2012 CITROEN C5 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

X
!
175
ΕΛΕΓΧΟΙ





















Τακάκια φρένων

Η φθορά των φρένων εξαρτάται
από τον τρόπο οδήγησης, ιδιαίτε-
ρα στα αυτοκίνητα που χρησιμο-
ποιούνται στην πόλη, σε μικρές
διαδρομές. Μπορεί να χρειάζεται
να ελέγχεται η κατάσταση των φρένων, ακό-
μη και στο διάστημα ανάμεσα στα προγραμ-
ματισμένα σέρβις του αυτοκινήτου.
Εκτός της περίπτωσης διαρροής στο σύστη-
μα, η
πτώση της στάθμης του υγρού φρέ-
νων δείχνει ότι υπάρχει φθορά στα τακάκια
των φρένων.


Μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων

Το κιβώτιο ταχυτήτων δεν
χρειάζεται συντήρηση (δεν
χρειάζεται αλλαγή λαδιού).


Αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων

Το κιβώτιο ταχυτήτων δεν
χρειάζεται συντήρηση (δεν
χρειάζεται αλλαγή λαδιού).


Βαθμός φθοράς δίσκων
φρένων

Για κάθε πληροφορία σχε-
τικά με τον έλεγχο του βαθ-
μού φθοράς των δίσκων
των φρένων, απευθυνθείτε
σε εγκεκριμένο συνεργείο
της CITROËN.


Χειρόφρενο

Αν η διαδρομή του χειρό-
φρενου είναι πάρα πολύ
μεγάλη ή αν διαπιστώσετε
ότι έχει μειωθεί η αποτελε-
σματικότητα του συστήμα-
τος αυτού, επιβάλλεται η
ρύθμιση του του χειρόφρενου ακόμη
και στο διάστημα ανάμεσα σε δύο
σέρβις.
Ο έλεγχος αυτού του συστήματος
πρέπει να πραγματοποιείται από το
δίκτυο της CITROËN. Χρησιμοποιείτε
μόνο τα προ-
ϊόντα που συνιστώνται από
την CITROËN ή προϊόντα
αντίστοιχης ποιότητας και χαρα-
κτηριστικών.
Για τη συντήρηση εξαρτημάτων
αλουμινίου, μην χρησιμοποι-
είτε πανί με λειαντικό προϊόν.
Χρησιμοποιήστε σφουγγάρι με σα-
πουνάδα.
Για την καλύτερη δυνατή λειτουργία
εξαιρετικά σημαντικών οργάνων
όπως το κύκλωμα των φρένων, η
CITROËN επιλέγει και προτείνει

πολύ ειδικά προϊόντα.
Προκειμένου να μην προκληθεί ζημιά
στα ηλεκτρικά όργανα, απαγορεύε-
ται
αυστηρά να πλένετε με υψηλή
πίεση τον χώρο του κινητήρα. Διαβάστε τον οδηγό συντήρησης για
να δείτε τα χρονικά διαστήματα ελέγ-
χου της στάθμης λαδιού αυτού του
εξαρτήματος.
Διαβάστε τον οδηγό συντήρησης για
να δείτε
τα χρονικά διαστήματα ελέγ-
χου αυτού του εξαρτήματος.

XI
176
ΠΡΑΚΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
ΚΙΤ ΠΡΟΣΩΡΙΝΉΣ ΕΠΙΣΚΕΥΉΣ ΕΛΑΣΤΙΚΏΝ
Χρήση του κιτ

Το κιτ προσωρινής επισκευής ελαστικών βρίσκε-
ται στο χώρο αποσκευών κάτω από το πάτωμα.



)
Κλείστε τον διακόπτη της μηχανής.

)
Κολλήστε το αυτοκόλλητο περιο-
ρισμού ταχύτητας στο τιμόνι του
αυτοκινήτου για να θυμάστε ότι
ένας τροχός είναι σε κατάσταση
προσωρινής χρήσης.

)
Ελέγξτε αν ο διακόπτης A
έχει
έρθει στη θέση "0"
.

)
Συνδέστε το σωλήνα της φιά-
λης 1
στη βαλβίδα
του ελαστικού
που θα επισκευαστεί.

)
Ενώστε την ηλεκτρική πρίζα του
συμπιεστή στην πρίζα 12 V του
αυτοκινήτου.

)
Βάλτε μπροστά τον κινητήρα και
αφήστε τον να δουλεύει.

