2012 CITROEN C5 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

II
47
ΟΘΟΝΕΣ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ
ΈΓΧΡΩΜΗ ΟΘΌΝΗ 16/9ΥΨΗΛΉΣ ΕΥΚΡΊΝΕΙΑΣ(
ü NAVIDRIVE 3D)

Ενδείξεις στην οθόνη

Εμφανίζονται αυτόματα και απευθείας
οι παρακάτω πληροφορίες:


- η ώρα,

- η ημερομηνία,

- το υψόμετρο,

- η εξωτερική θερμοκρασία (η εμ-
φανιζόμενη τιμή αναβοσβήνει
σε περίπτωση που μπορεί να
υπάρχει πάγος),

- οι λειτουργίες ήχου,

- οι πληροφορίες του τηλεφώνου
και των καταλόγων,

- οι πληροφορίες
του συστήματος
δορυφορικής πλοήγησης.



Χειριστήρια

Από την κονσόλα του NaviDrive 3D,
για να επιλέξετε κάποια από τις
εφαρμογές:


)
πιέστε το μπουτόν "RADIO"
,
"MEDIA"
, "NAV"
, "TRAFFIC"
,
"ADDR BOOK"
ή "SETUP"
για
να πάτε στο αντίστοιχο μενού,

)
περιστρέψτε το κεντρικό χειρι-
στήριο για να μετακινήσετε την
επιλογή,

)
πιέστε το κεντρικό χειριστήριο για
να επιβεβαιώσετε την
επιλογή,
ή

)
πιέστε το κουμπί "ESC"
για να
βγείτε από την τρέχουσα διαδι-
κασία και να επιστρέψετε στην
προηγούμενη οθόνη. Για περισσότερες λεπτομέρειες
σχετικά με αυτές τις εφαρμογές,
διαβάστε το κεφάλαιο "Ήχος και
τηλεματική" ή το ειδικό έντυπο
οδηγιών που παραλάβατε μαζί με
τα υπόλοιπα έγγραφα του αυτοκι
-
νήτου.

II
48
ΟΘΟΝΕΣ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ


* Ανάλογα με τον προορισμό.


Μενού "SETUP"



)
Πιέστε το κουμπί "SETUP"
για να πάτε
στο μενού "SETUP"
, που σας επιτρέπει
να επιλέξετε μία από τις παρακάτω λει-
τουργίες:



- "Language and Voice functions" (Γλώσ-
σες και φωνητικές λειτουργίες),


-
"Date and Time" (Ημερομηνία και ώρα),

- "Display" (Ρυθμίσεις οθόνης),

-
"Units" (Μονάδες μέτρησης),

- "System parameters" (Παράμετροι συ-
στήματος).



Γλώσσες και φωνητικές λειτουργίες
[Language and Voice functions]
Από αυτό το μενού μπορείτε:


-
να επιλέξετε τη γλώσσα των ενδείξε-
ων οθόνης (Deutsch, English, Espanol,
Français, Italiano, Nederlands, Polski,
Portugues, Türkçe * ),

-
να επιλέξετε τις παραμέτρους της λειτουρ-
γίας αναγνώρισης φωνής (ενεργοποίηση/
απενεργοποίηση, συμβουλές χρήσης,
προσωπική εκμάθηση της φωνής κλπ.),

-
να ρυθμίσετε την ένταση του φωνητικού
μηνύματος.



Ημερομηνία και ώρα
[Date and Time]
Απο το μενού αυτό μπορείτε να ρυθ-
μίσετε την ημερομηνία και την ώρα, τη
μορφή ένδειξης της ημερομηνίας και
της ώρας (βλέπε κεφάλαιο "Ήχος και
τηλεματική" ή το ειδικό έντυπο οδηγι-
ών που παραλάβατε μαζί με τα υπό-
λοιπα έγγραφα του αυτοκινήτου).

Ρυθμίσεις οθόνης [Display]
Από
το μενού αυτό μπορείτε να ρυθ-
μίσετε τη φωτεινότητα της οθόνης,
τη χρωματική αρμονία της οθόνης
καθώς και το χρώμα του χάρτη (λει-
τουργία ημέρας/νύχτας ή αυτόματη).

