2012 MITSUBISHI PAJERO SPORT Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

Сиденья и ремни безопасности
2'11
2
Регулировка угла наклона спинкиE00402200261Чтобы отклонить спинку назад, слегка наклонитесь вперед и
потяните рычаг фиксации спинки вверх, затем откиньтесь на спинку,
наклоните ее на желаемый угол и отпустите рычаг. Спинка сиденья
зафиксируется в этом положении.
ПРИМЕЧАНИЕ●Угол наклона спинок сидений регулируется независимо
с каждой стороны.
ПодлокотникE00402400377Чтобы пользоваться подлокотником, установите его горизонтально.
Чтобы вернуть подлокотник в исходное положение, поднимите его
вертикально, утопив в спинку сиденья.
ПРИМЕЧАНИЕ●Не вставайте и не садитесь на подлокотник. В результате
он может сломаться.
●На верхней стороне подлокотника имеется подстаканник
для пассажиров задних сидений.
См. раздел «Подстаканник» на стр. 5124.ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
●Механизм наклона спинки нагружен пружиной, которая
стремится вернуть спинку в вертикальное положение при
поднятом рычаге. Поднимая рычаг, прислоняйтесь к спинке
сиденья спиной или придерживайте ее рукой, чтобы
предотвратить резкий возврат спинки в вертикальное
положение.

2'12 Сиденья и ремни безопасности
2Подголовники
E00403301178
Регулировка высоты
Отрегулируйте высоту подголовника так, чтобы середина
подголовника находилась примерно на уровне глаз: в таком
положении снижается вероятность травмирования при аварии. Если
человек очень высокого роста, и середину подголовника невозможно
установить на уровне его глаз, подголовник необходимо установить
на максимальную высоту.
Чтобы поднять подголовник, потяните его вверх. Чтобы опустить,
нажмите вниз, утопив кнопку регулировки высоты (А)
в направлении, указанном стрелкой. После регулировки нажмите
на подголовник, чтобы убедиться, что он зафиксирован.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
●Если подголовники не установлены, то в случае аварии это
может привести к серьезным травмам или даже гибели водителя
и пассажиров. Чтобы уменьшить риск травмирования в случае
аварии, заняв сиденье, убедитесь, что подголовники
установлены в правильное положение.
●Запрещается подкладывать между спиной и спинкой сиденья
подушку или другие подобные предметы, так как при этом
снижается эффективность защитного действия подголовника
вследствие увеличения расстояния между головой и
подголовником.

Сиденья и ремни безопасности
2'13
2
Снятие
Поднимайте подголовник, нажав кнопку регулировки высоты (А).
Установка
Убедитесь, что подголовник правильно сориентирован, затем
вставьте его в спинку сиденья, нажав кнопку регулировки высоты (А)
в направлении, указанном стрелкой.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
●Проверьте положение кнопки регулировки высоты (А),
убедитесь, что кнопка располагается правильно, как показано
на рисунке, и попробуйте потянуть подголовник вверх, чтобы
убедиться, что он закреплен в спинке сиденья.

2'14 Сиденья и ремни безопасности
2Увеличение объема багажного отделения
E00403400013ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
●Форма и размеры подголовников разных сидений различаются.
Используйте только подголовники, соответствующие сиденьям,
установленным в салоне. При установке подголовников не
допускается нарушение их ориентации.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
●Не загружайте багаж выше уровня спинок сидений.
Надежно закрепляйте багаж.
При резком торможении незакрепленные предметы могут упасть
из багажника в салон и серьезно травмировать пассажиров.
●Складывая сиденья, укладывая их для хранения или снимая,
будьте осторожны, не прищемите руку или ногу.

Сиденья и ремни безопасности
2'15
2
Складывание задних сиденийE00403800091Чтобы увеличить объем багажного отделения, можно сложить
и поднять задние сиденья.
Складывание1. Установите спинки передних сидений в вертикальное
положение. (См. раздел «Регулировка угла наклона спинки»
на стр. 26.)
2. Опустите все подголовники в нижнее положение. (См. раздел
«Подголовники» на стр. 212.)
3. Сместите заднее сиденье назад до упора. (См. раздел
«Регулировка в продольном направлении» на стр. 210.)
ПРИМЕЧАНИЕ●Если не сдвинуть заднее сиденье полностью назад, сложить
спинку сиденья не получится.
4. Потяните ручку фиксации сиденья (А), затем наклоните спинку
сиденья вперед.5. Поднимите все сиденье вперед.

2'16 Сиденья и ремни безопасности
2
6. Надежно закрепите задние сиденья ремнями, зацепив их за
подголовники передних сидений и отрегулировав длину ремней.Возврат сидений в исходное положение 1. Придерживая сиденье рукой, снимите фиксирующие ремни.
Верните фиксирующие ремни в исходное положение, затем
аккуратно опустите сиденье.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
●Убедитесь, что задние сиденья надежно закреплены
фиксирующими ремнями. Незакрепленные сиденья могут
опрокинуться и стать причиной серьезной аварии.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
●Не позволяйте людям садиться на сложенные сиденья и не
ставьте на них багаж. Под весом людей и багажа крепления
сидений могут согнуться, после чего сиденье нельзя будет
вернуть в исходное положение.

Сиденья и ремни безопасности
2'17
2
2. Нажимайте на сиденье, пока не раздастся щелчок, означающий,
что сиденье надежно зафиксировано.3. Поднимайте спинку сиденья до тех пор, пока она
не зафиксируется.
Слегка нажмите на спинку сиденья, чтобы убедиться,
что она надежно зафиксирована.

2'18 Сиденья и ремни безопасности
2Раскладывание сидений*
(кроме автомобилей с электроприводом
регулировок сидений)
E00404300703Сняв подголовники и полностью отклонив спинки сидений назад,
можно образовать одно большое плоское сиденье.1. Снимите подголовники передних сидений и поднимите
подлокотник.
Если на автомобиле имеется шторка багажного отделения,
снимите ее.
См. «Подголовники» на стр. 212, «Подлокотник» на стр. 211
и «Шторка багажного отделения*» на стр. 5127.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
●Запрещается перевозить пассажиров на разложенном сиденье.
Это чрезвычайно опасно.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
●Чтобы разложить сиденья, остановите автомобиль в безопасном
месте.
●В целях безопасности сиденья должны быть правильно
отрегулированы взрослыми или под их контролем.
●Сдвигая сиденья, будьте внимательны, чтобы не прищемить
руки и ноги.
●Не становитесь на спинки разложенных сидений.●Чтобы убедиться в надежности фиксации сидений, попробуйте
переместить их взад'вперед.
●Не запрыгивайте на разложенные спинки сидений и не
подвергайте их ударным нагрузкам.
●Поднимать спинки сидений следует медленно, поддерживая
их руками. Во избежание несчастного случая не доверяйте
выполнение этих операций детям.