2012 Hyundai Accent Manual do proprietário (in Portuguese)

411
Sistemas e equipamentos do veículo
Substituição da pilha
O transmissor utiliza uma pilha de lítio de
3 volts que, normalmente, dura vários
anos. Se for necessário substituí-la,
proceda da seguinte maneira:
1. Introduza um instrumento fino naranhura e abra devagar a tampa
central do transmissor.
2. Troque a pilha por uma nova (CR2032). Certifique-se de que o
símbolo positivo “+” da bateria fica
virado para subir, tal como se mostra
na ilustração.
3. Coloque a pilha nova invertendo a ordem do procedimento de remoçãoda pilha gasta.
Para substituir o transmissor, dirija-se a
um Reparador Autorizado HYUNDAI
para o reprogramar.
CUIDADO
Mantenha o transmissor afastado da água ou de outros líquidos. Se o
sistema de entrada sem chave nãofuncionar devido ao contacto comágua ou outros líquidos, o problema não será coberto pela
garantia do fabricante do veículo.
CUIDADO
As baterias usadas não devem serdescartadas para o lixo porque
podem ser danosas para o meioambiente e para a saúde humana. Entregar as baterias usada noslocais apropriados e de acordo com
a legislação em vigor.
CUIDADO
As alterações ou modificaçõesfeitas sem a aprovação expressa da
parte responsável pelo cumprimentodas regras de segurança podeminvalidar a autoridade do utilizadorpara utilizar o equipamento. Se o
sistema de entrada sem chave ficarinoperacional devido a alterações oumodificações feitas sem a aprovaçãoexpressa da parte responsável pelo
cumprimento das regras desegurança, deixará de ser cobertopela garantia do veículo oferecidapelo fabricante.OFD047003
CUIDADO
O transmissor do sistema de entrada sem chave foi concebido
para funcionar durante anos sem problemas. Contudo, pode ter umaavaria se for exposto a humidadeou electricidade estática. Se tiver
dúvidas quanto à utilização dotransmissor ou à substituição da pilha, contacte um Reparador
Autorizado HYUNDAI.
A utilização de uma pilha incorrecta pode causar umaavaria no transmissor. Certifique- se de que está a utilizar a pilha
correcta.
Para evitar danos no transmissor, não o deixe cair, molhe ouexponha ao calor ou à luz solar.

Sistemas e equipamentos do veículo
12
4
Utilizar as fechaduras das portas
no exterior do veículo
Para destrancar, rode a chave na
direcção da traseira do veículo. Para
trancar, rode-a na direcção da
dianteira.
Se trancar/destrancar a porta com uma chave, as portas ficam
trancadas/destrancadas.
Se trancar/destrancar a porta com uma chave, todas as portas do veículo
se trancam/destrancam
automaticamente. (se instalado)
As portas podem também ser trancadas/destrancadas com a chave
do transmissor (ou Smart key). (seinstalado) Uma vez destrancadas, pode-se abrir
as portas manuseando o puxador.
Para fechar a porta, empurre-a com a mão. Certifique-se de que as portas
ficam bem fechadas.
✽✽ NOTA
 Em climas frios e húmidos, os mecanismos das portas e das
fechaduras poderão não funcionar
correctamente devido às condições de
congelação.
 Se a porta for trancada/destrancada várias e sucessivas vezes com a chave
do veículo ou o interruptor do fecho
central, o sistema pode parar de
funcionar temporariamente para
proteger o circuito e prevenir danos
nos seus componentes.
Para trancar uma porta sem a chave,carregue no botão interior da
fechadura da porta (1) ou no
interruptor do fecho central (se
instalado) (2) na posição “Lock” e
feche a porta (3).
Se trancar a porta com o interruptor do fecho central (2), todas as portas do
veículo se trancam automaticamente.(se instalado)
✽✽ NOTA
Sempre que deixar o seu veículo sem
vigilância, retire a chave da ignição,
engate o travão de estacionamento,
feche os vidros e tranque as portas.
FECHADURAS DAS PORTAS
ORB040301
T
TTTrrrraaaannnnccccaaaaggggeeeemmmmTTTTrrrraaaannnnccccaaaaggggeeeemmmm
DDDDeeeessssttttrrrraaaannnnccccaaaaggggeeeemmmmDDDDeeeessssttttrrrraaaannnnccccaaaaggggeeeemmmm
ORB040002L
AVISO
Se não fechar bem a porta, esta pode abrir-se novamente.
Quando fechar a porta tome cuidado para não entalar as
mãos ou parte do corpo dealguém.

