2011 Peugeot 308 SW BL Εγχειρίδιο χρήσης (in Greek)

5
!
i
103
ΟΡΑΤΟΤΗΤΑ
ΚΑΤΕΥΘΥΝΌΜΕΝΟΣ ΦΩΤΙΣΜΌΣ

Όταν είναι αναμμένα τα φώτα μεσαίας
ή μεγάλης σκάλας, χάρη στη λειτουργία
αυτή η φωτεινή δέσμη φωτίζει καλύτερα
την άκρη του δρόμου στις στροφές.

Η χρήση αυτής της λειτουργίας, όταν η
ταχύτητα του αυτοκινήτου είναι μεγαλύ-
τερη από 20 χλμ/ώρα και σε συνδυασμό
μόνο με τις λάμπες αερίου ξένου, βελτιώ-
νει σημαντικά την ποιότητα του φωτισμού
στις στροφές.


με κατευθυνόμενο φωτισμό


χωρίς κατευθυνόμενο φωτισμό



Προγραμματισμός

Ανωμαλία λειτουργίας

Η ενεργοποίηση ή η απε-
νεργοποίηση της λειτουρ-
γίας γίνεται από το μενού
διαμόρφωσης της οθόνης.
Σε περίπτωση ανωμαλίας λει-
τουργίας, η λυχνία αυτή αναβο-
σβήνει στον πίνακα οργάνων,
συνοδευόμενη από ένα μήνυμα
στην οθόνη.
Απευθυνθείτε στο δίκτυο της PEUGEOT
ή σε εγκεκριμένο συνεργείο.
ΑΥΤΌΜΑΤΗ ΡΎΘΜΙΣΗ
ΠΡΟΒΟΛΈΩΝ ΑΕΡΊΟΥ XENON

Μην αγγίζετε τους λαμπτήρες
xenon με τα δάκτυλά σας.
Απευθυνθείτε σε εγκεκριμένο συ-
νεργείο της PEUGEOT. Για να μην ενοχλείτε με τα φώτα σας
τους άλλους οδηγούς, το σύστημα αυτό
διορθώνει αυτόματα, όταν το αυτοκίνη-
το βρίσκεται εν στάσει, το ύψος της δέ-
σμης των λαμπτήρων xenon, ανάλογα
με το φορτίο του
αυτοκινήτου.
Σε περίπτωση δυσλειτουργί-
ας, η λυχνία αυτή ανάβει στον
πίνακα οργάνων, συνοδευ-
όμενη από ηχητικό σήμα και
μήνυμα στην οθόνη.
Τό τ ε το σύστημα φέρνει τους προβολείς
στην κάτω θέση.

Όταν η ταχύτητα είναι μηδενική ή πολύ
χαμηλή ή όταν κουμπώσει η όπισθεν,
η λειτουργία αυτή είναι ανενεργή.
Η κατάσταση της λειτουργίας απο-
θηκεύεται στη μνήμη όταν κλείνουμε
τον διακόπτη της μηχανής.

5
104
ΟΡΑΤΟΤΗΤΑ
ΧΕΙΡΙΣΤΉΡΙΑΥΑΛΟΚΑΘΑΡΙΣΤΉΡΩΝ
Διάταξη επιλογής και εντολής των διαφό-
ρων εμπρός και πίσω υαλοκαθαριστήρων
που διασφαλίζουν την απομάκρυνση της
βροχής και το καθάρισμα.
Οι διάφοροι εμπρός και πίσω υαλοκα-
θαριστήρες του αυτοκινήτου έχουν σχε-
διαστεί για να βελτιώνεται σταδιακά η
ορατότητα του οδηγού ανάλογα με τις
καιρικές συνθήκες.


Επιλεκτικές εντολές

Οι εντολές στους υαλοκαθαριστήρες
πραγματοποιούνται απευθείας από τον
οδηγό κάνοντας χρήση του χειριστηρί-
ου A
και του δακτυλίου B
.


