Page 145 of 183
9.11
3 3
0 4
4 4
1 1
5 5
2 2
U S B - L Ä S A R E - W I P P L U G
A N V Ä N D A U S B - I N G Å N G E N - W I P P L U G
T r y c k h e l t k o r t p å L I S T f ö r a t t v i s a l i s t a n D o s s i e r / G e n r e / A r t i s t / P l a y l i s t i USB-utrustningen. Navigera i listan med knapparna för vänster/höger och upp/ned. B e k r ä f t a v a l e t g e n o m a t t t r y c k a p å OK.
D e t i l l g ä n g l i g a l i s t o r n a ä r A r t i s t , G e n r e o c h P l a y l i s t ( s å s o m d e d e fi n i e r a s i i P o d®). Val och navigering beskrivs i punkterna 1-5 ovan.
Anslut ingen hårddisk eller andra USB-utrustninga r än audioutrustningar till USB-uttaget. Det skulle riskera att skada anläggningen.
A N S L U T N I N G A V I P O D ® A N S L U T N I N G A V I P O D A N S L U T N I N G A V I P O D V I A U S B - I N G Å N G E N ®
T r y c k p å e n a v k n a p p a r n a f ö r a t t komma till föregående/nästa spår i den indelningslista som håller på att spelas upp. H å l l e n a v k n a p p a r n a i n t r y c k t f ö r snabb fram- eller tillbakaspolning.
T r y c k p å e n a v k n a p p a r n a f ö r a t t komma till föregående/nästa Genre, D o s s i e r , A r t i s t e l l e r P l a y l i s t i d e n indelningslista som håller på att spelas upp.
G ö r e n l å n g t r y c k n i n g p å L I S T f ö r a t t v i s a de olika indelningarna. V ä l j v i a D o s s i e r / A r t i s t / G e n r e / P l a y l i s t , t r y c k p å O K f ö r a t t v ä l j a ö n s k a d i n d e l n i n g , sedan åter på OK för att bekräfta.
- v i a D o s s i e r : s a m t l i g a m a p p a r m e d l j u d fi l e r s o m i d e n t i fi e r a t s i d e n s e p a r a t a utrustningen, i alfabetisk ordning utan h ä n s y n t i l l t r ä d s t r u k t u r e n . - v i a A r t i s t : s a m t l i g a a r t i s t n a m n s o m fi n n s d e fi n i e r a d e i I D 3 T a g , i a l f a b e t i s k ordning. - v i a G e n r e : s a m t l i g a g e n r e r s o m d e fi n i e r a t s i I D 3 T a g . - v i a P l a y l i s t : e n l i g t d e s p e l l i s t o r s o m sparats i den separata USB-utrustningen.
O K
Page 146 of 183
9.12
1 1
2 2
2 2
1 1
V i s n i n g e n o c h s t y r n i n g e n a v r e g l a g e n s k e r v i a d e n externa enheten.
S t ä l l f ö r s t i n l j u d v o l y m e n f ö r e x t e r n e n h e t .
S t ä l l d ä r e f t e r i n l j u d v o l y m e n f ö r ilradion.
AUX-ingången, JACK och RCA, gör det möjligt att ansluta en separat utrustning (MP3-spelare etc.).
Anslut den separata utrustningen (MP3-spelare etc.) till JACK-uttaget e l l e r a u d i o - u t t a g e n ( v i t a o c h r ö d a , t y p RCA) med hjälp av en lämplig kabel (medföljer ej).
T r y c k u p p r e p a d e g å n g e r p å k n a p p e n SOURCE och välj AUX.
A N V Ä N D N I N G A V E X T R A I N G Å N G ( A U X )
J A C K - / R C A - I N G Å N G ( b e r o e n d e p å f o r d o n )
S T Ä L L A I N L J U D V O L Y M E N F Ö R A U X
Anslut inte en och samma utrustning både via USB- ochJACK-uttaget samtidigt.
Page 147 of 183
9.13
1 1
6 6
2 2
7 7
4 4
9 9
5 5
1 0 1 0
3 3
8 8
S a i s i r c o d e a u t h e n t i i c a t i o n 0 1 O K D e l 2 3 4 5 6 7 8 9 _
W I P M E D B L U E T O O T H
När den mobila Bluetooth-mobilen paras med bilradions handsfree-utrustning krävs förarens odelade uppmärksamhet, oc h operationen ska därför av säkerhetsskäl utföras när bilen står stilla med tändningen påslagen eller motorn igång.
T r y c k p å k n a p p e n M E N U .
