2005 Seat Alhambra Manuale del proprietario (in Italian)

Luce e visibilità93
SicurezzaModalità d'uso Consigli e assistenza Dati tecnici
R
Re
eg
go
ol
la
az
zi
io
on
ne
e ppr
ro
of
fo
on
nd
di
it
tà
à ppr
ro
oi
ie
et
tt
to
or
ri
i*
* 3
Serve a regolare esattamente la registrazione dei proiettori in
funzione del carico del veicolo; per abbagliare il meno possibile
chi viene in direzione opposta e per assicurare a chi guida la
visibilità ottimale.
La regolazione è possibile soltanto a luci anabbagglianti accese.
Se dalla posizione base (–) si gira in giù la rotella zigrinata, il cono
di luce si inclina verso il basso.
K
I In
nt
te
er
rr
ru
ut
tt
to
or
re
e nne
el
ll
la
a cco
on
ns
so
ol
le
e cce
en
nt
tr
ra
al
le
e
Riscaldamento lunotto 1
Funziona soltanto ad accensione inserita.
Nei veicoli s se
en
nz
za
a rri
is
sc
ca
al
ld
da
am
me
en
nt
to
o ppa
ar
ra
ab
br
re
ez
zz
za
a*
*
per l’inserimento e il
disinserimento serve questo interruttore. Vi si accende una spia
quando il riscaldamento funziona.
In veicoli con specchi esterni regolabili elettricamente, insieme al
lunotto vengono scaldate le superfici di detti specchi.
Nei veicoli co on
n rri
is
sc
ca
al
ld
da
am
me
en
nt
to
o ppa
ar
ra
ab
br
re
ez
zz
za
a
, il lunotto termico si
inserisce con un tasto.
Circa 20 minuti dopo l’inserimento il riscaldamento viene
disinserito automaticamente. Premendo appena il tasto si può
anticipare il disinserimento.
Premere di nuovo se si desidera riscaldare. Il riscaldamento si
disinserisce poi automaticamente dopo 20 minuti.
In veicoli con specchi esterni regolabili elettricamente, insieme al
lunotto vengono scaldate le superfici di detti specchi.
P Pe
er
r iil
l rri
is
sp
pe
et
tt
to
o dde
el
ll
l’
’a
am
mb
bi
ie
en
nt
te
e
Appena il lunotto è libero spegnere il riscaldamento perché il risparmio di
corrente è risparmio di carburante ⇒capitolo "Guida economica ed
ecologica".K
Fig. 77
1
2
3
4
5
6
7
8
ESP2PDC
1
AL0-087

Luce e visibilità94
Riscaldamento parabrezza*2
Il riscaldamento funziona soltanto a motore in moto. Quand’è
inserito, nell’interruttore si accende una spia.
Il riscaldamento viene disinserito automaticamente dopo circa 10
minuti. Premendo appena l’interruttore si può anticipare il
disinserimento.
Premere di nuovo se si desidera riscaldare. Il riscaldamento si
disinserisce poi automaticamente dopo 10 minuti.
A Av
vv
ve
er
rt
te
en
nz
za
a
Per motivi tecnici, quando il riscaldamento del parabrezza è in funzione,
viene disinserito il ventilatore del riscaldamento vano passeggeri.K
Riscaldamento dei sedili*3/7
Piano e schienale dei sedili anteriori sono – ad accensione inserita
– riscaldabili elettricamente.
La rotella zigrinata serve ad accendere ed a regolare il
riscaldamento.
Per spegnere l’impianto la rotella va girata in posizione di base
(0).
K
Regolazione antislittamento delle ruote motrici (TCS).
Programma elettronico stabilizzatore (ESP)* 4
Il TCS oppure l’ESP s’inseriscono automaticamente nell’avviare il
motore. Se fosse necessario possono inserirsi e disinserirsi
premendo brevemente il relativo interruttore.
Se sono disinseriti si accende la relativa spia luminosa
⇒capitolo
"Spie luminose".
Più informazione
⇒pagine 164 a 166.K
Lampeggio d’emergenza5
L’impianto funziona anche ad accensione disinserita.
Il lampeggio d’emergenza va inserito, per esempio:
– quando il veicolo si ferma a causa di un problema tecnico,
– in caso di emergenza, oppure
– quando si raggiunge la coda di un ingorgo.
Fig. 78
1
2
3
4
5
6
7
8
ESP2PDC
1
AL0-087


