2003.5 Peugeot 206 SW Užívateľská príručka (in Slovak)

01-12-2003
VÁŠ PEUGEOT 206 DETAILNE
118
Konfigurácia Palubný počítač
V tejto funkcii môžete zadávať vzdia-
lenosť zostávajúcu do miesta urče-
nia (ak nie je zapnutý navigačný sys-
tém; v opačnom prípade by túto
informáciu podal práve tento systém)
a meniť jednotky (°C alebo °F, km a
litre alebo míle a galóny).
Vzdialenosť do cieľa cesty
Po dobu mimo aktivácie navigácie je
možné zadať približnú hodnotu
vzdialenosti potrebnú pre všetky
výpočty palubného počítača.
Osobitosti
monochromatického
displeja CT
Základné menu
Stlačte tlačidlo "MENU"a získate
prístup do základného menu.
Pomocou kruhového ovládača
zvoľte ikonu "Trip computer"
(Palubný počítač) , potom voľbu pot-
vrďte a získate prístup do menu "Trip
computer (palubný počítač)".
Menu "Trip computer (palubný počí-
tač)" ponúka nasledovné možnosti: Konfigurácia menu Palubný počítač,
Výstražné správy.
Menu " Palubný počítač "
Menu súvisiace s aplikáciou "Trip
computer" (Palubný počítač) sa
zobrazí na dipleji v superponovanej
forme vtedy, ak je táto aplikácia otvo-
rená na pozadí displeja.
Krátko zatlačte na krúžok v základ-
nom programe "Palubný počítač" 
"



 ý !
#
$%


 ýstrah
 ávajúca vzdialenosť.

01-12-2003
VÁŠ PEUGEOT 206 DETAILNE119
VÝKLOPNÉ OKNÁ
(3-DVEROVÉ MODELY)
Ak chcete pootvoriť zadné okná,
sklopte páčku a okno potlačte.
ELEKTRICKÉ OTVÁRANIE OKIEN
1. Ovládanie elektrického otvárania a zatvárania okna
na strane vodiča
Manuálne ovládanie :
Stlačte spínač 1alebo ho
potiahnite, ale neprekonajte
miesto odporu. Pohyb okna sa
zastaví, akonáhle pustíte spínač.
- Automatické ovládanie :
Stlačte spínač 1alebo ho
potiahnite až za miesto odporu.
Okno sa úplne otvorí alebo
zatvorí jediným pohybom.
Automatické zatváranie funguje iba
vtedy, keď je motor v činnosti a iba
na dverách vodiča.
2. Ovládanie elektrického otvárania a zatvárania okna na stranespolujazdca.
3. Spínač elektrického otvárania a zatvárania ľavého zadného okna.
4. Spínač elektrického otvárania a zatvárania pravého zadného okna.
Okamžité vypnutie elektrického
otvárania a zatvárania zadných okien
(pre bezpečnosť detí)
Týmto spínačom možno zablokovať
pohyb zadných okien v akejkoľvekpolohe.
Jedným zatlačením sa aktivuje ovládač
(kontrolka tlačidla sa rozsvieti) a nás-
ledným zatlačením sa ovládač vypne
(kontrolka ovládača zhasne).Ak opúšťate vozidlo a to
aj na krátky okamih, vždy
vytiahnite kľúče odzapaľovania.
V prípade privretia akéhokoľvek
predmetu do okna pri manipulácii
s ním je potrebné zmeniť smer
pohybu okna. Za týmto účelom
zatlačte na príslušné tlačidlo.
Ak vodič uvádza do pohybu okná
ostatných cestujúcich, je povinný
sa presvedčiť, že žiadny z cestujú-
cich nebráni ich správnemu uza-vretiu.
Vodič sa musí presvedčiť, že
všetci cestujúci používajú ovláda-
nie okien správnym spôsobom.
Počas všetkých úkonov s oknami
dajte pozor na deti.

01-12-2003
VÁŠ PEUGEOT 206 DETAILNE
Vnútorné spätné zrkadlo manuálne
Vnútorné spätné zrkadlo má dve polohy:
dennú (normálnu),

nočnú (ochrana proti oslneniu).
Pri zmene polohy zatlačte alebo
potiahnite páčku na spodnom okraji
spätného zrkadla. Vonkajšie spätné zrkadlá s
manuálnym ovládaním
Pri nastavovaní pohybujte páčkou
vo všetkých štyroch smeroch.
Na zaparkovanom vozidle možno
vonkajšie spätné zrkadlá manuálnesklopiť.
VONKAJŠIE SPÄTNÉ
ZRKADLÁ S ELEKTRICKÝMOVLÁDANÍM
Zvoľte si príslušné spätné zrkadlo
otáčaním regulátora
1doprava
alebo doľava.
Pri nastavovaní pohybujte reguláto- rom 1vo všetkých štyroch smeroch.
Spätné zrkadlá s možnosťou
elektrického sklopenia
Pri zapnutom zapaľovaní otočte ovládač 1do polohy A.
Vonkajší okraj vonkajšieho spätného zrkadla vodiča je asférického
tvaru , aby sa zmiernil efekt "mŕtveho uhla".
Vzniká tak dojem, že predmety zobrazované v zrkadle vodiča a
spolujazdca sú ďalej ako v skutočnosti.
Treba s tým počítať a správne odhadnúť vzdialenosť vozidiel prichádzajúcichzozadu.
120