413
Sistemas e equipamentos do veículo
Utilizar as fechaduras das portas no interior do veículo
Com o botão da fechadura da porta
Para destrancar a porta, carregue nobotão da fechadura da porta (1) para a
posição “Unlock”. A marca vermelha
(2) do botão ficará visível.
Para trancar a porta, carregue no botão da fechadura da porta (1) para a
posição “Lock”. Se a porta ficar bem
trancada, a marca vermelha (2) do
botão da fechadura não será visível.
Para abrir uma porta, puxe o manípulo da porta (3) para fora. Não é possível trancar as portas
dianteiras com a chave no interruptor
da ignição e uma porta dianteira
aberta. (se instalado)
Não é possível trancar as portas do habitáculo se a chave inteligente
estiver no veículo e uma das portas
estiver aberta.
Com interruptor do fecho central das
portas (se instalado)
É comandada carregando no interruptor
do fecho central.
Se carregar na parte da frente (1) do interruptor, as portas do veículo
trancam-se todas.
Se carregar na parte de trás (2) do interruptor, as portas do veículo
destrancam-se todas.
Se a chave estiver no interruptor da ignição e uma das portas dianteiras for
aberta, as portas não se trancam
carregando na parte da frente (1) do
interruptor do fecho central.
ORB040003
Trancagem
Destrancagem
ORBC040004
Porta do conductor
AVISO - Avaria na
fechadura de uma porta
Se a fechadura eléctrica de uma
porta não funcionar consigo dentro
do veículo, tente executar um ou
mais dos seguintes procedimentospara sair:
Utilize repetidamente o sistema de destrancagem da porta
(electrónica e manualmente) e,
simultaneamente, puxe o
manípulo da porta.
Utilize as fechaduras e manípulos das outras portas,dianteiras e traseiras.
Baixe um dos vidros dianteiros e utilize a chave para destrancar a
porta a partir do exterior.

Sistemas e equipamentos do veículo
14
4
Se a chave inteligente estiver no
veículo e uma das portas estiver
aberta, as portas do habitáculo não
trancam carregando na parte anterior
(1) do interruptor do fecho central das
portas.
✽✽ NOTA
Se as portas forem bloqueadas com o
transmissor ou comando, não poderão
ser desbloqueadas com o botão do
bloqueio/desbloqueio central das portas.
(se instalado)
AVISO - Portas
As portas devem estar sempre bem fechadas e trancadas com o
veículo em andamento, de modo
a impedir a abertura acidental de
uma delas. A trancagem das
portas desencorajará potenciais
intrusões nas paragens ouabrandamentos do veículo.
Quando abrir uma porta, tenha cuidado e verifique se há
automóveis, motociclos, bicicletas
ou peões a aproximarem-se da
trajectória de abertura da porta.
Caso contrário, a abertura da
porta pode causar danos oulesões.
AVISO - Veículos
destrancados
Deixar o seu veículo destrancado
pode ser um convite ao furto ou adanos sofridos por si ou pelos
ocupantes, da autoria de um
intruso que se esconda dentro do
veículo enquanto você está longe.Se estiver para sair do veículo e
deixá-lo sem vigilância, lembre-se
sempre de retirar a chave da
ignição, engatar o travão de
estacionamento, fechar todos os
vidros e trancar todas as portas.AVISO - Crianças deixadas
sem vigilância
Um veículo fechado pode tornar-se
extremamente quente, causando
lesões graves ou a morte decrianças ou animais deixados semvigilância e que não consigam sair
do veículo. Além disso, as crianças
podem mexer em equipamentos do
veículos passíveis de lhes provocar
lesões ou enfrentar outros perigos,caso um intruso consiga entrar no
veículo. Assim, nunca deixecrianças ou animais sem vigilânciano veículo.

