2012 Hyundai Azera Manual del propietario (in Spanish)

Características del vehículo
16
4
Abertura del maletero con la
alarma activada (opcional)
Si la alarma está activada, la alarma no
sonará al abrir la puerta del maletero con
el transmisor (o la llave smart). Después
de abrir y cerrar el maletero, la puerta del
maletero se bloqueará automáticamente
y el sistema quedará de nuevo activado.
Si se abre cualquier puerta o el capó
mientras la puerta del maletero está
abierta y la alarma activada, sonará la
alarma. Estado desarmado
El sistema quedará desactivado cuando
las puertas estén desactivados mediante
el transmisor (o la llave smart).
Tras pulsar el botón de desbloque, la
luces de emergencia parpadearán y la
señal acústica sonará dos veces paraindicar que el sistema ha sido
desactivado.
Tras pulsar el botón de desbloqueo, si
culquiera de las puertas (o el maletero)
no es abren en 30 segundos, el sistema
se desactivará.✽✽
ATENCIÓN

417
Características del vehículo
Accionamiento del seguro de las
puertas desde el exterior delvehículo
Llave mecánica
Para retirar la cubierta:
1. Extraiga la manilla (1) de la puerta.
2. Empuje la palanca (A) situada dentrode la parte inferior de la cubierta con
una llave o un destornillador (2) plano.
3. Extraiga la cubierta empujándola pulsando la palanca. Después de quitar la cubierta, gire la
llave hacia la parte trasera del vehículo
para desbloquear y hacia la delantera
para bloquear (3).
Si se bloquea o desbloquea la puerta del conductor con una llave, se
bloquearán o desbloquearán
solamente la puerta de conductor.
Una vez que se han desbloqueado las puertas, se pueden abrir tirando de lamanilla.
Cuando cierre la puerta, empújela con la mano. Asegúrese de que todas las
puertas están bien cerradas.
Llave transmisor/Smart
También se pueden bloquear ydesbloquear las puertas con el
transmisor (o la llave smart).
Las puertas pueden bloquearse y desbloquearse pulsando el botón de la
manilla exterior teniendo la llave smarten su posesión.
Una vez que se han desbloqueado las puertas, se pueden abrir tirando de lamanilla.
Cuando cierre la puerta, empújela con la mano. Asegúrese de que todas las
puertas están bien cerradas.
SEGUROS DE LAS PUERTAS
ADVERTENCIA
Tenga cuidado de no dañar la
cubierta al extraerla o de colocarla
mal después de extraerla.
OHG400012
B
BBBllllooooqqqquuuueeeeoooo
DDDDeeeessssbbbbllllooooqqqquuuueeeeoooo

Características del vehículo
18
4
✽✽
ATENCIÓN

419
Características del vehículo
Con el interruptor de cierrecentralizado
Se maneja apretando el interruptor de
cierre centralizado. Cuando se pulsa la parte delantera del
mando (1), se bloquean todas las
puertas del vehículo.
Cuando se pulsa la parte trasera (2) del mando, se desbloquean todas las
puertas del vehículo.
Si la llave está en el interruptor de encendido y una puerta delantera está
abierta, las puertas no se bloquearán
aunque se pulse la parte delantera (1)
del interruptor de cierre centralizado
de las puertas.
Si la llave Smart está en el vehículo y alguna puerta está abierta, las puertas
no se bloquearán aunque se pulse la
parte delantera (1) del interruptor de
cierre centralizado de las puertas.
ADVERTENCIA -
Mal funcionamiento del
bloqueo de puertas
Si el bloqueo eléctrico de las
puertas deja de funcionar mientras
usted está en el vehículo, intente
una o varias de las siguientesoperaciones para salir:
Accione repetidamente el sistema de bloqueo de puertas,
tanto electrónico como manual,tirando al mismo tiempo de lamanecilla.
Accione los restantes bloqueos y manecillas, delanteros y traseros.
Baje una ventanilla delantera y utilice la llave para abrir la puertadesde fuera.
OHG040014
OHG040015
■ Puerta del conductor
■ Puerta del acompañante

Características del vehículo
20
4
Sistema de cierre de las puertas con detector de impactos
Todas las puertas se desbloquearán automáticamente en caso de que sedespliegue el airbag debido a un
impacto.
✽✽
ATENCIÓN
Algunas opciones de bloqueo/desbloqueo automático de laspuertas pueden activarse o desactivarsea través de la configuración del vehículocomo sigue:

421
Características del vehículo
Bloqueo a prueba de niños de la
puerta trasera
Hay un seguro de niños que impide a
éstos abrir accidentalmente las puertas
traseras desde dentro del vehículo.
Siempre que viajen niños en el vehículo,
debe accionar el seguro de las puertas
traseras.
1. Abra la puerta trasera.
2. Introduzca una llave (o undestornillador) en el orificio y gírelo a la posición de b loqueo ( ). Cuando el
seguro para niños está en la posición
de bloqueo, la puerta trasera no se
abrirá aunque se tire de la manilla
interior de la puerta.
3. Cierre la puerta trasera. Para abrir la puerta trasera, tire de la
manilla exterior (1).
Aunque las puertas no estén
bloqueadas, las traseras no se abrirán al
tirar de la empuñadura interior (2) si no
se desbloquea el seguro de niños.
ADVERTENCIA
- Seguros
de las puertas traseras
Si un niño abre accidentalmente las
puertas traseras cuando el coche
está en marcha, podría caerse y
lesionarse gravemente o incluso
morir. Para impedir que los niños
abran las puertas traseras, hay que
accionar el seguro
correspondiente.
OHG040017

Características del vehículo
22
4
Apertura del maletero
Pulse el botón de desbloqueo de la
puerta del maletero durante más de 1
segundo en el transmisor.
Pulse el botón de la manilla de la puerta del maletero con la llave smart.
Introduzca la llave maestra (o llave mecánica de la llave smart) en la
cerradura y gírela en sentido horario.
Después de abrir y cerrar la puerta del
maletero, ésta se bloquea
automáticamente. Para abrir el portón trasero desde el
interior del vehículo, tire de la palanca
de desbloqueo del portón trasero.
Después de abrir y cerrar la puerta del
maletero, ésta se bloquea
automáticamente.
✽✽ ATENCIÓN
En climas fríos o humedos, el bloqueo y los mecanismos de la puerta del
maletero podrían no funcionar
correctamente debido a las bajastemperaturas.
MALETERO
PRECAUCIÓN
Asegúrese de cerrar el portón antes de poner en marcha el
vehículo. Si no cierra el portón antes de iniciar la marcha, puedendañarse los amortiguadores de apertura o las bisagras.
ADVERTENCIA
El maletero giran hacia arriba.Cuando abra el maletero
asegúrese de que no hay objetos nipersonas cerca de la parte traseradel vehículo.
OHG040016OHG040018L

423
Características del vehículo
Cerrar el maletero
Para cerrar, baje la tapa del maletero y empújela hacia abajo hasta que se
bloquee. Para asegurarse de que la tapa
del maletero está bien cerrada, intente
tirar de ella hacia arriba.
✽✽ATENCIÓN
Si el maletero se cierra con la llave
smart dentro, se oirá un sonido durante
unos 3 segundos y el maletero se abriráde nuevo.
Apertura de emergencia del
maletero
Su vehículo dispone de un cable de
apertura de emergencia del maletero
situado en el interior. Si se encierra a
alguien sin darse cuenta en el maletero,
mueva el mango exterior en la dirección
de la flecha lo que desactivará elmecanismo de anclaje del maletero y
abrirá el maletero.
ADVERTENCIA
La tapa del maletero debe estar siempre completamente cerradacuando el vehículo esté en
movimiento. Si está abierta o
entornada, podrían penetrar gasestóxicos en el vehículo y causar
enfermedades graves o mortales.
ADVERTENCIA
Ninguna persona debe ir en el
maletero. El maletero es una
ubicación muy peligrosa en casode colisión.
OHG040019
ADVERTENCIA
Para las emergencias, controle dónde está la palanca de
desbloqueo de seguridad de la
puerta del maletero de este
vehículo y cómo abrir la puerta
del maletero si se quedase
encerrado de forma accidental en
el maletero.
Ninguna persona debe ir en el maletero. El maletero es una
ubicación muy peligrosa en casode colisión.
Utilice la palanca de liberación sólo en caso de emergencia.
Tenga el máximo cuidadomientras el vehículo está en
marcha.