01-12-2003
ZadnŽ stropnŽ svetlo (206 SW)V tejto polohe sa rozsvieti
na 30 sekúnd:
pri zamykaní vozidla,
pri otvorení jedných dverí, kufra a
zadného okna,
pri vypnutí zapaľovania.
Vypne sa pri zamknutí vozidla.
Stropné svetlo počas jazdy bliká, ak
sú niektoré dvere alebo kufor nes-
právne uzavreté.
Trvalo zhasnuté.
Trvalé osvetlenie, kľúč je v
polohe príslušenstvo alebo
zapnuté zapaľovanie.
VÁŠ PEUGEOT 206 DETAILNE
122
STROPNƒ OSVETLENIE PrednŽ stropnŽ svetlo (tla
čidlo A)
V tejto polohe sa rozsvieti
na 30 sekúnd:
pri zamykaní vozidla,
pri otvorení jedných dverí,
pri otvorení kufra a zadného skla
(206 SW),
pri vypnutí zapaľovania.
Vypne sa pri zamknutí vozidla. Stropné svetlo počas jazdy bliká, ak
sú niektoré dvere alebo kufor
nesprávne uzavreté.
Trvalo zhasnuté.
Trvalé osvetlenie, kľúč je v
polohe "príslušenstvo" alebo
"zapnuté zapaľovanie". SLNEČNÉ CLONY
Slnečné clony sú vybavené
kozmetickým zrkadielkom, na
strane vodiča so sklopnou clonou.ZÓNA TELEPLATBA /
PARKOVANIE
Atermické čelné sklo obsahuje dve
bezodrazové zóny, ktoré sú umiest-
nené po oboch stranách vnútorného
spätného zrkadla.
Sú určené na priloženie kariet na
teleplatbu alebo parkovanie.
BodovŽ osvetlenie
(tlačidlo B)
Pri zapnutom zapaľovaní alebo pri
kľúči v polohe príslušenstvo otočteovládač
Bdoprava alebo doľava.

01-12-2003
VÁŠ PEUGEOT 206 DETAILNE121
NASTAVENIE SVETLOMETOV
Odporúčame korigovať dosvit svet-
lometov v závislosti od zaťaženiavozidla. 0- 1 alebo 2 osoby sediace na
predných sedadlách.
-- 3 osoby.
1- 5 osôb.
2- 5 osôb + maximálne povolenézaťaženie.
3- Vodič + maximálne povolenézaťaženie.
Pôvodné nastavenie v polohe 0.
VÝŠKOVÉ NASTAVENIE VOLANTU Po zastavení vozidla sklopte ovládač,
aby ste mohli odomknúť volant.
Nastavte volant do požadovanej
výšky a potom ho opäť zablokujte
vyklopením ovládača. Zvuková výstraha
Zatlačte jedno z ramien
alebo stred volantu.

01-12-2003
VÁŠ PEUGEOT 206 DETAILNE123
POPOLNÍK VPREDU
Ak ho chcete vyprázdniť, najskôr
zatvorte veko.
Potiahnite páčku a vytiahnite
popolník smerom hore.
ZAPAĽOVAČ CIGARIET
Zatlačte ho a chvíľku počkajte. Sám
automaticky vyskočí.
Prívod do zapaľovača sa zapína v
prvej polohe kľúča v spínacej skrinke.
ODKLADACIA SKRINKA
Odkladaciu skrinku otvoríte
nadvihnutím rukoväte.
Osvetlí sa po otvorení krytu.1. Priestor pre obal s palubnými dokladmi.
2. Držiak na plechovky.
3. Držiak na pero.
4. Priestor na okuliare.
5. Prepážka na mapy.
6. Priestor na mince.

01-12-2003
VÁŠ PEUGEOT 206 DETAILNE
124
Sieť na upevnenie batožiny atožinu zabezpečte proti pohybu
pomocou siete, ktorú uchytíte použitím upevňovacích ôk na podla-
he batožinového priestoru a na
operadle zadných sedadiel.
V
Ý BAVA KUFRA (sedan)
Zadná polica
Policu demontujete nasledovne:
- uvoľnite dva závesy 1,
- policu ľahko nadvihnite a potom ju vytiahnite.
Policu môžete vo vozidle umiestniťna viacerých miestach:
- za predné sedadlá,
- za operadlo zadného sedadla pomocou sieťky na upevnenie
batožiny,
- naplocho v batožinovom priestore.

01-12-2003
VÁŠ PEUGEOT 206 DETAILNE125
Fixačný popruh



 ňuje na bok
batožinového priestoru a slúži na
fixovanie rozličných predmetov
(nádob, lekárničky, ...).