2008 TOYOTA HIGHLANDER Manuel du propriétaire (in French)

343
3-3. Utilisation du système audio arrière
3
Équipements intérieurs
Highlander_D_(L/O_0705)
Utilisation du lecteur de DVD (disques MP3)
Lecture répétée■ Répétition d'un seul fichier
Sélectionnez .
■ Répétition de tous les fichiers du dossier
Sélectionnez , puis appuyez longuement sur
(télécommande).
Lecture aléatoire
■ Lecture aléatoire des fichiers d'un dossier en particulier
Sélectionnez .
■ Lecture aléatoire de tous les fichiers du disque
Sélectionnez , puis appuyez longuement sur
(télécommande).
■Utilisation de l'écran de commande
Appuyez sur le bouton
ou pour afficher l'écran
de commande.
Lecture répétée
Lecture aléatoire
Exploration des pistes
Afficher les propriétés du
fichier
Sélection du dossier

344 3-3. Utilisation du système audio arrière
Highlander_D_(L/O_0705)
Exploration des pistes■ Sélection du fichier souhaité par exploration des fichiers dans
le dossier
Sélectionnez .
Le lecteur balaie tous les fichiers du dossier. Chaque fichier est lu
pendant 10 secondes.
■ Sélection du fichier souhaité par exploration des dossiers du
disque
Sélectionnez , puis appuyez longuement sur
(télécommande).
Le lecteur balaie tous les dossiers du disque. Le premier fichier de
chaque dossier est lu pendant 10 secondes.
■Annulation de la lecture aléatoire, répétée et d'exploration
Sélectionnez une nouvelle fois le bouton , ou .

345
3-3. Utilisation du système audio arrière
3
Équipements intérieurs
Highlander_D_(L/O_0705)
Utilisation du mode vidéo
Utilisation de l'adaptateurOuvrez le cache de protection.
L'adaptateur de terminal d'entrée
comporte 3 fiches.
Jaune: prise d'entrée vidéo
Blanc: Prise d'entrée audio, canal
gauche
Rouge: Prise d'entrée audio,
canal droit
Appuyez sur la touche
ou pour sélectionner le
mode vidéo.
Avant de sélectionner le mode
vidéo, branchez la source
audio à l'adaptateur d'entrée
audio/vidéo.
■Adaptateur d'entrée audio/vidéo
L'adaptateur d'entrée audio/vidéo vous permet de profiter de vos
équipements image/son (console de jeux, baladeur, etc.) en permettant leur
branchement au système multimédia aux places arrière. Pour plus de
détails, reportez-vous aux instructions du fabricant.
■ Prise d'alimentation
La prise d'alimentation sert au branchement d'un équipement audio.
(→ P. 411)

346 3-3. Utilisation du système audio arrière
Highlander_D_(L/O_0705)
NOTE
■Lorsque l'adapteur d'entrée audio/vidéo ne sert pas
Laissez le cache de protection sur les prises de l'adaptateur d'entrée audio/
vidéo.
Le fait d'introduire autre chose que le raccordement prévu risquerait de
provoquer des incidents électriques ou un court-circuit.

347
3-3. Utilisation du système audio arrière
3
Équipements intérieurs
Highlander_D_(L/O_0705)
Modifier la configuration initiale
Changer la langue des dialoguesSélectionnez “Audio Language”.
Sélectionnez la langue dans
laquelle vous souhaitez écouter,
puis appuyez sur la touche
pour valider.
Appuyez sur la touche
ou sélectionnez le bouton pour afficher l'écran de
configuration initiale.
Vous pouvez y modifier les
paramètres d'initialisation
suivants.
●Langue des dialogues
● Langue des sous-titres
● Langue du DVD
● Symbole d'angle de vue
● Verrouillage parental

348 3-3. Utilisation du système audio arrière
Highlander_D_(L/O_0705)Sélectionnez “Others” si vous ne
trouvez pas la langue souhaitée
pour les dialogues.
Composez les 4 chiffres du code
de la langue à utiliser. (
→P. 353)
Sélectionnez un numéro, puis
appuyez sur la touche pour
valider.
Si le code que vous composez
n'est pas dans la liste, l'indication
“Code Incorrect” s'affiche à
l'écran.
Changer la langue des sous-titres
Sélectionnez “Subtitle
Language”.
Sélectionnez la langue dans
laquelle vous souhaitez avoir les
sous-titres, puis appuyez sur la
touche pour valider.

349
3-3. Utilisation du système audio arrière
3
Équipements intérieurs
Highlander_D_(L/O_0705)
Sélectionnez “Others” si vous ne
trouvez pas la langue souhaitée
à afficher.
Composez les 4 chiffres du code
de la langue à utiliser. (
→P. 353)
Sélectionnez un numéro, puis
appuyez sur la touche pour
valider.
Si le code que vous composez
n'est pas dans la liste, l'indication
“code incorrect” s'affiche à
l'écran.
Changement de la langue du DVD
Sélectionnez le bouton “DVD
Language”.
Sélectionnez la langue dans
laquelle vous souhaitez avoir les
sous-titres, puis appuyez sur la
touche pour valider.

350 3-3. Utilisation du système audio arrière
Highlander_D_(L/O_0705)Sélectionnez “Others” si vous ne
trouvez pas la langue souhaitée
à afficher.
Composez les 4 chiffres du code
de la langue à utiliser. (
→P. 353)
Sélectionnez un numéro, puis
appuyez sur la touche pour
valider.
Si le code que vous composez
n'est pas dans la liste, l'indication
“code incorrect” s'affiche à
l'écran.
Affichage ou non du symbole d'angle de vue
Le symbole d'angle de vue peut être activé pour les disques
compatibles multi-angles.
À chaque appui sur la touche avec le bouton “Angle Mark”
sélectionné, la fonction correspondante est alternativement activée ou
désactivée.