2013 CITROEN C4 PICASSO Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

V
95
VIDLJIVOST









C.
Obroč za vklop meglenk .
Delujejo skupaj s pozicijskimi, za-
senčenimi in dolgimi lučmi.


-
en zasuk obroča naprej: vklop
zadnje meglenke,

-
en zasuk obroča nazaj: izklop
zadnje meglenke.


-
en zasuk obroča naprej: vklop
sprednjih meglenk,

-
dva zasuka obroča naprej: vklop
zadnjih meglenk,

-
en zasuk obroča nazaj: izklop za-
dnjih meglenk,

-
dva zasuka obroča nazaj: izklop
sprednjih meglenk.



Model samo z zadnjo
meglenko
Model s sprednjimi in
zadnjimi meglenkami





Vklop sprednjih meglenk in zadnje
meglenke je prepovedan v jasnem
in deževnem vremenu, tako pod-
nevi kot ponoči, ker lahko zasle-
pijo ostale udeležence v prometu.
Uporaba meglenk je dovoljena
samo v megli ali ob sneženju.
V teh vremenskih okoliščinah mo-
rate ročno vklopiti meglenke in za-
senčene luči, saj zaznavalo svetlo-
be lahko zaznava zadostno jakost
svetlobe.
Sprednje in zadnje meglenke iz-
klopite takoj, ko jih ne potrebujete
več.

Izklop luči ob izključitvi
kontakta
Ko izključite kontakt, se takoj izklju-
čijo vse luči razen zasenčenih, če
je vključena funkcija samodejnega
vklopa luči.
V določenih vremenskih pogojih
(nizka temperatura, vlaga itd.) se
notranja stran stekla na žarome-
tih in zadnjih lučeh lahko zarosi,
vendar rosa izgine nekaj minut po
vklopu luči.

Vklop luči po izključitvi kontakta
Za ponovno vključitev ročice za luči
zavrtite obroč A
v položaj "0"
, izklju-
čene luči, nato pa v željeni položaj.
Ob odpiranju voznikovih vrat se za-
časno oglasi zvočni signal, ki vas
opozori, da ste pozabili izključiti luči.
Vse luč
i, razen pozicijskih, se sa-
modejno izključijo po določenem
času, ki je odvisen od stanja napol-
njenosti akumulatorja (preklop na
varčevalni način).

V
96
VIDLJIVOST






Dnevne luči

V nekaterih državah so obvezne
dnevne luči. Vključijo se samodejno
ob zagonu motorja in pripomorejo k
temu, da je vozilo podnevi bolj vidno
ostalim udeležencem v prometu.






Ročni vklop osvetlitve
s časovnim zamikom izklopa

Začasni zamik izklopa zasenčenih
luči po izklopu kontakta vozniku v
primeru šibke zunanje svetlobe olaj-
ša izstop iz vozila.

Vklop


)
Ko izključite kontakt, s pomočjo
ročice za luči B
"požmigajte z lu-
čmi".

)
Funkcijo izključite tako, da po-
novno "požmigate z lučmi".


Izklop
Funkcija osvetlitve s časovnim zami-
kom izklopa se po določenem času
samodejno izključi.
Funkcija osvetlitve s časovnim za-
mikom izklopa se lahko vklopi tudi
preko gumba za osvetlitev na daljin-
skem upravljalniku (glejte poglavje
Vrata in pokrovi - § Ključ z daljinskim
upravljalnikom).
Dnevne luči zasvetijo:


- v državah, kjer to zahteva zako-
nodaja,
ko vključite zasenčene luči, po-
zicijske luči in luči za osvetlitev
registrske tablice.

- v ostalih državah prodaje vozila,

ko vključite ustrezne luči z diodami.


Voznikovo mesto (večfunkcijski za-
slon, upravljalna plošča klimatske
naprave itd.) se osvetli samo pri sa-
modejnem ali ročnem vklopu luči v
načinu za vožnjo ponoči.











Luči z diodami

Vključijo se, ko zaženete motor.
Glede na državo prodaje vozila te
luči omogočajo naslednje funkcije:


- dnevne luči v načinu za vožnjo
podnevi in pozicijske luči v nači-
nu za vožnjo ponoči
ali


- pozicijske luči v načinu za vožnjo
podnevi in ponoči.
Če je vozilo opremljeno z lučmi z di-
odami, nitne žarnice pozicijskih luči
sprednjih optičnih sklopov ne delu-
jejo.
Luči vključite ali izključite v meniju
za konfi guracijo vozila. Dnevne luči lahko vključite ali iz-
ključite v meniju za konfi guracijo
vozila.

V
97
VIDLJIVOST









Samodejni vklop luči

Če zaznavalo za jakost svetlobe za-
zna šibkejšo zunanjo svetlobo, se
samodejno vključijo luči za osvetli-
tev registrske tablice, pozicijske ter
zasenčene luči. Vključijo se lahko
tudi v dežju, in sicer skupaj s samo-
dejnim vklopom brisalnikov vetro-
branskega stekla.
Samodejno se izključijo takoj, ko je
svetloba dovolj močna, ali ko se bri-
salniki ustavijo.

