Page 257 of 282

256
SVETLA
UPOZORENJA
I PORUKE
INDEX
KOMANDNA
TABLA I
KOMANDE
SIGURNOSNI
UREĐAJI
ISPRAVNA
UPOTREBA
VOZILA
U SLUČAJU
NUŽDE
ODRŽAVANJE
VOZILA
TEHNIČKE
KARAKTERISTIKE
120 Multijet
1950 ÷ 2060
1240 ÷ 1350
1750
1900
3300
2500
750
100
160 Multijet
2000 ÷ 2100
1190 ÷ 1300
1750
1900
3300
2500
750
100
100 Multijet
1935 ÷ 2045
1255 ÷ 1365
1750
1900
3300
2000
750
100
TEŽINE KOMBI VOZILA
Težina (kg)
Verzije 3.300 kg kapaciteta
Težina praznog vozila (uključujući tečnosti,
90% goriva u rezervoaru i bez opcionala)
Korisna nosivost (*) uključujući vozača:
Max. dozvoljeno opterećenje (**)
– prednja osovina:
– zadnja osovina:
– ukupno:
Dozvoljena vuča tereta
– prikolica sa kočnicama:
– prikolica bez kočnica:
Max. opterećenje na rudu za vuču:
(prikolica sa kočnicama):
(*) Ukoliko se montira specijalna oprema (ruda za vuču itd.) povećava se težina neopterećenog vozila i smanjuje navedena
korisna nosivost.
(**) Opterećenja ne treba prekoračiti. Vozač je odgovoran za raspoređivanje tereta i poštovanje ovih graničnih vrednosti.
Page 258 of 282
257
SVETLA
UPOZORENJA
I PORUKE
INDEX
KOMANDNA
TABLA I
KOMANDE
SIGURNOSNI
UREĐAJI
ISPRAVNA
UPOTREBA
VOZILA
U SLUČAJU
NUŽDE
ODRŽAVANJE
VOZILA
TEHNIČKE
KARAKTERISTIKE
160 Multijet
2175
1325
2100
2440
3500
2500
750
100
120 Multijet
2125
1375
2100
2440
3500
2500
750
100
TEŽINE KOMBI VOZILA
Težina (kg)
Verzije 3.500 kg kapaciteta
Težina praznog vozila (uključujući tečnosti,
90% goriva u rezervoaru i bez opcionala)
Korisna nosivost (*) uključujući vozača:
Max. dozvoljeno opterećenje (**)
– prednja osovina:
– zadnja osovina:
– ukupno:
Dozvoljena vuča tereta
– prikolica sa kočnicama:
– prikolica bez kočnica:
Max. opterećenje na rudu za vuču:
(prikolica sa kočnicama):
(*) Ukoliko se montira specijalna oprema (ruda za vuču itd.) povećava se težina neopterećenog vozila i smanjuje navedena
korisna nosivost.
(**) Opterećenja ne treba prekoračiti. Vozač je odgovoran za raspoređivanje tereta i poštovanje ovih graničnih vrednosti.
Page 259 of 282
258
SVETLA
UPOZORENJA
I PORUKE
INDEX
KOMANDNA
TABLA I
KOMANDE
SIGURNOSNI
UREĐAJI
ISPRAVNA
UPOTREBA
VOZILA
U SLUČAJU
NUŽDE
ODRŽAVANJE
VOZILA
TEHNIČKE
KARAKTERISTIKE
120 Multijet
2100
1400
2100
2400
3500
3000
750
120
160 Multijet
2150
1350
2100
2400
3500
3000
750
120
TEŽINE KOMBI VOZILA (TEŠKA verzija)
Težina (kg)
Verzije 3.500 kg kapaciteta
Težina praznog vozila (uključujući tečnosti,
90% goriva u rezervoaru i bez opcionala)
Korisna nosivost (*) uključujući vozača:
Max. dozvoljeno opterećenje (**)
– prednja osovina:
– zadnja osovina:
– ukupno:
Dozvoljena vuča tereta
– prikolica sa kočnicama:
– prikolica bez kočnica:
Max. opterećenje na rudu za vuču:
(prikolica sa kočnicama):
(*) Ukoliko se montira specijalna oprema (ruda za vuču itd.) povećava se težina neopterećenog vozila i smanjuje navedena
korisna nosivost.
(**) Opterećenja ne treba prekoračiti. Vozač je odgovoran za raspoređivanje tereta i poštovanje ovih graničnih vrednosti.