Luce e visibilità95
SicurezzaModalità d'uso Consigli e assistenza Dati tecnici
Con lampeggio d’emergenza inserito, tutti gli indicatori di
direzione del veicolo lampeggiano contemporaneamente. Oltre a
ciò, lampeggiano anche le spie degli indicatori di direzione e la
spia nell’interruttore.
Si prega di osservare le relative norme di legge vigenti.
K
Controllo per la distanza di parcheggio (PDC)*6
Questo sistema è di grande aiuto per evitare i piccoli colpi che si
producono durante il parcheggio della vettura, soprattutto in città
quando si parcheggio tra altri veicoli.
Premendo l’interruttore corrispondente (PDC) situato sulla console
centrale, i sensori situati nel paraurti del veicolo avvisano con un
segnale acustico intermittente e una spia luminosa della
prossimità di un ostacolo. Questo avviso si verifica quando la
distanza tra il veicolo e l’ostacolo è di 40 cm. Il segnale acustico
accelera fino a diventare continuo, quando la distanza è di circa
20 cm.
K
Libero per un commutatore supplementario 8
⇒ fig. 78K
Alette parasole
Le alette parasole possono venir estratte dai supporti laterali e
girate verso le porte.
La luce* dello specchietto di cortesia si accende automaticamente
quando si apre la copertura.
K
Fig. 79AL0-088

Luce e visibilità96
L
Lu
uc
ci
i
Leva indicatori di direzione ed anabbaglianti
L’impianto di lampeggio funziona soltanto ad accensione inserita.
Lampeggio a destra – leva in su
1
Lampeggio a sinistra – leva in giù 2
Ad indicatore funzionante lampeggia anche la relativa spia ⇒
capitolo "Spie luminose".
Dopo le curve i lampeggiatori si disinseriscono da soli.L La
am
mp
pe
eg
gg
gi
io
o ppe
er
r cca
am
mb
bi
io
o ddi
i cco
or
rs
si
ia
a
Premere la leva in su
1od in giù 2soltanto fino al punto di
resistenza e trattenervela: la spia deve lampeggiare.
L La
am
mp
pe
eg
gg
gi
io
o ffa
ar
ri
i
Premere la leva verso il volante
3. La spia degli anabbaglianti si
accende.
C Co
om
mm
mu
ut
ta
az
zi
io
on
ne
e aad
d aan
na
ab
bb
ba
ag
gl
li
ia
an
nt
ti
i ood
d aab
bb
ba
ag
gg
gl
li
ia
an
nt
ti
i
Con anabbagglianti/abbaglianti accesi spingere la leva in avanti
4. Con gli abbaglianti è accesa anche la relativa spia.
L Lu
uc
ci
i ddi
i ppa
ar
rc
ch
he
eg
gg
gi
io
o*
*
Si accendono soltanto ad accensione disinserita.
A destra – leva in su
1
A sinistra – leva in giù 2
Dopo aver estratto la chiave dal blocchetto, suona un cicalino*
finché la porta del conducente è aperta.
A Av
vv
ve
er
rt
te
en
nz
za
a
Per l’uso dei dispositivi di segnalazione e d’illuminazione descritti attenersi
alle disposizioni di legge.K
1
24
3
TO8-016AFig. 80