Ett fönster visas med meddelandet "Sökning pågår.. .".
Aktivera telefonens Bluetooth-funktion.
V ä l j f ö l j a n d e i m e n y n : - Bluetooth-telefon - Audio - K o n fi g u r e r i n g a v B l u e t o o t h - Verkställ en Bluetooth-sökning
Tjänsterna som erbjuds är beroende av nätet, SIM-kortet och kompatibiliteten hos de Bluetooth-apparater som anv änds. Kontrollera i bruksanvisningen för telefonen och nätoperatören vilka tjänster du har tillgång till. En lista över de mobiltelefoner som erbjuder det bästa urvalet kan erhållas av försäljningsnätet. Ko ntakta PEUGEOT. B L U E T O O T H - T E L E F O N
D I S P L A Y C
M e n y n T E L E P H O N E g e r b l . a . t i l l g å n g t i l l f ö l j a n d e f u n k t i o n e r : telefonbok * , samtalslista, hantering av parningar.
D e f y r a f ö r s t a t e l e f o n e r n a s o m h i t t a s v i s a s i f ö n s t r e t .
En virtuell knappsats visas på skärmen. Slå en kod bestående av minst 4 siffror. Godkänn med OK.
" P a r n i n g t e l e f o n e n s _ n a m n l y c k a d e s " v i s a s p å d i s p l a y e n .
Välj den telefon i listan som ska anslutas. Det går bara att ansluta en telefon om gången.
Alternativet att tillåta automatisk anslutning är inte aktivt förrän t e l e f o n e n h a r k o n fi g u r e r a t s . Du får tillgång till telefonboken och samtalslista n när s y n k r o n i s e r i n g e n ä r s l u t f ö r d .
O K
P A R A E N T E L E F O N
Parningen kan också initieras från telefonen.
* Om hårdvaran i din telefon är helt kompatibel .
Ett meddelande visas på den valda telefonen. Acceptera parningen genom att mata in samma kod på telefonen och godkänn sedan med OK. Fel kod kan endast anges ett begränsat antal gånge r.
Page 148 of 183
9.14
1 1
2 2
1 1
1 1
2 2
3 3
2 2
Y E S
T A E M O T E T T S A M T A L
Ett inkommande samtal annonseras med en ringsignal och ett m e d d e l a n d e p å m u l t i f u n k t i o n s d i s p l a y e n . Starta parningen mellan telefonen och bilen. Den h ä r p a r n i n g e n k a n s t a r t a s f r å n t e l e f o n m e n y n i b i l e n eller via knappsatsen på telefonen. Se punkt 1-10 på föregående sidor. Under parningsfasen ska bilen vara stillastående med tändningen påslagen.
V ä l j ö n s k a d t e l e f o n i t e l e f o n i m e n y n . Ljudanläggningen ansluter sig automatiskt till t e l e f o n e r s o m n y l i g e n p a r a t s .
V ä l j fl i k e n Y E S p å d i s p l a y e n m e d hjälp av knapparna och bekräfta med OK.
T r y c k p å O K p å r a t t r e g l a g e n , f ö r a t t t a e m o t samtalet.
I m e n y n B l u e t o o t h T e l e p h o n e v ä l j e r d u M a n a g e t h e t e l e p h o n e c a l l (samtalshantering) och sedan Call (ringa), Calls List (samtalslista) e l l e r D i r e c t o r y ( t e l e f o n b o k ) .
T r y c k m i n s t t v å s e k u n d e r i ä n d e n p å r a t t r e g l a g e t f ö r att öppna din telefonbok. Eller Använd knappsatsen på din telefon för att slå ett nummer, efter att först ha stannat bilen.
R I N G A E T T S A M T A L
S T R Ö M N I N G A V L J U D M E D B L U E T O O T H
( K O M M E R U N D E R Å R E T )
T r å d l ö s ö v e r f ö r i n g a v m u s i k fi l e r f r å n t e l e f o n e n t i l l l j u d a n l ä g g n i n g e n . T e l e f o n e n m å s t e k u n n a h a n t e r a r ä t t b l u e t o o t h - p r o fi l e r(A2DP/AVRCP).
* I v i s s a f a l l k a n u p p s p e l n i n g e n a v l j u d fi l e r s t a r t a s m e d k n a p p s a t s e n . ** Om telefonen stödjer funktionen.
Aktivera strömningskällan genom att t r y c k a p å k n a p p e n S O U R C E * . D e t går att välja vilka musikspår som ska spelas via knapparna på radiopanelen och med rattreglagen ** . Information o m s p å r e n k a n v i s a s p å d i s p l a y e n .
