2012 CITROEN C5 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

23
ΣΥΝΤΟΜΗ ΓΝΩΡΙΜΙΑ

Μπορείτε να ενεργοποιήσετε/απενερ-
γοποιήσετε τη βοήθεια στη στάθμευση
πατώντας το χειριστήριο B
. Εάν το σύ-
στημα είναι ανενεργό, η ένδειξη B
είναι
αναμμένη


Bοήθεια στη στάθμευση
(γραφικά και ηχητικά)
Mέτρηση διαθέσιμου χώρου

Μπορείτε να επιλέξετε τη λειτουργία
"Μέτρηση διαθέσιμου χώρου" πιέζο-
ντας το χειριστήριο A
, με το φλας της
αντίστοιχης πλευράς ενεργοποιημένο,
ταχύτητα μικρότερη από 20 χλμ/ώρα
και απόσταση μικρότερη από 1,5 m.
Το άναμμα της ένδειξης, δηλώνει την
επιλογή της λειτουργίας.




157



159
Το σύστημα συνιστάται για αυτοκινη-
τόδρομους και δρόμους γρήγορης κυ-
κλοφορίας, και λειτουργεί πάνω από τα
80 χλμ/ώρα.
Ένα πάτημα στο χειριστήριο C
ενεργο-
ποιεί τη λειτουργία, η ένδειξη στο χειρι-
στήριο ανάβει.


Προειδοποίηση ακούσιας
παρέκκλισης από τη λωρίδα

Το σύστημα δεν σας ειδοποιεί, αν τα
φλας είναι ενεργοποιημένα, και για
20 δευτερόλεπτα περίπου μετά το
σβήσιμό τους.



156

24
ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΉ ΟΔΉΓΗΣΗ

Η οικολογική οδήγηση είναι ένα σύνολο από καθημερινές πρακτικές που επιτρέπουν στον οδηγό να μειώνει την κατανάλωση καυσίμου και τις εκπομπές CO2.


Βελτιστοποιήστε τη χρήση του
κιβωτίου ταχυτήτων


Με μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων, ξε-
κινήστε ομαλά, βάλτε χωρίς να πε-
ριμένετε την μεγαλύτερη ταχύτητα
και προτιμάτε να αλλάζετε ταχύτητα
αρκετά γρήγορα. Εάν το αυτοκίνητό
σας διαθέτει τον σχετικό εξοπλισμό,
η ένδειξη ταχυτήτων σας παροτρύνει
να επιέξετε την μεγαλύτερη ταχύτητα.
Ακολουθήστε τη σύσταση.

Με αυτόματο ή διαχειριζόμενο κιβώ-
τιο ταχυτήτων
, παραμείνετε στη θέση
Drive "D"
ή Auto "A"
, ανάλογα με τον
τύπο του επιλογέα, χωρίς να πατάτε δυ-
νατά ή απότομα το πεντάλ του γκαζιού.



Υιοθετήστε έναν ομαλό τρόπο οδήγησης


Διατηρείτε τις αποστάσεις ασφαλείας
μεταξύ των αυτοκινήτων, χρησιμοποι-
ήστε το φρένο του κινητήρα αντί του
πεντάλ φρένου, πατάτε προοδευτικά
το πεντάλ του γκαζιού. Αυτές οι πρα-
κτικές συμβάλλουν στην εξοικονόμηση
της κατανάλωσης καυσίμου, τη μείω-
ση των εκπομπών CO
2 καθώς και τη
μείωση του θορύβου.

Σε καταστάσεις ομαλής ροής της κίνη-
σης, εάν το αυτοκίνητό σας διαθέτει το
χειριστήριο "Cruise" στο τιμόνι, επιλέ-
γετε τον ρυθμιστή ταχύτητας μετά από
τα 40 χλμ/ώρα.



Ελέγχετε τη χρήση του ηλεκτρικού
εξοπλισμού του αυτοκινήτου


Πριν ξεκινήσετε, εάν η καμπίνα έχει
υπερθερμανθεί, αερίστε ανοίγοντας τα
παράθυρα και τους αεραγωγούς, πριν
χρησιμοποιήσετε το σύστημα κλιματι-
σμού.
Μετά από τα 50 χλμ/ώρα, κλείστε τα
παράθυρα και αφήστε ανοικτούς τους
αεραγωγούς.
Μην ξεχνάτε να χρησιμοποιείτε τον εξο-
πλισμό που επιτρέπει τον περιορισμό της
θερμοκρασίας στην καμπίνα (σκιάδια).