Vklop


)
Zavrtite obroč A
v položaj AUTO
.
Ob vklopu funkcije se na zaslonu
prikaže sporočilo.


Izklop


)
Zavrtite obroč A
v drug položaj
kot AUTO
. Ob izklopu funkcije
se na zaslonu prikaže sporočilo.


Motnja v delovanju
Če zaznavalo za jakost svetlobe ne
deluje pravilno, se vključijo luči, na
zaslonu se izpiše sporočilo, soča-
sno pa se oglasi zvočni signal.
Obrnite se na CITROËNOVO servi-
sno mrežo ali na usposobljeno ser-
visno delavnico.

Samodejna osvetlitev
s časovnim zamikom izklopa

Če je vključena funkcija samo-
dejnega vklopa luči, se ob šibkej-
ši svetlobi, in ko izključite kontakt,
samodejno vključijo pozicijske luči,
zasenčene luči in luči za osvetlitev
registrske tablice.
V megli ali snegu zaznavalo za
jakost svetlobe lahko zazna zado-
stno osvetlitev. V tem primeru se
luči ne vklopijo samodejno.
Ne prekrivajte zaznavala svetlobe,
ki se skupaj z zaznavalom za dež
nahaja na sredini vetrobranske-
ga stekla za notranjim vzvratnim
ogledalom. V nasprotnem primeru
funkcije, ki so povezane s tem za-
znavalom, ne bodo več delovale.

Programiranje
Vklop ter trajanje osvetlitve s časov-
nim zamikom izklopa lahko nastavi-
te v meniju za konfi guracijo vozila.
Pri vozilih, ki so opremljena z eno-
barvnim zaslonom A, je trajanje fi -
ksno.

V
98
VIDLJIVOST
KSENONSKIH ŽAROMETOV
Da žarometi ne bi ovirali ostalih ude-
ležencev v prometu, ta sistem glede
na obteženost vozila samodejno (ko
vozilo stoji) uravnava višino svetlob-
nega snopa ksenonskih žarnic.
V primeru motenj v de-
lovanju na instrumentni
plošči zasveti ta kon-
trolna lučka, sočasno
se oglasi zvočni signal, na zaslonu
pa se izpiše sporočilo.
Sistem nastavi žaromete v nizek po-
ložaj.
Ne dotikajte se ksenonskih žarnic.
Obrnite se na CITROËNOVO ser-
visno mrežo ali na usposobljeno
servisno delavnico.
ROČNA NASTAVITEV
ŽAROMETOV
Pri vozilih, ki so opremljena z ža-
rometi s halogenskimi žarnicami,
morate višino svetlobnega snopa
prilagoditi obteženosti vozila, da ne
bi motili ostalih udeležencev v pro-
metu. Stikalo, ki je nameščeno pod
armaturno ploščo levo od voznika,
zavrtite v ustrezen položaj.

0.
1 ali 2 osebi na sprednjih sedežih

-.
3 osebe

1.
4 do 7 oseb

-.
Nastavitev v vmesni položaj

2.
4 do 7 oseb + največja dovoljena
obremenitev

-.
Nastavitev v vmesni položaj

3.
Voznik + največja dovoljena
obremenitev.

Izhodiščna nastavitev je položaj
0

.
LUČKE ZA ZUNANJO
STRANSKO OSVETLITEV

Vklop

Lučke se vklopijo začasno:


- ob odklepanju vozila

- ob pritisku na tipko za osvetlitev
na daljinskem upravljalniku

- pri samodejni osvetlitvi s časov-
nim zamikom izklopa, ko izključi-
te kontakt

- ko izvlečete ključ iz kontaktne
ključavnice

- ob odpiranju enih od vrat

- ob sprožitvi ukaza za lokalizacijo
vozila preko daljinskega upra-
vljalnika

V
99
VIDLJIVOST
ŽAROMETI ZA
OSVETLJEVANJE OVINKA
Pri vključenih zasenčenih ali dolgih
lučeh ta funkcija omogoča, da sve-
tlobni snop sledi smeri ceste.
Uporaba te funkcije, ki deluje le s
ksenonskimi žanicami, znatno iz-
boljša kakovost osvetlitve v ovinku.

z lučmi za osvetljevanje ovinka


brez luči za osvetljevanje ovinka



Programiranje

Funkcijo vklopite ali
izklopite v meniju za
konfi guracijo večfunk-
cijskega zaslona.


Motnja v delovanju

V primeru motenj v delova-
nju ta kontrolna lučka utripa
na instrumentni plošči, isto-
časno pa se izpiše sporočilo
na večfunkcijskem zaslonu.
Posvetujte se s CITROËNOVO ser-
visno mrežo ali z usposobljeno ser-
visno delavnico.
Funkcija ne deluje pri zaustavlje-
nem vozilu, zelo nizki hitrosti ali
vklopu vzvratne prestave.
Ko izključite kontakt, se stanje
funkcije shrani v pomnilnik.
Pri vozilih, ki so opremljena z dnev-
nimi lučmi, je funkcija vključena, če
je ročica za luči v položaju AUTO

ali v položaju Zasenčene/dolge
luči
. V položaju 0
funkcija ne de-
luje.