Μονάδες μέτρησης [Units]
Από το μενού αυτό μπορείτε να επιλέ-
ξετε τις μονάδες μέτρησης θερμοκρα-
σίας (βαθμοί Κελσίου [°C] ή Φαρενάιτ
[°F]) και απόστασης
(χλμ ή μίλια).

Παράμετροι συστήματος
[System parameters]
Από το μενού αυτό μπορείτε να επα-
ναφέρετε τις εργοστασιακές ρυθμί-
σεις, να προβάλετε την έκδοση του
λογισμικού και να ενεργοποιήσετε τα
κυλιόμενα κείμενα.
Για λόγους ασφάλειας, η ρύθμιση
των οθονών πολλαπλών ενδείξεων
από τον οδηγό πρέπει να γίνεται
υποχρεωτικά όταν το
αυτοκίνητο εί-
ναι ακινητοποιημένο.

III
49
ΑΝΕΣΗ
ΑΕΡΙΣΜΌΣ



A.
Αισθητήρας ηλιοφάνειας.

B.
Γρίλλια ήπιας παροχής.
Βρίσκεται στο κέντρο του τα-
μπλώ και προσφέρει σωστή πα-
ροχή αέρα στις θέσεις εμπρός.
Το σύστημα διατηρεί τη βέλτιστη
θερμοκρασία στην καμπίνα.
Για να ανοίξετε τη γρίλλια ήπιας
παροχής, γυρίστε το χειριστήριο
προς τα πάνω.
Για να την
κλείσετε, γυρίστε το
χειριστήριο τέρμα προς τα κάτω.
Με πολύ ζεστό καιρό, συνιστάται
το κλείσιμο της ήπιας παροχής.

C.
Θήκη που ψύχεται.

D.
Αεραγωγοί πίσω.

III
50
ΑΝΕΣΗ

Air condition

Συνιστάται η χρήση του air condition
στην αυτόματη ρύθμιση.
Μέσω αισθητήρων (εξ. θερμοκρα-
σίας και ηλιοφάνειας), επιτρέπει την
αυτόματη διαχείριση του συνόλου
των ακόλουθων λειτουργιών: πα-
ροχή αέρα, κατανομή αέρα και θερ-
μοκρασία στην καμπίνα. Έτσι, δεν
χρειάζεται να προβείτε σε καμμία
άλλη ρύθμιση πέρα από την τιμή της
εμφανιζόμενης θερμοκρασίας.


)
Μην σκεπάσετε τον αισθητήρα
ηλοφάνειας A
.
Αν έχετε επιλεγμένη την αυτόματη
κατάσταση (πιέζοντας το χειριστή-
ριο "AUTO") και όλους τους αερα-
γωγούς ανοικτούς, έχετε το βέλτιστο
αποτέλεσμα, όποιες και αν είναι οι
κλιματολογικές συνθήκες (συμπερι-
λαμβανομένης και της υγρασίας).
Η θερμοκρασία στην καμπίνα, δεν
μπορεί να είναι χαμηλότερη από
την
εξωτερική, αν δεν λειτουργεί το air
condition.
ΑΕΡΙΣΜΌΣ - ΘΈΡΜΑΝΣΗ -
AIR CONDITION/ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ
Για να εί
ναι αποτελεσματικό το air
condition, πρέπει να χρησιμοποιεί
ται
με κλειστά παράθυρα. Αν μετά από
παρατεταμένη παραμονή υπό τον
ήλιο, η θερμοκρασία στην καμπίνα
είναι υψηλή, αερίστε την ανοίγοντας
για λίγο τα παράθυρα και κατόπιν
κλείστε τα.
Για τη διατήρηση της καλής λειτουρ-
γίας του "air condition", εί
ναι απα-
ραίτητο να
λειτουργεί
τουλάχιστον
μια φορά ανά μήνα.
Το air condition κατά τη λειτουργί
α
του χρησιμοποιεί
ενέργεια από τον
κινητήρα. Αυτό έχει σαν αποτέλεσμα
αύξηση της κατανάλωσης.
Σε περί
πτωση ρυμούλκησης σημα-
ντικού φορτί
ου και αν η εξωτερική
θερμοκρασί
α εί
ναι πολύ υψηλή, το
air condition μπορεί
να διακόψει για
λί
γο τη λειτουργί
α του
.


