2009 Hyundai Elantra Инструкция по эксплуатации (in Russian)

Maintenance
40
7
7. Uniform tyre quality grading
Quality grades can be found where
applicable on the tyre sidewall
between tread shoulder and maxi-
mum section width.
For example:
TREADWEAR 200
TRACTION AA
TEMPERATURE A
Tread wear
The tread wear grade is a comparative
rating based on the wear rate of the tyrewhen tested under controlled conditions
on a specified government test course.
For example, a tyre graded 150 would
wear one-and-a-half times as well on the
government course as a tyre graded 100.
The relative performance of tyres depends upon the actual conditions of
their use. However, performance may dif-
fer from the norm because of variations
in driving habits, service practices and
differences in road characteristics and
climate.
These grades are moulded on the side-
walls of passenger vehicle tyres. The
tyres available as standard or optional
equipment on your vehicles may vary
with respect to grade. Traction - AA, A, B & C
The traction grades, from highest to low-
est, are AA, A, B and C. The grades rep-
resent the tyres ability to stop on wet
pavement as measured under controlled
conditions on specified government test
surfaces of asphalt and concrete. A tyre
marked C may have poor traction per-
formance.
Temperature -A, B & C
The temperature grades are A (the high-
est), B and C. The grades represent the
tyre’s resistance to the generation of heatand its ability to dissipate heat when test-ed under controlled conditions on a spec-
ified indoor laboratory test wheel.
Sustained high temperature can cause
the material of the tyre to degenerate and
reduce tyre life, and excessive tempera-
ture can lead to sudden tyre failure.
Grades A and B represent higher levels
of performance on the laboratory test
wheel than the minimum required by the
law.WARNING - Tyre
temperature
The temperature grade for this tyre
is established for a tyre that is
properly inflated and not over-
loaded. Excessive speed, underin-
flation, or excessive loading, either
separately or in combination, can
cause heat build-up and possible
sudden tyre failure. This can cause
loss of vehicle control and serious
injury or death.

741
Maintenance
FUSES
A vehicle’s electrical system is protected
from electrical overload damage by
fuses. This vehicle has 2 (or 3) fuse panels, one
located in the driver’s side panel bolster,
the other in the engine compartment
near the battery.
If any of your vehicle’s lights, acces-
sories, or controls do not work, check the
appropriate circuit fuse. If a fuse has
blown, the element inside the fuse will bemelted.
If the electrical system does not work,
first check the driver’s side fuse panel.
Always replace a blown fuse with one of
the same rating.
If the replacement fuse blows, this indi-
cates an electrical problem. Avoid using
the system involved and immediately
consult an authorised Hyundai dealer.
Three kinds of fuses are used: blade type
for lower amperage rating and cartridge
type, fusible link for higher amperage rat-ings.
1VQA4037
Normal
Normal
Blade type
Cartridge type
Fusible link Blown
Blown
Normal Blown
WARNING - Fuse replace-
ment
Never replace a fuse with any- thing but another fuse of the same rating.
A higher capacity fuse could cause damage and possibly a
fire.
Never install a wire instead of the proper fuse - even as a temporary
repair. It may cause extensive
wiring damage and possibly a fire.
CAUTION
Do not use a screwdriver or any
other metal object to remove fuses because it may cause a short circuit
and damage the system.

Maintenance
42
7
Inner panel fuse replacement
1. Turn the ignition switch and all other
switches off.
2. Open the fuse panel cover. 3. Pull the suspected fuse straight out.
Use the removal tool provided on the
main fuse box in the engine compart-ment.
4. Check the removed fuse; replace it if it is blown.
5. Push in a new fuse of the same rating, and make sure it fits tightly in the clips.
If it fits loosely, consult an authorised
Hyundai dealer.
If you do not have a spare, use a fuse of the same rating from a circuit you may
not need for operating the vehicle, such as the cigar lighter fuse.
If the headlights or other electrical com-
ponents do not work and the fuses are
OK, check the fuse block in the engine
compartment. If a fuse is blown, it mustbe replaced.
OHD076025R
Driver’s side panel
OHD076026

743
Maintenance
Memory fuse
Your vehicle is equipped with the memo-
ry fuse to prevent battery discharge if
your vehicle is parked without being
operated for prolonged periods. Use the
following procedures before parking the
vehicle for prolonged periods.
1. Turn off the engine.
2. Turn off the headlights and tail lights.
3. Open the driver’s side panel cover andpull up the memory fuse.
✽✽ NOTICE

Maintenance
44
7
Main fuse
If the main fuse is blown, it must be
removed as follows:
1. Disconnect the negative battery cable.
2. Remove the nuts shown in the picture
above.
3. Replace the fuse with a new one of the same rating.
4. Reinstall in the reverse order of removal. ✽
✽
NOTICE
If the main fuse is blown, consult an
Authorised Hyundai Dealer.CAUTION
After checking the fuse box in the
engine compartment, securelyinstall the fuse box cover. If not, electrical failures may occur from
water leaking in.
OHD076030

745
Maintenance
✽✽NOTICE
Not all fuse panel descriptions in this
manual may be applicable to your vehi-cle. It is accurate at the time of printing.When you inspect the fuse box on your
vehicle, refer to the fuse box label.
Engine compartment
OHD076031R/OHD076032
Fuse/Relay panel description
Inside the fuse/relay box covers, you can find the fuse/relay label describing fuse/relay
name and capacity.
Driver’s side panel

Maintenance
46
7
Driver's side fuse panel
Description Fuse rating Protected component
START 10A Ignition lock switch, Burglar alarm, Transaxle range switch
A/CON SW 10A A/C control module
HTD MIRR 10A Outside heated mirror motor
SEAT HTR 15A Seat warmer switch
A/CON 10A Blower relay, A/C control module, Sunroof control module
HEAD LAMP 10A Head lamp relay
FR WIPER 25A Front wiper relay
RR WIPER 15A Rear wiper relay
DRL 15A Daytime running lamp unit
RR FOG 10A Rear fog lamp relay
P/WDW DR 25A Power window main switch, Rear power window switch(LH)
CLOCK 10A Digital clock, Audio
C/LIGHTER 15A Power outlet
DR LOCK 20A Sunroof control module, Door unlock/lock relay
DEICER 15A Front windshield deicer
STOP 15A Stop lamp switch
ROOM LP 15A Boot room lamp, Dome lamp, Map lamp, Digital clock
AUDIO 15A Audio
T/LID 15A Boot lid relay
AMP 25A Amplifier
SAFETY P/WDW 25A Safety power window module
P/WDW ASS 25A Front & rear power window switch(RH), Power window main switch
P/OUTLET 15A Power outlet
T/SIG 10A Hazard switch
A/BAG IND 10A Airbag indicator(instrument cluster)

747
Maintenance
Description Fuse ratingProtected component
CLUSTER 10A Instrument cluster
A/BAG 15A SRS control module
IGN 1 15A EPS module, ESP switch
SPARE 15A (Spare)
TAIL RH 10A Head lamp(RH), Glove box lamp, Rear combination lamp(RH), License lamp
TAIL LH 10A Head lamp(LH), Power window main switch, Rear combination lamp(LH), License lamp