Page 473 of 494
472
6-2. Personnalisation
08_IS F_D_(L/O_0712)
Écran multifonctionnel (→P. 152)
Pa y sLangues disponibles
CanadaAnglais et français
Page 474 of 494
473
6
Caractéristiques du véhicule
08_IS F_D_(L/O_0712)
6-3. Initialisation
Systèmes à initialiser
ÉlémentQuand initialiserRéférence
Lève-vitre électriqueAprès le rebranchement ou le
remplacement de la batterieP. 6 9
Données de vidange de
l'huile moteurAprès chaque vidange de l'huile
moteurP. 3 1 5
Système de surveillance
de la pression de
gonflage des pneusEn cas de modification de la pression
de gonflage des pneumatiques pour
cause de vitesse de croisière plus
rapide
P. 3 3 0
Les systèmes suivants doivent faire l'objet d'une initialisation pour assurer
leur fonctionnement normal suite au rebranchement de la batterie, par
exemple, ou bien si le véhicule fait l'objet d'opérations d'entretien.
Page 475 of 494
474
6-3. Initialisation
08_IS F_D_(L/O_0712)
Page 476 of 494
Index
475
08_IS F_D_(L/O_0712)
Index des sigles ...................... 476
Index alphabétique ................ 478
Que faire si... ......................... 489
Pour plus de détails concernant l'équipement lié au
système de navigation, tel que le système audio,
reportez-vous au “Système de navigation Manuel du
propriétaire”.
Page 477 of 494

476
08_IS F_D_(L/O_0712)
Index des sigles
Index des sigles/acronymes
SIGLESSIGNIFICATION
ABSAnti-lock Brake System (Système de freinage
antiblocage)
AFSAdaptive Front-lighting System (Système de phares
directionnels automatiques)
AI-SHIFTArtificial Intelligence Shift (Passage intelligent des
rapports)
ALRAutomatic Locking Retractor (Enrouleur de ceinture de
sécurité à blocage automatique)
CALCalibration (Calibration)
CRSChild Restraint System (Siège de sécurité enfant)
DELDiodes électroluminescentes
DISPDisplay (Affichage)
ECUElectronic Control Unit (Calculateur électronique)
EDREvent data recorder (Enregistreur de bord)
ELREmergency Locking Retractor (Enrouleur de ceinture de
sécurité à blocage d'urgence)
EPSElectric Power Steering (Direction assistée électrique)
I/MEmission inspection and maintenance (Entretien et
contrôle antipollution)
LEDLight Emitting Diode (Diode électroluminescente)
LSDLimited Slip Differential (Différentiel à glissement limité)
MMTMethylcyclopentadienyl Manganese Tricarbonyl
(Méthylcyclopentadiényle manganèse tricarbonyle)
M + SMud and Snow (Boue et neige)
MTBEMethyl Tertiary Butyl Ether (Éther méthyl-
tertiobutylique)
NIVNuméro d'identification du véhicule
Page 478 of 494
477
Index des sigles
08_IS F_D_(L/O_0712)
OBDOn Board Diagnostics (Autodiagnostic de bord)
PCSPre-Collision System (Système de sécurité de pré-
collision)
PMAEPoids maximal autorisé par essieu
SRSSupplemental Restraint System (Système de Retenue
Supplémentaire)
TINTire Identification Number (Numéro d'identification du
pneu)
TPMSTire Pressure Warning System (Système de surveillance
de la pression de gonflage des pneus)
TRACTraction Control (Système antipatinage)
VDIMVehicle Dynamics Integrated Management (Gestion
intégrée du comportement du véhicule)
VSCVehicle Stability Control (Contrôle de la stabilité du
véhicule)
SIGLESSIGNIFICATION
Page 479 of 494

