2011 PEUGEOT 207 Kezelési útmutató (in Hungarian)

!
15
ÁTTEKINTÉS

Első utasoldali légzsák INDÍTÁ
S


1.
Nyissa ki a kesztyűtartót.

2.
Helyezze be a kulcsot.

3.
Válassza ki a megfelelő állást:
"ON"
(bekapcsolás), elöl ülő utas
vagy "menetiránnyal szemben" be-
szerelt gyermekülés esetén,
"OFF"
(kikapcsolás), "menetirány-
nak háttal" beszerelt gyermekülés
esetén.

4.
A megfelelő állásban húzza ki a kul-
csot.



109



Gyújtáskapcsoló



A.
Nem becsatolt vagy kicsatolódott
bal első biztonsági öv pirosan vilá-
gító visszajelzése.

B.
Nem becsatolt vagy kicsatolódott
jobb első biztonsági öv pirosan vilá-
gító visszajelzése.

C.
Nem becsatolt vagy kicsatolódott
bal hátsó biztonsági öv pirosan vilá-
gító visszajelzése.

D.
Nem becsatolt vagy kicsatolódott
hátsó középső biztonsági öv piro-
san világító visszajelzése

E.
Nem becsatolt vagy kicsatolódott
jobb hátsó biztonsági öv pirosan vi-
lágító visszajelzése.



106



Első és hátsó biztonsági övek



1.
Stop
helyzet.

2.
Gyújtás
helyzet.

3.
Indítás
helyzet.



70

AZ UTASOK BIZTONSÁGA


A kulcsra, akasztott nehéz tárgyak
(kulcstartó, stb.) a gyújtáskapcsoló-
ban lévő kulcs tengelyére nehezed-
ve működési zavart okozhatnak.

16
ÁTTEKINTÉS
VEZETÉS

"LIMIT" sebességkorlátozó
Kijelzés a kombinált kijelzőn



1.
Sebességkorlátozó üzemmód kivá-
lasztása / leállítása.

2.
Beprogramozott sebességérték
csökkentése.

3.
Beprogramozott sebességérték nö-
velése.

4.
Sebességkorlátozás be- és kikap-
csolása.
A beállításokat járó motornál kell elvé-
gezni.



117
A kiválasztott sebességszabályozó
vagy -korlátozó üzemmód megjelenik a
kombinált kijelzőn.

1.
Sebességszabályozó üzemmód ki-
választása / leállítása.

2.
Beprogramozott sebesség csökken-
tése.

3.
Beprogramozott sebesség növelése.

4.
Sebességszabályozás leállítása és
folytatása.
A sebesség beprogramozásához vagy
aktiválásához a mechanikus sebes-
ségváltóval felszerelt gépjárműnek
40 km/óra feletti sebességgel, legalább
4. kapcsolt sebességi fokozatban kell
haladnia (automata sebességváltó ese-
tén második fokozat).



119



"CRUISE" sebességszabályozó


Sebességszabályozó

Sebességkorlátozó

17
ÖKOVEZETÉS
Az ökovezetés mindennapi gyakorlatok sora, melyek segítségével az autóvezető optimalizálhatja gépjárműve üzemanyag-
fogyasztását és CO
2-kibocsátását.

Optimalizálja sebességváltóját


Mechanikus sebességváltó esetén in-
dítson lassan, amint lehet, kapcsoljon
magasabb fokozatba, és kellő időben
váltson. Ha gépjárműve rendelkezik
ilyennel, a fokozatváltás-jelző maga-
sabb fokozatba váltást javasolhat; ha
megjelenik a kijelzőn, vegye fi gyelem-
be a javaslatot.

Automata vagy vezérelt sebesség-
váltó esetén a váltó típusától függően
vezessen Drive "D"
vagy Auto "A"
fo-
kozatban, és a gázpedált ne nyomja le
erőteljesen vagy hirtelen.



Vezessen rugalmasan


Tartsa be a követési távolságot, hasz-
nálja a motorféket a fékpedál helyett,
fokozatosan adagolja a gázt. Ha így
tesz, csökkentheti az üzemanyag-
fogyasztást és a CO
2-kibocsátást,
valamint mérsékelheti a közlekedés
zajszintjét.

Ha a forgalom folyamatos, és gépjár-
műve rendelkezik a kormánynál el-
helyezett "Cruise" kapcsolóval, már
40 km/h sebesség felett használja a
sebességszabályozót.



