2013 CITROEN C4 AIRCROSS Manuales de Empleo (in Spanish)

167
6
Seguridad

















Tabla recapitulativa para la instalación de los asientos para niños
ISOFIX
Conforme a la reglamentación europea, esta tabla indica las posibilidades de instalación de los asientos para niños ISOFIX en las plazas del vehículo
equipadas con anclajes ISOFIX.
Para los asientos ISOFIX universales y semiuniversales, la clase ISOFIX de la silla infantil, determinada por una letra comprendida entre la A
y la G
, se
indica en la propia silla junto al logo ISOFIX.




Peso del niño
/Edad orientativa


Inferior a 10 kg
(grupo 0)

Hasta 6 meses
aprox.

Inferior a 10 kg
(grupo 0)
Inferior a 13 kg
(grupo 0+)

Hasta 1 año aprox.


De 9 a 18 kg (grupo 1)

De 1 a 3 años aprox.



Tipo de asiento para niño ISOFIX



Capazo





"de espaldas al sentido de la marcha"



"
d
e espaldas al sentido de la marcha"




"en el sentido de la marcha"




Clase ISOFIX



F



G



C



D



E



C



D



A



B



B1




Asientos para niños ISOFIX universales y
semiuniversales que se pueden instalar en

las plazas laterales traseras



X



X



IL1



IL2



X



IUF



IUF:
Plaza adaptada para la instalación de un asiento ISOFIX universal "en el sentido de la marcha" fijado con la correa superior "Top Tether".
Para fijar la correa superior "Top Tether", consulte el apartado "Fijaciones ISOFIX".

IL-:
Sólo pueden instalarse con las fijaciones ISOFIX los asientos para niños indicados.

X:
Plaza no adaptada para la instalación de un asiento ISOFIX de la clase indicada.
El caso de que el reposacabezas de la plaza ISOFIX inter fiera, retírelo y guárdelo.

168
Seguridad
La instalación incorrecta de un asiento
para niño en un vehículo compromete la
protección del niño en caso de colisión.
Abroche los cinturones de seguridad o el
arnés de los asientos para niños limitando
al máximo la holgura
con respecto al
cuerpo del niño, incluso para trayectos de
corto recorrido.
Para la instalación óptima de un asiento para
niño "en el sentido de la marcha", verifique
que su respaldo esté bien apoyado en el del
asiento del vehículo y que el reposacabezas
no estorbe.
Si debe retirar el reposacabezas, asegúrese
de que quede bien guardado o fijado para
evitar que salga proyectadol en caso de
frenada brusca.









Consejos relativos a los asientos para niños


Instalación de un cojín elevador

La parte torácica del cinturón debe estar
colocada en el hombro del niño sin tocar el
cuello.
Verifique que la parte abdominal del cinturón
de seguridad quede correctamente colocada
por encima de las piernas del niño.
CITROËN le recomienda utilizar un cojín
elevador de asiento con respaldo, equipado
con una guía de cinturón a nivel del hombro.
Por motivos de seguridad, no deje:


- a uno o varios niños solos y sin
vigilancia en un vehículo,

- a un niño o un animal en un vehículo
expuesto al sol, con las ventanillas
cerradas,

- las llaves al alcance de los niños en el
interior del vehículo.
Para impedir la apertura accidental de las
puer tas, utilice el dispositivo "Seguro para
niños".
Procure no abrir más de un tercio las lunas
traseras.
Para proteger a los niños de los rayos del
sol, equipe las ventanillas traseras con
estores laterales.
Los niños menores de 10 años no deben ir
colocados en posición "en el sentido de la
marcha" en la plaza del acompañante, salvo
si las plazas traseras están ocupadas por
otros niños o si los asientos traseros no se
pueden utilizar o no existen.
Neutralice el airbag del acompañante al
instalar un asiento para niño "en el sentido
de la marcha" en la plaza del acompañante.
De lo contrario, el niño correrá riesgos de
sufrir heridas graves o incluso de muer te
durante el despliegue del airbag.

169
6
Seguridad






Seguro para niños

Dispositivo mecánico que impide la aper tura de la puer ta trasera mediante el mando interior.
El mando está situado en el canto de cada puerta trasera.


Bloqueo



)
Ponga el mando A
en la posición 1
.



Desbloqueo



)
Ponga el mando A
en la posición 2
.

170
Información práctica
El kit se encuentra en el compartimento situado
debajo del suelo. Se trata de un sistema completo, compuesto
por un compresor y un bote de producto de
sellado, que permite reparar temporalmente

un neumático, para poder llegar al taller más
cercano.
Está previsto para reparar la mayoría de los
pinchazos que pueden afectar al neumático,
localizados en la banda de rodadura del
neumático.



















Kit de reparación provisional de neumáticos


Acceso al kit



1.
Compresor de 12 V con manómetro
integrado, para medir y ajustar la presión
del neumático

Para acceder a él:


)
Abra el compartimento.

)
Levante el suelo y retírelo.

)
Saque el kit.




