2011 PEUGEOT 207 Kezelési útmutató (in Hungarian)

2KÉNYELEM
47
FŰTÉS/SZELLŐZTETÉS


Vezérlőkonzol manuális kapcsolókkal

Vezérlőkonzol elektromos kapcsolókkal MANUÁLI
S LÉGKONDICIONÁLÓ

Vezérlőkonzol manuális kapcsolókkal

Vezérlőkonzol elektromos kapcsolókkal

2
i
KÉNYELEM
48

2. Levegőhozam beállítása


)
A kívánt komfortérzethez
szükséges levegőmennyi-
séget a kapcsoló 1
-es és
4
-es helyzetei között történő
elforgatásával állíthatja be. Szélvédő, oldalablakok és
utasok lábtere.
Utasok lábtere
(zárt szellőzőnyílások).
Középső és oldalsó
szellőzőnyílások.

)
A megfelelő hőmérséklet
beállításához forgassa a
kapcsolót a kék (hideg) tar-
tományból a piros (meleg)
felé.
Szélvédő és oldalablakok.

1. Hőmérséklet beállítása
A levegőelosztás a kapcsoló
"●" jellel jelölt köztes helyzetbe
állításával is szabályozható.

FŰTÉS/SZELLŐZTETÉS ÉS
MANUÁLIS LÉGKONDICIONÁLÓ

A fűtés/szellőztetés és a légkondicioná-
ló rendszer kizárólag járó motorral mű-
ködik.
Vezérlőkonzol manuális kapcsolókkal

4. Levegőbeáramlás/
Levegő-keringetés
A külső levegő beáramlása a szélvédő
és az oldalsó ablakok bepárásodását
akadályozza meg.
A belső levegő keringetése megakadá-
lyozza a kellemetlen szagok és a füst
bejutását az utastérbe.
Az utastéri levegőminőség romlásának
megakadályozása és a páraképződés
elkerülése érdekében, amint lehetsé-
ges, térjen vissza a külső levegő be-
áramlásának használatához.


Vezérlőkonzol elektromos kapcsolókkal


Jég- és páramentesítés

A szélvédő és az oldalsó ablakok gyors
jég- vagy páramentesítéséhez:


)

állítsa a levegőbeáramlás kapcsolót ( 4
)
"Külső levegő beáramlása" helyzetbe,


)
állítsa a levegőelosztás kapcsolót ( 3
)
"Szélvédő" helyzetbe,

)
állítsa a hőmérséklet- ( 1
) és levegő-
hozam-szabályozót ( 2
) maximumra,

)
zárja el a középső szellőzőnyílásokat,

)
az "A/C"
gomb megnyomásával
kapcsolja be a légkondicionálást.
)
Ha a levegőhozam-szabályo-
zót 0
helyzetbe (kikapcsolt
rendszer) állítja, a hőkomfort a
továbbiakban már nem biztosí-
tott. Ilyenkor csupán a gépjármű
haladásából származó enyhe
légbeáramlás tapasztalható.

3. Levegőelosztás beállítása


)
A "Belső levegő keringetése" hely-
zet eléréséhez állítsa a manuális
kapcsolót jobbra.

)
A "Külső levegő beáramlása" hely-
zethez való visszatéréshez állítsa a
manuális kapcsolót balra.



)
A belső levegő keringetésé-
hez nyomja meg a gombot.
A jelzőlámpa kigyullad.

)
A külső levegő beáramlásához
nyomja meg ismét a gombot. A jel-
zőlámpa kialszik.

2
i
49

5. A légkondicionáló be- és
kikapcsolása
A légkondicionáló zárt ablakok
mellett minden évszakban ha-
tékonyan működik. A kapcsológomb a fűtés vagy a
légkondicionáló rendszer kon-
zolján található. HÁTSÓ SZÉLVÉDŐ PÁRA- ÉS
JÉGMENTE
SÍTÉSE

)
Amint arra lehetősége van,
kapcsolja ki a hátsó szélvédő
és a külső visszapillantó tük-
rök jégmentesítését, mivel az
alacsonyabb áramfogyasztás
kisebb üzemanyag-fogyasz-
tással jár.