Εισαγωγή αέρα

Προσέχετε ώστε να εί
ναι καθαρή η
εξωτερική γρί
λια εισαγωγής αέρα
στο κάτω μέρος του παρ-μπριζ
(φύλλα, χιόνι).
Σε περίπτωση πλυσίματος του αυτο-
κινήτου με υψηλή πίεση, να αποφύ-
γετε την εκτόξευση του νερού προς
την εισαγωγή αέρα.


Κυκλοφορία αέρα

Η μέγιστη άνεση επιτυγχάνεται με
σωστή κατανομή του αέρα εμπρός -
πί
σω κάτι για το οποίο έχει μελετηθεί
η καμπίνα του αυτοκινήτου σας.
Για την ομοιογενή κατανομή του
αέρα, προσέξτε ώστε να μην κλείσε-
τε τη γρίλλια εισόδου εξ. αέρα στη
βάση του παρ-μπριζ, τους αεραγω-
γούς, τις εξόδους αερα
κάτω από τα
εμπρόσθια καθίσματα και την εξα-
γωγή του αέρα στο πορτ-μπαγκάζ.
Οι αεραγωγοί
εμπρός και πίσω εί
ναι
εφοδιασμένοι με γρίλλιες που επιτρέ-
πουν τη ρύθμιση και την κατέυθυνση
της παροχής αέρα. Συνιστάται, όλοι οι
αεραγωγοί να είναι ανοικτοί.


Φίλτρο σκόνης/Φίλτρο
οσμών (ενεργού άνθρακα)

Το αυτοκί
νητό σας εί
ναι εξοπλισμένο
με φί
λτρο που εμποδί
ζει την εισχώρη-
ση σκόνης και οσμών στο εσωτερικό.
Αυτό το φί
λτρο πρέπει να αντικαθί-
σταται σύμφωνα με τον οδηγό συ-
ντήρησης.

III
51
ΑΝΕΣΗ
ΑΥΤΌΜΑΤΟ AIR CONDITION (ΜΟΝΟΖΩΝΙΚΌ)

Αποτελεί την κανονι-
κή χρήση του συστή-
ματος. Ανάλογα με
το επίπεδο που έχετε
επιλέξει, ένα πάτημα
σε αυτό το χειριστήριο,
επιβεβαιωμένο από το άναμμα της
λυχνίας A
, επιτρέπει την αυτόματη
και ταυτόχονη διαχείριση του συνό-
λου των ακόλουθων λειτουργιών:


- Παροχή αέρα.

- Θερμοκρασία καμπίνας.

- Κατανομή αέρα.


- Είσοδος αέρα.

- Air condition.
1. Αυτόματη λειτουργία
Συνιστάται, όλοι οι αεραγωγοί να είναι
ανοικτοί.
Ένα πάτημα σε ένα από τα χειριστή-
ρια εκτός του 2
, επιτρέπει το πέρα-
σμα σε απλή κατάσταση.
Η λυχνία A
σβήνει.
2. Ρύθμιση της θερμοκρασίας
Γυρίστε το χειριστήριο 2

για να τροποποιήσετε

τη θερμοκρασία:


- Δεξιά για να αυξήσετε
τη θερμοκρασία.


- Αριστερά για να μειώσετε τη θερ-
μοκρασία.
Η επιθυμητή τιμή εμφανίζεται.
Η τιμή που εμφανίζεται στην οθόνη
πολλαπλών ενδείξεων αντιστοιχεί
σε ένα επίπεδο άνεσης και όχι σε
θερμοκρασία εκφραζόμενη σε βαθ-
μούς Κελσίου ή Φαρενάιτ, ανάλογα
με την επιλογή διαμόρφωσης που
έχει πραγματοποιηθεί στην οθόνη.
Μια ρύθμιση
γύρω στην τιμή 21
εξα-
σφαλίζει την καλύτερη δυνατή άνεση.
Ωστόσο, ανάλογα με τις προτιμήσεις
σας, η ρύθμιση μπορεί να κυμαίνεται
μεταξύ των τιμών 18 και 24.
Μπαίνοντας στο αυτοκίνητο, η θερμο-
κρασία στο εσωτερικό μπορεί να είναι
πολύ πιο χαμηλή (ή πιο υψηλή) από
την επιθυμητή θερμοκρασία. Δεν χρει-
άζεται να τροποποιείτε
τη θερμοκρα-
σία που εμφανίζεται στην οθόνη για να
πετύχετε γρήγορα εκείνη που θέλετε.
Η αυτόματη ρύθμιση του air condition
θα χρησιμοποιήσει τη μέγιστη από-
δοσή του για να αντισταθμίσει το
συντομότερο δυνατόν τη διαφορά
θερμοκρασίας. Το σύστημα air condition λειτουργεί
με τον κινητήρα σε λειτουργία.

