2002 Mercury Mercury Cougar Manuel du propriétaire (in French)

Fusibles ..............................152±153
G
Gaz d'e chappement ..................128
Glaces ° commande ×lectrique ..69
H
Huile moteur .............................195
caracte ristiques ..............230±231
contenances ............................228
filtre, caracte ristiques ....197, 227
huile moteur recommande e ...197
jauge d'huile ............................195
ve rification et appoint du
niveau ......................................195
Huile (voir Huile moteur) ........195
I
Indicateur de changement de
file de circulation (voir
Clignotants) .................................57
Indicateur de vitesse ..................19
Indicateurs ...................................17
compte-tours .............................20
compteur journalier ..................20
compteur kilome trique .............19
indicateur de vitesse ................19
jauge de carburant ...................18
thermomeÁ tre du liquide de
refroidissement .........................18
Indice d'octane ..........................211
Interrupteur automatique de la
pompe d'alimentation ...............151
Intervention ...............................190J
Jauge
huile de boõÃte de vitesses
automatique ............................220
huile moteur ...........................195
K
Kilome trage (voir
Consommation de carburant) ..212
L
LeÁ ve-glaces
essuie-glace et lave-glace de
lunette arrieÁ re ...........................66
Lampes
e clairage inte rieur ....................58
lampes d'aire de chargement ..56
phares ........................................55
phares antibrouillards ..............55
planche de bord, rhe ostat
d'e clairage .................................56
remplacement des ampoules ...58
tableau de remplacement des
ampoules ...................................59
Lecteur de cassettes ...................21
Lecteur de disques compacts
haut de gamme ...........................30
LeÁ ve-glaces
aÁ commande e lectrique ............69
Limite de charge .......................143
PMAE ......................................143
PTAC .......................................143
traction d'une remorque ........143
Liquide de refroidissement
caracte ristiques ..............230±231
contenances ....................205, 228
Index
241

te moin de bas niveau de
liquide de refroidissement .......13
ve rification et appoint ............201
Lubrifiants prescrits .........230±231
M
Montre .........................................68
Moteur ...............................231±232
commande de ralenti .............198
contenances ............................228
de marrage apreÁ s une
collision ...................................151
huiles moteur
recommande es ................230±231
liquide de refroidissement .....201
nettoyage .................................183
points d'intervention ......193±194
te moin d'anomalie du
moteur .......................................10
N
Nettoyage de votre ve hicule
balais d'essuie-glace ...............185
ceintures de se curite .............188
compartiment moteur ............183
exte rieur ..................................188
glaces .......................................188
inte rieur ...........................186±187
lustrage ....................................181
nettoyage .................................181
pieÁ ces en plastique .................185
roues ........................................182
verre de la planche de bord ..186
verre des instruments du
tableau de bord ......................186
Nume ro d'identification du
ve hicule (N.I.V.) ........................233P
Phares ..........................................55
ampoules, caracte ristiques ......59
carillon d'avertissement ...........17
comment allumer et e teindre ..55
feux de croisement ..................56
feux de jour ..............................55
feux de route ......................15, 56
re glage .......................................57
Phares antibrouillards ................55
PieÁ ces Motorcraft ......................227
PieÁ ces
(voir PieÁ ces Motorcraft) ...........227
Planche de bord
e clairage inte rieur et de la
planche de bord ........................56
nettoyage .................................186
tableau de bord ................10, 186
PMAE (poids maximal autoriseÂ
aÁ l'essieu) ..................................143
conduite avec lourde
charge ......................................143
de finition .................................143
emplacement ...........................143
Pneu de secours (voir
Remplacement d'un pneu) ......160
Pneus .........................159, 223±225
indices de qualite des
pneus .......................................224
permutation ............................225
pneus hiver et chaõÃnes ...........227
remplacement .........159±160, 226
te moin d'usure ........................223
ve rification de la pression .....225
Pont
lubrifiant prescrit ...................230
Index
242

Porte-beÂbe s (voir SieÁ ges de
se curite pour enfant) ...............116
Portes
lubrifiant prescrit ...................230
te moin de porte mal ferme e ....16
Programmateur de vitesse .........70
Programmateur de vitesse de
croisieÁ re (Programmateur de
vitesse) ........................................70
PTAC (poids total autoriseÂen
charge) ......................................143
calcul .......................................143
conduite avec lourde
charge ......................................143
de finition .................................143
emplacement ...........................143
R
Radio ......................................30, 39
Rappel de bouclage des
ceintures de se curite ..................99
R×ception radio .....................49±50
R×troviseurs ° commande
×lectrique .....................................69
Relais .........................................152
Remorquage ..............................145
remorquage du ve hicule ........169
traction d'une remorque ........145
ve hicule de loisir ....................148
Remorquage par une
de panneuse ...............................169
Remplacement d'un pneu ........159
Re troviseurs
re troviseurs exte rieurs aÁ
commande e lectrique ...............69
Rodage ...........................................6S
Sacs gonflables ..........105±106, 110
conducteur ......................108, 111
description ......................106, 110
et sieÁ ges de se curite pour
enfants .....................................107
fonctionnement ...............108, 111
mise au rebut ..........................114
passager ...........................108, 111
te moin .......................12, 110, 113
Serrures
portes ........................................79
Serrures aÁ commande
e lectrique .....................................79
SieÁ ges ...........................................89
nettoyage .................................186
sieÁ ges de se curite pour
enfant ......................................116
SieÁ ges de se curite pour
enfant .........................................116
ancrage au moyen d'une
sangle de retenue ...................121
place avant ..............................118
sieÁ ge arrieÁ re ............................118
SysteÁ me antide marrage
Securilock ..............................84, 86
SysteÁ me de communication
du ve hicule ............................15±16
T
Tableau des lubrifiants
prescrits .............................230±231
Tapis de sol .................................77
Te moins et indicateurs ...............10
annulation de la
surmultiplie e .............................14
anomalie du moteur .................10
Index
243

bas niveau de carburant ..........14
bas niveau de liquide de
lave-glace ...................................16
ceinture de se curite .................12
circuit de charge ......................12
clignotants .................................14
feux de route ............................15
freins ..........................................11
freins antiblocage
(ABS) ................................12, 130
liquide de refroidissement .......13
porte mal ferme e ......................16pression d'huile .........................13
programmateur de vitesse .......14
programmation de vitesse .......74
sacs gonflables ..........................12
Toit ouvrant .................................74
V
Volant de direction
commandes .........................67, 70
re glable ......................................67
Index
244

245

246

247

248