Ha a motort a jégmentesítés au-
tomatikus kikapcsolása előtt állítja
le, a jégmentesítés a legközelebbi
indításkor folytatódik.

Bekapcsolás

A hátsó szélvédő pára- és jégmentesí-
tése kizárólag járó motornál működik.


)
A hátsó szélvédő és - változattól
függően - a külső visszapillantó tük-
rök jégmentesítéséhez nyomja meg
a gombot. A gombhoz tartozó jelző-
lámpa kigyullad.



Kikapcsolás

A túlzott áramfogyasztás elkerülése ér-
dekében a jégmentesítés automatiku-
san leáll.


)
A gomb ismételt megnyomásával a
jégmentesítés az automatikus leál-
lást megelőzően is kikapcsolható.
Ilyenkor a gombhoz tartozó jelző-
lámpa kialszik. A következőket teszi lehetővé:


- nyáron a hőmérséklet csökkentését,

- télen, 0 °C hőmérséklet felett, a
páramentesítés hatékonyságának
növelését.


Bekapcsolás


)
Nyomja meg az "A/C"
gombot, a
jelzőlámpa kigyullad.

Ha a levegőhozam-szabályozó (2)
"0" állásban van, a légkondicionáló
nem működik.



Leállítás


)
Nyomja meg ismét az "A/C"
gom-
bot, a jelzőlámpa kialszik.

2
i
i
KÉNYELEM
50
Lehűlt motor esetén a túl nagy
mennyiségű hideg levegő beáram-
lásának elkerülése érdekében a le-
vegőhozam csak fokozatosan éri el
az optimális szintet.
Hideg időben kizárólag a szélvédő-
re, az oldalsó ablakokra és az utasok
lábára irányítja a meleg levegőt. A gépjárműbe történő beszállás-
kor, ha a belső hőmérséklet jóval
alacsonyabb vagy magasabb a hő-
komforthoz szükségesnél, a kívánt
komfortérzet gyorsabb elérése ér-
dekében sem érdemes megváltoz-
tatni a kijelzett hőmérsékleti értéket.
A rendszer automatikusan és a le-
hető legrövidebb időn belül kiegyen-
líti a hőmérsékleti különbséget.

A légkondicionáló csak járó motornál
működik.
A vezető és az első utas egy-
mástól függetlenül, tetszésük
szerint szabályozhatják a hő-
mérsékletet.

)
A 2
-es vagy 3
-as kapcsoló balra for-
dításával csökkentheti, jobbra fordí-
tásával növelheti az értéket.
A 21-es érték körüli beállítás optimális
komfortérzetet biztosít. A beállítás szo-
kásos értéke az egyéni igényektől füg-
gően 18 és 24 közé esik.
Kerülje a bal és a jobb oldalon beállított
értékek közötti 3-nál nagyobb eltérést.

4. Automatikus pára- és
jégmentesítő program
A szélvédők és az oldalsó
ablakok gyors pára- és jég-
mentesítéséhez (nedvesség,
nagyszámú utas, zúzmara...)
az automata komfort program
elégtelennek bizonyulhat.


)
Ilyen esetben válassza inkább az
automata pára- és jégmentesítő
programot.
A rendszer automatikusan vezérli a lég-
kondicionálást, a levegőhozamot, a le-
vegőbefúvást, és biztosítja a beáramló
levegő optimális elosztását a szélvédő
és az oldalsó ablakok között.

Automatikus üzemmód



)
Nyomja meg az "AUTO"
gombot. Az "AUTO"
szim-
bólum megjelenik.

