2008 FIAT DUCATO Instrukcja obsługi (in Polish)

88
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZE¡STWO
URUCHAMIENIE
I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBS¸UGA I
KONSERWACJA
SAMOCHODU
DANE TECHNICZNE
SPIS TREÂCI
F0N0048mrys. 92
WYŁĄCZNIK BLOKUJĄCY PALIWO
I ZASILANIE ELEKTRYCZNE
Samochód wyposażony jest w wyłącznik
bezpieczeństwa, który interweniuje w przypadku
zderzenia, przerywając zasilanie paliwem
i w konsekwencji wyłączenie silnika. W momencie
interweniowania wyłącznika bezwładnościowego, oprócz
przerwania zasilania paliwem, uaktywniane są światła
awaryjne, światła pozycyjne, lampy sufitowe,
odblokowują się wszystkie drzwi i w zestawie
wskaźników wyświetla się odpowiedni komunikat;
dezaktywacja następuje przez naciśnięcie przycisku A.
Ponadto występuje inny wyłącznik bezpieczeństwa,
który interweniuje w przypadku zderzenia przerywając
zasilanie elektryczne. W ten sposób unika się wycieku
paliwa w przypadku pęknięcia przewodów oraz
powstawania iskier lub zwarć elektrycznych, gdy
uszkodzone zostają komponenty elektryczne
w samochodzie.
OSTRZEŻENIE Po zderzeniu należy pamiętać zawsze
o wyjęciu kluczyka z wyłącznika zapłonu, aby uniknąć
rozładowania akumulatora.
Jeżeli po zderzeniu nie ma
wycieków paliwa lub uszkodzeń urządzeń elektrycznych
w samochodzie (np. reflektorów) i można kontynuować dalszą
jazdę, należy ponownie uruchomić wyłączniki blokowania
paliwa i zasilania elektrycznego (
dla wersji/rynków, gdzie
przewidziano)
zgodnie z procedurą podaną poniżej.
Jeżeli po zderzeniu wyczuwalny jest
zapach paliwa lub widoczne są wycieki
z układu zasilania silnika, nie włączaj
wyłącznika, aby uniknąć ryzyka pożaru.
UWAGA
Ponowne uruchomienie wyłącznika blokującego
paliwo rys. 92
Aby ponownie uruchomić wyłącznik blokujący paliwo
naciśnij przycisk A.
037-128 DUCATO LUM PL 7ed.qxd 6/21/10 6:11 PM Strona 88

89
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZE¡STWO
URUCHAMIENIE
I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBS¸UGA
I KONSERWACJA
SAMOCHODU
DANE TECHNICZNE
SPIS TREÂCI
F0N0127mrys. 93
OSTRZEŻENIE W przypadku wyposażeń innych niż
Scuolabus/ Minibus przycisk B jest zastąpiony
odpowiednim bezpiecznikiem; aby go wymienić zwróć
się do ASO Fiata.
Przed ponownym uruchomieniem
wyłącznika zasilania elektrycznego
sprawdź dokładnie, czy nie ma wycieków paliwa
lub uszkodzeń urządzeń elektrycznych
w samochodzie (np. reflektorów).
UWAGA
Przed ponownym uruchomieniem
wyłącznika blokującego paliwo, sprawdź
dokładnie, czy nie ma wycieków paliwa lub
uszkodzeń urządzeń elektrycznych w samochodzie
(np. reflektorów).
UWAGA
Ponowne uruchamianie wyłącznika blokującego
zasilanie elektryczne (Scuolabus/Minibus)
rys. 93
Wyłącznik umieszczony jest na biegunie dodatnim
akumulatora. Aby uruchomić ponownie wyłącznik
zasilania elektrycznego, należy:
❒nacisnąć przycisk A, aby ponownie uruchomić
wyłącznik blokujący paliwo;
❒nacisnąć przycisk B, aby ponownie uruchomić
wyłącznik zasilania elektrycznego.
037-128 DUCATO LUM PL 7ed.qxd 6/21/10 6:12 PM Strona 89

90
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZE¡STWO
URUCHAMIENIE
I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBS¸UGA I
KONSERWACJA
SAMOCHODU
DANE TECHNICZNE
SPIS TREÂCI
F0N0049mrys. 94
WYPOSAŻENIE WNĘTRZA
SCHOWEK GÓRNY – KOMORA CHŁODZONA
rys. 94
(dla wersji/rynków, gdzie przewidziano)
Aby użyć uchylić pokrywę jak pokazano na rysunku.
W przypadku klimatyzacji komory, wyposażonej
w uchwyt na butelki, może być chłodzona/ogrzewana za
pomocą odpowiedniej kratki połączonej z układem
klimatyzacji.SCHOWEK rys. 95
Aby otworzyć schowek pociągnij za uchwyt A.
F0N0050mrys. 95
037-128 DUCATO LUM PL 7ed.qxd 6/21/10 6:12 PM Strona 90