Πρόκειται για ένα πλήρες σύστημα που
αποτελείται από έναν συμπιεστή και μία
φιάλη με προϊόν που κλείνει τις τρύπες, με
το οποίο μπορείτε να επισκευάσετε προ-
σωρινά
ένα ελαστικό, για να μπορέσετε να
φθάσετε μέχρι το πλησιέστερο συνεργείο.

Το κιτ αυτό είναι διαθέσιμο σε εγκε-
κριμένο συνεργείο της CITROËN.
Έχει σχεδιαστεί για να επισκευά-
ζονται τρύπες μέγιστης διαμέτρου
6 χλστ, που βρίσκονται αποκλειστι-
κά στην επιφάνεια κύλισης ή στη
ράχη του ελαστικού. Αποφεύγετε να
αφαιρείτε οποιοδήποτε ξένο σώμα
έχει εισχωρήσει στο ελαστικό.

XI
!
177
ΠΡΑΚΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ


)
Αφαιρέστε τον συμπιεστή, ξεκου-
μπώστε και τακτοποιήστε τη φιάλη
μέσα σε στεγανή σακούλα, ώστε να
μη λερώσετε το αυτοκίνητό σας με
ίχνη υγρού.

)
Οδηγήστε αμέσως το αυτοκίνητο
για τρία περίπου χιλιόμετρα, με
χαμηλή ταχύτητα (μεταξύ 20 και
60 χλμ/ώρα), ώστε να κλείσει η
τρύπα του ελαστικού.

)
Σταματήστε για να ελέγξετε την
επισκευή και την πίεση.

)
Ενώστε απευθείας τον σωλήνα
του συμπιεστή στη βαλβίδα του
τροχού που επισκευάσατε.
)

Θέστε σε λειτουργία τον συμπι-
εστή φέρνοντας τον διακόπτη A

στη θέση "1"
μέχρι η πίεση του
ελαστικού να φθάσει τα 2,0 bars. Αν μετά από 5 με 10 λεπτά
περίπου, δεν καταφέρετε να
πετύχετε αυτή την πίεση, αυτό
σημαίνει ότι το ελαστικό δεν μπορεί
να επισκευαστεί. Απευθυνθείτε στο
δίκτυο CITROËN για την επισκευή
του ελαστικού σας.

XI
!
178
ΠΡΑΚΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ


)
Συνδέστε ξανά την ηλεκτρική
πρίζα του συμπιεστή στην πρίζα
12 V του αυτοκινήτου.

)
Βάλτε ξανά μπροστά τον κινητήρα
του αυτοκινήτου και αφήστε τον να
δουλεύει.

)
Ρυθμίστε την πίεση με τον συ-
μπιεστή (για να προσθέσετε πί-
εση: διακόπτης A
στη θέση "1"
,
ενώ για να αφαιρέσε πίεση: δι-
ακόπτης Α
στη θέση "0"
, και
πίεση στο κουμπί Β
), σύμφωνα
με την αυτοκόλλητη ετικέτα με
την πίεση των ελαστικών του
αυτοκινήτου (που βρίσκεται στο
πλαίσιο της πόρτας του οδηγού)
και θυμηθείτε να ελέγξετε αν η
διαρροή αέρα αποκαταστάθηκε
(καμία πια απώλεια πίεσης μετά
από αρκετά χιλιόμετρα).

)
Αφαιρέστε τον
συμπιεστή και κατό-
πιν τακτοποιήστε ολόκληρο το κιτ.

)
Κινηθείτε με χαμηλή ταχύτητα
(80 χλμ/ώρα το πολύ), περιορί-
ζοντας σε περίπου 200 χλμ την
απόσταση που θα διανύσετε.

)
Πηγαίνετε το συντομότερο δυ-
νατό σε εγκεκριμένο συνεργείο
της CITROËN, για την επισκευή
ή την αντικατάσταση του ελαστι-
κού από έναν τεχνικό
.



Προσέξτε γιατί η φιάλη του
υγρού προσωρινής επισκευής
ελαστικών περιέχει αιθυλενο-
γλυκόλη, προϊόν που είναι βλαβερό
σε περίπτωση κατάποσης και ερεθι-
στικό για τα μάτια. Φυλάξτε το προϊόν
αυτό μακριά από τα παιδιά.
Η ημερομηνία λήξης του υγρού
αναγράφεται κάτω από τη φιαλή.
Η φιάλη είναι μίας μόνο χρήσης και
ακόμη και αν έχει ανοιχτεί θα πρέ-
πει να αντικατασταθεί.
Μετά τη χρήση, μην πετάτε τη φι-
άλη στο περιβάλλον, αλλά πηγαί-
νετέ την στο δίκτυο της CITROËN
ή σε άλλον οργανισμό, αρμόδιο για
την περισυλλογή.