2. Vezetőoldali beállítás
KÉTZÓNÁS AUTOMATA LÉGKONDICIONÁLÓ

Javasoljuk, hogy ezt az üzemmódot
használja: a kiválasztott hőkomfort ér-
téknek megfelelően automatikusan,
optimalizált módon vezérli valamennyi
funkciót, az utastér hőmérsékletét, a
levegőhozamot, a beáramló levegő el-
oszlását és a levegő keringetését.
A rendszer zárt ablakokkal évszaktól
függetlenül hatékonyan működik. A kijelzőn látható érték egy adott hő-
komfortszintet jelöl, nem pedig Celsius
vagy Fahrenheit fokban kifejezett pon-
tos hőmérsékletet.
1. Automatikus komfort program

3. Utasoldali beállítás

2
i
!
!
KÉNYELEM
51


)
Leállításához nyomja meg ismét a
"pára- és jégmentesítő"
vagy az
"AUTO"
gombot, ekkor a kapcsoló
visszajelzése kialszik, az "AUTO"

felirat pedig kigyullad.




)
A légkondicionálás leállítá-
sához nyomja meg a gom-
bot.
6. Levegőelosztás szabályozása


)
A gomb többszöri megnyo-
másával a levegőelosztást
állíthatja be az alábbiak
szerint:

7. Levegőhozam beállítása


)
A levegőhozam csökkenté-
séhez nyomja meg a "kis
ventilátor"
gombot.

8. Levegő-beáramlás/
Levegő-keringetés


A rendszer kikapcsolása



)
Tartsa lenyomva a "kis ventilátor"
gombot, amíg a ventilátor szimbó-
lum el nem tűnik.
A művelet a légkondicionáló rendszer
valamennyi funkcióját kikapcsolja.
Ilyenkor a hőkomfort nem biztosított,
csupán a gépjármű haladásából adódó
gyenge légbeáramlás érzékelhető.


)
A rendszer újbóli, a legutolsó kikap-
csolás előtti értékekkel történő be-
kapcsolásához nyomja meg ismét a
"nagy ventilátor"
vagy az "AUTO"
gombot.


)
A belső levegő keringeté-
séhez nyomja meg ezt a
gombot. A keringetés szim-
bóluma megjelenik.
5.
Légkondicionálás be- és kikapcsolása

Kerülje a tartós közlekedést kikap-
csolt légkondicionálással. Kerülje a belső levegő keringeté-
se funkció tartós használatát, mert
ilyenkor fennáll a párásodás, illet-
ve a levegőminőség romlásának a
veszélye.


- a szélvédő, az oldalsó ablakok, az
utasok lábtere,

- a szélvédő és az oldalsó ablakok
(pára- vagy jégmentesítés),

- a középső és az oldalsó szellőző-
nyílások,

- a középső és az oldalsó szellőző-
nyílások és az utasok lábtere,

- az utasok lábtere felé.



)
A levegőhozam növelésé-
hez nyomja meg a "nagy
ventilátor"
gombot.
A levegőhozamot szimbolizáló ventilá-
tor lapátjai a beállított értéktől függően
telnek meg fénnyel. A levegő keringetésével megakadá-
lyozható a kellemetlen szagok és a füst
bejutása az utastérbe.


)
A páraképződés elkerülése ér-
dekében, amint lehetséges, a gomb
ismételt megnyomásával tegye le-
hetővé a külső levegő beáramlását
az utastérbe.
Az utastér maximális hűtése vagy
fűtése érdekében a minimális
(14) és a maximális (28) érték túl-
léphető
.


)
Forgassa a 2
-es vagy 3
-as
kapcsolót a "LO"
felirat meg-
jelenéséig balra vagy a "HI"

felirat megjelenéséig jobbra.


Kézi szabályozás

Egyéni igényeinek megfelelően az
adott beállítás módosításával eltérhet a
rendszer által ajánlott értékektől. A többi
funkció vezérlése továbbra is automati-
kusan történik.



)
Az automatikus üzemmódhoz törté-
nő visszatéréshez nyomja meg az
"AUTO"
gombot.
A leállítás kellemetlen következmények-
kel járhat (nedvesség, páraképződés).