Μοντέλο χωρίς ΑΥΤΌΜΑΤΗ
λειτουργία υαλοκαθαριστήρων




Μοντέλο με ΑΥΤΟΜΑΤΗ
λειτουργία υαλοκαθαριστήρα



γρήγορη λειτουργία (ισχυρή βροχή),

κανονική λειτουργία (μέτρια βροχή),

διακοπτόμενη λειτουργία (ανάλογα
με την ταχύτητα του αυτοκινήτου),

αυτόματη, και κατόπιν μία
διαδρομή και διακοπή (βλέ-
πε επόμενη σελίδα).

εκτός λειτουργίας,


μία διαδρομή και διακοπή (πιέζετε προς
τα κάτω και αφήνετε το χειριστήριο),


Προγραμματισμός

Διάφορες λειτουργίες αυτόματου ελέγχου
των υαλοκαθαριστήρων είναι επίσης δια-
θέσιμες σε συνάρτηση με τις παρακάτω
επιλογές:



- αυτόματη λειτουργία των υαλοκαθα-
ριστήρων εμπρός,

- ενεργοποίηση του πίσω υαλοκαθα-
ριστήρα όταν κουμπώνει η όπισθεν.

Εμπρός υαλοκαθαριστήρες

A.
Χειριστήριο επιλογής της ταχύτητας
λειτουργίας υαλοκαθαριστήρων:






ή

5
!
105
ΟΡΑΤΟΤΗΤΑ









Πλύση παρ-μπριζ εμπρός και
πλύση προβολέων

B.
Δακτύλιος επιλογής του πίσω υαλο-
καθαριστήρα:
εκτός λειτουργίας,
διακοπτόμενη λειτουργία,
λειτουργία υαλοκαθαριστήρα
με εκτοξευτήρα νερού (καθο-
ρισμένη διάρκεια).

Προγραμματισμός

)
Tραβήξτε το χειριστήριο των υαλο-
καθαριστήρων προς εσάς. Οι εκτο-
ξευτήρες νερού και στη συνέχεια οι
υαλοκαθαριστήρες λειτουργούν για
συγκεκριμένο χρονικό διάστημα.

Η πλύση προβολέων ενεργοποιείται μόνο
όταν είναι αναμμένα τα φώτα μεσαίας
σκάλας
.













Πίσω υαλοκαθαριστήρας

Σε περίπτωση έντονης χιονόπτωσης ή
πάγου καθώς και όταν χρησιμοποιείτε
στήριγμα για ποδήλατο στην πίσω πόρ-
τα χώρου αποσκευών, απενεργοποιήστε
τον αυτόματο πίσω υαλοκαθαριστήρα
από το μενού διαμόρφωσης της οθόνης
πολλαπλών ενδείξεων.











Ελάχιστη στάθμη υγρού υαλοκαθαριστήρα/
συσκευής πλύσης προβολέων

Στα αυτοκίνητα που διαθέτουν συσκευή
πλύσης προβολέων, όταν η στάθμη του
υγρού φθάσει στο χαμηλότερο σημείο
της, ανάβει στον πίνακα οργάνων αυτή η
λυχνία ή/και η προειδοποιητική λυχνία ελέγχου, ταυ-
τόχρονα ακούγεται ένα ηχητικό σήμα και στην οθόνη
πολλαπλών ενδείξεων εμφανίζεται ένα μήνυμα.

Στην επόμενη στάση, συμπληρώστε ή πηγαίνετε
να σας συμπληρώσουν υγρό στο δοχείο υγρού
υαλοκαθαριστήρα/συσκευής πλύσης προβολέων.
Η λυχνία ανάβει κάθε φορά που ανοίγετε τον δι-
ακόπτη μηχανής ή ενεργοποιείτε το χειριστήριο,
μέχρι να συμπληρώσετε υγρό στο δοχείο.