Page 260 of 282
259
SVETLA
UPOZORENJA
I PORUKE
INDEX
KOMANDNA
TABLA I
KOMANDE
SIGURNOSNI
UREĐAJI
ISPRAVNA
UPOTREBA
VOZILA
U SLUČAJU
NUŽDE
ODRŽAVANJE
VOZILA
TEHNIČKE
KARAKTERISTIKE
120 Multijet
2215
785
1630
1650
3000
2500
750
100
160 Multijet
2265
735
1630
1650
3000
2500
750
100
100 Multijet
2200
800
1630
1650
3000
2000
750
100
TEŽINE VOZILA PANORAMA
Težina (kg)
Verzije 3.000 kg kapaciteta
Težina praznog vozila (uključujući tečnosti,
90% goriva u rezervoaru i bez opcionala)
Korisna nosivost (*) uključujući vozača:
Max. dozvoljeno opterećenje (**)
– prednja osovina:
– zadnja osovina:
– ukupno:
Dozvoljena vuča tereta
– prikolica sa kočnicama:
– prikolica bez kočnica:
Max. opterećenje na rudu za vuču:
(prikolica sa kočnicama):
(*) Ukoliko se montira specijalna oprema (ruda za vuču itd.) povećava se težina neopterećenog vozila i smanjuje navedena
korisna nosivost.
(**) Opterećenja ne treba prekoračiti. Vozač je odgovoran za raspoređivanje tereta i poštovanje ovih graničnih vrednosti.
Page 261 of 282

260
SVETLA
UPOZORENJA
I PORUKE
INDEX
KOMANDNA
TABLA I
KOMANDE
SIGURNOSNI
UREĐAJI
ISPRAVNA
UPOTREBA
VOZILA
U SLUČAJU
NUŽDE
ODRŽAVANJE
VOZILA
TEHNIČKE
KARAKTERISTIKE
120 Multijet
2215 ÷ 2300
1000 ÷ 1085
1750
1900
3300
2500
750
100
160 Multijet
2265 ÷ 2350
950 ÷ 1035
1750
1900
3300
2500
750
100
100 Multijet
2200 ÷ 2285
1015 ÷ 1100
1750
1900
3300
2000
750
100
TEŽINE VOZILA PANORAMA
Težina (kg)
Verzije 3.300 kg kapaciteta
Težina praznog vozila (uključujući tečnosti,
90% goriva u rezervoaru i bez opcionala)
Korisna nosivost (*) uključujući vozača:
Max. dozvoljeno opterećenje (**)
– prednja osovina:
– zadnja osovina:
– ukupno:
Dozvoljena vuča tereta
– prikolica sa kočnicama:
– prikolica bez kočnica:
Max. opterećenje na rudu za vuču:
(prikolica sa kočnicama):
(*) Ukoliko se montira specijalna oprema (ruda za vuču itd.) povećava se težina neopterećenog vozila i smanjuje navedena
korisna nosivost.
(**) Opterećenja ne treba prekoračiti. Vozač je odgovoran za raspoređivanje tereta i poštovanje ovih graničnih vrednosti.
Page 262 of 282

261
SVETLA
UPOZORENJA
I PORUKE
INDEX
KOMANDNA
TABLA I
KOMANDE
SIGURNOSNI
UREĐAJI
ISPRAVNA
UPOTREBA
VOZILA
U SLUČAJU
NUŽDE
ODRŽAVANJE
VOZILA
TEHNIČKE
KARAKTERISTIKE
KAPACITETI
Rezervoar za gorivo: litara
uključujući rezervu od: litara
Sistem za hlađenje
motora: litara
Karter motora: litara
Karter motora i filter: litara
Menjač/
kućište diferencijala litara
Kolo hidrauličke kočnice:
ABS: litara
ASR/ESP: litara
Hidraulički servo upravljač
Rezervoar tečnosti za vetro-
bransko i zadnje staklo litara
sa peračem svetala: litara
(*) Moguće je dobiti rezervoar od 120 litara za sve verzije.
Za verzije “Free time” moguće je dobiti rezervoar od 60 litara.