Κλείστε τον κλιματισμό, εκτός εάν η ρύθμι-
ση γίνεται αυτόματα, μόλις η θερμοκρασία
φθάσει στο επιθυμητό επίπεδο άνεσης.
Κλείστε τους διακόπτες εξάλειψης πά-
γου και θαμπώματος εάν η διαχείριση
δεν είναι αυτόματη.
Κλείστε το συντομότερο δυνατό τον δι-
ακόπτη θέρμανσης των καθισμάτων.

Μην οδηγείτε με τους προβολείς και τα

φώτα ομίχλης αναμμένα όταν οι συνθή-
κες ορατότητας είναι καλές.
Όταν βάζετε μπροστά τον κινητήρα,
ιδίως τον χειμώνα, μην περιμένετε
προτού ξεκινήσετε. Το αυτοκίνητο θερ-
μαίνεται γρηγορότερα ενώ κινείται.

Επίσης, αποφεύγοντας τη χρήση των
πολυμέσων (ταινίες, μουσική, βιντεο-
παιχνίδια κλπ), συμμετέχετε στον πε-
ριορισμό της κατανάλωσης ηλεκτρικής
ενέργειας
και κατά συνέπεια καυσίμου.
Αποσυνδέστε όλες τις φορητές συ-
σκευές πριν βγείτε από το αυτοκίνητο.

25

Περιορίζετε τις αιτίες
υπερκατανάλωσης


Κατανέμετε το βάρος σε όλο το αυτοκίνητο,
τοποθετείτε τις πιο βαριές αποσκευές στο
κάτω μέρος του πορτ-μπαγκάζ, όσο το δυνα-
τόν πιο κοντά στα πίσω καθίσματα.
Περιορίζετε το φορτίο του αυτοκινήτου σας
και ελαχιστοποιείτε την αεροδυναμική αντί-
σταση (μπάρες οροφής, σχάρα αποσκευών,
σχάρα ποδηλάτων, ρυμουλκούμενο κλπ).
Προτιμάτε τη χρήση
μπαγκαζιέρας οροφής.
Αφαιρείτε τις μπάρες οροφής, τη σχάρα απο-
σκευών μετά τη χρήση.


Με το πέρας της χειμερινής σαιζόν,
αφαιρείτε τα χειμερινά ελαστικά (αν
χρησιμποιείτε τέτοια) και τοποθετείτε
τα θερινά.



Τηρείτε τις συμβουλές
συντήρησης


Ελέγχετε τακτικά την πίεση των ελαστι-
κών, σύμφωνα με την ετικέτα που βρί-
σκεται στο άνοιγμα της πόρτας, στην
πλευρά του οδηγού.
Ειδικότερα, ελέγχεται την πίεση των
ελαστικών:


- πριν από μακρινά ταξίδια,

- σε κάθε αλλαγή εποχής,

- μετά από παρατεταμένη στάθμευση.
Μην ξεχνάτε επίσης τη ρεζέρβα
και τα
ελαστικά του ρυμουλκούμενου.

Φροντίζετε για την τακτική συντήρηση
του αυτοκινήτου σας (λάδια, φίλτρο λα-
διού φίλτρο αέρα...) και ακολουθείτε το
πρόγραμμα εργασιών συντήρησης που
συνιστά ο κατασκευαστής.


Κατά το γέμισμα του ρεζερβουάρ, μην
υπερβαίνετε την 3η διακοπή του πι-
στολιού παροχής καυσίμου. Έτσι θα
αποφύγετε την
υπερχείλιση.

Εάν οδηγείτε ένα καινούργιο αυτοκί-
νητο, θα προσέξετε ότι η μέση κατα-
νάλωση καυσίμου ομαλοποιείται μόνο
μετά από τα πρώτα 3.000 χιλιόμετρα.

I
26
ΕΛΕΓΧΟΙ/ΠΟΡΕΙΑ
ΚΑΝΤΡΆΝ (ΚΙΝΗΤΉΡΕΣ ΒΕΝΖΊΝΗΣ/DIESEL – ΚΙΒΏΤΙΑ ΜΗΧΑΝΙΚΆ/ΑΥΤΌΜΑΤΑ)

Συγκεντρώνει τις ενδείξεις λειτουργίας του αυτοκινήτου.


