Page 145 of 397

467
Sistemas e equipamentos do veículo
A câmara traseira fica activa com a luz
de marcha-atrás acesa, o interruptor da
ignição ligado e a alavanca das
mudanças na posição R (marcha-atrás).
Este sistema é um sistema auxiliar que,
durante uma manobra de marcha-atrás,
mostra o espaço atrás do veículo através
do espelho retrovisor com visor.A câmara para visão traseira pode serdesligada premindo o botão ON/OFF
quando é activada a câmara para visão
traseira.
Para voltar a ligar a câmara, pressione o
botão ON/OFF novamente, quando obotão da ignição está ligado e a
alavanca das mudanças na posição R
(marcha-atrás). Além disso, a câmara
volta a ligar automaticamente sempreque o botão da ignição é desligado e
voltado a ligar.
✽✽
NOTA
A câmara de marcha-atrás pode não
funcionar normalmente se conduzir
numa zona onde a temperatura seja
extremamente elevada ou
extremamente baixa (temperatura de
funcionamento: -20°C~65°C (-4°F ~
149°F)).
CÂMARA TRASEIRA (SE INSTALADO)
AVISO
Este sistema tem uma função unicamente auxiliar. O condutor tem sempre de olhar para os
espelhos retrovisores e para oespaço atrás do veículo antes e
durante a manobra de marcha-
atrás, visto que a câmara tem um
ponto morto de visualização.
Mantenha a lente da câmara sempre limpa. Se a lente ficar
coberta por matérias estranhas, acâmara poderá não funcionar
normalmente.
ORB040359
ORB040330
Espelho retrovisor com visor
Page 146 of 397
Sistemas e equipamentos do veículo
68
4
Ligue as luzes de sinalização de perigo
sempre que tiver de parar o automóvel
num local perigoso. Se tiver de fazer uma
paragem de emergência, saia o mais
possível da estrada.
As luzes de sinalização de perigo
acendem-se carregando no respectivo
interruptor, que põe os quatro
indicadores de mudança de direcção a
piscar. As luzes de sinalização de perigo
acendem-se mesmo sem a chave no
interruptor da ignição.
Para apagar as luzes de sinalização de
perigo, volte a carregar no interruptor. LUZES DE SINALIZAÇÃO DE PERIGO
ORB040045
Page 147 of 397

469
Sistemas e equipamentos do veículo
Função de economia da bateria (se instalado)
Esta função destina-se a impedir adescarga da bateria. O sistema apaga automaticamente a luz pequena
depois do condutor remover a chave
da ignição e abrir a sua porta.
Com esta função, as luzes de estacionamento apagam-seautomaticamente se o condutor
estacionar na berma da estrada à
noite.
Se for necessário manter as luzes
acesas após a remoção da chave da
ignição, faça o seguinte:
1) Abra a porta do condutor.
2) Apague e volte a ligar as luzes de estacionamento com o interruptor
da coluna da direcção. Comando da iluminação
O interruptor das luzes tem duas
posições, a dos faróis e a das luzes de
estacionamento.
Para comandar as luzes, rode o botão
até ao fim da vareta para uma dasseguintes posições: (1) “OFF”
(2) Luzes de estacionamento
(3) Faróis
Posição das luzes de
estacionamento ( )
Com o interruptor nesta posição,
acendem-se as luzes traseiras, depresença, da chapa da matrícula e do
painel de instrumentos.
✽✽ NOTA
O interruptor da ignição tem que estar
na posição ON para permitir que as
luzes do painel de instrumentos se
acendam.
ILUMINAÇÃO
CUIDADO
Se o condutor sair do veículo por outra porta (que não a docondutor), a função de poupançada bateria não funciona, fazendocom que a bateria descarregue.
Neste caso, certifique-se de que desliga as luzes antes de sair doveículo.
ORBC040046
■
Tipo A
ORB040046E
■
Tipo B
ORBC040047
■
Tipo A
ORB040047E
■
Tipo B
Page 148 of 397
Sistemas e equipamentos do veículo
70
4
Posição dos faróis ( )
Com o interruptor nesta posição,
acendem-se as luzes dos faróis,
traseiras, de presença, da chapa da
matrícula e do painel de instrumentos.
✽✽
NOTA
Para acender os faróis, o interruptor da
ignição tem de estar na posição “ON”.
Utilização das luzes de estrada
Para acender as luzes de estrada
(máximos), carregue na vareta para o
lado contrário do condutor. Para voltar às
luzes de cruzamento (médios), puxe-a
para trás.
O indicador das luzes de estrada
acende-se com o acendimento das luzes
de estrada dos faróis.
Para impedir a descarga da bateria, não
deixe as luzes muito tempo acesas com
o motor desligado.
ORBC040048
■
Tipo A
ORB040048E
■
Tipo B
ORBC040049
■
Tipo A
ORB040049E
■
Tipo B
AVISO
Não use as luzes de máximos quando houver mais trânsito na
estrada. A utilização de máximos
pode afectar o campo de visão dos
outros automobilistas.
Page 149 of 397