(▼) Sa Webasto: 11,15 litara
Grejač ispod sedišta 600 cc : 11,6 litara
Zadnji grejač 900 cc: 11,9 litara
Preporučena goriva i
originalna maziva
dizel gorivo za motorna vozila
(Specifikacije EN590)
Mešavina 50% vode i
PARAFLU UP
SELENIA WR
TUTELA CAR EXPERYA (
❏)
TUTELA CAR MATRYX (
đ)
TUTELA TOP 4
TUTELA CAR GI/E
Mešavina vode i TUTELA PROFESSIONAL
SC 35 120
Multijet
90 (*)
10/12
11 (▼)
5.9
6.5
2,7 (❏)
Menjač MLGU
2,9 (■)
Menjač M38
0.6
0.62
1.5
5.5
5.5
130
Multijet
90 (*)
10/12
11 (▼)
5.9
6.5
2.7 (❏)
0.6
0.62
1.5
5.5
5.5
160
Multijet
90 (*)
10/12
11 (▼)
8.6
9.7
2.9
(■)
0.6
0.62
1.5
5.5
5.5
100
Multijet
90 (*)
10/12
11 (▼)
5.88
6.38
2.4 (❏)
0.6
0.62
1.5
5.5
5.5
Page 263 of 282
262
SVETLA
UPOZORENJA
I PORUKE
INDEX
KOMANDNA
TABLA I
KOMANDE
SIGURNOSNI
UREĐAJI
ISPRAVNA
UPOTREBA
VOZILA
U SLUČAJU
NUŽDE
ODRŽAVANJE
VOZILA
TEHNIČKE
KARAKTERISTIKE
TEČNOSTI I MAZIVA
PREPORUČENI PROIZVODI I NJIHOVE SPECIFIKACIJE
NamenaSpecifikacije tečnosti i maziva za Originalne tečn
osti Dinamika
pravilan rad vozilai mazivamenjanja
Ulje za
dizel motore
Ukoliko se koriste neoriginalni proizvodi SAE 5W-40, tolerisaće se maziva sa minimalnim ACEA B4 karakteristikama; u ovom slučaju
nije moguće garantovati maksimalne peformanse motora.
Korišćenje proizvoda slabog kvaliteta, koji nisu saobrazni sa ACEA B4 karakteristikama i specifikacijama može da uzrokuje oštećenja
motora koja nisu pokrivena garancijom.
Za veoma niske temperature, konsultujte Fiatovog dilera o pravilnoj upotrebi proizvoda
SELENIA. Sintetička motorna ulja, SAE 5W- 40,
FIAT 9.55535- N2 kvalifikacijeSELENIA WR
Prema programu
servisiranja
Page 264 of 282

263
SVETLA
UPOZORENJA
I PORUKE
INDEX
KOMANDNA
TABLA I
KOMANDE
SIGURNOSNI
UREĐAJI
ISPRAVNA
UPOTREBA
VOZILA
U SLUČAJU
NUŽDE
ODRŽAVANJE
VOZILA
TEHNIČKE
KARAKTERISTIKE
Maziva i masti
za menjač
NamenaSpecifikacije kvaliteta tečnosti i mazivaOriginalne tečnosti Primena
za pravilan rad vozilai maziva
Kočione tečnosti
Zaštitna sredstva
za hladnjake
Aditivi za
dizel gorivo
Tečnost za pranje
vetrobrana/
zadnjeg stakla
(*) VAŽNO Nemojte dolivati il mešati sa tečnostima koje imaju drukčije karakteristike od onih koje su ovde navedene.
(❑) Kod posebno teških vremenskih uslova, preporučujemo upotrebu 60% PARAFLU UP i 40% demineralizovane vode.
Mehanički menjač i
diferencijal
Mehanički menjač i
diferencijal
homokinetički zglob
sa strane točka
homokinetički zglob
sa strane diferencijala
homokinetički zglob
sa strane diferencijala
hidraulički servo
upravljač
hidrauličke komande
kočnice i kvačila
Kola za hlađenje,
proporcije 50%
vode i 50% PARAFLU
UP
(❑)
Pomešati sa dizel
gorivom (25 cc na 10
litara)
Rastvoreno ili nerastvo-
reno u sistemima pe-
rač/brisač vetrobran-
skog /zadnjeg stakla
TUTELA CAR
EXPERYA
TUTELA CAR
MATRYX
TUTELA STAR 500
TUTELA
MRM ZERO
TUTELA STAR 325
TUTELA GI/E
TUTELA TOP
4
PARAFLU UP (*)
TUTELA DIESEL ART
TUTELA
PROFESSIONAL SC
35
Sintetičko ulje gradacije 75W-85
prema API GL-4 specifikacijama
Sintetičko ulje gradacije 75W-85
prema API GL-4 specifikacijama
Mast na bazi molibden disulfid litijuma
tipa NL.GI.2
Mast na bazi litijuma
tipa NL.GI.0
Sintetička mast na bazi poliuree,
pogodna za visoke temperature,
NL.GI. 2 tipa
Mazivo za servoupravljač i automatske transmisije
prema ATF DEXRRON III specifikacijama
Sintetičko ulje EMVSS no. 116 DOT4,
ISO4925 SAE JI704, CUNA NC 956-01
Zaštitno sredstvo protiv smrzavanja crvene boje
na bazi inhibiranog monoetilen glikola i organskih
formula,prema CUNA NC 956-16,ASTM D 3306
specifikacijama
Aditiv za dizel gorivo sa zaštitnim dejstvom
za dizel motore
Mešavina alkohola, vode i supstanci koje deuju na
površinu CUNA NC 956-II