2010 Peugeot Partner audio
[x] Cancel search: audioPage 137 of 183
9.2
1 1
2 2
1 0 1 0 1 1 1 1
1 3 1 3 1 4 1 4 1 5 1 5
3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9
1 2 1 2
0 1 K O M M A I G Å N G
1 . T i l l / f r å n o c h i n s t ä l l n i n g a v l j u d v o l y m .
2 . Utmatning av CD-skivan.
3 . V a l a v f u n k t i o n s l ä g e s o m s k a v i s a s p å d i s p l a y e n : Ljudfunktioner (AUDIO), färddator (TRIP) och telefon (TEL).
4 . V a l a v f u n k t i o n : radio, CD och audio/CD MP3, CD-växlare, USB, Jack-anslutning, strömning.
5 . Val av våglängdsområde FM1, FM2, FMast och AM.
6 . L j u d i n s t ä l l n i n g a r : b a l a n s f r a m / b a k , v ä n s t e r / h ö g e r , l o u d n e s s , ljudmiljöer.
7 . Visning av lista över lokala stationer, spår på CD-skivan eller MP3-kataloger.
8 . A v b r y t a p å g å e n d e f u n k t i o n .
9 . T i l l / f r å n T A - f u n k t i o n e n ( t r a fi k i n f o r m a t i o n ) . L å n g t r y c k n i n g : å t k o m s t t i l l P T Y - f u n k t i o n e n ( t y p e r a v radioprogram).
1 0 . Bekräfta val.
1 1 . Automatisk sökning av frekvens nedåt/uppåt. Val av föregående/följande spår på CD- eller MP3-skiva eller USB.
1 2 . Val av lägre/högre radiofrekvens Val av föregående/följande CD-skiva Val av föregående/följande katalog på MP3 Val av katalog/genre/artist/föregående eller nästa spellista i USB-utrustningen.
1 3 . V i s n i n g a v h u v u d m e n y n
1 4 . K n a p p a r 1 t i l l 6 : Val av en lagrad radiostation Val av skiva i CD-växlaren L å n g t r y c k n i n g : l a g r i n g a v e n s t a t i o n .
1 5 . Knappen DARK ändrar visningen på skärmen för en b ättre körkomfort i mörker. 1 : a t r y c k n i n g e n : e n d a s t d e n ö v r e d e l e n ä r t ä n d . 2 : a t r y c k n i n g e n : v i s n i n g a v e n s v a r t s k ä r m . 3 : e t r y c k n i n g e n : å t e r g å n g t i l l n o r m a l v i s n i n g .
Page 139 of 183
9.5
1
2 2
3 3
4 4
2 2
4 4
3 3
1 1
0 3 A U D I O
T r y c k fl e r a g å n g e r i f ö l j d p å k n a p p e n SOURCE och välj radio som ljudkälla.
T r y c k p å k n a p p e n B A N D A S T f ö r a t t v ä l j a e t t v å g l ä n g d s o m r å d e : F M 1 , FM2, FMast eller AM.
T r y c k h e l t k o r t p å e n a v k n a p p a r n a f ö r att utföra en automatisk sökning av radiostationer.
T r y c k i n n å g o n a v k n a p p a r n a f ö r att utföra en manuell sökning av radiostationer.
T r y c k p å k n a p p e n L I S T R E F R E S H f ö r att visa listan över de stationer som är tillgängliga lokalt (högst 30 stationer). Du kan uppdatera denna lista genom a t t h å l l a k n a p p e n i n t r y c k t i m e r ä n 2 sekunder.
Välj ACTIVATE ALTERNATIVE F R E Q U E N C I E S ( R D S ) o c h t r y c k sedan på OK. RDS visas på skärmen.
Välj funktionen FM BAND P R E F E R E N C E o c h t r y c k s e d a n p å OK.
Välj AUDIO FUNCTIONS ( L J U D F U N K T I O N E R ) o c h t r y c k sedan på OK.
T r y c k p å k n a p p e n M E N U .