Luce e visibilità97
SicurezzaModalità d'uso Consigli e assistenza Dati tecnici
L
Lu
uc
ci
i iin
nt
te
er
rn
ne
e
Luce abitacolo anteriore A
V
Ve
ei
ic
co
ol
li
i cco
on
n tte
et
tt
tu
uc
cc
ci
io
o aap
pr
ri
ib
bi
il
le
e:
:
• Interruttore a sinistra – sempre accesa
• Interruttore al centro – dispositivo interruttore contatto porta
• Interruttore a destra – spenta
Se a spegnimento ritardato*: luce accesa per ca. 12 secondi dopo
aver chiuso la porta. Se viene inserita l’accensione, la luce si
spegne immediatamente.V Ve
ei
ic
co
ol
li
i sse
en
nz
za
a tte
et
tt
tu
uc
cc
ci
io
o aap
pr
ri
ib
bi
il
le
e:
:
• Interruttore a destra – sempre accesa
• Interruttore al centro – spenta
• Interruttore a sinistra – dispositivo interruttore contatto porta
Se a spegnimento ritardato*: luce accesa per ca. 20 secondi dopo
aver chiuso la porta. Se viene inserita l’accensione, la luce si
spegne immediatamente.
K
Lampada di lettura anteriore* B
V Ve
ei
ic
co
ol
li
i cco
on
n tte
et
tt
tu
uc
cc
ci
io
o aap
pr
ri
ib
bi
il
le
e:
:
• Interruttore a sinistra – accesa
• Interruttore a destra – spenta
V Ve
ei
ic
co
ol
li
i sse
en
nz
za
a tte
et
tt
tu
uc
cc
ci
io
o aap
pr
ri
ib
bi
il
le
e:
:
• Interruttore a sinistra – accesa
• Interruttore a destra – spenta
K
Fig. 81
AB
B7M-0017

Luce e visibilità98
Luce interna dell’abitacolo
L
Lu
uc
ce
e iin
nt
te
er
rn
na
a ssp
pe
en
nt
ta
a
• Quando l'interruttore si trova nella posizione
1, sia la luce
principale che le luci di lettura sono spente.
A Ac
cc
ce
en
ns
si
io
on
ne
e dde
el
ll
le
e llu
uc
ci
i ddi
i lle
et
tt
tu
ur
ra
a
• Ruotare l'interruttore portandolo nella posizione
2(se si vuole
accendere la luce di lettura posta a sinistra), oppure nella posizione
4(per accendere invece la luce di lettura ubicata sul lato destro).
L Lu
uc
ce
e cco
ol
ll
le
eg
ga
at
ta
a cco
on
n ll'
'a
ap
pe
er
rt
tu
ur
ra
a ee lla
a cch
hi
iu
us
su
ur
ra
a ppo
or
rt
te
e
• Ruotare il commutatore portandolo nella posizione
3. In questo
modo le luci interne si accendono automaticamente quando si
disattiva la chiusura centralizzata, o si sfila la chiave d'accensione.
Le luci si spengono circa 20 secondi dopo la chiusura delle porte.
Se si attiva la chiusura centralizzata o se si accende il quadro, le
luci interne si spengono.L Lu
uc
ce
e iin
nt
te
er
rn
na
a aac
cc
ce
es
sa
a oo llu
uc
ci
i ddi
i lle
et
tt
tu
ur
ra
a aac
cc
ce
es
se
e ((e
en
nt
tr
ra
am
mb
be
e)
)
• Ruotare l'interruttore posizionandolo su
5. K
Luci accanto al tetto
Per accendere, premete il vetro della luce dalla parte della
scanalatura.
Per spegnere, premete la luce dalla parte opposta.
K
Luce vano bagagli
È accesa con cofano vano bagagli (portellone) aperto (anche a luci
ed accensione disinserite) – attenzione perciò che il cofano vano
bagagli (portellone) sia ben chiuso anche a veicolo parcheggiato.
K
AL0-024
C
3
1
2
5
4
Fig. 82
Fig. 83

