2010 Alfa Romeo 159 Libretto Uso Manutenzione (in Italian)

295
AUTORADIO
CONSIGLI
Sicurezza stradale
Si raccomanda di imparare ad usare le varie
funzioni dell’autoradio (ad esempio memo-
rizzare le stazioni) prima di iniziare la guida.
Condizioni di ricezione
Le condizioni di ricezione variano costante-
mente durante la guida. La ricezione può es-
sere disturbata dalla presenza di montagne,
edifici o ponti in particolar modo quando si
è lontani dal trasmettitore dell’emittente
ascoltata.
AVVERTENZA Durante la ricezione di infor-
mazioni sul traffico può verificarsi un au-
mento del volume rispetto alla normale ri-
produzione.
P P
R R
E E
S S
E E
N N
T T
A A
Z Z
I I
O O
N N
E E
L

296
AUTORADIO
❒pulire accuratamente ogni CD da eventuali
segni delle dita e da polvere con un pan-
no soffice. Sostenere i CD dalla circonfe-
renza esterna e pulirli dal centro verso l’e-
sterno;
❒non utilizzare mai per la pulizia prodotti
chimici (ad es. bombole spray o antistati-
ci o thinner) perché possono danneggia-
re la superficie dei CD;
❒dopo averli ascoltati rimettete i CD nelle
proprie scatole, per evitare di generare se-
gni o righe che possano provocare salti nel-
la riproduzione;
❒non esporre i CD alla luce diretta del sole,
alle alte temperature o all’umidità per pe-
riodi prolungati, evitando che si incurvi-
no;
❒non incollare etichette sulla superficie del
CD né scrivere sulla superficie registrata
con matite o penne.
Per estrarre il CD dal relativo contenitore,
premere al centro dello stesso e sollevare
il disco tenendolo con cura dalla circonfe-
renza esterna.Prendere il CD sempre dalla circonferenza
esterna. Non toccare mai la superficie.
Per rimuovere le impronte digitali e la pol-
vere, utilizzare un panno soffice a partire dal
centro del CD verso l’esterno.
Non usare CD molto graffiati, incrinati, defor-
mati, ecc. L’uso di tali dischi comporterà mal-
funzionamento o danni del riproduttore.
L’ottenimento della migliore riproduzione au-
dio richiede l’utilizzo di supporti CD stam-
pati originali. Non è garantito il corretto fun-
zionamento qualora vengano utilizzati sup-
porti CD-R/RW non correttamente maste-
rizzati e/o di capacità massima superiore a
650 MB.
AVVERTENZA Non usare i fogli protettivi per
CD in commercio o dischi dotati di stabiliz-
zatori, ecc. in quanto potrebbero incastrar-
si nel meccanismo interno e danneggiare il
disco. CD
Ricordare che la presenza di sporcizia, graffi
od eventuali deformazioni sui CD può provo-
care salti durante la riproduzione e cattiva qua-
lità del suono. Per avere condizioni ottimali
di riproduzione diamo i seguenti consigli:
❒utilizzare solo CD che abbiano il marchio:
293-318 Alfa 159 ITA 8-04-2009 9:57 Pagina 296

297
AUTORADIO
AVVERTENZA Il lettore CD è in grado di leg-
gere la maggior parte dei sistemi di com-
pressione attualmente in commercio (es.:
LAME, BLADE, XING, FRAUNHOFER) ma, a
seguito delle evoluzioni di tali sistemi, non
viene garantita la lettura di tutti i formati
di compressione.
AVVERTENZA Nel caso in cui venga inserito
un disco multisessione, verrà riprodotta sol-
tanto la prima sessione. AVVERTENZA Nel caso di utilizzo di CD pro-
tetti da copia, è possibile che siano neces-
sari alcuni secondi prima che il sistema ini-
zi a riprodurli. Inoltre, a causa della prolife-
razione di metodi di protezione sempre nuo-
vi e diversi, non è possibile garantire che il
lettore CD riproduca qualsiasi disco protetto.
La presenza della protezione da copia è
spesso riportata in caratteri minuscoli o dif-
ficilmente leggibili sulla copertina del CD
stesso, e segnalata da scritte, come ad
esempio, “COPY CONTROL”, “COPY PRO-
TECTED”, “THIS CD CANNOT BE PLAYED ON
A PC/MAC”, o identificata tramite l’utilizzo
di simboli come ad esempio:
CARATTERISTICHE TECNICHE
Autoradio
Potenza massima: 4x40W
Altoparlanti
L’impianto prevede:
– n
°2 altoparlanti tweeter della potenza
di 30 W max. ciascuno, posizionati all’e-
stremità della plancia;
– n
°2 altoparlanti mid-woofer diametro
165 mm della potenza di 30W max. cia-
scuno, posizionati nelle porte anteriori;
– n
° 2 altoparlanti tweeter della potenza
di 30W max. ciascuno, posizionati nelle por-
te posteriori;
– n
°2 altoparlanti mid-woofer diametro
165 mm della potenza di 30W max. cia-
scuno, posizionati nelle porte posteriori.
Inoltre, spesso i dischi protetti non recano sul
disco stesso (e sulla relativa custodia), il sim-
bolo identificativo dei dischi audio:
293-318 Alfa 159 ITA 8-04-2009 9:57 Pagina 297