Mérsékelje az elektromos
berendezések használatát

Ha induláskor túl meleg van az utastér-
ben, szellőztesse át az ablakok lehúzá-
sával és a szellőzőnyílások kinyitásával,
mielőtt bekapcsolná a légkondicionálót.
50 km/h sebesség felett húzza fel az
ablakokat, és hagyja nyitva a szellőző-
nyílásokat.
Használja az utastér túlzott felmelege-
dését csökkentő berendezéseket (nap-
fénytető-sötétítő, napellenzők, stb.).
Kapcsolja ki a légkondicionálót - kivéve
automata szabályozás esetén -, amint
a hőmérséklet elérte a kívánt komfort-
szintet.
Ha vezérlésük nem automatikus, kap-
csolja ki a jég- és páramentesítést.
Amint lehet, kapcsolja ki az ülésfűtést.

Ne közlekedjen bekapcsolt távolsági
vagy ködfényszóróval, ha megfelelőek
a látási viszonyok.
Ne járassa a motort az első fokozatba
kapcsolás előtt, télen se; gépjárműve
menet közben gyorsabban bemeleg-
szik.

Utasként ne vigye túlzásba a multimé-
dia használatát (fi lm, zene, videojáték,
stb.), így csökkentheti az elektromos-
energia-felhasználást, és ezáltal az
üzemanyag-fogyasztást.
A gépjárműből történő kiszállás előtt
húzza ki a hordozható készülékeket.

18

Mérsékelje a túlfogyasztás
okait

A gépjármű terhelését egyenletesen
ossza el; a nehéz csomagokat helyez-
ze a csomagtartó aljára, a lehető leg-
közelebb a hátsó ülésekhez.
Korlátozza a gépjármű terhelését, és
csökkentse a minimálisra a légellen-
állást (tetőcsomagtartó rudak, tető-
csomagtartó, kerékpártartó, utánfutó,
stb.). Lehetőség szerint használjon
tetőboxot.
Használatot követően szerelje le a te-
tőcsomagtartó rudakat, illetve a tető-
csomagtartót.

A téli időszak végén a téli gumiabron-
csokat cserélje le nyáriakra.



Tartsa be a karbantartási
előírásokat


Ellenőrizze rendszeresen és hidegen a
gumiabroncsok nyomását, a vezetőol-
dali ajtónyílásban található címkén sze-
replő adatoknak megfelelően.
Mindenképpen végezze el az ellenőr-
zést:


- hosszú utazás előtt,

- évszakváltáskor,

- tartós leállítást követően.
Ne feledkezzen meg a pótkerékről és
az utánfutó vagy lakókocsi gumiabron-
csairól se.

Tartsa karban rendszeresen gépjármű-
vét (olaj, olajszűrő, légszűrő, stb.), és
kövesse a gyártó által javasolt karban-
tartási tervet.


Tankoláskor ne erőltesse a töltést a
pisztoly 3. leállását követően, nehogy
az üzemanyag túlfolyjon.

Új gépjármű esetén az átlagos
üzemanyag-fogyasztás csak az első
3000 kilométer után lesz egyenletes.

1A MŰKÖDÉS ELLENŐRZÉSE
19

















MECHANIKUS VAGY AUTOMATA SEBESSÉGVÁLTÓS, BENZINES
ÉS DÍZEL KOMBINÁLT KIJELZŐK

A gépjármű mérőműszereit és működé-
si visszajelzéseit tartalmazó panel.
5.
Kijelző.


6.
Kijelzett értékek nullázógombja.

A kijelzett funkció (napi kilométer-
számláló vagy karbantartásjelző)
lenullázására szolgáló gomb.

7.
Műszerfal-világítás gombja.

A műszerfal-világítás erősségét sza-
bályozza.

8.
A

utomata sebességváltó.

A kiválasztott programot és a kap-
csolt fokozatot jelzi.


Mérőműszerek



1.
Fordulatszámmérő.

A motor fordulatszámát jelzi (x 1000 for-
dulat/perc vagy fordulat/perc).

2.
Üzemanyagszint.

Az üzemanyagtartályban található
üzemanyag mennyiségét jelzi.

3.
Hűtőfolyadék hőmérséklete.

A motor hűtőfolyadékának hőmér-
sékletét jelzi (° Celsius).

4.
A gépjármű sebessége.

A gépjármű pillanatnyi sebességét
jelzi (km/óra vagy mérföld/óra).

A.
Sebességkorlátozó

vagy
Sebességszabályozó.

(km/óra vagy mérföld/óra)

B.
Napi kilométer-számláló.

(km vagy mérföld)

C.
Karbantartásjelző.

(km vagy mérföld) majd
Motorolajszint-jelző.

majd
Összkilométer-számláló.

(km vagy mérföld)
A fenti három funkció a gyújtás rá-
adását követően egymás után kerül
kijelzésre.
Kijelző
További információkért lapozza fel a
funkcióra és a hozzá kapcsolódó kijel-
zésre vonatkozó fejezetet.

