2008 Lexus IS F Manuel du propriétaire (in French)

200
2-5. Informations relatives à la conduite
08_IS F_D_(L/O_0712)(5)Déterminez le poids cumulé des bagages et du chargement à
embarquer dans le véhicule. Ce poids ne doit pas dépasser la
capacité de charge disponible calculée à l'étape 4 pour le
chargement et les bagages.
(6)Si votre véhicule doit tracter une caravane/remorque, le véhicule doit en supporter la charge. Consultez le présent manuel pour déterminer
dans quelle mesure cela réduit la capacité de charge disponible pour
le chargement et les bagages.
Lexus ne recommande pas la traction d'une caravane/remorque avec votre
véhicule. Il n'est pas conçu pour cela.
Exemple pour votre véhicule
Capacité de chargement
Capacité de charge totale
Dans le cas où 2 personnes ayant un poids cumulé de 366 lb. (166 kg)
prennent place dans votre véhicule, dont la capacité de charge totale est
de 660 lb. (300 kg), la capacité de charge disponible pour le
chargement et les bagages est la suivante:
660 lb. — 366 lb. = 294 lb. (300 kg —166 kg = 134 kg)
Dans ce cas de figure, si 2 autres passagers ayant un poids cumulé de 258 lb.
(176 kg) montent à bord du véhicule, la charge disponible pour le
chargement et les bagages est réduite comme suit:
294 lb. — 258 lb. = 36 lb. (134 kg — 117 kg = 17 kg)

201
2-5. Informations relatives à la conduite
2
Au volant
08_IS F_D_(L/O_0712)Comme l'exemple précédent l'a démontré, si le nombre d'occupants
augmente, la valeur du chargement et des bagages correspondant au
poids cumulé des occupants ayant pris place plus tard dans le véhicule
doit être réduite. En d'autres termes, si l'augmentation du nombre
d'occupants entraîne le dépassement de la capacité de charge totale
(poids cumulé des occupants, du
chargement et des bagages), vous
devez réduire le chargement et les bagages à bord de votre véhicule.
ATTENTION
■Objets à ne pas transporter dans le coffre
Les objets suivants risquent de provoquer un incendie en cas de transport dans le
coffre.
●Bidons d'essence
●Aérosols
■Précautions à observer pour le rangement
●Ne placez aucun objet aux emplacements suivants:
• Aux pieds du conducteur
• Sur le siège passager avant ou sur les sièges arrière (empilement d'objets)
• Plage arrière (derrière les dossiers de sièges arrière)
•Tableau de bord
• Sur la planche de bord
Les objets placés aux endroits susmentionnés pourraient se trouver projetés en
cas de freinage brusque ou d'accident et blesser les occupants du véhicules.
De plus, ces objets, placés dans le champ de vision du conducteur, pourraient
présenter une gêne ou se déplacer lors d'une forte accélération ou dans un
virage négocié à vive allure. Si ces objets se déplacent, ils pourraient se coincer
sous les pédales d'accélérateur ou de frein, empêchant ainsi leur fonctionnement
adéquat; ils pourraient par ailleurs heurter le conducteur ou les passagers. Dans
de telles situations, le conducteur pourrait perdre le contrôle du véhicule et
provoquer un accident.
●Arrimez tous les objets dans l'habitacle, dans la mesure où ils risquent de bouger
et de blesser quelqu'un en cas d'accident ou de freinage brusque.

202
2-5. Informations relatives à la conduite
08_IS F_D_(L/O_0712)
ATTENTION
■Capacité et répartition des bagages
Respectez les précautions suivantes. À défaut, la charge supportée par les pneus
sera augmentée et les performances de maniabilité et de freinage s'en
retrouveront diminuées. Cela pourrait provoquer un accident grave voire mortel.
●Ne surchargez jamais le véhicule.
●Répartissez les différentes charges à l'intérieur du véhicule.

203
2-5. Informations relatives à la conduite
2
Au volant
08_IS F_D_(L/O_0712)
Limites de charge du véhicule
■Capacité de charge totale et nombre de places assises
Ces informations sont également portées sur l'étiquette informative des pressions
en fonction de la charge. ( →P. 3 4 2 )
ATTENTION
■Surcharge du véhicule
Ne surchargez jamais le véhicule.
Non seulement les pneus pourraient en souffrir, mais le pouvoir directionnel et les
capacités de freinage pourraient également s'en trouver dégradés, avec un risque
d'accident.
Les limites de charge du véhicule inclue nt la capacité de charge totale, le
nombre de places assises, le poids re morqué et la capacité de chargement.
■Capacité de charge totale: 660 lb. (300 kg)
La capacité de charge totale est égale au poids cumulé des occupants, du
chargement et des bagages.
■Nombre de places assi ses: 4 occupants (2 à l'avant, 2 à l'arrière)
Le nombre de places assises indique le nombre maximal d'occupants, de
poids moyen estimé à 150 lb. (68 kg) par personne.
■ Poids remorqué
Lexus ne recommande pas la traction d'une caravane/remorque avec
votre véhicule.
■Capacité de chargement
La capacité de chargement est variable, selon le poids et le nombre
d'occupants.

