Page 97 of 183
93
TILLBEHÖR
5
Anslut en släpvagn
Korrekt användning
I v i s s a f a l l a v s p e c i e l l t k r ä v a n d e
a n v ä n d n i n g ( d r a g n i n g a v m a x i m a l
l a s t i b r a n t b a c k e v i d h ö g
t e m p e r a t u r ) , b e g r ä n s a r m o t o r n
a u t o m a t i s k t s i n e f f e k t . I d e t t a f a l l
k a n l u f t k o n d i t i o n e r i n g e n s t ä n g a s a v
a u t o m a t i s k t f ö r a t t ö k a m o t o r e f f e k t e n .
Däck:
k o n t r o l l e r a a t t b i l e n s ( s e r u b r i k 8
i a v s n i t t " I d e n t i fi e r i n g s u p p g i f t e r " )
o c h s l ä p v a g n e n s d ä c k t r y c k
ö v e r e n s s t ä m m e r m e d d e t r y c k s o m
r e k o m m e n d e r a s a v t i l l v e r k a r e n . R u b r i k 6 , a v s n i t t " N i v å e r " .
S t a n n a b i l e n o c h s t ä n g a v
m o t o r n s å f o r t s o m m ö j l i g t
o m k o n t r o l l a m p a n f ö r
m o t o r t e m p e r a t u r t ä n d s .
Bromsar
:
V i d k ö r n i n g m e d s l ä p b l i r
b r o m s s t r ä c k a n l ä n g r e . K ö r d ä r f ö r
f ö r s i k t i g t , v ä x l a n e r i g o d t i d o c h
b r o m s a m j u k t . Dragkrok
V i r e k o m m e n d e r a r d i g a t t a n v ä n d a
P E U G E O T s o r g i n a l d r a g k r o k o c h
t i l l h ö r a n d e k a b e l h ä r v a . D e s s a d e l a r h a r
t e s t a t s o c h g o d k ä n t s f ö r j u s t d i n b i l . L å t
o c k s å e n P E U G E O T - v e r k s t a d u t f ö r a
monteringen.
O m m o n t e r i n g e n s k e r u t a n f ö r
P E U G E O T , m å s t e t i l l v e r k a r e n s
r e k o m m e n d a t i o n e r f ö l j a s .
I e n l i g h e t m e d o v a n s t å e n d e
a l l m ä n n a f ö r e s k r i f t e r , v i l l v i f ä s t a d i n
u p p m ä r k s a m h e t p å r i s k e n s o m ä r
f ö r k n i p p a d m e d m o n t e r i n g a v e l e k t r i s k a
t i l l b e h ö r s o m s a k n a r P E U G E O T s
a r t i k e l n u m m e r . E n s å d a n m o n t e r i n g
k a n f ö r o r s a k a f e l i b i l e n s e l s y s t e m . V a r
v ä n l i g o c h k o n t a k t a P E U G E O T f ö r e
monteringen. ANDRA TILLBEHÖR
D e s s a t i l l b e h ö r o c h d e l a r s o m h a r
t e s t a t s o c h v a r s t i l l f ö r l i t l i g h e t o c h
s ä k e r h e t h a r g o d k ä n t s , ä r a l l a
a n p a s s a d e t i l l d i n b i l . E t t b r e t t s o r t i m e n t
a v o r i g i n a l d e l a r fi n n s .
Produkter för branschfolk
I t i l l b e h ö r s k a t a l o g e n k a n n i l ä s a m e r
o m t i l l e x e m p e l :
L a s t s t o p p ( a l l a t y p e r ) .
L a s t r u l l e .
D r a g a n o r d n i n g , k a b e l h ä r v a f ö r
d r a g a n o r d n i n g : d r a g a n o r d n i n g s o m
m å s t e m o n t e r a s p å e n P E U G E O T -
v e r k s t a d .
S k i l j e v ä g g a r o c h s k i l j e g a l l e r ,
s k y d d s g o l v a v s l ä t t o c h h a l k s ä k e r t t r ä .
S k y d d s g a l l e r .