Page 149 of 183
9.15
0 6 K O R T K O M M A N D O N
R A T T R E G L A G E
R A D I O : v a l a v n ä s t a l a g r a d e s t a t i o n C D - V Ä X L A R E : v a l a v n ä s t a C D - s k i v a R A D I O : v a l a v n ä s t a l a g r a d e s t a t i o n R A D I O : v a l a v n ä s t a l a g r a d e s t a t i o n
V a l a v n ä s t a a l t e r n a t i v i e n m e n y .
R A D I O : v a l a v f ö r e g å e n d e s t a t i o n C D - V Ä X L A R E : v a l a v f ö r e g å e n d e C D - s k i v a R A D I O : v a l a v f ö r e g å e n d e s t a t i o n R A D I O : v a l a v f ö r e g å e n d e s t a t i o n
V a l a v f ö r e g å e n d e a l t e r n a t i v i e n m e n y .
R A D I O : a u t o m a t i s k f r e k v e n s s ö k n i n g u p p å t . C D / C D - V Ä X L A R E / M P 3 : v a l a v n ä s t a s p å r . R A D I O : a u t o m a t i s k f r e k v e n s s ö k n i n g u p p å t . R A D I O : a u t o m a t i s k f r e k v e n s s ö k n i n g u p p å t .
C D / C D - V Ä X L A R E : h å l l i n t r y c k t : s n a b b t f r a m å t . Val av föregående alternativ.
R A D I O : a u t o m a t i s k f r e k v e n s s ö k n i n g n e d å t . C D - S P E L A R E / C D - V Ä X L A R E / M P 3 : v a l a v R A D I O : a u t o m a t i s k f r e k v e n s s ö k n i n g n e d å t . R A D I O : a u t o m a t i s k f r e k v e n s s ö k n i n g n e d å t .
föregående spår. C D / C D - V Ä X L A R E : h å l l i n t r y c k t : s n a b b t b a k å t . föregående spår. ende
Val av nästa alternativ.
Ö k n i n g a v l j u d v o l y m e n .
M i n s k n i n g a v l j u d v o l y m e n .
T y s t n a d : f u n k t i o n e n aktiveras genom samtidig t r y c k n i n g p å k n a p p a r n a för att öka och minska l j u d v o l y m e n .
Ljudet återställs genom e n t r y c k n i n g p å e n a v v o l y m k n a p p a r n a .
- B y t e a v l j u d k ä l l a - Godkänna ett val - Ta emot/avsluta ett samtal. - T r y c k i m e r ä n 2 s e k u n d e r : ö p p n a t e l e f o n m e n y n .
Page 150 of 183
9.16
5 5
6 6
7 7
8 8
1 1
2 2
3 3
4 4
0 7 K O N F I G U R A T I O N
T r y c k p å k n a p p e n M E N U .
Välj funktionen PERSONALISATION -CONFIGURATION (ANPASSNING -KONFIGURATION) med pilarna.
T r y c k f ö r a t t b e k r ä f t a v a l e t .
V ä l j f u n k t i o n e n D I S P L A Y CONFIGURATION (KONFIGURERING AV BILDSKÄRMEN) med pilarna. (KONFIGURERING AV
T r y c k f ö r a t t b e k r ä f t a v a l e t .
T r y c k f ö r a t t b e k r ä f t a v a l e t .
V ä l j f u n k t i o n e n A D J U S T T H E D A T E A N D T I M E ( S T Ä L L A I N D A T U M O C H V ä l j f u n k t i o n e n A D J U S T T H E D A T E V ä l j f u n k t i o n e n A D J U S T T H E D A T E
TID) med pilarna.
Ställ in parametrarna en i taget och bekräfta med OK-knappen. Välj s e d a n fl i k e n O K p å s k ä r m e n o c h bekräfta.
D I S P L A Y C O N F I G U R A T I O N
A D J U S T D A T E A N D T I M E
O K
P E R S O N A L I S A T I O N C O N F I G U R A T I O N
S T Ä L L A I N D A T U M O C H T I D
S K Ä R M C
Page 151 of 183
9.17
1
2
2
2
2
1
2
2
1
2
3
3
1
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2
123
23
0 8
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
R A D I O / C D I N S T . D I S P L A Y
Å R
M Å N A D
D A G
T I M M A R
M I N U T E R
1 2 / 2 4 T I M M A R
M E N Y Ö V E R S I K T
H U V U D F U N K T I O N
* Parametrarna varierar beroende på bilen.
V A L A v a l A 1 v a l A 2 V A L B . . .