Η ενεργοποίηση ή η διακο-
πή της λειτουργίας γίνεται
από το μενού διαμόρφω-
σης της οθόνης.
Όπισθεν

Όταν βάζουμε την όπισθεν, αν λειτουργεί
ο εμπρός υαλοκαθαριστήρας, θα τεθεί σε
λειτουργία και ο πίσω.

Από προεπιλογή, η λειτουργία αυτή
είναι ενεργοποιημένη.

5
!
i
i
106
ΟΡΑΤΟΤΗΤΑ









Ειδική θέση μπροστινών
υαλοκαθαριστήρων










Αυτόματη λειτουργία
υαλοκαθαριστήρων εμπρός

Οι υαλοκαθαριστήρες εμπρός λειτουργούν
αυτόματα, χωρίς ο οδηγός να κάνει κάποιον
χειρισμό, σε περίπτωση ανίχνευσης βρο-
χής (αισθητήρας πίσω από τον εσωτερικό
καθρέφτη), προσαρμόζοντας την ταχύτητά
τους ανάλογα με την ένταση της βροχής.


Ενεργοποίηση
Η εντολή για την αυτόματη λειτουργία
δίνεται επιλεκτικά από τον οδηγό, πιέ-
ζοντας το χειριστήριο προς τα κάτω στη
θέση "AUTO"
.

Τό τ ε εμφανίζεται ένα μήνυμα στην οθόνη.

Η θέση αυτή επιτρέπει την ελευθέρωση
των μάκτρων των μπροστινών υαλοκα-
θαριστήρων.

Επιτρέπει το καθάρισμα των λεπίδων ή την
αντικατάσταση των μάκτρων. Μπορεί επίσης
να είναι χρήσιμη το χειμώνα για να ελευθε-
ρώνετε τις λεπίδες από το παρμπρίζ.

Αμέσως μετά το κλείσιμο του διακόπτη
μηχανής, οποιαδήποτε κίνηση στο χει-
ριστήριο των υαλοκαθαριστήρων φέρνει
τα μάκτρα στο μέσο του παρμπρίζ.
Για να επανέλθουν τα μάκτρα στη θέση
τους ύστερα από επέμβαση, ανοίξτε τον
διακόπτη της μηχανής και μετακινήστε
το χειριστήριο.

Μην καλύπτετε τον αισθητήρα βροχής,
ο οποίος συνδυάζεται με τον αισθη-
τήρα φωτεινότητας και βρίσκεται στο
μέσο του παρμπρίζ, πίσω από τον
εσωτερικό καθρέφτη.

Όταν πλένετε το αυτοκίνητο σε αυτόματο
πλυντήριο, απενεργοποιείτε τον αυτόμα-
τη λειτουργία υαλοκαθαριστήρων.

Το χειμώνα, για να μην προκληθεί ζημιά στα
μάκτρα των υαλοκαθαριστήρων, συνιστά-
ται να περιμένετε να ξεπαγώσει τελείως το
παρμπρίζ πριν ενεργοποιήσετε την αυτό-
ματη λειτουργία των υαλοκαθαριστήρων.


Πρέπει απαραίτητα να ενεργοποιού-
με ξανά την αυτόματη λειτουργία των
υαλοκαθαριστήρων, πιέζοντας προς
τα κάτω το χειριστήριο, μετά από κάθε
κλείσιμο του διακόπτη της μηχανής για
περισσότερο από ένα λεπτό.


Απενεργοποίηση
Η διακοπή της λειτουργίας πραγματο-
ποιείται επιλεκτικά από τον οδηγό μετα-
κινώντας το χειριστήριο προς τα πάνω
και κατόπιν φέρνοντάς το ξανά στη
θέση "0"
.

Τό τ ε εμφανίζεται ένα μήνυμα στην οθόνη.


Ανωμαλία λειτουργίας

Σε περίπτωση προβλήματος στην αυτόμα-
τη λειτουργία των υαλοκαθαριστήρων, αυτοί
λειτουργούν σε διακοπτόμενη λειτουργία.

Φροντίστε για τον έλεγχο από συνεργείο
του δικτύου PEUGEOT ή από εγκεκρι-
μένο συνεργείο.