Sidvind
:
V i d k ö r n i n g m e d s l ä p ö k a r o c k s å b i l e n s
k ä n s l i g h e t f ö r s i d v i n d . K ö r d ä r f ö r m e d
r e d u c e r a d h a s t i g h e t .
ABS / ESP
:
A B S - e l l e r E S P - s y s t e m e t p å v e r k a r
e n d a s t b i l e n , i n t e s l ä p v a g n e n e l l e r
h u s v a g n e n .
Parkeringshjälp bak :
H j ä l p s y s t e m e t ä r u r k o p p l a t d å b i l e n
a n v ä n d s s o m d r a g f o r d o n .
D e t fi n n s ä v e n e n a n n a n p r o d u k t s e r i e ,
s o m ä r u p p b y g g d k r i n g k o m f o r t , f r i t i d
o c h u n d e r h å l l :
Page 98 of 183
Utrustning
94
L a r m s y s t e m m o t i n b r o t t ,
s t ö l d s k y d d s g r a v e r a d e r u t o r ,
f ö r b a n d s l å d a , r e fl e x v ä s t ,
p a r k e r i n g s h j ä l p b a k ,
v a r n i n g s t r i a n g e l , . . .
S t o l s k l ä d s l a r s o m ä r k o m p a t i b l a
m e d k r o c k k u d d a r f ö r f r a m s ä t e ,
p a s s a g e r a r s o f f a , g u m m i m a t t a ,
g o l v m a t t a , s n ö k e d j o r , r u l l g a r d i n ,
c y k e l h å l l a r e p å b a k l u c k a , . . .
B i l r a d i o , h a n d s f r e e u t r u s t n i n g ,
h ö g t a l a r e , C D - v ä x l a r e ,
n a v i g a t i o n s s y s t e m , . . .
F ö r a t t u n d v i k a a t t m a t t a n f a s t n a r i
p e d a l e r n a :
- s e t i l l a t t m a t t a n o c h d e s s f ä s t e n ä r
r ä t t p l a c e r a d e ,
- p l a c e r a a l d r i g fl e r a m a t t o r o v a n p å varandra.
O a v s e t t d e a u d i o - o c h t e l e m a t i k s y s t e m
s o m e r b j u d s p å m a r k n a d e n
i n n e b ä r d e t e k n i s k a k r a v e n s o m ä r
f ö r k n i p p a d e m e d m o n t e r i n g e n a v
d e s s a p r o d u k t e r a t t m a n t a r h ä n s y n
t i l l s y s t e m e n s s p e c i e l l a e g e n s k a p e r
o c h d e r a s k o m p a t i b i l i t e t m e d
s t a n d a r d u t r u s t n i n g e n i b i l e n . B e
o m u p p l y s n i n g a r p å e n P E U G E O T -
v e r k s t a d . Max. vikter på lasthållare
- L a s t r ä c k e p å t a k : 1 2 0 k g .
- T v ä r g å e n d e l a s t h å l l a r e p å t a k :
1 0 0 k g .
- T v ä r g å e n d e l a s t h å l l a r e p å l ä n g s g å e n d e l a s t h å l l a r e : 7 5 k g .
Montering av sändare för
radiokommunikation
F ö r e e f t e r m o n t e r i n g a v s ä n d a r e
för radiokommunikation med
y t t e r a n t e n n p å b i l e n , r e k o m m e n d e r a r
v i a t t k o n t a k t a e n r e p r e s e n t a n t f ö r
P E U G E O T - m ä r k e t .
P E U G E O T m e d d e l a r d i g k a r a k t e r i s t i k a
f ö r s ä n d a r e ( f r e k v e n s b a n d , m a x .
u t g å n g s e f f e k t , a n t e n n l ä g e , s p e c i fi k a
i n s t a l l a t i o n s v i l l k o r ) s o m k a n m o n t e r a s
e n l i g t d i r e k t i v e t o m r a d i o s t ö r n i n g a r
( e l e k t r o m a g n e t i s k k o m p a t i b i l i t e t ) h o s
f o r d o n ( 2 0 0 4 / 1 0 4 / E G ) .