471
Sistemas e equipamentos do veículo
Piscar os faróis
Para fazer piscar os faróis, puxe a vareta
para si. Ao soltá-la, a vareta volta à
posição normal (luzes de cruzamento).
Não precisa de activar o interruptor dos
faróis para os fazer piscar.Indicadores de mudança de
direcção e sinais de mudança defaixa
A ignição tem de estar ligada para os
indicadores de mudança de direcção
funcionarem. Para activar os indicadores
de mudança de direcção, coloque a
vareta para cima ou para baixo (A).Os indicadores com seta verde do painel
de instrumentos indicam o indicador
activado. Concluída a viragem, o
indicador apagam-se automaticamente.
Se continuar a piscar após a viragem,
recoloque manualmente a vareta na
posição de desactivação.
Para sinalizar uma mudança de faixa,
accione ligeiramente a vareta dos
indicadores de mudança de direcção e
mantenha-a nessa posição (B). Ao soltá-
la, a vareta volta à posição de
desactivação.
Se um indicador se mantiver aceso e
não piscar ou piscar de forma anormal,uma das lâmpadas dos indicadorespoderá estar queimada e a precisar deser substituída.
✽✽
NOTA
Se um indicador de mudança de
direcção piscar demasiado depressa ou
devagar, poderá ter a lâmpada
queimada ou existir uma má ligação
eléctrica no circuito.
ORB040051E
■
Tipo B ORBC040051
■
Tipo A
ORBC040050
■ Tipo A
ORB040050E
■Tipo B
Page 150 of 397
Sistemas e equipamentos do veículo
72
4
■ Tipo A
■ Tipo B
ORBC040052/ORB040052D/ORB040052E/ORB040052L ■
Tipo C
■ Tipo D
Luzes de nevoeiro dianteiras (se instaladas)
As luzes de nevoeiro servem para aumentar a visibilidade e
evitar acidentes quando a visibilidade decresce devido a
nevoeiro, chuva, neve, etc. As luzes de nevoeiro acendem-se
colocando o respectivo interruptor (1) na posição ON, após a
ligação das luzes de estacionamento.
Para apagar as luzes de nevoeiro, coloque o interruptor na
posição OFF.
CUIDADO
Quando em funcionamento, os faróis de nevoeiro
consomem grandes quantidades de electricidade.
Utilize-os apenas em condições de fraca visibilidadepara evitar descarregar desnecessariamente a bateria eo gerador.
✽✽ NOTA
O interruptor da ignição tem que estar na posição ON para
poder ligar os faróis de nevoeiro.
Page 151 of 397
473
Sistemas e equipamentos do veículo
■Tipo A
■ Tipo B
ORBC040053/ORBC040052E/ORB040053E/ORB040053L ■
Tipo C
■ Tipo D
Luzes de nevoeiro traseiras (se instalado)
Para acender as luzes de nevoeiro traseiras, rode o interruptor
dos faróis para a posição 'ON' e o interruptor das luzes de
nevoeiro traseiras (1) para a posição 'ON'.
As luzes de nevoeiro traseiras acendem-se ligando o
respectivo interruptor com o interruptor das luzes de nevoeiro
dianteiras ligado e o interruptor dos faróis na posição da luz de
estacionamento.
Para desligar a luz de nevoeiro traseira, rode o botão das luzes
de nevoeiro de novo para a posição ON (ligado) ou desligue o
botão dos faróis.
✽✽
NOTA
Para poder ligar a luz de nevoeiro de retaguarda, é necessário
que o interruptor da ignição esteja na posição ON.
Page 152 of 397

Sistemas e equipamentos do veículo
74
4
Dispositivo de nivelamento dos faróis (se instalado)
Tipo manual
Para regular o nível do feixe dos faróis de acordo com o número de passageiros e
o peso da carga transportada na
bagageira, rode o interruptor de
nivelamento dos faróis. Quanto mais alto for o número da
posição do interruptor, mais baixo será o
nível do feixe dos faróis. Mantenha
sempre o feixe na posição de
nivelamento apropriada, para os faróis
não ofuscarem os outros condutores.
Seguem-se os exemplos das regulações
de nivelamento correctas. Caso as
condições de carga sejam diferentes das
listadas abaixo, regule a posição do
interruptor de maneira a que o nível do
feixe se adeqúe à situação constante dalista.
Condições de carga Posição do
interruptor
Só o condutor 0 Condutor + passageiro da frente 0
Todos os passageiros 1
Todos os passageiros +
Carga máxima permitida 3
Condutor + Carga máxima
permitida 5
ORB040333
ORB042333R
Tipo volante à esquerda
Tipo volante à direita