2012 Hyundai Azera Manual del propietario (in Spanish)

Características del vehículo
56
4
Puede activar o desactivar la
característica, reiniciando el consumo
medio de combustible después de
repostar más de 6 l. Consulte las
"Opciones del vehículo" en este capítulo.
Consumo actual de combustible (l/100 km o MPG)
Este modo calcula el consumo actual de
combustible cada 0,4 segundos a travésde la distancia de conducción y la
cantidad de inyección de combustible. Velocidad media (km/h o millas por hora)
Este modo calcula la velocidad media
del vehículo desde la última puesta a
cero.
El dispositivo funciona y calcula la
velocidad mientras el motor está
encendido, aunque el vehículo no esté
en movimiento.
Pulsando el botón DISP durante más de
1 segundo mientras la velocidad mediaestá en pantalla, ésta se pone a cero (---).
OHG040061L
■
Tipo A■Tipo B
OHG040062L
■Tipo A■Tipo B

457
Características del vehículo
Tiempo transcurrido
Indica el tiempo total transcurrido desde
la última puesta a cero del instrumento.
El dispositivo funciona y cuenta el tiempo
mientras el motor está encendido,
aunque el vehículo no esté en
movimiento.
El intervalo de funcionamiento del
contador va desde 00:00 hasta 99:59.
Pulsando el botón DISP durante más de
1 segundo mientras el tiempo
transcurrido está en pantalla, éste sepone a cero (00:00).Configuración del vehículo
Opciones del vehículo
1. Con el vehículo parado, al pulsar el
botón DISP durante más de 2
segundos con el interruptor deencendido en la posición ON o elmotor en marcha, la pantalla LCD en el
tablero de instrumentos conmutará al
modo "Opciones del vehículo".
2. Puede cambiar el elemento pulsando el botón o y seleccionando un
elemento pulsando el botón DISP.
Bloqueo automático de las puertas
Off
- Cancela la operación de bloqueoautomático de las puertas.
Velocidad
- Todas las puertas se bloquearán automáticamente cuando la velocidad
del vehículo sobrepase los 15km/h(9.3mph).
Palanca de cambios
- Todas las puertas se bloquearán automáticamente al cambiar de la posición P (estacionamiento) a laposición R (marcha atrás), o de la
posición N (punto muerto) a la posiciónD (conducción).
OHG040063L
■ Tipo A■Tipo B
OHG040064L
■Tipo A■Tipo B

Características del vehículo
58
4
Desbloqueo automático de las
puertas
Off
- Cancela la operación de desbloqueo automático de las puertas.
LLave sacada
- Todas las puertas se desbloquean automáticamente al sacar la llave de
encendido del interruptor de encendido
(o al quitar la llave samrt del soporte
para la llave smart).
Puertas
- Todas las puertas se desbloquean si se desbloquea la puerta del conductor.
Palanca de cambios
- Todas las puertas se desbloquearán automáticamente si la palanca de cambios se cambia a la posición P(estacionamiento).
Acceso fácil del asiento (sólo para
vehículos equipados con el sistemade memoria de la posición delconductor)
On - El asiento del conductor se desplazará automáticamente hacia
delante o hacia atrás para permitirque el conductor entre o salga
cómodamente del vehículo.
Off - La función de acceso fácil al
asiento se desactiva.
Acceso fácil del volante (sólo para
vehículos equipados con el sistemade memoria de la posición del
conductor)
On - El volante se acercará o alejará automáticamente del asiento del
conductor para permitir que elconductor entre o salga
cómodamente del vehículo.
Off - La función de acceso fácil del
volante se desactiva.
Escolta de los faros
On - La función de escolta y de bienvenida de los faros se activa.
Off - La función de escolta y de
bienvenida de los faros se
desactiva.
Luz de bienvenida (opcional)
On - Cuando todas las puertas (y el maletero) estén cerradas y
bloqueadas, si se acerca al
vehículo con la llave smart, la luz depudelado y la luz de la manilla de la
puerta se encienden durante 15
segundos.
Off - La función de luz de bienvenida se desactiva.

459
Características del vehículo
Señal acústica de bienvenida
On - La función de la señal acústica debienvenida se activa.
Off - La función de la señal acústica de bienvenida se desactiva.
Intermitente triple (Señal intermitente
triple de cambio de carril)
On - Los intermitentes de cambio de carril parpadean 3 veces al pulsar
levemente la palanca del
intermitente.
Off - La función de intermitente triple se desactiva.
Consumo promedio de combustible
Reajuste automático - El consumo
promedio de combustible se reajustaautomáticamente al conducir después
de repostar.
Reajuste manual - El consumo promedio
de combustible no se reajustaautomáticamente al conducir después
de repostar.
Luz ambiental
La intensidad de la luz ambiental puede
ajustarse.
Apagado / Nivel 1 / Nivel 2 / Nivel 3 / Nivel 4 Sistema de mantenimiento
El sistema de mantenimiento informa al
conductor cuando es necesario cambiarel aceite del motor y rotar los
neumáticos.OHG040065L
■
Type A■Type B