Μονοζωνικός:
πρόκειται για την ενιαία
αυτόματη
ρύθμιση της θερμοκρασίας,
της κατανομής και της παροχής αέρα
σε όλο το χώρο επιβατών.
Τα σύμβολα και τα μηνύματα, που
σχετίζονται με τις εντολές του αυ-
τόματου κλιματισμού, εμφανίζονται
στην οθόνη πολλαπλών ενδείξεων.


1.
Αυτόματη λειτουργία

2.
Ρύθμιση θερμοκρασίας

3.
Ρύθμιση κατανομής αέρα

4.
Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση
του air condition

5.
Ρύθμιση παροχής αέρα

6.
Ξεθάμπωμα εμπρός

7.
Ξεθάμπωμα πίσω

8.
Ανακύκλωση αέρα - είσοδος εξ.
αέρα

9.
Οθόνη

III
52
ΑΝΕΣΗ

Διαχείριση με χρήση των διακοπτών

Μπορείτε να ρυθμίζετε μη αυτόματα
μία ή περισσότερες λειτουργίες σύμ-
φωνα με τις επιθυμίες σας, διατηρώ-
ντας τις υπόλοιπες λειτουργίες στην
αυτόματη ρύθμιση.


)
Πιέστε ένα από τα χειριστήρια
εκτός εκείνου που ρυθμίζει τη θερ-
μοκρασία (2)
. Η λυχνία A
σβήνει.
Η μετάβαση σε μη αυτόματη λει-
τουργία μπορεί
να δημιουργήσει δυ-
σάρεστες συνθήκες (ζέστη, υγρασία,
οσμές, θάμπωμα τζαμιών).
Για να επαναφέρετε την αυτόματη
λειτουργία, πιέστε το χειριστήριο
"AUTO"
.

3. Ρύθμιση κατανομής αέρα


)
Πιέστε τα χειριστήρια 3

για να τροποποιήσετε
την κατανομή παροχής
αέρα.
4. Air condition
Το air condition λειτουργεί μόνο με
τον κινητήρα σε λειτουργία. Το χει-
ριστήριο παροχής αέρα (ρύθμιση
παροχής) πρέπει επίσης να είναι
ενεργό για να λειτουργήσει το air
condition.

Απενεργοποίηση της παροχής αέρα



)
Γυρίζετε το χειριστήριο 5

προς τα αριστερά μέχρι
να σταματήσει η παρο-
χή αέρα.



)
Πιέστε το χειριστήριο 4
.
Η λυχνία B
ανάβει.


5. Ρύθμιση παροχής αέρα


)
Γυρίζετε το χειριστή-
ριο 5
προς τα δεξιά
για να αυξήσετε την
παροχή αέρα ή προς
τα αριστερά για να
την μειώσετε.
6. Ξεθάμπωμα εμπρός

Σε ορισμένες περιπτώσεις,
η κατάσταση "AUTO" μπο-
ρεί να αποδειχθεί ανεπαρ-
κής για το ξεθάμπωμα των
τζαμιών (υγρασία, πολλοί
επιβάτες).



)
Πιέστε το χειριστήριο 6
για να
καθαρίσουν γρήγορα τα τζάμια.
Ανάβει η ενδεικτική λυχνία.

Το σύμβολο
"OFF"
εμφανίζεται στην οθό-
νη πολλαπλών ενδείξεων.

Με την ενέργεια αυτή σβήνει η οθόνη και
οι ενδεικτικές λυχνίες.