A.
Δείκτης καυσίμου

B.
Ένδειξη:


●
Θερμοκρασία υγρού ψύξης

●
Πληροφορίες Περιοριστή/
Pυθμιστή ταχύτητας


C.
Ένδειξη ταχύτητας (κοντέρ)

D.
Στροφόμετρο
E.
Ένδειξη:


●

Θερμοκρασία λαδιού κινητήρα

●
θέση του επιλογέα ταχυτή-
των και ένδειξη σχέσης κι-
βωτίου (Αυτόματο κιβώτιο
ταχυτήτων)

F.
Χειριστήρια:


●
Pεοστάτης φωτισμού

●

Μηδενισμός ημερήσιου χιλιομε-
τρητή και ένδειξης συντήρησης


G.
Oθόνη καντράν:


●
Ανάλογα με την επιλεχθείσα
σελίδα, με το αριστερό χειρι-
στήριο του τιμονιού:


-
Ψηφιακή υπενθύμιση ταχύτητας

- Yπολογιστής ταξιδιού

- Yυπενθύμιση πληροφοριών
πλοήγησης

- Eμφάνιση μηνυμάτων προ-
ειδοποίησης

- Έλεγχος στάθμης λαδιού κι-
νητήρα

- Ένδειξη συντήρησης


●
Μόνιμα:


- Нμερήσιος χιλιομετρητής

- Oλικός χιλιομετρητής

I
27
ΕΛΕΓΧΟΙ/ΠΟΡΕΙΑ


Μενού "Επιλογή γλώσσας"

Eπιτρέπει την επιλογή γλώσσας
εμφάνισης και φωνητικής σύνθεσης.


Μενού "Επιλογή μονάδων"

Eπιτρέπει την επιλογή συστήματος
μέτρησης. Το γενικό μενού επιτρέπει την παρα-
μετροποίηση του αυτοκινήτου σας
και της οθόνης του καντράν:


Γενικό μενού

H οθόνη καντράν A
βρίσκεται στο
κέντρο.


- Με το αυτοκίνητο εν στάσει
, μπο-
ρείτε να αποκτήσετε πρόσβαση
στην οθόνη καντράν με πατώ-
ντας στιγμιαία το αριστερό χειρι-
στήριο B
του τιμονιού.

- Κατά την πορεία το μήνυμα
"Ενέργεια αδύνατη κατά τη πο-
ρεία"
εμφανίζεται στην οθόνη του
καντράν
, σε εντολή ανοίγματος
του γενικού μενού.


Μενού "Παράμετροι
αυτοκινήτου"

Eπιτρέπει την πρόσβαση στην παραμε-
τροποίηση των σχετικών λειτουργιών:



- Φωτισμός.

- Άνεση.

I
28
ΕΛΕΓΧΟΙ/ΠΟΡΕΙΑ



Μενού "Φωτισμός"
Eπιλέγοντας το μενού, μπορείτε:


)
Nα ενεργοποιήσετε/απενεργοποι-
ήσετε το άναμμα φώτων ημέρας
* .

)
Nα ενεργοποιήσετε/απενεργοποι-
ήσετε τον φωτισμό συνοδείας και
να ρυθμίσετε την διάρκεια του.

)
Nα ενεργοποιήσετε/απενεργο-
ποιήσετε τους κατευθυνόμενους
προβολείς Xenon.

Μενού "Άνεση"
Eπιλέγοντας το μενού, μπορείτε:


)
Nα
ενεργοποιήσετε/απενεργο-
ποιήσετε τη λειτουργία υποδοχής
του οδηγού.

)
Nα επιλέξετε το ξεκλείδωμα όλων
των πορτών ή μόνο της πόρτας
οδηγού.

)
Nα ενεργοποιήσετε/απενεργοποι-
ήσετε την αυτόματη ενεργοποίηση
του ηλ. χειρόφρενου.




*
Ανάλογα με τη χώρα.

I
29
ΕΛΕΓΧΟΙ/ΠΟΡΕΙΑ
ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΉΣ ΤΑΞΙΔΙΟΎ

Σύστημα που σας παρέχει άμεσες
πληροφορίες για τη διαδρομή που
διανύετε (αυτονομία, κατανάλωση,
κλπ).



Εμφάνιση στοιχείων στην οθόνη
Μηδενισμός της διαδρομής
Ο υπολογιστής ταξιδιού εμφανίζεται
στην οθόνη του καντράν.


)
Γυρίζετε το αριστερό χειριστήριο A

του τιμονιού για να εμφανιστούν
διαδοχικά στην οθόνη τα διάφορα
στοιχεία του υπολογιστή ταξιδιού
:


- τα στοιχεία των άμεσων πλη-
ροφοριών εμφανίζονται στην
οθόνη B
του καντράν με:


●
αυτονομία καυσίμου,

●
στιγμιαία κατανάλωση,

●
την ψηφιακή ταχύτητα ή τον
μετρητή χρόνου του Stop
& Start.