Características del vehículo
60
4
Mantenimiento
1. Con el vehículo parado, al pulsar el
botón DISP durante más de 2
segundos con el interruptor deencendido en la posición ON o elmotor en marcha, la pantalla LCD en el
tablero de instrumentos conmutará al
modo "Mantenimiento". Puedecambiar el elemento pulsando el botón o y seleccionando un
elemento pulsando el botón DISP. 2. Seleccione el intervalo de
mantenimiento deseado.
3. Al terminar, abandone el modo de mantenimiento pulsando el botón
DISP durante más de 2 segundos. Avisos e indicadores
Todas las luces de aviso se comprueban colocando el contacto en ON (no
arranque el motor). Si alguna luz no seilumina, la debe comprobar un
concesionario autorizado de HYUNDAI.
Una vez arrancado el motor, asegúrese de que se apagan todas las luces de
aviso. Si alguna sigue encendida, es que
hay una situación que precisa atención.Cuando se suelta el freno de
estacionamiento, debe apagarse el piloto
indicador del sistema de frenado. El
piloto de reserva de combustible
permanecerá encendido si el nivel es bajo.
OHG040066L
■
Tipo A■Tipo B
OHG040067L
■TipoA■Tipo B

461
Características del vehículo
Piloto de aviso de airbag(opcional)
Esta luz de aviso se ilumina durante
unos 6 segundos cada vez que se gira elcontacto a la posición ON. Se enciende también cuando el SRS no
funciona correctamente. Si la luz de
aviso no se enciende, o si se queda
encendida continuamente más de 6segundos después de color el contacto
en ON o de arrancar el motor, o si seenciende en marcha, haga que un
concesionario autorizado de HYUNDAI
revise el SRS.
Aviso de cinturón noabrochado (opcional)
Como recordatorio para el conductor, la
luz de aviso parpadeará durante unos 6
segundos cada vez que gire la llave de
contacto a la posición ON, lleven o no
abrochados los cinturones.
Para más detalles, véase "Cinturón de
seguridad" en el capítulo 3.
Indicadores de los
intermitentes
Las flechas verdes intermitentes del
panel de instrumentos muestran ladirección indicada por las señales de
giro. Si se enciende la flecha pero no
parpadea o parpadea más deprisa de lo
normal o no se enciende, quiere decir
que hay algo que no funciona bien en los
intermitentes. Acuda al concesionario
para que lo repare.

Características del vehículo
62
4
Indicador de luz antiniebla
delantera (opcional)
Se ilumina al encender las luces
antiniebla delanteras.
Indicador de luz antinieblatrasera (opcional)
Se ilumina al encender las luces
antiniebla traseras.
Indicador de luces largas
Se ilumina cuando están encendidos los
faros en la posición de alumbrado
intensivo o cuando se tira de la palanca
para emitir destellos.
Indicador del piloto trasero
Este indicador se ilumina cuando las
luces de los pilotos traseros están
encencidas.
Aviso de la presión delaceite del motor
Este piloto indica que la presión del aceite es baja.
Si se ilumina durante la marcha:
1. Diríjase con precaución al borde de la calzada y deténgase.
2. Con el motor parado, compruebe el nivel de aceite. Si es bajo, añada
aceite en la cantidad necesaria.
Si la luz sigue encendida después de
añadir aceite o si no tiene aceite para
reponer, llame a un concesionario
autorizado de HYUNDAI.
PRECAUCIÓN
Si cuando se ilumine la luz de aviso de la presión del aceite del motor no apaga éste inmediatamente,puede provocar una avería grave.

463
Características del vehículo
Luz de aviso del freno deestacionamiento y dellíquido de frenos
Luz de aviso del freno de estacionamiento Se ilumina cuando se aplica el freno de estacionamiento si el contacto está en
las posiciones START u ON. El pilotodebe apagarse al soltar el freno de
estacionamiento mientras el motor estáen marcha. Luz de aviso de nivel bajo del líquido de frenos
Si este piloto se mantiene encendido, es
posible que el nivel de líquido de frenos
en el depósito sea bajo.
Si permanece encendida la luz de aviso:
1. Diríjase con cuidado al lugar seguro
más próximo y detenga el vehículo.
2. Con el motor parado, compruebe inmediatamente el nivel de líquido de
frenos y añada si es necesario.
Compruebe a continuación todos loscomponentes del circuito de frenos
por si presenta fugas.
3. No circule con el vehículo si detecta fugas, si el piloto permaneceencendido o si los frenos no funcionan
correctamente. Hágalo remolcar a un
concesionario autorizado de
HYUNDAI para que revisen y reparen
el circuito de frenado. Su vehículo está equipado con sistemas
de frenado dobles en diagonal. Estosignifica que si uno de los dos sistemas
dobles falla, sigue habiendo frenos en
dos de las ruedas. Cuando sólo funciona
uno de los sistemas dobles, se necesita
más recorrido y más presión en el pedal
para detener el vehículo. Además, el
coche no se parará en una distancia tan
corta cuando sólo funciona una parte del
sistema de frenado. Si fallan los frenos
en marcha, reduzca a una velocidad más
corta para aumentar la frenada del motor
y detenga el vehículo tan pronto como la
seguridad lo permita.
Para comprobar el funcionamiento de la
lámpara, compruebe si las luces de
aviso del freno de estacionamiento y dellíquido de frenos se encienden cuandose coloca el contacto en la posición ON.
ADVERTENCIA
Es peligroso conducir un vehículo
con una luz de aviso encendida. Si
la luz de aviso del freno permanece
encendida, haga comprobar yreparar los frenos inmediatamentepor un concesionario autorizado de
HYUNDAI.