2010 Alfa Romeo Giulietta Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

224
ISMERKEDÉS
A GÉPKOCSIVAL
BIZTONSÁG
INDÍTÁS
ÉS VEZETÉS
SZÜKSÉG
ESETÉN
TISZTÍTÁS ÉS
KARBANTARTÁ S
MÙSZAKI
ADATOK
TARTALOMJEGYZÉK
Gyúlékony oldószerekkel (benzin, petróleum, al-
kohol, éter) soha ne tisztítsuk az utastér belső fe-
lületeit. A dörzsölés hatására az elektrosztatikus
feltöltődéskor esetleg keletkező szikra tüzet okozhat.
Aeroszolos palackokat ne tartsunk a gépkocsiban:
robbanásveszélyt jelentenek. Ezeket legfeljebb
50 °C hőmérsékleten szabad tárolni. Forró, nyári
napokon a gépkocsi belsejében a hőmérséklet jóval meg-
haladhatja ezt az értéket.VALÓDI BÃRKÁRPITOZÁSÚ ELEMEK
(külön rendelhető egyes változatoknál/piacokon)
Ezeket az elemeket csak víz és természetes szappan felhaszná-
lásával tisztítsuk. Soha ne használjunk alkoholt vagy alkoholtar-
talmú termékeket.
Mielőtt belső elemek tisztítására szolgáló készítményeket hasz-
nálnánk, győződjünk meg arról, hogy a termék nem tartalmaz
alkoholt és/vagy alkoholalapú szereket.
199-224 Alfa Giulietta HU 4ed 3-05-2010 16:14 Pagina 224

225
ISMERKEDÉS
A GÉPKOCSIVAL
BIZTONSÁG
INDÍTÁS
ÉS VEZETÉS
SZÜKSÉG
ESETÉN
TISZTÍTÁS ÉS
KARBANTARTÁS
MŰSZAKI
ADATOK
TARTALOMJEGYZÉK
MÙSZAKI ADATOK
JÁRMÙ ADATAIT ÖSSZEFOGLALÓ TÁBLA
171. ábra
A motortér elülső kereszttartóján van elhelyezve, és az alábbi ada-
tokat tartalmazza:
B Honosítási szám.
C Jármű típuskód.
D Alvázszám.
E Megengedett maximális össztömeg.
F Megengedett maximális össztömeg vontatmánnyal együtt.
G Megengedett tengelyterhelés elöl.
H Megengedett tengelyterhelés hátul.
I Motor típuskód.
L Karosszéria változatkód.
M Alkatrész utánrendelési szám.
N Füstölési index (diesel-motoroknál).
171. ábraA0K0024m
AZONOSÍTÓ ADATOK
A gépkocsi azonosító adatai az alábbiak:
❍A jármű adatait összefoglaló tábla;
❍Alvázszám;
❍Karosszéria festék azonosító tábla;
❍Motorszám.
225-246 Alfa Giulietta HU 3ed 7-04-2010 11:41 Pagina 225

226
ISMERKEDÉS
A GÉPKOCSIVAL
BIZTONSÁG
INDÍTÁS
ÉS VEZETÉS
SZÜKSÉG
ESETÉN
TISZTÍTÁS ÉS
KARBANTARTÁS
MŰSZAKI
ADATOK
TARTALOMJEGYZÉK
ALVÁZSZÁM 172. ábra
Az alvázszám az utastér padlólemezébe van sajtolva, a jobb oldali
első ülés közelében. Az A fedél előrecsúsztatásával válik láthatóvá.
A következő adatokat tartalmazza:
❍jármű típuskód (ZAR 940000);
❍az alváz gyártási sorszáma.
KAROSSZÉRIA FESTÉK AZONOSÍTÓ TÁBLA
173. ábra
A tábla a motorháztető alatt található, és az alábbi adatokat tartal-
mazza:
A A festék gyártója.
B A szín megnevezése.
C A szín Fiat kódja.
D A szín javítási vagy utánfényezési kódja.
MOTORSZÁM
A motorszám a hengerblokk öntvénybe van besajtolva; a motor
típuskódját és gyártási sorszámát tartalmazza.
172. ábraA0K0175m173. ábraA0K0025m
225-246 Alfa Giulietta HU 3ed 7-04-2010 11:41 Pagina 226