Για να διατηρηθεί η αποτελεσματικότη-
τα των υαλοκαθαριστήρων με επίπεδα
μάκτρα ("fl at-blade"), σας συνιστούμε:



- να τους χειρίζεστε προσεκτικά,

- να τους καθαρίζετε τακτικά με
σαπουνάδα,

-
να μην τους χρησιμοποιείτε για τη
συγκράτηση ενός χαρτονιού για
παράδειγμα πάνω στο παρμπρίζ,


- να τους αντικαθιστάτε αμέσως
μόλις εμφανιστούν τα πρώτα
σημάδια φθοράς.

5
i
i
!
107
ΟΡΑΤΟΤΗΤΑ
ΠΛΑΦΟΝΙΈΡΕΣ


1.
Μπροστινή πλαφονιέρα


2.
Σποτ ανάγνωσης


3.
Πίσω πλαϊνά φωτάκια


4.
Πίσω πλαφονιέρα




Μπροστινή και πίσω πλαφονιέρα

Σε αυτή τη θέση, η πλαφονιέρα
ανάβει προοδευτικά:


Σποτ ανάγνωσης



)
Με ανοιχτό τον διακόπτη της μηχανής,
ενεργοποιείτε τον αντίστοιχο διακόπτη.


Με τη λειτουργία "συνεχώς αναμμέ-
νη", ο χρόνος ανάμματος ποικίλει
ανάλογα με τα υπόλοιπα στοιχεία:


-
όταν ο διακόπτης της μηχανής είναι
κλειστός, περίπου δέκα λεπτά,


- σε λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας,
περίπου τριάντα δευτερόλεπτα,


- όταν ο κινητήρας είναι σε λειτουργία,
απεριόριστα.



- όταν ξεκλειδώνουμε το αυτοκίνητο,

- όταν βγάζουμε το κλειδί της μηχανής
από τον διακόπτη,

- όταν ανοίγουμε μία πόρτα,

-
όταν ενεργοποιούμε το κουμπί
κλειδώματος του τηλεχειριστηρίου, για
να εντοπίσουμε το αυτοκίνητό μας.

Συνεχώς σβηστή.
Συνεχώς αναμμένη. Όταν η μπροστινή πλαφονιέρα εί-
ναι σε θέση "συνεχώς αναμμένη",
θα ανάψει και η πίσω πλαφονιέρα,
εκτός αν αυτή είναι στη θέση "συνε-
χώς σβηστή".
Για να σβήσετε την πίσω πλαφονιέ-
ρα, την φέρνετε στη θέση "συνεχώς
σβηστή".


Πίσω πλαϊνά φωτάκια
Η πλαφονιέρα σβήνει προοδευτικά:


- όταν κλειδώνουμε το αυτοκίνητο,

-
όταν ανοίγουμε το διακόπτη μηχανής,


- 30 δευτερόλεπτα μετά το κλείσιμο
της τελευταίας πόρτας.
Προσέχετε να μην έρθει τίποτε σε
επαφή με τις πλαφονιέρες.
Με ανοιχτό το διακόπτη της μηχανής, το
σποτ ανάβει σε λειτουργία "συνεχώς αναμ-
μένο". Σβήνει με το κλείσιμο του διακόπτη
της μηχανής ή πιέζοντας το διακότη.

Με ανοιχτό το διακόπτη της μηχανής και
απελευθερωμένο το διακόπτη, ανάβει:


- όταν ξεκλειδώνουμε το αυτοκίνητο,

- όταν βγάζουμε το κλειδί από τον
διακόπτη μηχανής,

- όταν ανοίγουμε μία πόρτα,

-
όταν ενεργοποιούμε το κουμπί
κλειδώματος του τηλεχειριστηρίου, για
να εντοπίσουμε το αυτοκίνητό μας.