298
AUTORADIO
SISTEMA AUDIO
HI-FI BOSE
(per versioni/mercati, dove previsto)
Il sistema audio HI-FI BOSE è stato accura-
tamente progettato in modo da fornire le
migliori prestazioni acustiche e riprodurre il
realismo musicale di un concerto dal vivo,
per ogni posto all’interno dell’abitacolo.
Tra le caratteristiche del sistema spiccano
la fedele riproduzione dei toni alti cristallini
e dei bassi pieni e ricchi che rendono tra l’al-
tro superflua la funzione Loudness. Inoltre,
la gamma completa dei suoni viene ripro-
dotta in tutto l’abitacolo avvolgendo gli oc-
cupanti con la naturale sensazione di spa-
zialità che si prova ascoltando la musica dal
vivo.
I componenti adottati sono brevettati e frut-
to della più sofisticata tecnologia, ma al tem-
po stesso sono di facile ed intuitivo aziona-
mento, che permette anche ai meno esper-
ti di usare al meglio l’impianto.Informazioni tecniche
Il sistema è costituito da:
– n° 2 altoparlanti tweeter della poten-
za di 50 W max. ciascuno, posizionati al-
l’estremità della plancia;
– n° 2 altoparlanti mid-woofer diametro
165 mm della potenza di 90 W max. cia-
scuno, posizionati nelle porte anteriori, pro-
gettati per la migliore riproduzionedelle fre-
quenze medio-basse;
– n° 2 altoparlanti tweeter posteriori del-
la potenza di 50 W max. ciascuno, posi-
zionati nelle porte posteriori;
– n° 2 altoparlanti mid-woofer diametro
165 mm della potenza di 90 W max. cia-
scuno, posizionati nelle porte posteriori, pro-
gettati per la migliore riproduzione delle fre-
quenze medio-basse.– n° 1 altoparlante mid-tweeter (Center-
fill) diametro 80 mm della potenza di 50
W max., posizionato al centro plancia;
– n° 1 Sub-woofer (versioni Berlina) dia-
metro 250 mm della potenza di 200 W
max., posizionato su ripiano sottolunotto;
– n° 1 Bass-box reflex (versioni Sportwa-
gon) diametro 130 mm, della potenza di
200 W max. posizionato nel bagagliaio;
– Amplificatore di potenza audio a 6 ca-
nali indipendenti, posizionato su ripiano sot-
tolunotto per il pilotaggio di tutti gli alto-
parlanti della vettura.
293-318 Alfa 159 ITA 8-04-2009 9:57 Pagina 298

299
AUTORADIO
G G
U U
I I
D D
A A

R R
A A
P P
I I
D D
A ASEZIONE AUDIO
❒Funzione Loudness (escluse versioni con
sistema HI-FI Bose)
❒Equalizzazione calibrata (escluse versio-
ni con sistema HI-FI Bose)
❒Equalizzazione personalizzabile (escluse
versioni con sistema HI-FI Bose)
❒Regolazione automatica del volume in
funzione della velocità vettura (SPEED
VOLUME) (escluse versioni con sistema
HI-FI Bose)
❒Funzione MUTE
SEZIONE RADIO
❒Ricezione informazioni sulla viabilità (TA)
❒Memorizzazione automatica di 6
stazioni nella banda FM dedicata - FMT
(AS – Autostore)
SEZIONE CD/MP3
❒Play / Pausa
❒Selezione traccia precedente /
successiva
❒FF / FR
❒Selezione cartella precedente /
successiva
A0F0531m
Tasto
ON/OFF
Modalità
Pressione breve manopola
Pressione prolungata manopola
Rotazione sx / dx manopola FUNZIONI GENERALI
Accensione
Spegnimento
Regolazione volume
293-318 Alfa 159 ITA 8-04-2009 9:57 Pagina 299