227
ISMERKEDÉS
A GÉPKOCSIVAL
BIZTONSÁG
INDÍTÁS
ÉS VEZETÉS
SZÜKSÉG
ESETÉN
TISZTÍTÁS ÉS
KARBANTARTÁS
MŰSZAKI
ADATOK
TARTALOMJEGYZÉK
MOTOR- ÉS KAROSSZÉRIAVÁLTOZAT KÓDOK
940FXA1A 00
940FXA1A 00B (**)
940FXF1A05
940FXF1A 05B (**)
940FXB1A01
940FXB1A 01B (**)
940FXG1A06
940FXG1A 06B (**)
940FXC1A02
940FXD1A03
940FXD1A 03B (**)
940FXE1A04
940FXE1A 04B (**)
940FXH1A07
940FXH1A 07B (**)
198A4000
940A6000
940A2000
955A8000
940A1000
940A3000
940A4000
940A7000
Motor típuskód Karosszériaváltozat kód
1.4 Turbo Benzina
1.4 Turbo Benzina (*)
1.4 Turbo Multi Air
1.4 Turbo Multi Air (*)
1750 Turbo Benzina
1.6 JTDM
2.0 JTDM
2.0 JTDM(*)
(*) Egyes változatoknál/piacokon
(**) Növelt méretű féknyergekkel szerelt változatok
225-246 Alfa Giulietta HU 3ed 7-04-2010 11:41 Pagina 227

940A1000
Otto
4, soros
83,0 ×80,5
1742
9,8
172,5
235
5500
NORMAL DYNAMIC
300 340
30,5 34,6
4500 1900
NGK IKR9F8
Zöld
ólommentes benzin
95 RON
vagy 98 RON
(EN228 szabvány)
940A2000
955A8000 (*)
Otto
4, soros
72,0 ×84,0
1368
9,8
125 120 (*)
170 163 (*)
5500 5500 (*)
NORMAL DYNAMIC
230 250
23,4 25,4
2250 2500
NGK IKR9F8
Zöld
ólommentes benzin
95 RON
vagy 98 RON
(EN228 szabvány)
198A4000
940A6000 (*)
Otto
4, soros
72,0 ×84,0
1368
9,8
88 85 (*)
120 115 (*)
5000 5000 (*)
206
21
1750
NGK IKR9F8
Zöld
ólommentes benzin
95 RON
(EN228 szabvány)
228
ISMERKEDÉS
A GÉPKOCSIVAL
BIZTONSÁG
INDÍTÁS
ÉS VEZETÉS
SZÜKSÉG
ESETÉN
TISZTÍTÁS ÉS
KARBANTARTÁS
MŰSZAKI
ADATOK
TARTALOMJEGYZÉK
MOTOR
(*) Egyes változatoknál/piacokon
ÁLTALÁNOS ISMERTETÃ 1.4 1.4 Turbo1750
Turbo Benzina Multi Air Turbo Benzina
Típuskód
Működési mód
Hengerek száma és elrendezése
Hengerfurat és dugattyúlöket mm
Teljes hengerűrtartalom cm3
Kompresszióviszony
Legnagyobb teljesítmény (CEE) kW
LE
hozzá tartozó fordulatszám ford/perc
Legnagyobb nyomaték (CEE) Nm
kgm
hozzá tartozó fordulatszám ford/perc
Gyújtógyertyák
Üzemanyag
225-246 Alfa Giulietta HU 3ed 7-04-2010 11:41 Pagina 228

940A4000
940A7000 (*)
Diesel
4, soros
83 ×90,4
1956
16,5
125 120 (*)
170 163 (*)
4000 4000 (*)
NORMAL DYNAMIC
320 350
32,5 35,6
1500 1750
–
Gázolaj
gépjárművek számára
(EN 590 szabvány)
940A3000
Diesel
4, soros
79,5 ×80,5
1598
16,5
77
105
4000
NORMAL DYNAMIC
280 320
28,5 32,5
1500 1750
–
Gázolaj
gépjárművek számára
(EN 590 szabvány)
229
ISMERKEDÉS
A GÉPKOCSIVAL
BIZTONSÁG
INDÍTÁS
ÉS VEZETÉS
SZÜKSÉG
ESETÉN
TISZTÍTÁS ÉS
KARBANTARTÁS
MŰSZAKI
ADATOK
TARTALOMJEGYZÉK
(*) Egyes változatoknál/piacokon
ÁLTALÁNOS ISMERTETÃ 1.6 JTDM2.0 JTDM
Típuskód
Működési mód:
Hengerek száma és elrendezése
Hengerfurat és dugattyúlöket mm
Teljes hengerűrtartalom cm3
Kompresszióviszony
Legnagyobb teljesítmény (CEE) kW
LE
hozzá tartozó fordulatszám ford/perc
Legnagyobb nyomaték (CEE) Nm
kgm
hozzá tartozó fordulatszám ford/perc
Gyújtógyertyák
Üzemanyag
225-246 Alfa Giulietta HU 3ed 7-04-2010 11:41 Pagina 229