Μην ξεχάσετε να προμηθευτείτε ξανά
μια καινούργια φιάλη με προϊόν επι-
σκευής ελαστικών που θα βρείτε σε
εγκεκριμένο συνεργείο της CITROËN.

Αν το αυτοκίνητο διαθέτει σύστημα ανί-
χνευσης χαμηλής πίεσης ελαστικών, η
λυχνία του συστήματος αυτού θα μένει
μόνιμα αναμμένη μετά την επισκευή
του τροχού μέχρι την εκ νέου αρχικο-
ποίηση του συστήματος από εγκεκρι-
μένο συνεργείο της CITROËN.

XI
179
ΠΡΑΚΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
ΑΝΤΙΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΤΡΟΧΟΎ

Εργαλεία/πρόσβαση

Τα εργαλεία βρίσκονται στην εργα-
λειοθήκη, στη ρεζέρβα.


)
Τραβήξτε τον ιμάντα για να απο-
κτήσετε πρόσβαση σε αυτά.
Λίστα εργαλείων
Όλα τα εργαλεία είναι ειδικά για το αυ-
τοκίνητό σας και ποικίλλουν ανάλογα
με τον εξοπλισμό. Μην τα χρησιμοποι-
ήσετε σε άλλες χρήσεις.

1.
Mανιβέλα

2.
Γρύλος


3.
Εργαλείο εξαγωγής/τοποθέτησης
προστατευτικού μπουλονιών

4.
Δακτύλιος ρυμούλκησης

5.
Aποσπώμενος τάκος

XI
!
180
ΠΡΑΚΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ


Πρόσβαση στη ρεζέρβα


Εξαγωγή του τροχού


)
Aνασηκώστε το δάπεδο του
πορτ-μπαγκάζ και αναδιπλώστε
το σε δύο μέρη (Berline) ή συ-
γκρατήστε το με το πτυσσόμενο
χειριστήριο (Tourer).

)
Ελευθερώστε τον ιμάντα, κατό-
πιν σπρώξτε τη ρεζέρβα προς τα
εμπρός πριν την ανασηκώσετε.

Επανατοποθέτηση του τροχού


)
Τοποθετήστε τη ρεζέρβα στο πορτ-
μπαγκάζl και τραβήξτε προς εσάς.

)
Τοποθετήστε στη συνέχεια το
κουτί των εργαλείων στη ρεζέρ-
βα και στερεώστε με τον ιμάντα.

)
Ξεμπλοκάρετε το πάτωμα του
πορτ-μπαγκάζ για να το επανα-
φέρετε στην αρχική του θέση.
Oι προβλεπόμενες πιέσεις
των ελαστικών αναφέρονται
στην ετικέτα της μεσαίας κο-
λώνας της αριστερής πόρτας. Σε
αυτή την ετικέτα, οι πιέσεις συνι-
στώνται σε συνάρτηση με το φορτίο
του αυτοκινήτου.

XI
!
181
ΠΡΑΚΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ













Εξαγωγή τροχού



)
Aκινητοποιήστε το αυτοκίνητο
σε οριζόντιο και στέρεο έδαφος.
Ενεργοποιήστε το χειρόφρενο.

)
Aν το αυτοκίνητό σας διαθέτει
ανάρτηση "Hydractive III+", με
τον κινητήρα να λειτουργεί στο
ρελαντί, ρυθμίστε το ύψος στο
μέγιστο.

)
Σβήστε τον κινητήρα και βάλτε την
1η ταχυτητα ή την όπισθεν ανάλο-
γα με την κλίση (P
όταν το κιβώτιο
ταχυτήτων είναι αυτόματο).

)

Aν το αυτοκίνητό σας είναι εξοπλι-
σμένο με ανάρτηση "Hydractive III+",
τοποθετήστε τον τάκο, όποια και αν
είναι η φορά της κλίσης, μπροστά
από τον εμπρόσθιο τροχό της άλλης
πλευράς από εκείνη στην οποία γί-
νεται η αντικατάσταση τροχού.


)
Τοποθετήστε τον γρύλο σε μία από
τις τέσσερις υποδοχές που υπάρ-
χουν στο αυτοκίνητο, ανάλογα βέ-
βαια με τον τροχό, και ανοίξτε τον
με τη μανιβέλα, μέχρι ο γρύλος να
ακουμπά στο έδαφος.

)
Aφαιρέστε το κάλυμμα των μπου-
λονιών με το εργαλείο 3
.

)
Ξεσφίξτε ελαφρά τα μπουλόνια
.