Composición del kit

El adhesivo de limitación de velocidad
debe pegarse en el volante del vehículo
para recordar que circula con una rueda
de uso temporal.
No supere la velocidad de 80 km/h
cuando circule con un neumático
reparado con este kit.
2.
Bote de producto de sellado para la
reparación temporal de la rueda

3.
Obús de repuesto.

4.
Útil de desmontaje/montaje del obús.

5.
Tubo de inyección

6.
Tubo de aspiración para retirar el producto
de sellado si es necesario

7.
Adhesivo de limitación de velocidad

171
7
Información práctica

1. Sellado


Procedimiento de reparación


Evite retirar cualquier cuerpo extraño
que haya penetrado en el neumático.


)
Inmovilice el vehículo en las mejores
condiciones de seguridad, sobre suelo
horizontal y estable.

)
Accione el freno de estacionamiento.

)
Coloque la palanca de cambios en
posición R
para los vehículos equipados de
una caja manual, o en posición P
para los
vehículos equipados de una caja CVT.

)
Corte el contacto.

)
Indique, en el adhesivo de limitación de
velocidad proporcionado, la rueda que
debe repararse y péguelo en el volante del
vehículo para recordar que circula con una
rueda de uso temporal.

)
Retire el tapón de la válvula del neumático
que va a reparar.

)
Desenrosque el obús, sir viéndose del útil
de desmontaje/montaje, y guárdelo en un
lugar limpio.

)
Acople el tubo de inyección a la válvula del
neumático que va a reparar.

)
Agite el bote de producto de sellado, quite
el tapón y enrosque el tubo de inyección.

172
Información práctica

)
Apriete con la mano el bote de producto
de sellado (hacia abajo) varias veces, para
inyectar la totalidad
del producto en el
neumático.

)
Retire el tubo de inyección.

)
Vuelva a colocar el obús y apriételo con
el útil.

Tenga cuidado, este producto es nocivo en caso de ingestión (contiene etilenglicol,
colofonia...) e irritante para los ojos.
Mantenga este producto fuera del alcance de los niños.
La fecha límite de utilización del líquido figura en el bote.
Después de usarlo, no tire el bote, llévelo a la red CITROËN o a un punto de recogida
autorizado.
No olvide adquirir un nuevo bote, que podrá encontrar en la red CITROËN o en un taller
cualificado.

173
7
Información práctica

2. Infl ado



)
Verifique que el interruptor A
del compresor
esté accionado en posición " OFF
".

)
Desenrolle completamente el tubo negro B

del compresor.
)
Acople este tubo a la válvula de la rueda
reparada.

)
Conecte la toma eléctrica del compresor a
la toma de 12 V del vehículo (contactor en
posición "ACC" o "modo ACC").

)
Ponga en marcha el compresor
accionando el interruptor A
hasta la
posición "
ON

" .

)
Regule la presión con el compresor
conforme a la etiqueta de presión de los
neumáticos del vehículo, situada en la
puerta del conductor.
La pérdida de presión indica que la fuga no
se ha sellado correctamente. Consulte en
la red CITROËN o en un taller cualificado
para proceder al remolcado del vehículo.

)
Retire el compresor y guarde el kit.

)
Circule inmediatamente a velocidad
reducida (80 km/h como máximo)
durante 5 kilómetros o 10 minutos
aproximadamente.
Acuda lo antes posible a la red
CITROËN o a un taller cualificado.
Informe imperativamente al técnico de
que ha utilizado este kit. Después de
realizar un diagnóstico, éste le indicará
si el neumático puede repararse o si,
por el contrario, debe sustituirse.

Si pasados diez minutos
aproximadamente no alcanza la presión
indicada, significa que el neumático
no puede repararse; consulte en la red
CITROËN o en un taller cualificado para
proceder a la reparación del vehículo.

174
Información práctica























Cambio de una rueda

El utillaje está situado bajo el suelo del
maletero.
Para acceder a él:


)
Abra el maletero.

)
Levante el suelo y retírelo.

)
Saque el utillaje.


Acceso al utillaje


Lista de utillaje

El siguiente utillaje es específico de su
vehículo. No lo utilice con otros fines.


1.
Llave desmonta-ruedas
Permite desmontar el embellecedor y los
tornillos de fijación de la rueda.

2.
Gato
Permite elevar el vehículo.

3.
Manivela
Permite desplegar el gato.

4.
Anilla amovible de remolcado.
Ver "Remolcado del vehículo".

5.
Adaptador para tornillo antirrobo
(disponible en accesorios)
Permite adaptar la llave desmonta-ruedas
a los tornillos especiales "antirrobo".
Procedimiento de sustitución de una rueda defectuosa por la rueda de repuesto con el utillaje proporcionado con el vehículo.

Rueda con tapacubos


Para desmontar la rueda
, retire
primero el tapacubos sir viéndose de la
manivela 3
, tirando de él por la muesca.

Para montar la rueda
, coloque primero
el tapacubos situando su muesca en
frente de la válvula y luego apriete el
contorno con la palma de la mano.