230
ISMERKEDÉS
A GÉPKOCSIVAL
BIZTONSÁG
INDÍTÁS
ÉS VEZETÉS
SZÜKSÉG
ESETÉN
TISZTÍTÁS ÉS
KARBANTARTÁS
MŰSZAKI
ADATOK
TARTALOMJEGYZÉK
Hat előremeneti sebességfokozat és hátramenet,
az előremeneti fokozatok szinkronizálva
Önbeállító, holtjáték nélküli pedállal
Első
ÜZEMANYAG-ELLÁTÁS
ERÃÁTVITEL
Az üzemanyag-ellátó és gyújtási rendszer szakszerűtlen javítása, módosítása, a gyári előírástól eltérő módon, a eren-
dezés jellemzőinek figyelmen kívül hagyásával végzett beavatkozások üzemzavarokat és tűzveszélyt idézhetnek elő.
Elektronikus vezérlésű
hengerenkénti
fázishelyes befecskendezés
turbófeltöltővel és
levegőhűtővel (intercooler)Elektronikus vezérlésű
fázishelyes befecskendezés
kopogásérzékelővel
és változtatható
működésű
szívószelepekkel„Common Rail” Multijet
közvetlen befecskendezés
elektronikus vezérléssel,
turbófeltöltővel és köztes
levegőhűtővel
1.4 Turbo Multi Air 1.4 Turbo Benzina 1.6 JTDM– 2.0 JTDM
1750 Turbo Benzina
Betáplálás
1.4 Turbo Benzina – 1.4 Turbo Multi Air – 1750 Turbo Benzina – 1.6 JTDM- 2.0 JTDM
Sebességváltó
Tengelykapcsoló
Meghajtás
225-246 Alfa Giulietta HU 3ed 7-04-2010 11:41 Pagina 230

231
ISMERKEDÉS
A GÉPKOCSIVAL
BIZTONSÁG
INDÍTÁS
ÉS VEZETÉS
SZÜKSÉG
ESETÉN
TISZTÍTÁS ÉS
KARBANTARTÁS
MŰSZAKI
ADATOK
TARTALOMJEGYZÉK
Fogasléces kormánymű elektromechanikus rásegítéssel (architettura Dual Pinion)
10,9
Mc Pherson típusú, független kerékfelfüggesztés stabilizátor rúddal
Multi-link felépítésű rendszer
KORMÁNYMÙ
Hűtött tárcsákkal
Tárcsafék
Mechanikus működtetésű fékkarral, a hátsó kerékfékekre hat
FÉKEK
FIGYELMEZTETÉS A víz, a jég és az úttestre szórt só rárakódhat a féktárcsákra, ami csökkenti a fék hatásosságát az elindulás utáni
első fékezés során.
KERÉKFELFÜGGESZTÉS
1.4 Turbo Benzina – 1.4 Turbo Multi Air – 1750 Turbo Benzina – 1.6 JTDM– 2.0 JTDM
Üzemi fékek:
– első
– hátsó
Rögzítőfék
1.4 Turbo Benzina – 1.4 Turbo Multi Air – 1750 Turbo Benzina – 1.6 JTDM– 2.0 JTDM
Első
Hátsó
1.4 Turbo Benzina – 1.4 Turbo Multi Air – 1750 Turbo Benzina – 1.6 JTDM– 2.0 JTDM
Típus
Fordulási kör átmérő
(járdák között) m
225-246 Alfa Giulietta HU 3ed 7-04-2010 11:41 Pagina 231