F M W A V E B A N D P R E F E R E N C E S
A C T I V A T E F R E Q U E N C Y F O L L O W I N G ( R D S )
D e n y t t r e o m g i v n i n g e n ( k u l l e , h ö g b y g g n a d , t u n n e l , p a r k e r i n g u n d e r j o r d e n . . . ) k a n b l o c k e r a m o t t a g n i n g e n , till och med då RDS-funktionen är aktiverad. Detta är ett vanligt fenomen i spridningen av radiovågorna och är absolut inte ett tecken på att bilradion fungerar onormalt.
R D S
O m R D S v i s a s , g e r d e t t a s y s t e m m ö j l i g h e t a t t f o r t s ä t t a a t t l y s s n a p å en och samma station tack vare frekvensuppföljninge n. Men i vissa f ö r h å l l a n d e n ä r d e t i n t e s ä k e r t a t t d e n n e R D S - s t a t i o n k a n a v l y s s n a s överallt i landet, eftersom radiostationerna inte täcker 100 % av territoriet. Detta förklarar varför mottagningen av stationen kan förloras under en vägsträcka.
R A D I O
V Ä L J A E N S T A T I O N
Page 141 of 183
9.7
1 1
2 2
3 3
Formatet MP3, som är en förkortning av MPEG 1,2 & 2.5 Audio L a y e r 3 ä r e n s t a n d a r d f ö r l j u d k o m p r e s s i o n s o m g ö r d e t m ö j l i g t a t t s p a r a fl e r a t i o t a l s m u s i k fi l e r p å e n o c h s a m m a s k i v a . Avspelningen och visningen av en kompilering i MP3 -format kan bero på bränningsprogrammet och/eller de parametrar som ställts in.
För att kunna spela upp en bränd CDR eller CDRW bör du vid bränningen välja standarden ISO 9660 nivå 1,2 eller Joliet. Om skivan är bränd i ett annat format, är det möjligt att avspelningen inte sker normalt. På en och samma skiva är det tillrådligt att alltid använda samma standard för bränning med lägsta möjliga hastighet för att uppnå en optimal ljudkvalitet. I d e t s p e c i e l l a f a l l e t m e d e n fl e r s e s s i o n s C D , r e k o m m e n d e r a s standarden Joliet.
B i l r a d i o n l ä s e r e n d a s t fi l e r m e d t i l l ä g g e t " . m p 3 " . A n d r a fi l t y p e r (.wma, .mp4...) kan inte läsas.
D e t ä r t i l l r å d l i g t a t t r e d i g e r a fi l n a m n m e d m i n d r e ä n 2 0 t e c k e n o c h a t t i n t e t a m e d s p e c i e l l a t e c k e n ( e x : " " ? ; ù ) f ö r a t t u n d v i k a p r o b l e m v i d avspelning eller visning.
Sätt in CD-skivorna en åt gången i magasinet. I en CD-växlare med enkel öppning s k a m a n t r y c k a p å L O A D , v ä l j a numret på CD-skivan och sedan sätta in CD-skivan eller göra en lång t r y c k n i n g p å L O A D o c h s ä t t a i n CD-skivorna en efter en. T r y c k fl e r a g å n g e r i f ö l j d p å k n a p p e n S O U R C E o c h v ä l j C D C H A N G E R (CD-VÄXLAREN). S O U R C E o c h v ä l j C D C H A N G E R S O U R C E o c h v ä l j C D C H A N G E R
T r y c k p å n å g o n a v k n a p p a r n a i knappsatsen för att välja motsvarande CD-skiva.
T r y c k p å n å g o n a v k n a p p a r n a f ö r a t t v ä l j a e t t s t y c k e p å C D - s k i v a n . H å l l e n a v k n a p p a r n a i n t r y c k t f ö r a t t spola snabbt framåt eller bakåt.
C D M P 3
I N F O R M A T I O N O C H R Å D
C D - V Ä X L A R E A U D I O / M P 3 *
L Y S S N A P Å E N C D - S K I V A
* Beroende på bilens utrustning.