300
AUTORADIO
Tasto
FM AS
AM
CD
MUTE
AUDIO
MENU
Tasto
÷N
˜
O
1 2 3 4 5 6
Tasto
ı
÷˜
N
O
FUNZIONI GENERALI
Selezione sorgente radio FM1, FM2, FM Autostore
Selezione sorgente radio MW, LW
Selezione sorgente radio CD / CD-Changer
Attivazione / disattivazione volume (MUTE / PAUSA)
Regolazioni audio: toni bassi (BASS), toni alti (TREBLE),
bilanciamento sx / dx (BALANCE),
bilanciamento anteriore / posteriore (FADER)
Regolazione funzioni avanzateModalità
Pressione breve ciclica tasto
Pressione breve ciclica tasto
Pressione breve ciclica tasto
Pressione breve tasto
Attivazione menu: pressione breve tasto
Scelta del tipo di regolazione: pressione dei tasti
NoORegolazione dei valori: pressione dei tasti ÷o˜
Attivazione menu: pressione breve tasto
Scelta del tipo di regolazione: pressione dei tasti NoORegolazione dei valori: pressione dei tasti÷o˜
FUNZIONI RADIO
Ricerca stazione radio:
•Ricerca automatica
•Ricerca manuale
Memorizzazione stazione radio corrente
Richiamo stazione memorizzataModalità
Ricerca automatica: pressione tasti
÷o˜(pressione prolungata per avanzamento veloce)Ricerca manuale: pressione tasti NoO(pressione prolungata per avanzamento veloce)
Pressione prolungata tasti
rispettivamente per preset / memorie da 1 a 6
Pressione breve tasti
rispettivamente per preset / memorie da 1 a 6
FUNZIONI CD
Espulsione CD
Riproduzione brano precedente / successivo
Riavvolgimento / Avanzamento rapido brano CD
Riproduzione disco precedente / successivo (per CD-Changer)
Riproduzione cartella precedente / successivo (per CD-MP3)Modalità
Pressione breve tasto
Pressione breve tasti
÷o˜
Pressione prolungata tasti ÷o˜
Pressione breve tasti NoO
Pressione breve tasti NoO
293-318 Alfa 159 ITA 8-04-2009 9:57 Pagina 300

301
AUTORADIO
COMANDI AL VOLANTE
(ove previsti)
Tasto
^
+
–
SRC
N
O
÷
˜
FUNZIONE
Inserimento/disinserimento AudioMute
(con radio accesa)
Aumento volume
Diminuzione volume
Tasto selezione gamma di frequenza radio
(FM1, FM2, FMT, MW, LW) e fonti di ascolto
(Radio - CD - MP3 - CD Changer)
Radio: richiamo stazioni preselezionate (da 1 a 6)
MP3: selezione cartella successiva
CD Changer: selezione CD successivo presente nel CD Changer
Radio: richiamo stazioni preselezionate (da 6 a 1)
MP3: selezione cartella precedente
CD Changer: selezione CD precedente presente nel CD Changer
Radio: ricerca automatica stazione precedente
Lettore CD: selezione brano precedente
CD Changer: selezione brano precedente
Radio: ricerca automatica stazione successiva
Lettore CD: selezione brano successivo
CD Changer: selezione brano successivoModalità
Pressione breve tasto
Pressione tasto
Pressione tasto
Pressione tasto
Pressione tasto
Pressione tasto
Pressione tasto
Pressione tasto
A0E0532m
293-318 Alfa 159 ITA 8-04-2009 9:57 Pagina 301

302
AUTORADIO
Sui CD multimedia oltre al-
le tracce audio sono regi-
strate anche tracce di dati.
La riproduzione di un tale CD può
provocare fruscii ad un volume ta-
le da compromettere la sicurezza
stradale, nonché provocare danni
agli stadi finali ed agli altoparlan-
ti.
Sezione CD MP3
❒Funzione MP3-Info (ID3-TAG);
❒Selezione cartella (preceden-
te/successiva);
❒Selezione brano (avanti/indietro);
❒Avanzamento veloce (avanti/indietro)
dei brani;
❒Funzione MP3 Display: visualizzazione
nome cartella, informazioni ID3-TAG, tem-
po trascorso dall’inizio del brano, nome
del file);
❒Lettura CD audio o dati, CD-R e CD-RW.
Sezione audio
❒Funzione Mute/Pause;
❒Funzione Soft Mute;
❒Funzione Loudness (escluse versioni con
sistema HI-FI Bose);
❒Equalizzatore grafico a 7 bande (escluse
versioni con sistema HI-FI Bose);
❒Regolazione separata toni bassi/acuti;
❒Bilanciamento canali destro/sinistro. Sezione CD
❒Selezione diretta del disco;
❒Selezione brano (avanti/indietro);
❒Avanzamento veloce (avanti/indietro)
dei brani;
❒Funzione CD Display: visualizzazione no-
me disco/tempo trascorso dall’inizio del
brano;
❒Lettura CD audio, CD-R e CD-RW.
GENERALITÀ
L’apparecchio è dotato delle seguenti fun-
zioni:
Sezione radio
❒Sintonia PLL con bande di frequenza
FM/AM/MW/LW;
❒RDS (Radio Data System) con funzione
TA (informazioni sul traffico) - TP (pro-
grammi sul traffico) - EON (Enhanced
Other Network) - REG (programmi re-
gionali);
❒AF: selezione ricerca frequenze alterna-
tive in modalità RDS;
❒predisposizione allarme di emergenza;
❒sintonia delle stazioni automati-
ca/manuale;
❒FM Multipath detector;
❒memorizzazione manuale di 36 stazio-
ni: 18 nella banda FM (6 in FM1, 6 in
FM2, 6 in FMT), 6 nella banda MW e 6
nella banda LW;
❒memorizzazione automatica (funzione
AUTOSTORE) di 6 stazioni nella banda
FM dedicata;
❒funzione SPEED VOLUME (escluse ver-
sioni con sistema HI-FI Bose): regolazio-
ne automatica del volume in funzione del-
la velocità vettura;
❒selezione automatica Stereo/Mono.
293-318 Alfa 159 ITA 8-04-2009 9:57 Pagina 302