204
2-5. Informations relatives à la conduite
08_IS F_D_(L/O_0712)
Conseils de conduite hivernale
Effectuez les préparatifs et les inspections nécessaires avant de voyager
en hiver. Adaptez toujours les conditions d'utilisation du véhicule aux
conditions climatiques.
■ Préparatifs pré-hivernaux
● Utilisez des ingrédients adaptés aux températures extérieures.
• Huile moteur
• Liquide de refroidissement moteur
• Liquide de lave-glace
● Faites vérifier le niveau et la densité relative de l'électrolyte de la
batterie par un technicien.
● Faites monter quatre pneus neige sur le véhicule.
Vérifiez que tous les pneus sont aux dimensions préconisées et de
marque identique.
■Avant de prendre le volant
Effectuez les tâches suivantes, en fonction des conditions
d'utilisation.
● Ne forcez pas l'ouverture d'une vitre ou la manœuvre d'un
essuie-glace gelé. Versez de l'eau tiède sur les parties gelées
pour en faire fondre la glace. Essuyez immédiatement l'eau pour
l'empêcher de geler.
● Pour un fonctionnement efficace de la soufflerie de climatisation,
dégagez les grilles d'aération à la base du pare-brise de toute la
neige accumulée.
● Dégagez le châssis du véhicule de toute la glace accumulée.
● Contrôlez et dégagez périodiquement les passages de roue et
les freins de toute accumulation de glace ou de neige.

205
2-5. Informations relatives à la conduite
2
Au volant
08_IS F_D_(L/O_0712)
ATTENTION
■Conduite avec des pneus neige
Respectez les précautions suivantes pour réduire les risques d'accident.
À défaut, une perte de contrôle du véhicule peut s'ensuivre et provoquer un
accident grave, voire mortel.
●Utilisez avec votre véhicule des pneus de dimensions préconisées.
●Veillez à ce que les pneus soient toujours gonflés à la pression préconisée.
●Ne roulez pas à plus de 75 mph (120 km/h), quel que soit le type de pneus neige
utilisés.
●Équipez toutes les roues de pneus neige, et pas seulement un essieu.
NOTE
■Conduite avec chaînes à neige
Ne montez pas de chaînes à neige sur les pneus. Les chaînes à neige pourraient
abîmer la carrosserie et avoir un effet désastreux sur le comportement du véhicule.
■Réparation ou remplacement des pneus neige
Pour faire réparer vos pneus neige et les faire changer, adressez-vous à un
concessionnaire Lexus ou à un revendeur qualifié en pneumatiques.
En effet, le démontage/remontage des pneus neige a un effet sur le fonctionnement
du système de surveillance de la pression de gonflage des pneumatiques.
■À la conduite du véhicule
Accélérez doucement et roulez à une vitesse raisonnable adaptée
aux conditions de circulation.
■ Quand vous stationnez le véhicule
Garez le véhicule et mettez le sélecteur de vitesses sur “P”, mais ne
serrez pas le frein de stationnement. Le frein de stationnement
risque de geler, empêchant ainsi tout desserrage.

206
2-5. Informations relatives à la conduite
08_IS F_D_(L/O_0712)
Conduite avec une caravane/remorque
Lexus ne recommande pas la traction d'une caravane/remorque avec
votre véhicule. Lexus déconseille également l'installation d'un crochet
d'attelage ou l'utilisation d'un porte-vélos pour le transport de fauteuils
roulants, scooters, vélos, etc. Votre Lexus n'est pas conçue pour pouvoir
tracter une caravane/remorque ou utiliser un porte-vélos sur crochet
d'attelage.

207
2-5. Informations relatives à la conduite
2
Au volant
08_IS F_D_(L/O_0712)
Remorquage
NOTE
■Pour éviter d'occasionner des dommages importants à votre véhicule
Ne remorquez pas votre véhicule avec les 4 roues au sol.
Votre véhicule n'a pas été conçu pour pouvoir être remorqué par un
camping-car (avec les 4 roues reposant sur le sol).