478
08_IS F_D_(L/O_0712)
Index alphabétique
Index alphabétique
A/C ............................................................. 210
ABS..............................................................188
Accès “mains libres” ............................... 37
Accoudoir ................................................ 274
Adaptateur AUX..................................248
AffichageInformations relatives au trajet ......153
Message d'alerte ...............................395
Mode du sélecteur satellite .......... 264
Régulateur de vitesse actif ..............170
Affichage de la température extérieure .............................................. 154
AFS .............................................................. 158
Aide au démarrage en côte ..............188
Aide au freinage d'urgence...............188
Alarme..........................................................82
Allume-cigare ........................................268
Ampoules Puissance............................................... 448
Remplacement....................................369
Antenne ....................................................228
Antibrouillards Puissance............................................... 448
Sélecteur ................................................... 161
Appuis-têtes Réglage .................................................... 55
Autoradio ................................................. 223
Batterie Contrôle................................................. 325
Préparatifs et contrôles pré-hivernaux .................................. 204
Si la batterie du véhicule est déchargée ......................................... 428 Bloqué
Si votre véhicule est bloqué......... 435
Boîte à gants ........................................... 255
Bougie ....................................................... 443
Boussole ................................................... 289
Bouton de commande vocale*
Bouton de téléphonie*
Bouton de verrouillage des lève-vitres ................................................ 69
Capacité de charge ............................ 203
Capacité de charge totale................ 203
Capacité de chargement ....................199
Capot ......................................................... 310
Capteurs 3/4 d'aide au stationnement ...................................... 182
Capteurs d'aide au stationnement ...................................... 182
Caractéristiques techniques ........... 438
Carburant Capacité .................................................. 441
Dispositif d'arrêt de la pompe d'alimentation .................................. 383
Informations ......................................... 449
Jauge de carburant ............................ 145
Ravitaillement en carburant .............76
Renseignements concernant la station service ..............................492
Ceintures de sécurité Enrouleur de ceinture de
sécurité à blocage
automatique ........................................ 58
Enrouleur de ceinture de sécurité à blocage d'urgence .... 58A
B
C
Page 480 of 494

479
Index alphabétique
08_IS F_D_(L/O_0712)
Installation du siège de sécurité enfant..........................................................111
Nettoyage et entretien des ceintures de sécurité ........... 298
Port de la ceinture de sécurité pour les enfants.................................. 59
Port de votre ceinture de sécurité................................................... 56
Prétensionneurs de ceintures de sécurité .............................................57
Rallonges de ceinture de sécurité................................................... 60
Réglage de la ceinture de sécurité....................................................57
Utilisation correcte de la ceinture de sécurité pour les femmes
enceintes ............................................... 59
Voyant de rappel .............................. 389
Cendriers .................................................267
Chaînes .................................................... 204
Changeur de CD ................................... 231
Circuit de refroidissement Surchauffe du moteur ..................... 432
Clé de commande à distance
du verrouillage centraliséRemplacement de la pile................. 351
Clé électronique Si la clé électronique ne
fonctionne pas
normalement .................................... 425 Clés
Accès “mains libres” ............................ 37
Clé conventionnelle ............................ 22
Clé de commande à distance du
verrouillage centralisé..................... 37
Clé électronique ................................... 22
Clés.............................................................. 22
Contacteur de démarrage .............. 131
Numéro de clé....................................... 22
Si la clé électronique ne
fonctionne pas
normalement ....................................425
Si vous perdez vos clés .................. 424
Clignotants
Puissance .............................................. 448
Remplacement des ampoules ... 369
Sélecteur ................................................. 143
Clignotants arrière
Puissance .............................................. 448
Remplacement des ampoules ... 369
Clignotants avant Puissance .............................................. 448
Sélecteur ................................................. 143
Coffre
Agrandissement du coffre............. 275
Mécanisme d'ouverture .................... 46
Commande d'activation vocale *
Commande d'ouverture de la porte de garage .................................282
Commande de verrouillage de
sélecteur................................................ 423
Compte-tours ......................................... 145
Compteur de vitesse............................ 145
*: Reportez-vous au “Système de navigation Manuel du propriétaire”