Page 145 of 183
9.11
3 3
0 4
4 4
1 1
5 5
2 2
U S B - L Ä S A R E - W I P P L U G
A N V Ä N D A U S B - I N G Å N G E N - W I P P L U G
T r y c k h e l t k o r t p å L I S T f ö r a t t v i s a l i s t a n D o s s i e r / G e n r e / A r t i s t / P l a y l i s t i USB-utrustningen. Navigera i listan med knapparna för vänster/höger och upp/ned. B e k r ä f t a v a l e t g e n o m a t t t r y c k a p å OK.
D e t i l l g ä n g l i g a l i s t o r n a ä r A r t i s t , G e n r e o c h P l a y l i s t ( s å s o m d e d e fi n i e r a s i i P o d®). Val och navigering beskrivs i punkterna 1-5 ovan.
Anslut ingen hårddisk eller andra USB-utrustninga r än audioutrustningar till USB-uttaget. Det skulle riskera att skada anläggningen.
A N S L U T N I N G A V I P O D ® A N S L U T N I N G A V I P O D A N S L U T N I N G A V I P O D V I A U S B - I N G Å N G E N ®
T r y c k p å e n a v k n a p p a r n a f ö r a t t komma till föregående/nästa spår i den indelningslista som håller på att spelas upp. H å l l e n a v k n a p p a r n a i n t r y c k t f ö r snabb fram- eller tillbakaspolning.
T r y c k p å e n a v k n a p p a r n a f ö r a t t komma till föregående/nästa Genre, D o s s i e r , A r t i s t e l l e r P l a y l i s t i d e n indelningslista som håller på att spelas upp.
G ö r e n l å n g t r y c k n i n g p å L I S T f ö r a t t v i s a de olika indelningarna. V ä l j v i a D o s s i e r / A r t i s t / G e n r e / P l a y l i s t , t r y c k p å O K f ö r a t t v ä l j a ö n s k a d i n d e l n i n g , sedan åter på OK för att bekräfta.
- v i a D o s s i e r : s a m t l i g a m a p p a r m e d l j u d fi l e r s o m i d e n t i fi e r a t s i d e n s e p a r a t a utrustningen, i alfabetisk ordning utan h ä n s y n t i l l t r ä d s t r u k t u r e n . - v i a A r t i s t : s a m t l i g a a r t i s t n a m n s o m fi n n s d e fi n i e r a d e i I D 3 T a g , i a l f a b e t i s k ordning. - v i a G e n r e : s a m t l i g a g e n r e r s o m d e fi n i e r a t s i I D 3 T a g . - v i a P l a y l i s t : e n l i g t d e s p e l l i s t o r s o m sparats i den separata USB-utrustningen.
O K
Page 147 of 183
9.13
1 1
6 6
2 2
7 7
4 4
9 9
5 5
1 0 1 0
3 3
8 8
S a i s i r c o d e a u t h e n t i i c a t i o n 0 1 O K D e l 2 3 4 5 6 7 8 9 _
W I P M E D B L U E T O O T H
När den mobila Bluetooth-mobilen paras med bilradions handsfree-utrustning krävs förarens odelade uppmärksamhet, oc h operationen ska därför av säkerhetsskäl utföras när bilen står stilla med tändningen påslagen eller motorn igång.
T r y c k p å k n a p p e n M E N U .
Ett fönster visas med meddelandet "Sökning pågår.. .".
Aktivera telefonens Bluetooth-funktion.
V ä l j f ö l j a n d e i m e n y n : - Bluetooth-telefon - Audio - K o n fi g u r e r i n g a v B l u e t o o t h - Verkställ en Bluetooth-sökning
Tjänsterna som erbjuds är beroende av nätet, SIM-kortet och kompatibiliteten hos de Bluetooth-apparater som anv änds. Kontrollera i bruksanvisningen för telefonen och nätoperatören vilka tjänster du har tillgång till. En lista över de mobiltelefoner som erbjuder det bästa urvalet kan erhållas av försäljningsnätet. Ko ntakta PEUGEOT. B L U E T O O T H - T E L E F O N
D I S P L A Y C
M e n y n T E L E P H O N E g e r b l . a . t i l l g å n g t i l l f ö l j a n d e f u n k t i o n e r : telefonbok * , samtalslista, hantering av parningar.