Απενεργοποιούνται όλες οι λειτουργίες του
συστήματος, εκτός από την αποθάμπωση
του πίσω τζαμιού.
Δεν γίνεται πλέον διαχείριση της θερμο-
κρασιακής άνεσης (θερμοκρασία, υγρασία,
μυρωδιές, θάμπωμα τζαμιών).
Αποφεύγετε να κινείστε για μεγάλο διάστη-
μα με απενεργοποιημένο τον κλιματισμό.
Για να είναι αποτελεσματικό, το air
condition πρέπει να λειτουργεί με
κλειστά παράθυρα.
Η απενεργοποίηση του air condition
μπορεί να έχει επιπτώσεις στην
άνεση στην καμπίνα (θερμοκρασία,
υγρασία, οσμές, θάμπωμα).
Οι ενδείξεις που αντιστοιχούν στην
επιλεγμένη κατανομή ανάβουν:


-
Παρ-μπριζ εμπρός και πλευρικά τζάμια.


- Αερισμός εμπρός (κεντρικοί αερα-
γωγοί, πλευρικοί και γρίλλια ήπιας
διανομής -αν ανοιχτή-) και πίσω.

- Πόδια εμπρός και πίσω.
Η εμφάνιση κατανομής αέρα στο
παρ-μπριζ εμπρός και τα πλευρι-
κά τζάμια, ταυτόχρονα με αερισμό
εμπρός και πίσω, είναι αδύνατη. Το επίπεδο παροχής αέρα δηλώνε-
ται με το προοδευτικό άναμμα των
συμβόλων στην οθόνη 9
.
Για να αποφευχθεί το θάμπωμα των
τζαμιών και η υποβάθμιση της ποιό-
τητας του αέρα στο χώρο επιβατών,
φροντίστε να υπάρχει επαρκής πα-
ροχή αέρα.


Για να ενεργοποιήσετε ξανά τον κλιματισμό:



)
Πιέζετε το χειριστήριο 1
.

III
53
ΑΝΕΣΗ
Το σύστημα διαχειρίζεται τη θερμοκρα-
σία, την παροχή και την είσοδο αέρα και
κατανέμει τον αέρα προς το παρμπρίζ
και τα μπροστινά πλαϊνά τζάμια.

Η επαναφορά σε χειροκίνητες επιλογές
(manual) βγάζει το σύστημα από την
κατάσταση "ξεθάμπωμα". Πρέπει να
απενεργοποιηθεί το συντομότερο, ώστε
να ανανεωθεί ο αέρας στην καμπίνα.

Όταν καθαρίσουν τα τζάμια, πιέζο-
ντας το πλήκτρο 1
το σύστημα επα-
νέρχεται στην κατάσταση "AUTO".


)
Πιέζετε το χειριστή-
ριο 7
, ενώ ο κινητήρας
βρίσκεται σε λειτουρ-
γία, για να ξεθαμπώ-
σουν το πίσω τζάμι και
οι καθρέφτες. Ανάβει
η ενδεικτική λυχνία.
Η λειτουργία ξεθαμπώματος σταματά
αυτόματα για
να αποφεύγεται η υπερ-
βολική κατανάλωση καυσίμου και ανά-
λογα με την εξωτερική θερμοκρασία.
Μπορεί να διακοπεί αν πατήσετε ξανά
το χειριστήριο 7
ή σβήσετε τη μηχανή.
7. Ξεθάμπωμα πίσω παρ-μπριζ
Το πίσω θερμαινόμενο παρ-μπριζ
λειτουργεί ανεξάρτητα από το σύ-
στημα του air condition.
8. Είσοδος εξωτερικού αέρα/
Ανακύκλωση αέρα

Η λειτουργία αυτή επιτρέπει την απο-
μόνωση του χώρου επιβατών από τις
εξωτερικές οσμές και τα καυσαέρια.


- Σε εκκίνηση με κρύο κινητήρα,
η παροχή θα φθάσει προο-
δευτικά το επιθυμητό επίπεδο,
έτσι ώστε να αποφευχθεί η ιδι-
αίτερη διάχυση κρύου αέρα.

- Μπαίνοντας στο αυτοκίνητο
η θερμοκρασία μπορεί
να εί-
ναι πολύ πιο χαμηλή ή πιο
υψηλή από την επιθυμητή.
Δεν αποσκοπεί σε κάτι το να
τροποποιήσετε την εμφανιζό-
μενη θερμοκρασία. Το σύστη-
μα χρησιμοποιεί αυτόματα τις
δυνατότητές του στον μέγιστο
βαθμό, έτσι ώστε να επιτευ-
χθεί το ταχύτερο η επιθυμητή
θερμοκρασία.