V
100
VIDLJIVOST
ROČICA ZA BRISALNIKE
STEKEL
Ročica za izbor in upravljanje spre-
dnjih in zadnjih brisalnikov za od-
stranjevanje dežja in za čiščenje.
Sprednji in zadnji brisalniki so na-
menjeni boljši vidljivosti glede na
vremenske razmere.

Programiranje

Na voljo so tudi različni načini samo-
dejnega upravljanja brisalnikov:


- samodejno brisanje vetrobran-
skega stekla,

- vklop zadnjega brisalnika ob pre-
klopu v vzvratno prestavo.



Obvolanska ročica za
brisalnike
Brisalnike upravlja voznik s pomočjo
obroča A
in ročice B
.












Brisalnik zadnjega stekla

B.
obroč za izbor brisalnika zadnje-
ga stekla:
izklop,
brisanje s presledki,
brisanje s pranjem stekel
(določeno trajanje). hitro (močne padavine),
običajno (zmerne padavine),
s presledki (hitrost brisanja
se prilagaja hitrosti vozila),
samodejno, nato
posamično brisa-
nje (glejte nasle-
dnjo stran). ustavitev,

posamično brisanje (ročico
potisnite navzdol in jo spu-
stite)
Brisalnik vetrobranskega stekla

A.
Ročica za izbor hitrosti brisanja:





ali
V primeru sneženja ali zmrzali ter
uporabe nosilca za kolesa na pr-
tljažnih vratih, izključite samodejno
delovanje brisalnika zadnjega ste-
kla v meniju za konfi guracijo ve-
čfunkcijskega zaslona.

V
101
VIDLJIVOST

Vzvratna vožnja
Če je ob vklopu vzvratne prestave
vključen brisalnik vetrobranskega
stekla, se vključi tudi brisalnik za-
dnjega stekla.

Programiranje
Funkcijo vključite ali
izključite v meniju za
konfi guracijo vozila.
Privzeta nastavitev je
vključena funkcija.











Pranje vetrobranskega stekla
in žarometov


)
Ročico za brisalnike potisnite
k sebi. Pranje in brisanje vetro-
branskega stekla in žarometov
deluje le določen čas.
Pranje žarometov se vključi samo,
če so vključene zasenčene luči
.













Samodejno brisanje
vetrobranskega stekla
Brisalniki vetrobranskega stekla de-
lujejo samodejno, brez posredova-
nja voznika, brisanje stekla pa se s
pomočjo zaznavala za dež (nahaja
se za notranjim vzvratnim ogleda-
lom) prilagaja količini padavin.
Ročico premaknete ročno s poti-
skom navzdol v položaj AUTO
.
Ob vklopu se na zaslonu prikaže
sporočilo. Samodejno brisanje stekla je po-
trebno ponovno vključiti po vsaki
izključitvi kontakta, ki traja več kot
eno minuto, tako da premaknete
ročico navzdol.

Motnja v delovanju
V primeru motnje samodejnega bri-
sanja, brisalnik stekla deluje s pre-
sledki.
Preverite v CITROËNOVI servisni
mreži ali v usposobljeni servisni de-
lavnici.
Ne prekrivajte zaznavala za dež na
vetrobranskem steklu za notranjim
vzvratnim ogledalom, ki je povezan
z zaznavalom za svetlobo.
Med pranjem vozila v samodejni
pralnici izključite samodejno brisa-
nje.
Pozimi je priporočljivo počakati,
da vetrobransko steklo popolnoma
odmrzne in šele potem vključiti sa-
modejno brisanje, da se ne bi po-
škodovale metlice.

Vklop

Izklop
Samodejno brisanje stekla se preki-
ne, ko potisnete ročico navzgor in jo
nato ponovno prestavite v položaj 0
.
Ob izklopu se na zaslonu prikaže
sporočilo.

V
102
VIDLJIVOST









Poseben položaj brisalnikov
vetrobranskega stekla
V tem položaju lahko odstranite me-
tlice brisalnikov z vetrobranskega
stekla.
Lahko jih očistite ali zamenjate.
Pozimi jih v tem položaju lažje odle-
pite z vetrobranskega stekla.
Če želite, da bi metlice brisalnikov
dolgo učinkovito delovale, vam
svetujemo, da:


- z njimi previdno ravnate,

- jih redno čistite z milnato vodo,

- z njimi ne pritrjujete kartona na
vetrobransko steklo,

- jih zamenjate ob prvih znakih
obrabe.




)
Če v minuti po izključitvi kontak-
ta premaknete ročico brisalnika,
se metlici brisalnikov premakne-
ta na sredino vetrobranskega
stekla.

)
V prvotni položaj se vrneta tako,
da vključite kontakt in premakne-
te ročico.