D e f y r a f ö r s t a t e l e f o n e r n a s o m h i t t a s v i s a s i f ö n s t r e t .
En virtuell knappsats visas på skärmen. Slå en kod bestående av minst 4 siffror. Godkänn med OK.
" P a r n i n g t e l e f o n e n s _ n a m n l y c k a d e s " v i s a s p å d i s p l a y e n .
Välj den telefon i listan som ska anslutas. Det går bara att ansluta en telefon om gången.
Alternativet att tillåta automatisk anslutning är inte aktivt förrän t e l e f o n e n h a r k o n fi g u r e r a t s . Du får tillgång till telefonboken och samtalslista n när s y n k r o n i s e r i n g e n ä r s l u t f ö r d .
O K
P A R A E N T E L E F O N
Parningen kan också initieras från telefonen.
* Om hårdvaran i din telefon är helt kompatibel .
Ett meddelande visas på den valda telefonen. Acceptera parningen genom att mata in samma kod på telefonen och godkänn sedan med OK. Fel kod kan endast anges ett begränsat antal gånge r.
Page 154 of 183
9.19
FRÅGA LÖSNING SVAR
D e t fi n n s e n s k i l l n a d i ljudkvaliteten mellan de olika ljudfunktionerna (radio, CD-spelare, CD-växlare...).
K o n t r o l l e r a a t t l j u d i n s t ä l l n i n g a r n a ( v o l y m k o n t r o l l , bas, diskant, ljudbild, loudness) är anpassade till d e l j u d k ä l l o r s o m a v l y s s n a s . V i r e k o m m e n d e r a r a t t du ställer in ljudfunktionerna (bas, diskant, balans b a k - f r a m , b a l a n s V - H ) i m i t t l ä g e o c h v ä l j e r l j u d b i l d e n "None" (Ingen). Ställ också loudness i läget "Activ e" ( A k t i v t l ä g e ) v i d l y s s n i n g p å C D - s k i v a o c h i l ä g e t "Inactive" (Inaktivt läge) vid radiomottagning.
F ö r a t t u p p n å e n o p t i m a l a v l y s s n i n g s k v a l i t e t k a n l j u d i n s t ä l l n i n g a r n a ( v o l y m k o n t r o l l , b a s , d i s k a n t , l j u d b i l d , l o u d n e s s ) a n p a s s a s t i l l d e o l i k a l j u d k ä l l o r n a , v i l k e t k a n l e d a t i l l h ö r b a r a s k i l l n a d e r v i d b y t e a v l j u d k ä l l a (radio, CD-spelare, CD-växlare...).
CD-skivan matas hela tiden ut eller läses inte av CD-spelaren.
- Kontrollera att CD-skivan placerats rättvänd i CD-spelaren. - K o n t r o l l e r a C D - s k i v a n s s k i c k : d e n k a n i n t e spelas om den är skadad. - Kontrollera innehållet om det är fråga om en b r ä n d C D - s k i v a : l ä s r å d e n s o m g e s i k a p i t l e t Audio. - Bilradions CD-spelare kan inte läsa DVD-skivor. - På grund av dålig kvalitet kan vissa brända CD-skivor inte läsas av ljudanläggningen.
CD-skivan har satts in upp och ned, är oläslig, in nehåller inte ljuddata eller innehåller ett ljudformat som inte kan läsas av bil radion.
C D - s k i v a n s k y d d a s a v e t t s y s t e m m o t p i r a t k o p i e r i n g s o m i n t e k ä n n s i g e n av bilradion.