- τα στοιχεία της διαδρομής " 1
"
εμφανίζονται στην οθόνη C

του καντράν με:


●
διανυθείσα απόσταση,

●
μέση κατανάλωση,

●
μέση ταχύτητα

για την πρώτη διαδρομή.

- τα στοιχεία της διαδρομής " 2
"
εμφανίζονται στην οθόνη C

του καντράν με:


●
διανυθείσα απόσταση,

●
μέση κατανάλωση,

●
μέση ταχύτητα

για τη δεύτερη διαδρομή.




)
Όταν εμφανιστεί στην οθόνη η
διαδρομή που θέλετε, πιέζετε
για
περισσότερο από δύο δευτερό-
λεπτα το αριστερό χειριστήριο
του τιμονιού.
Οι διαδρομές "1"
και "2"
είναι ανε-
ξάρτητες μεταξύ τους αλλά όμοιας
χρήσης.
Με τη διαδρομή "1"
μπορούμε για
παράδειγμα να κάνουμε ημερήσιους
υπολογισμούς και με τη διαδρομή
"2"
μηνιαίους.

I
30
ΕΛΕΓΧΟΙ/ΠΟΡΕΙΑ







Μερικοί ορισμοί…


Αυτονομία καυσίμου
(χλμ ή μίλια)
Στιγμιαία κατανάλωση
(λίτρα/100 χλμ ή χλμ/λίτρο
ή mpg)

Μέση κατανάλωση

(λ//100 χλμ ή χλμ/λ. ή mpg)


Μέση ταχύτητα
(χλμ ή μίλια)
Διανυθείσα απόσταση
(χλμ/ώρα ή mph)
Η αυτονομία καυσίμου δείχνει τον αριθ-
μό χιλιομέτρων που μπορούμε να δι-
ανύσουμε ακόμη με το καύσιμο που
απομένει στο δοχείο καυσίμου, ανάλογα με τη μέση κατανάλωση των τελευταίων
διανυθέντων χιλιομέτρων.
Η τιμή αυτή μπορεί να μεταβληθεί
ύστερα από αλλαγή του τρόπου οδή-
γησης ή της μορφολογίας του δρόμου
που επιφέρει σημαντική μεταβολή της
στιγμιαίας κατανάλωσης.

Όταν το απόθεμα καυσίμου επαρκεί για λιγό-
τερα από 30 χλμ, στην οθόνη εμφανίζονται
παύλες. Αφού συμπληρώσετε τουλάχιστον
5 λίτρα καυσίμου, η αυτονομία υπολογίζεται
ξανά και η σχετική ένδειξη εμφανίζεται στην
οθόνη εφόσον υπερβαίνει τα 100 χλμ.

Αν στην οθόνη εξακολουθούν να
εμφανίζονται παύλες στη θέση των
αριθμών, απευθυνθείτε σε ένα εγκε-
κριμένο συνεργείο της CITROËN. Η ένδειξη αυτή εμφανίζεται εφόσον
το αυτοκίνητο κινείται με ταχύτητα
μεγαλύτερη από 30 χλμ/ώρα. Πρόκειται για τη μέση ποσότητα
καυσίμου που καταναλώθηκε τα τε-
λευταία δευτερόλεπτα.

Πρόκειται για τη μέση ποσότητα καυσίμου
που έχει καταναλωθεί από την τελευταία
μηδένιση του υπολογιστή ταξιδιού.

Είναι η μέση ταχύτητα η οποία υπο-
λογίζεται από την τελευταία μηδένιση
του υπολογιστή ταξιδιού (με ανοιχτό
τον διακόπτη της μηχανής). Δείχνει την απόσταση που έχει διανυ-
θεί το αυτοκίνητο από την τελευταία μη-
δένιση του υπολογιστή ταξιδιού.








Μετρητής χρόνου της
λειτουργίας Stop & Start
(λεπτά/δευτερόλεπτα ή
ώρες/λεπτά)

Αν το αυτοκίνητό σας διαθέτει λει-
τουργία Stop & Start, ένας μετρητής
χρόνου υπολογίζει τη συνολική χρο-
νική διάρκεια των καταστάσεων λει-
τουργίας STOP κατά τη διαδρομή.
Μηδενίζεται σε κάθε άνοιγμα του δι-
ακόπτη μηχανής με το κλειδί.