Το φωτάκι σβήνει σταδιακά:


- όταν κλειδώνουμε το αυτοκίνητο,

-
όταν ανοίγουμε τον διακόπτη μηχανής,

- 30 δευτερόλεπτα μετά το κλείσιμο
της τελευταίας πόρτας.
Μία πίεση στο διακόπτη επιτρέπει τη
μετάβαση στη λειτουργία "συνεχώς
αναμμένο".

5
i
i
108
ΟΡΑΤΟΤΗΤΑ
ΦΩΤΙΣΜΟΣ ΧΩΡΟΥ ΕΠΙΒΑΤΩΝ

Ο απαλός φωτισμός του χώρου επιβα-
τών διευκολύνει την ορατότητα μέσα
στο αυτοκίνητο σε περίπτωση ανεπαρ-
κούς φωτεινότητας.
Υπάρχουν στη διάθεσή σας διάφο-
ροι χρόνοι ανάμματος:


- όταν ο διακόπτης μηχανής είναι
κλειστός, περίπου δέκα λεπτά,

- στη λειτουργία εξοικονόμησης
ενέργειας, περίπου τριάντα
δευτερόλεπτα,

- όταν ο κινητήρας βρίσκεται
σε
λειτουργία, απεριόριστα. Ο φωτισμός ανάβει αυτόματα όταν
ανοίγουμε το πορτ-μπαγκάζ και σβήνει
αυτόματα όταν το κλείνουμε.
ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΣ ΦΩΤΙΣΜΟΣ ΥΠΟΔΟΧΗΣ

Το άναμμα από απόσταση των φώτων
του χώρου επιβατών διευκολύνει την εί-
σοδό σας στο αυτοκίνητο όταν το φως
περιβάλλοντος δεν είναι επαρκές. Ενερ-
γοποιείται ανάλογα με την ένταση του
φωτός που ανιχνεύεται από τον αισθη-
τήρα φωτεινότητας.
ΦΩΤΙΣΜΌΣ ΧΏΡΟΥ ΑΠΟΣΚΕΥΏΝ

Ενεργοποίηση



)
Πιέζετε το κουμπί με το ανοιχτό
λουκέτο του τηλεχειριστηρίου.
Τό τ ε ανάβουν τα φώτα εισόδου των
μπροστινών θυρών, τα φώτα του χώ-
ρου για τα πόδια και οι πλαφονιέρες και
το αυτοκίνητό σας ξεκλειδώνει.


Διακοπή

Ο εσωτερικός φωτισμός υποδοχής σβή-
νει αυτόματα ύστερα από συγκεκριμένο
χρονικό διάστημα ή όταν ανοίξετε μία
από τις πόρτες.


Προγραμματισμός
Ενεργοποίηση

Τη νύχτα, τα φωτάκια στις θέσεις των
ποδιών και ο λαμπτήρας απαλού φω-
τισμού της μπροστινής πλαφονιέρας
ανάβουν αυτόματα, μόλις ανάψουν τα
φώτα θέσης.


Διακοπή

Ο απαλός φωτισμός χώρου επιβατών
σβήνει αυτόματα όταν σβήσουν τα
φώτα θέσης.


Προγραμματισμός

Η διάρκεια λειτουργίας του φωτι-
σμού υποδοχής συσχετίζεται και
είναι ίδια με αυτήν του αυτόματου
φωτισμού συνοδείας. Η ενεργοποίηση ή απενερ-
γοποίηση της λειτουργίας
γίνεται από το μενού δια-
μόρφωσης αυτοκινήτου.
Η λειτουργία αυτή είναι
ενεργοποιημένη από το
εργοστάσιο. Η επιλογή του χρόνου δια-
τήρησης των φώτων αναμ-
μένων πραγματοποιείται
από το μενού διαμόρφω-
σης του αυτοκινήτου.