S t ä n k s k y d d f r a m ,
s t ä n k s k y d d b a k , 1 5 / 1 7 t u m s
a l u m i n i u m f ä l g a r , b e k l ä d n a d i
h j u l h u s , l ä d e r r a t t , . . .
S p o l a r v ä t s k a , r e n g ö r i n g s - o c h
v å r d m e d e l f ö r i n r e d n i n g o c h
k a r o s s , r e s e r v l a m p o r , . . . M o n t e r i n g a v e n u t r u s t n i n g e l l e r
e t t e l e k t r i s k t t i l l b e h ö r s o m i n t e
i n g å r i P E U G E O T s s o r t i m e n t k a n
l e d a t i l l e t t f u n k t i o n s a v b r o t t i b i l e n s
e l e k t r o n i s k a s y s t e m . V i h o p p a s a t t
d u l ä g g e r d e n n a d e t a l j p å m i n n e t o c h
vi rekommenderar att du kontaktar
e n m ä r k e s r e p r e s e n t a n t , s o m k a n
p r e s e n t e r a f ö r d i g s e r i e n m e d
a n o r d n i n g a r e l l e r t i l l b e h ö r s o m f å t t
a r t i k e l n u m m e r h o s PEUGEOT.
B e r o e n d e p å l a n d e t d ä r b i l e n s a l u f ö r s
ä r r e fl e x v ä s t a r n a , v a r n i n g s t r i a n g l a r n a
o c h r e s e r v l a m p o r n a o b l i g a t o r i s k a i
bilen.
Telematikenheten "Active Fleet
Data"
T e l e m a t i k e n h e t e n , s o m ä r a n s l u t e n
d i r e k t t i l l b i l e n ( m u l t i p l e x n ä t e t : " F u l l
C A N " ) , g ö r d e t m ö j l i g t a t t t a c k v a r e
e n n y c k e l f ä r d i g t j ä n s t s ä n d a i r e a l t i d
f ö l j a n d e i n f o r m a t i o n :
- k ö r d s t r ä c k a ,
- s t r ä c k a s o m å t e r s t å r i n n a n n ä s t a s e r v i c e ,
- v a r n i n g a r o c h f e l ( o l j e n i v å , k y l v ä t s k e n i v å , o l j e t e m p e r a t u r e r ,
k y l v ä t s k e t e m p e r a t u r , e t c . . . ) .
D e a n s v a r i g a f ö r f ö r e t a g e t s f o r d o n s p a r k k a n o p t i m e r a s i n u p p f ö l j n i n g o c h s i n k o n t r o l l a v fordonen.
B e r o e n d e p å l a n d , k o n t a k t a P E U G E O T
för ytterligare information.
Page 99 of 183
96
Öppning av motorhuven
ÖPPNA MOTORHUVEN
Motorhuvsstag
Fäst staget, som visas av en dekal på
den vänstra sidan av bilen, för att hålla
motorhuven öppen.
Placera varsamt tillbaka staget i dess
hållare, innan du stänger motorhuven.
Utifrån
Lyft upp motorhuven en aning genom
a t t f ö r a i n h a n d e n m e d h a n d fl a t a n
nedåt, så att du lättare kommer åt
handtaget.
Tryck handtaget åt vänster. Lyft upp
motorhuven.
Inifrån
D r a r e g l a g e t s o m fi n n s u n d e r
instrumentbrädan mot dig. Motorhuven
låses upp.
Stäng motorhuven så här
Sänk ned motorhuven och släpp den i
slutet av rörelsen. Kontrollera att den
sitter stadigt fast.
Öppna inte motorhuven i kraftig vind.
Page 100 of 183
97
KONTROLLER
6
Under motorhuven
BENSINMOTOR
1. Behållare för vindrutespolare.
2. Säkringshållare.
3. Behållare för kylarvätska.
4. Behållare för broms- och
kopplingsvätska.
5. L u f t fi l t e r .
6. Oljemätsticka.
7. Påfyllning av motorolja.
8. Behållare för servostyrningsolja.
Batterianslutningar:
+ Positiv metallpunkt.
- Negativ metallpunkt (jord).
Iakta alltid stor försiktighet vid åtgärder
i motorrummet.