91
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZE¡STWO
URUCHAMIENIE
I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBS¸UGA
I KONSERWACJA
SAMOCHODU
DANE TECHNICZNE
SPIS TREÂCI
F0N0051mrys. 96
SCHOWEK Z ZAMKIEM rys. 96
Aby zablokować/odblokować zamek przekręć kluczyk
w prawo/w lewo. Aby otworzyć schowek pociągnij za
uchwyt otwarcia.
Schowek ma takie wymiary, które
pozwalają mu na pomieszczenie komputera przenośnego.
WNĘKA NA DROBNE PRZEDMIOTY
Wnęka A-rys. 97 znajduje się w desce rozdzielczej
i umieszczona jest po środku.
Wnęka B-rys. 98 znajduje się po prawej stronie deski
rozdzielczej nad schowkiem.
F0N0052mrys. 97
F0N0053mrys. 98
037-128 DUCATO LUM PL 7ed.qxd 6/21/10 6:12 PM Strona 91

F0N0128mrys. 99F0N0134mrys. 100
SZUFLADA POD SIEDZENIEM PRZEDNIM
PO STRONIE PASAŻERA rys. 100
W celu użycia szuflady, należy:
❒otworzyć pokrywę A i wyjąć ją, jak pokazano na
rysunku;
❒obrócić w lewo pokrętło blokujące B i wyjąć, aby
umożliwić wysunięcie szuflady.
92
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZE¡STWO
URUCHAMIENIE
I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBS¸UGA I
KONSERWACJA
SAMOCHODU
DANE TECHNICZNE
SPIS TREÂCI
KIESZENIE W DRZWIACH rys. 99
W poszyciu każdych z drzwi umieszczone są kieszenie
na drobne przedmioty/dokumenty.
037-128 DUCATO LUM PL 7ed.qxd 6/21/10 6:12 PM Strona 92

PRZEGRODA TYLNA rys. 101
Samochód może być wyposażony w przegrodę tylną lub
wyposażony w szybę przesuwaną.
Aby otworzyć / zamknąć szklaną przegrodę składaną
posłuż się uchwytem A.
W wyposażeniach specyficznych przewidziano kratkę
zabezpieczającą, umieszczoną na pokryciu przegrody
wewnętrznej w komorze ładunkowej.
F0N0218mrys. 101
UCHWYTY NA KUBKI – UCHWYTY NA
BUTELKI rys. 102
Uchwyt na kubki/butelki znajduje się w środku deski
rozdzielczej.
93
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZE¡STWO
URUCHAMIENIE
I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBS¸UGA
I KONSERWACJA
SAMOCHODU
DANE TECHNICZNE
SPIS TREÂCI
F0N0054mrys. 102
037-128 DUCATO LUM PL 7ed.qxd 6/21/10 6:12 PM Strona 93

94
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZE¡STWO
URUCHAMIENIE
I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBS¸UGA I
KONSERWACJA
SAMOCHODU
DANE TECHNICZNE
SPIS TREÂCI
F0N0146mrys. 104F0N0055mrys. 103
POPIELNICZKA rys. 104
Składa się z wyjmowanego pojemnika z tworzywa, który
może być ustawiony w uchwytach na kubki/butelki
znajdujących się po środku deski rozdzielczej.
OSTRZEŻENIE Nie używać popielniczki jako kosza na
odpady papierowe i równocześnie popiół z papierosów:
w momencie kontaktu mogą spowodować płomień. ZAPALNICZKA rys. 103
Znajduje się na środku deski rozdzielczej.
Aby użyć zapalniczki, gdy kluczyk w wyłączniku zapłonu
znajduje się w położeniu MAR, naciśnij przycisk na
zapalniczce.
Po około 15 sekundach przycisk automatycznie wróci do
pozycji wyjściowej i zapalniczka jest gotowa do użycia.
OSTRZEŻENIE Należy zawsze sprawdzać czy
zapalniczka wyłączyła się.
Zapalniczka osiąga wysoką temperaturę.
Należy posługiwać się nią ostrożnie
i chronić przed dziećmi: niebezpieczeństwo
pożaru i/lub oparzeń.
UWAGA
037-128 DUCATO LUM PL 7ed.qxd 6/21/10 6:12 PM Strona 94

95
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZE¡STWO
URUCHAMIENIE
I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBS¸UGA
I KONSERWACJA
SAMOCHODU
DANE TECHNICZNE
SPIS TREÂCI
F0N0057mrys. 106F0N0056mrys. 105
DASZKI PRZECIWSŁONECZNE rys. 105
Umieszczone są po obu stronach lusterka wstecznego
wewnętrznego.
Mogą być ustawione czołowo lub bocznie.GNIAZDKO PRĄDOWE rys. 106
(dla wersji/rynków, gdzie przewidziano)
Gniazdko prądowe znajduje się na desce centralnej,
obok zapalniczki.
W celu użycia go otwórz osłonę A.
037-128 DUCATO LUM PL 7ed.qxd 6/21/10 6:12 PM Strona 95