)
A légkondicionáló automatikus üzem-
módjához való visszatéréshez nyom-
ja meg ismét a gombot. Az "
A/C
"
szimbólum kigyullad.

2
52
ELSŐ ÜLÉSEK

Ülőlapból és hát- és fejtámlából álló
ülések, melyek a lehető legjobb veze-
tési és kényelmi helyzet beállítása ér-
dekében állíthatók.

1. Hosszirányú beállítás


)
Emelje meg a kart, és tolja az ülést
a kívánt helyzetbe előre vagy hátra.

2. Ve z e tőülés vagy utasülés
magasságának beállítása


)
Húzza a kart felfelé vagy tolja lefelé,
ahányszor az a kívánt helyzet beál-
lításához szükséges.

3. Háttámla dőlésszögének
beállítása


)
Tolja a kart hátrafelé.

2
!
!
53
Ügyeljen arra, hogy senki és semmi
ne akadályozza az ülés tolósínjé-
nek eredeti helyzetbe történő visz-
szatérését, mert ez elengedhetetlen
a hosszirányú reteszeléshez.
A hátsó utasok szabad mozgásá-
nak biztosítása érdekében ügyeljen
arra, hogy a biztonsági öv ne akad-
jon be.
4. Beszállás a hátsó ülésekre
(3 ajtós változat)


)
A háttámla előredöntéséhez és az
ülés előretolásához húzza meg a
kart. Visszaállításakor az ülés az
eredeti beállítási helyzetet veszi fel.
5. Fejtámla magasságának beállítása


)
Felemeléshez húzza felfelé.

)
Kivételhez nyomja meg az A
nyelvet
és húzza felfelé.

)
A fejtámla visszahelyezéséhez a
fejtámla rúdjait a háttámla tenge-
lyével azonos irányban illessze a
nyílásokba.

)
Leengedéshez egyszerre nyomja
meg az A
nyelvet és a fejtámlát. A fejtámla merevítését olyan foga-
zattal látták el, amely az esetleges
ütközések során az utasok bizton-
sága érdekében megakadályozza,
hogy a fejtámla leereszkedjen.

A beállítás akkor megfelelő, ha
a fejtámla felső széle a fejtető
magasságában van.

Ne közlekedjen kiszerelt fejtámlák-
kal; a fejtámlák mindig legyenek a
helyükön, megfelelően beállítva.

2
!
i
KÉNYELEM
54
HÁTSÓ ÜLÉSEK
A csomagtartó rakterének átalakítása
érdekében bal (2/3 rész) vagy jobb ol-
dalon (1/3 rész) lehajtható üléssor.
Ne közlekedjen kiszerelt fejtámlák-
kal; a fejtámlák mindig legyenek a
helyükön, megfelelően beállítva.
Mivel a fejtámlák nem felcserélhe-
tők, mindig eredeti helyükre tegye
őket vissza.


Hátsó fejtámlák

Felső (komfort) vagy alsó (kilátás hátra)
helyzetbe állíthatók.
Az ülésfűtés bekapcsolására vo-
natkozó utasítást a memória a
gyújtás levételét követően két per-
cig őrzi meg.

7. Ülésfűtés-kapcsoló
Járó motornál az első ülések egymástól
függetlenül fűthetők.


)
A fűtés bekapcsolásához és a kí-
vánt fűtési szint beállításához az
első ülések oldalán található szabá-
lyozótárcsát használja:

0
: Kikapcsolás.

1
: Gyenge.

2
: Közepes.

3
: Erős.
A fejtámlák kivehetők. Eltávolításukhoz:


)
húzza őket ütközésig felfelé,

)
majd nyomja be a gombot.
6. Könyöklők (kivéve 3 ajtós változat)
A könyöklők lehajthatók és kivehetők.


)
Kiszerelésükhöz nyomja meg a kö-
nyöklő és az ülés oldala között találha-
tó gombot, és húzza meg a könyöklőt.