Page 101 of 183
98
Under motorhuven
DIESELMOTOR
4. Behållare för broms- och
kopplingsvätska.
5. L u f t fi l t e r .
6. Manuell oljemätsticka.
7. Påfyllning av motorolja.
8. Behållare för servostyrningsolja.
9. Handpump.
1. Behållare för vindrutespolare.
2. Säkringshållare.
3. Behållare för kylarvätska.
Batterianslutningar:
+ Positiv metallpunkt.
- Negativ metallpunkt (jord).
Iakta alltid stor försiktighet vid åtgärder i motorrummet.
Page 102 of 183
99
6
Nivåer
NIVÅER
Oljebyte
Oljebytet måste utföras enligt de
intervaller som föreskrivs och oljans
viskositetsgrad måste motsvara
de krav som ges i serviceschemat
som lämnas av tillverkaren. För mer
information, kontakta PEUGEOT.
Ta ut den manuella mätstickan före
påfyllning.
Kontrollera nivån efter påfyllningen
(överskrid inte max. nivån).
Skruva fast locket innan du stänger
motorhuven. Bromsvätskenivå
Byte skall ske enligt de intervaller som
anges i serviceschemat.
Använd alltid produkter som
rekommenderas av tillverkaren och
uppfyller standarderna DOT4.
Nivån skall ligga mellan MIN- och
MAX-strecken på behållaren.
Om du ofta måste fylla på
bromsvätska, är det tecken på ett
problem som med det snaraste bör
kontrolleras på en PEUGEOT-verkstad.
Kontrollampor
Om du måste demontera/montera
tillbaka ventilkåpan, var försiktig
för att inte skada fästena.
Oljenivå
Kontrollera oljenivån regelbundet och
fyll på mellan två oljebyten.
Kontrollera oljenivån på plant underlag
med kall motor, med hjälp av den
manuella oljemätstickan.
Manuell mätsticka
D e t fi n n s
2 nivåmarkeringar på
mätstickan:
A = max.
Om detta märke
överskrids, kontakta
PEUGEOT.
B = min.
Låt aldrig oljenivån vara
lägre än detta märke.
För att bevara
motorernas och
avgasreningens
pålitlighet är användning
av tillsatsämnen i
motoroljan förbjuden. Val av viskositetsgrad
Vald motorolja måste under alla
omständigheter motsvara tillverkarens
krav.
Dessa ingrepp ingår i det vanliga
underhållet av bilen. För mer
information, kontakta PEUGEOT.
Kontrollen som sker genom
lamporna på instrumenttavlan
behandlas i rubrik 2, se avsnittet
"Förarplats".
Page 103 of 183
100
Nivåer
Kylarvätskenivå
Använd endast kylarvätska som
godkänts av tillverkaren.
I annat fall kan du skada motorn
allvarligt.
Då motorn är varm regleras
k y l a r v ä t s k a n s t e m p e r a t u r a v k y l fl ä k t e n .
Denna fungerar med tändningen
frånslagen; eftersom kylsystemet är
under tryck bör du vänta minst en
timme efter att motorn stängts av innan
du utför ingreppet.
Skruva alltid upp locket '1/4 varv och
låt trycket sjunka, för att undvika risker
för brännskador. Då trycket fallit tar du
bort locket och fyller på.
Om du måste fylla på bromsvätska
ofta, är det tecken på ett problem som
ska kontrolleras på en PEUGEOT-
verkstad. Styrservons oljenivå
Bilen i vågrätt läge och kall motor.
Skruva loss locket och kontrollera
nivån som skall ligga mellan MIN- och
MAX-strecken.
F ö r a t t r e g e n e r e r a fi l t r e t
rekommenderar vi att så fort
t r a fi k f ö r h å l l a n d e n a m e d g e r d e t
köra i en hastighet på 60 km/h
eller mer i minst fem minuter (ända
tills meddelandet försvinner och
servicelampan släcks).
V i d r e g e n e r i n g e n a v p a r t i k e l fi l t r e t k a n
reläljud höras under instrumentbrädan.
Om meddelandet fortfarande visas
och servicelampan lyser, kontakta
PEUGEOT.