6
109
ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗ ΧΩΡΩΝ
ΔΙΑΡΡΥΘΜΙΣΗ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΧΩΡΟΥ



1.
Θήκη για γυαλιά


2.
Αλεξήλιο


(
βλέπε λεπτομέρειες σε επόμενη σελίδα)


3.
Χειρολαβή με κρεμάστρα ρούχων


4.
Σημεία τοποθέτησης καρτών
τηλεδιοδίων/πάρκινγκ



(βλέπε λεπτομέρειες σε επόμενη σελίδα)


5.
Θήκη τακτοποίησης


6.
Θήκη προσωπικών αντικειμένων


7.
Κρεμάστρα για τσάντα


8.
Φωτιζόμενο ντουλαπάκι



(βλέπε λεπτομέρειες σε επόμενη σελίδα)


9.
Θήκες πόρτας


10.
Φωτιζόμενο τασάκι



(βλέπε λεπτομέρειες σε επόμενη σελίδα)


11 .
Θήκη με αντιολισθητικό πατάκι


12.
Πρίζα 12 Volts για έξτρα
εξοπλισμό



(βλέπε λεπτομέρειες σε επόμενη σελίδα)


13.
Υποδοχή για κουτάκια
αναψυκτικών


14.
Εμπρός υποβραχιόνιο



(βλέπε λεπτομέρειες σε επόμενη σελίδα)


15.
Κουτί τακτοποίησης

6
i
110
ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗ ΧΩΡΩΝ
ΦΩΤΙΖΟΜΕΝΟ ΝΤΟΥΛΑΠΑΚΙ

Το ντουλαπάκι διαθέτει θήκες ειδικές για
να τακτοποιείτε ένα μπουκάλι νερό, τα
έγγραφα του αυτοκινήτου, κλπ.
Στο καπάκι του υπάρχουν ειδικές θήκες
για να τακτοποιείτε ένα στιλό, ένα ζευ-
γάρι γυαλιά, κέρματα, κάρτες, ένα κου-
τάκι αναψυκτικού κλπ.
ΑΛΕΞΉΛΙΟ

Εξάρτημα προστασίας από το φως του
ήλιου που έρχεται από μπροστά ή από
το πλάι, αλλά και άνεσης με φωτιζόμενο
καθρεφτάκι.


)
Με ανοικτό τον διακόπτη της μηχα-
νής, σηκώνετε το κάλυμμα και ο κα-
θρέφτης φωτίζεται αυτόματα.
Το αλεξήλιο αυτό διαθέτει επίσης και
θήκη για εισιτήρια.
ΣΗΜΕΙΑ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗΣ ΚΑΡΤΩΝ ΤΗΛΕΔΙΟΔΙΩΝ ΚΑΙ ΠΑΡΚΙΝΓΚ

Διάταξη για την τοποθέτηση καρτών τη-
λεδιοδίων ή/και πάρκινγκ.
Τα σημεία αυτά βρίσκονται δεξιά και
αριστερά της βάσης του εσωτερικού
καθρέφτη.
Πρόκειται για δύο μη ανακλαστικά
σημεία του ανακλαστικού παρμπρίζ.
Το ανακλαστικό παρμπρίζ περιο-
ρίζει τη θέρμανση του χώρου επι-
βατών, μετριάζοντας τις συνέπειες
της ηλιακής ακτινοβολίας (υπερι-
ώδεις). Η ανακλαστική επίστρωση
που διαθέτει το παρμπρίζ εμποδί-
ζει ωστόσο και τη μετάδοση ορι-
σμένων ραδιοηλεκτρικών σημάτων
(κάρτες τηλεδιοδίων κλπ).

)
Για να ανοίξετε το ντουλαπάκι, ανα-
σηκώνετε τη λαβή.
Το ντουλαπάκι φωτίζεται όταν ανοίγει το
καπάκι του.
Αν το αυτοκίνητό σας διαθέτει κλιματι-
σμό, το ντουλαπάκι περιλαμβάνει έναν
αεραγωγό A
, ο οποίος ανοίγει και κλεί-
νει. Ο αεραγωγός αυτός παρέχει τον
ίδιο κλιματιζόμενο αέρα που παρέχουν
και οι αεραγωγοί του χώρου επιβατών.