V A N L I G A F R Å G O R
Ljudet i CD-spelaren är försämrat. Den använda CD-skivan är repad eller av dålig kvalitet. Använd CD-skivor av god kvalitet och förvara dem på rätt sätt.
Bilradions inställningar (bas, diskant, ljudbilder) är olämpliga. Återställ diskant- eller basnivån till 0, utan att välja någon ljudbild.
Page 155 of 183
9.20
FRÅGA LÖSNING SVAR
De lagrade stationerna fungerar inte (inget ljud, 87,5 Mhz visas...).
Det valda våglängdsområdet är inte det rätta. T r y c k p å k n a p p e n B A N D A S T f ö r a t t å t e r fi n n a d e t våglängdsområde (AM, FM1, FM2, FMAST) där stationerna har lagrats.
Funktionen för t r a fi k i n f o r m a t i o n ( T A ) visas, men jag får inga n y h e t e r o m t r a fi k l ä g e t .
B y t t i l l e n s t a t i o n s o m s ä n d e r t r a fi k i n f o r m a t i o n . R a d i o s t a t i o n e n i n g å r i n t e i d e t r e g i o n a l a n ä t e t f ö r t r a fi k i n f o r m a t i o n .
Kvaliteten på mottagningen av d e n a v l y s s n a d e radiostationen blir gradvis sämre eller de lagrade stationerna fungerar inte (inget ljud, 87,5 Mhz visas...).
B i l e n ä r p å f ö r l å n g t a v s t å n d f r å n d e n a v l y s s n a d e s t a t i o n e n s s ä n d a r e e l l e r d e t fi n n s i n g e n s ä n d a r e i d e t g e o g r a fi s k a o m r å d e s o m b i l e n b e fi n n e r s i g i .
O m g i v n i n g e n ( k u l l e , h ö g b y g g n a d , t u n n e l , p a r k e r i n g u n d e r j o r d e n . . . ) blockerar mottagningen, även då RDS-funktionen är a ktiverad.
Antennen saknas eller har skadats (till exempel då bilen har tvättats eller stått parkerad inomhus).
A k t i v e r a R D S - f u n k t i o n e n f ö r a t t l å t a s y s t e m e t k o n t r o l l e r a o m e n s t a r k a r e s ä n d a r e b e fi n n e r s i g i d e t g e o g r a fi s k a o m r å d e t .
D e t t a ä r e t t n o r m a l t f e n o m e n o c h t y d e r i n t e p å a t t bilradion fungerar onormalt.
Låt en PEUGEOT-verkstad kontrollera antennen.
L j u d e t a v b r y t s i 1 till 2 sekunder vid radiomottagning.
R D S - s y s t e m e t s ö k e r u n d e r d e t t a k o r t a a v b r o t t e f t e r e n e v e n t u e l l f r e k v e n s som ger bättre mottagning av stationen. Avaktivera RDS-funktionen om detta händer för ofta och alltid på samma vägsträcka.
Då motorn är avstängd kopplas bilradion ifrån efter några minuters användning.
Då motorn är avstängd beror bilradions funktionstid på batteriets laddning. F r å n k o p p l i n g e n ä r n o r m a l : b i l r a d i o n s t ä l l e r s i g i e n e r g i s p a r l ä g e t o c h s t ä n g s av för att spara på bilens batteri.
Starta bilens motor för att öka batteriets laddnin g.
Meddelandet "the audio s y s t e m i s o v e r h e a t i n g " ( l j u d s y s t e m e t ä r ö v e r h e t t a t ) visas på skärmen.
S t ä n g a v l j u d s y s t e m e t i n å g r a m i n u t e r , f ö r a t t l å t a s y s t e m e t s v a l n a . F ö r a t t s k y d d a a n l ä g g n i n g e n d å d e n o m g i v a n d e t e m p e r a t u r e n ä r f ö r h ö g , ö v e r g å r b i l r a d i o n t i l l e t t a u t o m a t i s k t l ä g e s o m s k y d d a r m o t ö v e r h e t t n i n g , v i l k e t l e d e r t i l l e n r e d u c e r i n g a v l j u d v o l y m e n e l l e r t i l l a v b r o t t i a v s p e l n i n g e n av en CD-skiva.