Luce e visibilità99
SicurezzaModalità d'uso Consigli e assistenza Dati tecnici
T
Te
er
rg
gi
ic
cr
ri
is
st
ta
al
ll
li
i
Tergicristalli del parabrezza
L’impianto tergicristalli e lavacristalli funziona solo con accensione
inserita.
I Im
mp
po
or
rt
ta
an
nt
te
e!
!
In caso di gelo, prima di azionare il tergicristallo accertarsi che le spazzole
non siano ghiacciate sul cristallo!
Il riscaldamento dei getti lavacristallo* si regola automaticamente
in funzione della temperatura esterna, ad accensione inserita.
A Av
vv
ve
er
rt
te
en
nz
za
a
• Rabbocco con liquido detergente ⇒capitolo "Lavavetri".
• Sostituzione spazzole
⇒capitolo "Spazzole lavavetri".
P Pa
ar
ra
ab
br
re
ez
zz
za
a
• • TTe
er
rg
gi
ic
cr
ri
is
st
ta
al
ll
lo
o ddi
is
si
in
ns
se
er
ri
it
to
o
Leva all’arresto
0.
• • TTe
er
rg
gi
it
tu
ur
ra
a iin
nt
te
er
rv
va
al
ll
la
at
ta
a
Leva all’arresto
1.
Con l’interruttore
Al’intervallo di tergitura può venire regolato in
4 gradi.
Interruttore a destra – pause brevi
Interruttore a sinistra – pause lunghe
Le pause di tergitura dei singoli gradi vengono inoltre comandate
in funzione della velocità di tergitura.
• • TTe
er
rg
gi
it
tu
ur
ra
a lle
en
nt
ta
a
Leva all’arresto
2
• • TTe
er
rg
gi
it
tu
ur
ra
a rra
ap
pi
id
da
a
Leva all’arresto
3
• • TTe
er
rg
gi
it
tu
ur
ra
a aad
d ees
sc
cu
ur
rs
si
io
on
ne
e bbr
re
ev
ve
e
Leva all’arresto
4
Fig. 84
A
0
1
2
3
45
LEO-027
P Pe
er
r aas
ss
si
ic
cu
ur
ra
ar
re
e sse
em
mp
pr
re
e uun
na
a bbu
uo
on
na
a vvi
is
si
ib
bi
il
li
it
tà
à èè iin
nd
di
is
sp
pe
en
ns
sa
ab
bi
il
le
e cch
he
e lle
e
s sp
pa
az
zz
zo
ol
le
e dde
ei
i tte
er
rg
gi
ic
cr
ri
is
st
ta
al
ll
li
i ssi
ia
an
no
o iin
n ppe
er
rf
fe
et
tt
to
o sst
ta
at
to
o ⇒c
ca
ap
pi
it
to
ol
lo
o ""S
Sp
pa
az
zz
zo
ol
le
e
t te
er
rg
gi
ic
cr
ri
is
st
ta
al
ll
li
i"
".
.
A
AT
TT
TE
EN
NZ
ZI
IO
ON
NE
E!
!

Luce e visibilità100
•
• AAu
ut
to
om
ma
at
ti
is
sm
mo
o tte
er
rg
gi
i-
-l
la
av
va
ac
cr
ri
is
st
ta
al
ll
li
i
Tirando la leva verso il volante fino la posizione
5, funziona il
tergi-lavacristalli.
Lasciare andare la leva:
il lavacristallo si ferma, il tergicristallo funziona ancora ca.
4 secondi.
K
Sensore di pioggia*
Se il veicolo è dotato d’un sensore di pioggia e la tergitura
intervallata è inserita il sensore si occupa di regolare
automaticamente la durata degli intervalli tra le tergiture in
funzione della quantità di pioggia che cade.
Il tasto
Adella leva del tergicristalli serve per regolare in modo
individuale la sensibilità del sensore di pioggia.
Dopo aver disinserito l’accensione il sensore di pioggia va inserito
di nuovo. Basta disinserire la tergitura intervallata del tergicristalli
ed inserirla di nuovo.
K
Lunotto posteriore
• • TTe
er
rg
gi
it
tu
ur
ra
a iin
nt
te
er
rv
va
al
ll
la
at
ta
a
I In
ns
se
er
ri
ir
re
e:
:
Premere la leva fino la posizione
6.
La spazzola tergicristalli si muove ogni 6 secondi circa.
D Di
is
si
in
ns
se
er
ri
ir
re
e:
:
Spostare la leva verso il volante. Se il tergilunotto viene disinserito
mentre sta tergendo, il tergilunotto funzionerà finché non ha finito
la tergitura.
7
6
LEO-012Fig. 85