- Το νερό που προέρχεται από

συμπύκνωση χύνεται από
ειδικό στόμιο. Μια κηλίδα νε-
ρού, μπορεί κατά συνέπεια να
σχηματισθεί κάτω από το αυ-
τοκίνητο, όταν αυτό είναι ακι-
νητοποιημένο.

- Καθ' όλη τη διάρκεια του χρό-
νου και με κρύο καιρό, το air
condition είναι χρήσιμο διότι
αφαιρεί γρήγορα την υγρασία.
Να αποφεύγετε να κυκλοφο-
ρείτε
για μεγάλα διαστήματα
με το air condition απενεργο-
ποιημένο.

Ωστόσο η λειτουργία ξεθαμπώματος
θα ενεργοποιηθεί πάλι μόλις βάλετε
ξανά μπροστά τη μηχανή.
Κλείνετε τη λειτουργία ξεθαμπώμα-
τος πίσω τζαμιού και εξωτερικών
καθρεφτών μόλις πάψει να είναι
απαραίτητη, αφού η χαμηλή κατανά-
λωση ρεύματος μειώνει και την κα-
τανάλωση καυσίμου.


)
Πιέζετε διαδοχικά το
χειριστήριο 8
για να
επιιλέξετε τη λειτουρ-
γία εισόδου αέρα, η
ένδειξη ανάβει.

Πρέπει να απενεργοποιηθεί το
συντομότερο, ώστε να ανανεωθεί
ο αέρας στην καμπίνα.









Με το Stop & Start, όσο η λειτουργία ξε-
θαμπώματος είναι ενεργοποιημένη, η
κατάσταση STOP δεν είναι διαθέσιμη.

III
54
ΑΝΕΣΗ
ΑΥΤΌΜΑΤΟ AIR CONDITION (ΔΙΖΩΝΙΚΌ)

Το σύστημα air condition λειτουργεί με τον κινητήρα σε λειτουργία.

Διζωνικός:
πρόκειται για τη δυνατότητα διαφορετικής ρύθμισης της θερμοκρασίας
και της κατανομής αέρα στην πλευρά του οδηγού και στην πλευρά του συνοδηγού.
Ο οδηγός και ο συνοδηγός μπορούν να ρυθμίζουν ο καθένας ξεχωριστά τη θερ-
μοκρασία και την κατανομή του αέρα
σύμφωνα με τις προτιμήσεις τους.
Τα σύμβολα και τα μηνύματα, που σχετίζονται με τις εντολές του αυτόματου
κλιματισμού, εμφανίζονται στην οθόνη πολλαπλών ενδείξεων. Αποτελεί την κανονική
χρήση του συστήματος.
Ανάλογα με το επίπεδο
που έχετε επιλέξει, ένα
πάτημα σε αυτό το χει-
ριστήριο, επιβεβαιωμένο
από το άναμμα της λυχνίας A

, επι-
τρέπει την αυτόματη και ταυτόχονη
διαχείριση του συνόλου των ακόλου-
θων λειτουργιών:


- Παροχή αέρα.

- Θερμοκρασία καμπίνας.

- Κατανομή αέρα.

- Air condition.

- Αυτόματη ανακύκλωση αέρα.
Συνιστάται, όλοι οι αεραγωγοί να
είναι ανοικτοί. Ένα πάτημα σε ένα
από τα χειριστήρια εκτός του 2a
και
2b
, επιτρέπει το πέρασμα σε απλή
κατάσταση. Η λυχνία A
σβήνει.
1a-1b. Αυτόματη λειτουργία

1a.
Αυτόματη λειτουργία - πλευρά
οδηγού

1b.
Αυτόματη λειτουργία - πλευρά
συνοδηγού

2a.
Ρύθμιση θερμοκρασίας -
πλευρά οδηγού

2b.

Ρύθμιση θερμοκρασίας -
πλευρά συνοδηγού

3a.
Ρύθμιση κατανομής αέρα -
πλευρά οδηγού

3b.
Ρύθμιση κατανομής αέρα -
πλευρά συνοδηγού
4a.
Οθόνη
ζώνης οδηγού

4b.
Οθόνη ζώνης συνοδηγού

5.
Ρύθμιση παροχής αέρα

6.
Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση
του air condition

7.
Ανακύκλωση αέρα – είσοδος εξ.
αέρα

8.
Ξεθάμπωμα πίσω

9.
Ξεθάμπωμα εμπρός