S P R Å K
F R A N C A I S
I T A L I A N O
N E D E R L A N D S
P O R T U G U E S
P O R T U G U E S - B R A S I L
D E U T S C H
E N G L I S H
E S P A N O L
G e n o m e n t r y c k n i n g p å O K - r a t t e n k o m m e r d u t i l l f ö l j a n d e g e n v ä g s m e n y e r e n l i g t v i s n i n g e n p å d i s p l a y e n :
M o n o k r o m d i s p l a y A M o n o k r o m d i s p l a y C
R A D I O
a k t i v e r a / a v a k t i v e r a R D S
a k t i v e r a / a v a k t i v e r a R E G - l ä g e
a k t i v e r a / a v a k t i v e r a r a d i o t e x t
S L U M P V I S U P P S P E L N I N G
R D S - F U N K T I O N
R E G - L Ä G E
R E P E T I T I O N C D
K O N F I G B I L *
B A K R U T E T O R K A R E P Å
F O L L O W M E H O M E - B E L Y S N I N G
T I L L V A L
F E L D I A G N O S T I K
a n v ä n d a
a v s l u t a
E N H E T E R
T E M P E R A T U R : ° C E L S I U S / ° F A H R E N H E I T
B R Ä N S L E F Ö R B R U K N I N G : K M / L - L / 1 0 0 - M P G
C D / C D M P 3
a k t i v e r a / a v a k t i v e r a I n t r o
a k t i v e r a / a v a k t i v e r a r e p e t i t i o n a v s p å r
C D / C D - v ä x l a r e , a u d i o : h e l a C D : n
M P 3 - C D / M P 3 - v ä x l a r e : h e l a d e n a k t u e l l a m a p p e n
a k t i v e r a / a v a k t i v e r a s l u m p m ä s s i g u p p s p e l n i n g
C D / C D - v ä x l a r e , a u d i o : h e l a C D : n
M P 3 - C D : h e l a d e n a k t u e l l a m a p p e n
M P 3 - v ä x l a r e : a l l a m a p p a r
U S B
a k t i v e r a / a v a k t i v e r a r e p e t i t i o n a v s p å r
m a p p a r / a r t i s t / g e n r e / s p e l l i s t a u n d e r u p p s p e l n i n g
a k t i v e r a / a v a k t i v e r a s l u m p m ä s s i g u p p s p e l n i n g
m a p p a r / a r t i s t / g e n r e / s p e l l i s t a u n d e r u p p s p e l n i n g
R A D I O - C D D I S P L A Y A D J U S T
Y E A R
M O N T H
D A Y
H O U R
M I N U T E S
1 2 H / 2 4 H M O D E
* T h e p a r a m e t e r s v a r y a c c o r d i n g t o v e h i c l e .
L A N G U A G E S
F R A N C A I S
I T A L I A N O
N E D E R L A N D S
P O R T U G U E S
P O R T U G U E S - B R A S I L
D E U T S C H
E N G L I S H
E S P A N O L
R A D I O
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e R D S
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e R E G m o d e
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e r a d i o t e x t
R A N D O M P L A Y
R D S S E A R C H
R E G M O D E
C D R E P E A T
V E H I C L E C O N F I G *
R E V W I P E A C T
G U I D E L A M P S
O P T I O N S
D I A G N O S T I C S
c o n s u l t
a b a n d o n
U N I T S
T E M P E R A T U R E : ° C E L S I U S / ° F A H R E N H E I T
F U E L C O N S U M P T I O N : K M / L - L / 1 0 0 - M P G
C D / M P 3 C D
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e I n t r o
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e t r a c k r e p e a t
A u d i o C D / C h a n g e r : t h e e n t i r e C D
M P 3 C D / M P 3 C h a n g e r : t h e e n t i r e c u r r e n t f o l d e r
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e r a n d o m p l a y
A u d i o C D / C h a n g e r : t h e e n t i r e C D
M P 3 C D : t h e e n t i r e c u r r e n t f o l d e r
M P 3 C h a n g e r : a l l o f t h e f o l d e r s
U S B
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e t r a c k r e p e a t
c u r r e n t f o l d e r s / a r t i s t / g e n r e / p l a y l i s t
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e r a n d o m p l a y
c u r r e n t f o l d e r s / a r t i s t / g e n r e / p l a y l i s t
Page 152 of 183
9.17
1
2
2
2
2
1
2
2
1
2
3
3
1
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2
123
23
0 8
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
R A D I O / C D I N S T . D I S P L A Y
Å R
M Å N A D
D A G
T I M M A R
M I N U T E R
1 2 / 2 4 T I M M A R
M E N Y Ö V E R S I K T
H U V U D F U N K T I O N
* Parametrarna varierar beroende på bilen.