Page 170 of 183
0 6
9.35
M U S I K S P E L A R E
C D , C D M E D M P 3 / W M A , S D - K O R T M E D
M P 3 / W M A
I N F O R M A T I O N O C H R Å D
Om GPS:en används ska SD-kortet för navigation lämnas kvar i läsaren i WIP Nav. D e t g å r d å i n t e a t t s a m t i d i g t a v l ä s a e t t S D - k o r t m e d M P 3 - fi l e r .
För att kunna läsa en bränd CDR- eller CDRW-skiva skiva ska f ö r e t r ä d e s v i s s t a n d a r d e r n a I S O 9 6 6 0 n i v å 1 , 2 e l l e r J o l i e t a n v ä n d a s f ö r e t r ä d e s v i s s t a n d a r d e r n a I S O 9 6 6 0 n i v å 1 , 2 e l l e r J o l i e t a n v ä n d a s när skivorna bränns. O m s k i v a n b r ä n n s i e t t a n n a t f o r m a t , fi n n s d e t r i s k f ö r a t t d e n i n t e k a n O m s k i v a n b r ä n n s i e t t a n n a t f o r m a t , fi n n s d e t r i s k f ö r a t t d e n i n t e k a n läsas korrekt. Använd helst samma standard på en och samma skiva, skiva, med lägsta möjliga hastighet (högst 4x), för att ljudkvaliteten ska bliska bli optimal. F ö r fl e r s e s s i o n s - C D , r e k o m m e n d e r a s s t a n d a r d e n J o l i e t . F ö r fl e r s e s s i o n s - C D , r e k o m m e n d e r a s s t a n d a r d e n J o l i e t .
W I P N a v l ä s e r e n d a s t l j u d fi l e r m e d fi l t i l l ä g g e t " . m p 3 " m e d e n W I P N a v l ä s e r e n d a s t l j u d fi l e r m e d fi l t i l l ä g g e t " . m p 3 " m e d e n h a s t i g h e t p å 8 - 3 2 0 K b p s o c h fi l t i l l ä g g e t " . w m a " m e d e n h a s t i g h e t p å h a s t i g h e t p å 8 - 3 2 0 K b p s o c h fi l t i l l ä g g e t " . w m a " m e d e n h a s t i g h e t p å 5-384 Kbps. Den stödjer även VBR (Variable Bit Rate). I n g a a n d r a fi l t y p e r ( . m p 4 , . m 3 u o s v . ) k a n l ä s a s .
Formatet MP3, som är en förkortning av "MPEG 1,2 & 2,2 & 2.5 Audio L a y e r 3 " o c h f o r m a t e t W M A ( e n f ö r k o r t n i n g a v W i n d o w s M e d i a L a y e r 3 " o c h f o r m a t e t W M A ( e n f ö r k o r t n i n g a v W i n d o w s M e d i a Audio) och tillhör Microsoft, är ljudkomprimeringsstandatandarder som m e d g e r l a g r i n g a v fl e r a t i o t a l s m u s i k fi l e r p å e n o c h s a m m a s k i v a . m e d g e r l a g r i n g a v fl e r a t i o t a l s m u s i k fi l e r p å e n o c h s a m m a s k i v a .
I fi l n a m n e n r e k o m m e n d e r a r v i a t t d u a n v ä n d e r m i n d r e ä n 2 0 t e c k e n I fi l n a m n e n r e k o m m e n d e r a r v i a t t d u a n v ä n d e r m i n d r e ä n 2 0 t e c k e n och utesluter alla specialtecken (t.ex. " " ? ; ù) för att unatt undvika problem vid uppspelning eller visning.
Vid uppspelning måste du avsluta funktionsläget SD CASD CARD innan du tar ut SD-kortet ur läsaren.
Ta alltid ut SD-kortet när du lämnar bilen, för att undvikandvika stöld.