádia stisknutím
tohoto tlačítka vyberete předchozí stanici.
V režimech přehrávání disků stisknutím tohoto tla-
čítka přejdete na začátek aktuální nebo předchozí
stopy nebo kapitoly videa. V režimech nabídek se
používá k navigaci v nabídce.
7. MENU (NABÍDKA) – Stiskněte pro návrat do hlavní nabídky disku DVD, výběr satelitního audiokanálu ze
seznamu Station (Stanice) nebo výběr režimů pře-
hrávání (RANDOM (NÁHODN\f) pro disk CD).(obr. 107) Dálkový ovladač
159
POZNEJTE
SVÉ VOZIDLOBEZPEČNOSTSTARTOVÁNÍ
A JÍZDAKONTROLKY
A HLÁŠENÍV NOUZI
SERVIS
A P\bČETECHNICKÉ
SPECIFIKACEOBSAH
Page 166 of 372
8.▸/||
(Play/Pause) – Zahájení/obnovení nebo pozasta-
vení přehrávání disku.
9. ▪(Stop) – Zastavení přehrávání disku
10. PROG (PROGRAM) Nahoru/dolů – Při poslechu v režimu rádia stisknutím tlačítka PROG Nahoru
zvolíte další přednastavení a stisknutím tlačítka
PROG Dolů zvolíte předchozí přednastavení
uložené v rádiu. Při poslechu komprimovaného
audiozáznamu z datového disku stisknutím tlačítka
PROG Nahoru zvolíte další adresář a stisknutím
tlačítka PROG Dolů zvolíte předchozí adresář. Při
poslechu disku v rádiu vybaveném vícediskovým
měničem stisknutím tlačítka PROG Nahoru zvolíte
další disk a stisknutím tlačítka PROG Dolů zvolíte
předchozí disk.
11. ZTLUMENÍ – Stisknutím tlačítka ztlumíte u zvole- ného kanálu audiovýstup sluchátek.
12. SLOW (ZPOMALIT) – Stisknutím tlačítka zpoma- líte přehrávání disku DVD. Pro obnovení přehrá
Page 167 of 372

přehrávání disků stisknutím tohoto tlačítka pře-
jdete na další skladbu nebo kapitolu videa.
V režimech nabídek se používá k navigaci v nabídce.
Úložné místo pro dálkový ovladač
Obrazovka videa je vybavena zabudovaným úložným
prostorem pro dálkový ovladač, který je přístupný po
otevření obrazovky. Chcete-li dálkový ovladač vyjmout,
ukazováčkem přitáhněte a natočte dálkový ovladač
směrem k sobě. Nepokoušejte se vytáhnout dálkový
ovladač směrem přímo dolů, neboť by bylo velmi
obtížné jej vyjmout. Chcete-li vrátit dálkový ovladač
zpět na úložné místo, vložte nejprve jednu dlouhou
stranu dálkového ovladače do dvou úchytných
výstupků a poté otočte dálkový ovladač nahoru do
zbývajících dvou úchytných výstupků, až zaskočí zpět
do správné polohy. (obr. 108)
Zablokování dálkového ovladače
Veškeré funkce dálkového ovladače lze deaktivovat, což
plní funkci rodičovské kontroly.
• Chcete-li deaktivovat dálkový ovladač, aby nebylo možné provádět jakékoli změny, stiskněte tlačítko
Video Lock (Zámek videa) a postupujte dle pokynů
na rádiu (výběr nabídky, zadní systém VES, zámek).
Není
Page 168 of 372
Provoz sluchátek
Sluchátka přijímají dva samostatné zvukové kanály vysí