Πριν τοποθετήσετε τον
γρύλο:



)
ρυθμίστε το ύψος του αυτοκινή-
του στο μέγιστο "μέγιστο ύψος"
και διατηρήστε αυτή τη ρύθμιση
όσο ο γρύλος βρίσκεται κάτω
από το αυτοκίνητο (μην χρησι-
μοποιείτε πλέον τις υδραυλικές
ρυθμίσεις).

)
ακινητοποιήστε το αυτοκίνητο σε
οριζόντιο και στέρεο έδαφος.

)
βεβαιωθείτε
για το ότι οι επιβά-
τες έχουν βγει από το αυτοκί-
νητο και βρίσκονται σε σημείο
τέτοιο που δεν κινδυνεύει η
ασφάλειά τους.


Μην εκτεθείτε ποτέ κάτω από το
αυτοκίνητο όσο αυτό έχει ανυψω-
θεί με τον γρύλο.

Ο γρύλος είναι ειδικός για το δικό
σας αυτοκίνητο, μη το
χρησιμοποι-
είτε για άλλη χρήση.

Επανατοποθετήστε τον αρχικό τρο-
χό αφού τον επισκευάσετε, το συ-
ντομότερο δυνατόν.

)
Aνοίξτε κα πάλι τον γρύλο μέχρι
ο τροχός να έρθει μερικά εκατο-
στά από το έδαφος.

)
Ξεβιδώστε τα μπουλόνια και
αφαιρέστε τον τροχό.

XI
!
182
ΠΡΑΚΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ


Ρεζέρβα (τροχός προσωρινής χρήσης)

Το αυτοκίνητό σας μπορεί να είναι
εξοπλισμένο με ρεζέρβα διαφορετι-
κού τύπου. Είναι φυσιολογικό κατά
την τοποθέτησή της να παρατηρή-
σετε ότι οι ροδέλες των μπουλονιών
δεν έρχονται σε επαφή με την ζάντα.
Η συγκράτηση του τροχού εξασφα-
λίζεται από το κωνικό σχήμα των
μπουλονιών.
Κατά την επανατοποθέτηση του αρ-
χικού τροχού, βεβαιωθείτε για τη
καθαριότητα των ροδελών και των
μπουλονιών.


Τοποθέτηση τροχού



)
Επανατοποθετήστε τον τροχό χρη-
σιμοποιώντας τον οδηγό κεντρα-
ρίσματος. Ελέγξτε τη καθαριότητα
του μουαγέ και του τροχού.

)
Σφίξτε τα μπουλόνια, αλλά όχι
τελείως.

)
Κλείστε τον γρύλο και απελευθε-
ρώστε τον.

)
Σφίξτε καλά τα μπουλόνια.

)
Επανατοποθετήστε τα προστα-
τευτικά στις βίδες.

)
Επαναφέρατε το
φυσιολογικό
ύψος του αυτοκινήτου.

)
Ελέγξτε τη πίεση του τροχού και
ελέγξτε τη ζυγοστάθμισή του.



Ανίχνευση χαμηλής πίεσης

Aυτοί οι τροχοί διαθέτουν αισθητήρα
πίεσης. Για οποιαδήποτε επέμβαση
σε αυτούς, απευθυνθείτε σε εγκεκρι-
μένο συνεργείο της CITROËN.


Αντικλεπτικό μπουλόνι
(ανάλογα με την έκδοση)

Κάθε τροχός είναι εξοπλισμένος με
αντικλεπτικό μπουλόνι.
Για να το ξεβιδώσετε:


)
Βγάλτε το προστατευτικό με το
εργαλείο 3
.

)
Χρησιμοποιήστε το αντικλεπτικό
μπουλόνι και τη μανιβέλα.


Όταν τo αυτοκίνητό σας είναι
εξοπλισμένο με ρεζέρβα διαφο-
ρετικού μεγέθους, δεν πρέπει
να υπερβείτε με αυτήν, την ταχύτητα
των 80 χλμ/
ώρα.

Τα μπουλόνια τροχών είναι ειδικά για
κάθε αυτοκίνητο.

Σε αντικατάσταση τροχών, απευ-
θυνθείτε σε
εγκεκριμένο συνεργείο
της
CITROËN για να βεβαιωθείτε για
τη συμβατότητα μπουλονιών/νέων
τροχών.

Σημειώστε τον κωδικό που είναι
χαραγμένος στον αντάπτορα των
αντικλεπτικών μπουλονιών. Θα
σας επιτρέψει, μέσω του δικτύου

του κατασκευαστή

, να
προμηθευ-
θείτε νέα αντίτυπά τους.