415
Sistemas e equipamentos do veículo
Sistema de trancagem das portas sensível à velocidade (se instalado)
Todas as portas são automaticamente
fechadas se a velocidade do veículo
ultrapassar os 15 km/h. De igual modo,
todas as portas são automaticamente
destrancadas se desligar o motor ou
retirar a chave da ignição. (se instalado).
Sistema de destrancagem das
portas com sensores de impacto(se instalado)
Se um impacto activar o enchimento dos
airbags, todas as portas se destrancam
automaticamente.Fecho para protecção de crianças
nas portas traseiras
O fecho de segurança para crianças
destina-se a impedir que as crianças
abram acidentalmente as portas
traseiras a partir do interior do veículo.
Deve-se utilizar este tipo de fechos de
segurança sempre que haja crianças no
veículo.
1. Abra a porta traseira.
2. Carregue no fecho de segurança para
crianças, situado na extremidade
traseira da porta, para a posição
“Lock”. Se o fecho de segurança
estiver na posição “Lock ( )”, a porta
traseira não se abre, mesmo que uma
criança puxe o manípulo interior da
porta. 3. Feche a porta traseira.
Para abrir a porta traseira, puxe o
puxador exterior da porta (1).
Mesmo que as portas estejam
destrancadas, a porta traseira só se abre
puxando o seu manípulo interior (2) se o
fecho de segurança para crianças da
porta for destrancado.
ORB040005
AVISO
- Fechaduras das
portas traseiras
Se as crianças abrirem
acidentalmente as portas traseirascom o veículo em andamento,
podem cair e sofrer lesões graves
ou fatais. Para impedir as crianças
de abrirem as portas traseiras no
interior do veículo, utilize fechos de
segurança para as portas traseirassempre que haja crianças noveículo.

Sistemas e equipamentos do veículo
16
4
Abertura da mala
Com o comando
Para abrir o porta-bagagens, pressione
durante mais de 1 segundo o botão de
desbloqueio do porta-bagagens no
comando e carregue no fecho do porta-
bagagens com o comando.
Com a chave e o transmissor
Para abrir o porta-bagagens, meta a
chave e rode-a no sentido horário para
desbloquear.
Com a alavanca de soltar a tampa do
porta bagagens
Para abrir a mala a partir do interior do
veículo, puxe para cima a alavanca de
desbloqueio da tampa da mala. Depois
de aberta e novamente fechada, a mala
fica automaticamente trancada.
TAMPA DA MALA (4 PORTA)
ORB040006ORB040007ORBC040007

417
Sistemas e equipamentos do veículo
✽✽NOTA
Em climas frios e húmidos, os
mecanismos das portas e das fechaduras
poderão não funcionar correctamente
devido às condições de congelação.Fechar a mala
Para fechar, baixe a tampa da mala,
depois pressione-a para baixo até
encaixar. A seguir tente sempre abrir
novamente a tampa, para verificar se a
mala ficou bem fechada.
AVISO
A tampa da mala deve ficar sempre
completamente fechada quando o
veículo está em andamento. Se
ficar aberta ou entreaberta osgases de escape podem penetrarno habitáculo e causar doenças
graves ou mesmo a morte.
AVISO
Não se deve permitir que alguém
seja transportado dentro da mala.
Este local é muito perigoso na
eventualidade de uma colisão.
AVISO
A porta da bagageira abre para
cima. Antes de abri-la, certifique-sede que não há objectos nempessoas junto à traseira do veículo.
CUIDADO
Certifique-se de que fechou a porta da bagageira antes de conduzir oveículo. Caso contrário, podemocorrer danos nos amortecedores
de elevação e componentes daporta da bagageira.

Sistemas e equipamentos do veículo
18
4
Abrir a porta da bagageira
Tipo A
Para trancar ou destrancar o portão
traseiro, rodar a chave para a posição
"Lock" ou "Unlock".
Se estiver destrancada, a porta da bagageira pode ser aberta carregando
no puxador e puxando-a para cima.
Tipo B
A porta da bagageira é tambémtrancada ou destrancada se todas as
portas do habitáculo forem trancadas
ou destrancadas com a chave, o
transmissor (ou smart key) ou o
interruptor do fecho central.
Se estiver destrancada, a porta da bagageira pode ser aberta carregando
no puxador e puxando-a para cima.
Com todas as portas do habitáculo trancadas, se carregar por mais de 1
segundo no botão de destrancagem
da porta da bagageira da chave
inteligente, a porta da bagageira
destranca-se. Se for aberta e fechada
em seguida, a porta da bagageira
tranca automaticamente.
✽✽ NOTA
Em climas frios e húmidos, os
mecanismos das portas e das fechaduras
poderão não funcionar correctamente
devido às condições de congelação.
PORTA DA BAGAGEIRA (5 PORTA)
ORB041400ORB041404
AVISO
A porta da bagageira abre para
cima. Antes de abri-la, certifique-sede que não objectos nem pessoasjunto à traseira do veículo.
ATENÇÃO
Certifique-se de que fechou a porta da bagageira antes de conduzir o
veículo. Caso contrário, podem ocorrer danos nos cilindros deelevação e componentes da porta da bagageira.