Påfyllning
Nivån skall ligga mellan MIN- och
MAX-strecken på expansionskärlet.
Om påfyllningen är mer än 1 liter bör
systemet ses över av en PEUGEOT-
verkstad. Spolarvätskenivå
För optimal rengöringseffekt och för
din egen säkerhet använd endast
produkter ur PEUGEOT:s sortiment.
För optimal rengöring och för
att undvika frost får inte vatten
användas vid påfyllning eller byte av
spolarvätska.
Behållarens volym: cirka 4,5 liter.
Om bilen är utrustad med
strålkastarspolare, är behållarens
volym 7,5 liter.
Tillsatsämne för diesel
(dieselmotor med
partikelfilter)
Låg nivå för tillsatsämnet
anges genom att servicelampan
tänds, åtföljd av en ljudsignal och ett
meddelande på displayen.
Då detta sker med motorn i gång,
b e r o r d e t p å a t t p a r t i k e l fi l t r e t b ö r j a r
bli igensatt (t.ex. vid ovanligt lång
stadskörning: reducerad hastighet,
l å n g a t r a fi k s t o c k n i n g a r ) . Påfyllning
Påfyllning av detta tillsatsmedel måste
utföras snabbt av en PEUGEOT-
verkstad.
Spillolja mm.
Undvik långvarig kontakt med huden.
Bromsvätskan är hälsovådlig och
mycket frätande.
Häll aldrig ut spillolja, broms- och
kopplingsvätska eller kylarvätska i
avlopp eller på marken men i dunkar
som du hittar hos PEUGEOT.
Page 104 of 183
101
KONTROLLER
6
Kontroller
KONTROLLER
Kolfilter och kupéfilter
U n d e r h a n d s k f a c k e t fi n n s e n l u c k a
s o m a n v ä n d s v i d fi l t e r b y t e .
K o l fi l t r e t m ö j l i g g ö r e n p e r m a n e n t o c h
e f f e k t i v fi l t r e r i n g a v d a m m .
E t t k u p é fi l t e r s o m s m u t s a t s n e d
kan försämra luftkonditioneringens
prestanda.
Vi rekommenderar användning av ett
k o m b i n e r a t k u p é fi l t e r . T a c k v a r e d e s s
s p e c i fi k a a k t i v a a n d r a fi l t e r , b i d r a r d e t
till att rena luften i kupén. Partikelfilter (diesel)
U n d e r h å l l e t a v p a r t i k e l fi l t r e t m å s t e
skötas av PEUGEOT.
Efter att bilen kört en längre tid i
mycket låg hastighet eller på tomgång,
kan du undantagsvis vid acceleration
märka utsläpp av vattenånga i
avgasen. Denna vattenånga har ingen
inverkan på bilens egenskaper eller på
miljön.
Batteri
Före vintern, låt kontrollera batteriet på
en PEUGEOT-verkstad.
Bromsbelägg
Bromsarnas förslitning beror på
körstilen, i synnerhet i stadskörning, på
korta avstånd eller vid sportig körning.
Det kan vara nödvändigt att låta
kontrollera bromsarnas skick mellan
två inspektioner av bilen.
O m d e t i n t e fi n n s e n l ä c k a i k r e t s e n ,
innebär en låg bromsvätskenivå att
bromsbeläggen är slitna.
Slitna bromsskivor/
bromstrummor
För ytterligare information om
kontrollen av bromsskivornas/
bromstrummornas slitage, kontakta
PEUGEOT.
Parkeringsbroms
Om parkeringsbromsens rörelse är för
lång eller om du märker att systemet
förlorar i effektivitet, är det nödvändigt
att justera bromsen mellan två
inspektioner.
Låt systemet kontrolleras av en
PEUGEOT-verkstad.
Oljefilter
B y t r e g e l b u n d e t u t fi l t e r i n s a t s e n e n l i g t
rekommendationen i serviceschemat.
I servicehäftet anges intervallet för byte
av dessa komponenter.
Beroende på omgivningen (dammig
luft) och hur bilen används (stadskör-
ning), kan byte ske tidigare.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
