2004 Hyundai Coupe Manual do proprietário (in Portuguese)

6
FAÇA A SUA PRÓPRIA MANUTENÇÃO
31
"H" Linha central horizontal dos faróis em relação ao chão :Médios : 679 mm(26.7 in.) Máximos : 672 mm (26.5 in.) "W" Distancia entre cada centro de luz : Médios : 1.202 mm(47.3 in.) Máximos : 966 mm (38.0 in.) "L" Distancia entre os faróis e a parede em que e feito o teste : 3,000 mm (118 in.)
SUBSTITUIÇÃO DE LÂMPADAS
!
G260A02A-APT Antes de tentar substituir uma lâmpada, certifique-se que o interruptor está na posição "OFF"(Desligado). Os desenhos das páginas seguintes, mostram onde se encontram as lâmpadas, de modo a poder substitui-las. Certifique-se que substitui uma lâmpada fundida por outra com a mesma voltagem. Ver na página 6-37 as descrições da potência (watts).
CUIDADO:
Evitar o contacto das lâmpadascom produtos derivados de petróleo, como óleo, gasolina, etc. G270A01O-GPT Faróis e indicador de mudança de direcção dianteiro Instruções para substituição:
1. Deixe a lâmpada arrefecer
completamente. Utilize uma protecção para os olhos.
2. Abra a tampa do motor.
3. Retire sempre a lâmpada segurando na base plástica, evitetocar no vidro.
HGK5023
4. Desligar a ficha da base da lâmpada na parte posterior do farol.

6FAÇA A SUA PRÓPRIA MANUTENÇÃO
32
HGK5026
5. Rode a tampa plástica no sentido
contrário ao dos ponteiros do relógio e remova-a. 7. Prima a mola da lâmpada para
retirar a lâmpada do farol.
HGK5024
HGK5025
6. Desligar a ficha da base da lâmpada na parte posterior do farol. plástica da lâmpada no orifício respectivo do farol. Apertenovamente a mola da lâmpada e ligue o cabo da alimentação.
9. Utilize a tampa de protecção e a embalagem de cartão da lâmpadapara deitar fora a lâmpada velha.
10.Verifique a altura, focagem e alcance dos faróis.
HGK5011
8. Retire a tampa de protecção da lâmpada de substituição e instale a lâmpada nova encaixando a base
HGK5036
11.Para substituir a lâmpada do indicador de mudança de direcção dianteiro, retire-a do respectivo suporte e instale uma nova.

6
FAÇA A SUA PRÓPRIA MANUTENÇÃO
33
!AVISO:
As lâmpadas de Halogénio contêm gás a baixa pressão, e com qualquer pancada podem explodire projectar os pequenos pedaços de vidro. Proteja sempre os olhos quando substituir uma lâmpada. Proteja a lâmpada da abrasivos, riscos ou liquidos, quando ligada. Acenda a lâmpada só quandoestiver instalada no farol. Substitua o farol se estiver partido ou rachado. Mantenha as lâmpadas fora do alcance das crianças e deite fora as usadas, com cuidado.
3. Remova a porca (8mm) com uma chave adequada. HGK5042
HGK5041
2. Para remover o forro da bagageira, rode o botão, à mão, no sentido contrário aos ponteiros do relógio.
G270B01GK-GPT
Farol Traseiro Combinado (Sem altifalante "woofer")
1. Abra a porta da bagageira. HGK5037
(1)
(2)
(3)

6FAÇA A SUA PRÓPRIA MANUTENÇÃO
34
5. Para substituir as lâmpadas do farol
traseiro combinado (Travão/ Mínimos, Indicador de Mudança de Direcção ou Farol de Marcha-Atrás), tire-a do respectivo suporte rodando-a no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio.
(1) Luz do Travão / Mínimos(2) Farol de marcha-atrás (3) Indicador de Mudança de Direcção
6. Instale a lâmpada nova. HGK5044-1
(1)
(2) (3)4. Para soltar a luz combinada
traseira, dê-lhe uma pancada forte com a mão. HGK5043
1. Abra a porta da bagageira.
HGK5038
G275B01GK-GAT
Farol Traseiro Combinado (Com altifalante "woofer")
HGK5037
(1)
(2)
(3)
2. Remova a placa do fundo da bagageira.

6
FAÇA A SUA PRÓPRIA MANUTENÇÃO
35
HGK5044-1 (1)
(2) (3)
HGK5043
7. Para soltar a luz combinada traseira, dê-lhe uma pancada forte com a mão.
8. Para substituir as lâmpadas do farol traseiro combinado (Travão/
HGK5039
HGK5040
3. Remova os parafusos de
montagem (10mm) em redor do altifalante "woofer" utilizando uma chave adequada.
4. Desligue o cabo do altifalante "woofer".HGK5041
5. Remova a placa do fundo da bagageira.
HGK5042
6. Remova os parafusos de montagem (10mm) em redor do altifalante "woofer" utilizando umachave adequada.

6FAÇA A SUA PRÓPRIA MANUTENÇÃO
36
G270C01GK-AAT
Luz da bagaeira
1. Abra a porta da bagageira.
HGK5045
Mínimos, Indicador de Mudança de Direcção ou Farol de Marcha-Atrás), tire-a do respectivo suporte rodando-a no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio.
(1) Luz do Travão / Mínimos (2) Farol de marcha-atrás (3) Indicador de Mudança de Direcção
9. Instale a lâmpada nova.
HTB284
2. Remova a tampa utilizando uma
chave de fendas plana (-).
3. Desligue o cabo de alimentação. HGK5046
4. Substitua a lâmpada por outra nova.
G270G01GK-AAT
Luz de leitura de mapa
1. Remova a tampa utilizando uma
chave de parafusos Philips (-).
2. Substitua a lâmpada por outra nova.
HGK5047
HGK5048

6
FAÇA A SUA PRÓPRIA MANUTENÇÃO
37
Descrição
Terceira farolim Farolim traseiro Iluminação da chapa de matricula Luzes traseiras de nevoeiro (Se instalados)
8 9
10 11 12 13
Part Name
Faróis (máximos/médios) (Se instalados) Luz para a leitura de mapas Farolim dianteiro Faróis de nevoeiro (Se instalados) Indicador de direcção dianteiro Avisador luminoso de porta aberta luminação da bagageira
POTENCIA DAS LAMPADAS
Watts55/55 10
5
51 21 55
G280A02GK-GPT
Watts
N°N°
1 2 3 4 5 6 7
HGK5021-1
2.4 (LED) 3.5 (LED) 21
21/5 21
5
21Sem spoiler Com spoiler Indicador de direcção Stop/Luz de presença Luz de marcha atrás

6FAÇA A SUA PRÓPRIA MANUTENÇÃO
38DESCRIÇÃO DO PAINEL DOS FUSÍVEIS
G200C01GK-GPT
Compartimento do Motor NOTA: A descrição do painel de fusíveis constante deste manual pode não se aplicar inteiramente ao seu veículo. Estava correcta à data da publicação. Ao inspeccionar a caixa de fusíveis, convém consultar a etiquetarespectiva. HGK4005