V A L A v a l A 1 v a l A 2 V A L B . . .
S P R Å K
F R A N C A I S
I T A L I A N O
N E D E R L A N D S
P O R T U G U E S
P O R T U G U E S - B R A S I L
D E U T S C H
E N G L I S H
E S P A N O L
G e n o m e n t r y c k n i n g p å O K - r a t t e n k o m m e r d u t i l l f ö l j a n d e g e n v ä g s m e n y e r e n l i g t v i s n i n g e n p å d i s p l a y e n :
M o n o k r o m d i s p l a y A M o n o k r o m d i s p l a y C
R A D I O
a k t i v e r a / a v a k t i v e r a R D S
a k t i v e r a / a v a k t i v e r a R E G - l ä g e
a k t i v e r a / a v a k t i v e r a r a d i o t e x t
S L U M P V I S U P P S P E L N I N G
R D S - F U N K T I O N
R E G - L Ä G E
R E P E T I T I O N C D
K O N F I G B I L *
B A K R U T E T O R K A R E P Å
F O L L O W M E H O M E - B E L Y S N I N G
T I L L V A L
F E L D I A G N O S T I K
a n v ä n d a
a v s l u t a
E N H E T E R
T E M P E R A T U R : ° C E L S I U S / ° F A H R E N H E I T
B R Ä N S L E F Ö R B R U K N I N G : K M / L - L / 1 0 0 - M P G
C D / C D M P 3
a k t i v e r a / a v a k t i v e r a I n t r o
a k t i v e r a / a v a k t i v e r a r e p e t i t i o n a v s p å r
C D / C D - v ä x l a r e , a u d i o : h e l a C D : n
M P 3 - C D / M P 3 - v ä x l a r e : h e l a d e n a k t u e l l a m a p p e n
a k t i v e r a / a v a k t i v e r a s l u m p m ä s s i g u p p s p e l n i n g
C D / C D - v ä x l a r e , a u d i o : h e l a C D : n
M P 3 - C D : h e l a d e n a k t u e l l a m a p p e n
M P 3 - v ä x l a r e : a l l a m a p p a r
U S B
a k t i v e r a / a v a k t i v e r a r e p e t i t i o n a v s p å r
m a p p a r / a r t i s t / g e n r e / s p e l l i s t a u n d e r u p p s p e l n i n g
a k t i v e r a / a v a k t i v e r a s l u m p m ä s s i g u p p s p e l n i n g
m a p p a r / a r t i s t / g e n r e / s p e l l i s t a u n d e r u p p s p e l n i n g
R A D I O - C D D I S P L A Y A D J U S T
Y E A R
M O N T H
D A Y
H O U R
M I N U T E S
1 2 H / 2 4 H M O D E
* T h e p a r a m e t e r s v a r y a c c o r d i n g t o v e h i c l e .
L A N G U A G E S
F R A N C A I S
I T A L I A N O
N E D E R L A N D S
P O R T U G U E S
P O R T U G U E S - B R A S I L
D E U T S C H
E N G L I S H
E S P A N O L
R A D I O
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e R D S
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e R E G m o d e
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e r a d i o t e x t
R A N D O M P L A Y
R D S S E A R C H
R E G M O D E
C D R E P E A T
V E H I C L E C O N F I G *
R E V W I P E A C T
G U I D E L A M P S
O P T I O N S
D I A G N O S T I C S
c o n s u l t
a b a n d o n
U N I T S
T E M P E R A T U R E : ° C E L S I U S / ° F A H R E N H E I T
F U E L C O N S U M P T I O N : K M / L - L / 1 0 0 - M P G
C D / M P 3 C D
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e I n t r o
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e t r a c k r e p e a t
A u d i o C D / C h a n g e r : t h e e n t i r e C D
M P 3 C D / M P 3 C h a n g e r : t h e e n t i r e c u r r e n t f o l d e r
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e r a n d o m p l a y
A u d i o C D / C h a n g e r : t h e e n t i r e C D
M P 3 C D : t h e e n t i r e c u r r e n t f o l d e r
M P 3 C h a n g e r : a l l o f t h e f o l d e r s
U S B
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e t r a c k r e p e a t
c u r r e n t f o l d e r s / a r t i s t / g e n r e / p l a y l i s t
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e r a n d o m p l a y
c u r r e n t f o l d e r s / a r t i s t / g e n r e / p l a y l i s t
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