1
!
A MŰKÖDÉS ELLENŐRZÉSE
20








Visszajelzések

A gépjármű vezetőjét vizuálisan tájékoztatják egy adott rendszer bekapcsolásáról
(be- és kikapcsolt állapot visszajelzések), illetve rendellenesség megjelenéséről
(fi gyelmeztető visszajelzések).

A gyújtás ráadásakor
A gyújtás ráadásakor egyes fi gyelmeztető visszajelzések néhány másodpercre
kigyulladnak.
A motor beindulását követően ezeknek a visszajelzéseknek ki kell aludniuk.
Ha tovább világítanak, indulás előtt tájékozódjon az adott fi gyelmeztető visszajel-
zésről.

Kapcsolódó fi gyelmeztetések
Egyes visszajelzések kigyulladását hangjelzés és a többfunkciós képernyőn meg-
jelenő üzenet kíséri. A visszajelzések folyamatos fény-
nyel világítanak vagy villognak.
Egyes visszajelzések mindkét
módon működhetnek. Az, hogy
normális jelenségről vagy rendel-
lenességről van-e szó, kizárólag
akkor dönthető el, ha tudja, hogy
az adott működési mód (folyama-
tos fény vagy villogás) a gépjármű
milyen működési állapotával áll
összefüggésben.

Működési visszajelzések
A következő visszajelzések kigyulladása az adott rendszer bekapcsolásáról tájé-
koztat.



Visszajelzés



Világítás
módja



Ok



Teendők/megjegyzések








Bal oldali
irányjelző


hang
kíséretében
villog A világításkapcsolót lefelé
állította.






Jobb oldali
irányjelző


hang
kíséretében
villog A világításkapcsolót felfelé
állította.






Tompított
fényszóró


folyamatos A világításkapcsolót
"Tompított világítás"
helyzetbe állította.






Távolsági
fényszóró


folyamatos A világításkapcsolót maga
felé húzta. Ha vissza akar térni a tompított világítás
használatához, húzza meg ismét a kart.

1A MŰKÖDÉS ELLENŐRZÉSE
21



Visszajelzés



Világítás
módja



Ok



Teendők/megjegyzések








Ködfényszóró


folyamatos A ködfényszórók
be vannak kapcsolva. A ködfényszórók kikapcsolásához fordítsa
kétszer hátrafelé a kapcsolón található gyűrűt.






Ködlámpa


folyamatos A hátsó ködlámpák be
vannak kapcsolva. A hátsó ködlámpák kikapcsolásához fordítsa
hátrafelé a kapcsolón található gyűrűt.






Dízel előizzítás



folyamatos A kapcsoló 2. (gyújtás)
pozícióban van. Az indítással várja meg, amíg kialszik a lámpa.
A kijelzés időtartama az időjárási viszonyoktól
függ.





Rögzítő

fék


folyamatos A rögzítőfék be van húzva,
vagy nincs megfelelően
kiengedve. A visszajelzés kikapcsolásához engedje ki
a rögzítőféket; ehhez helyezze a lábát a
fékpedálra.
Tartsa be a biztonsági előírásokat.
A rögzítőfékkel kapcsolatos bővebb
információkért lapozza fel a "Vezetés"
c. fejezetet.

1A MŰKÖDÉS ELLENŐRZÉSE
22









A kikapcsolás visszajelzései
A következő visszajelzések valamelyikének kigyulladása a megfelelő rendszer szándékos kikapcsolását igazolja vissza.
A visszajelzés kigyulladását hangjelzés és a többfunkciós képernyőn megjelenő üzenet kísérheti.



Visszajelzés


Világítás
módja


Ok


Teendők/megjegyzések







Utasoldali
légzsákrendszer



folyamatos A kesztyűtartóban található
kapcsoló " OFF
" helyzetben
van.
Az utasoldali frontlégzsák ki
van kapcsolva.
Az ülésre menetiránynak
háttal gyermekülés
szerelhető. Az utasoldali frontlégzsák bekapcsolásához
állítsa a kapcsolót " ON
" helyzetbe.
Ilyen esetben ne helyezzen az ülésre
gyermekülést a menetiránynak háttal.





ESP/ASR


folyamatos A műszerfal
közepén található
kapcsoló be van
nyomva. A kapcsoló
jelzőlámpája világít.
Az ESP/ASR rendszer ki
van kapcsolva.
ESP: menetstabilizáló .
ASR: kipörgésgátló . Az ESP/ASR rendszer manuális
bekapcsolásához nyomja meg újra a gombot.
A jelzőlámpa kialszik.
Kb. 50 km/h sebességtől a rendszer
automatikusan újra bekapcsol.
Az ESP/ASR rendszer a gépjármű indításakor
automatikusan ismét működésbe lép.