Page 137 of 349

D06621
N·m (kgf·cm, ft·lbf): Specified torque
Non–reusable part
Precoated partTransmission Case Cover Transmission CaseNo.2 Selecting Bellcrank with
Selecting Bellcrank Support Shift and Select Lever
Shaft Assembly
No.1 Oil Receiver Pipe Reverse
Restrict Pin Straight Screw PlugBack–Up Light SwitchNo.3 Shift Fork No.3 Shift Fork ShaftInterlock Roller
Shift Head
Shift and Select Lever
Shaft Lock BoltNo.2 Shift Fork Shaft Straight Screw Plug Reverse Shift Arm Bracket Assembly
Snap Ring
Reverse Shift Fork
No.1 Shift Fork
No.1 Shift Fork Shaft Seat
Spring
Ball
Slotted
Spring PinSnap RingSnap Ring
No.2 Shift Fork
No.2 Oil Receiver Pipe
Drain Plug Filler Plug
x 10 x 17
24 (240, 17)
25 (250, 18)
25 (250, 18)
24 (240, 17)
24 (240, 17)
25 (250, 18)
17 (175, 13)
40 (410, 30)
13 (130, 9)49 (500, 36)20 (200, 14)
17 (175, 13)
29 (300, 22)
49 (500, 36)
20 (200, 14)
49 (500, 36)
49 (500, 36)29 (300, 22)
Breather Plug Gasket
Gasket Gasket Gasket Gasket
Snap Ring
MX–10
– MANUAL TRANSAXLE (E251)MANUAL TRANSAXLE ASSEMBLY
Page 138 of 349
D06653
N·m (kgf·cm, ft·lbf): Specified torque
Non–reusable part
Precoated partOutput Shaft AssemblyInput Shaft Assembly
Tapered Roller Bearing
Outer Race
Reverse Idler Gear ShaftReverse Idler Gear
Thrust Washer
Rear Bearing Retainer
Needle Roller Bearing 5th Driven Gear
Synchronizer Pull RingKey Spring
Middle Synchronizer
Ring
Snap Ring Output Shaft
Lock Nut5th Gear
No.3 Clutch Hub
No.3 Hub Sleeve Key Spring Outer Synchronizer RingInner Synchronizer RingSnap Ring
Spacer x 7Shim
Lock Bolt
29 (300, 22)
42 (430, 31)
123 (1,250, 90)
Snap Ring
– MANUAL TRANSAXLE (E251)MANUAL TRANSAXLE ASSEMBLY
MX–11
Page 139 of 349

MX099–01
Q05816
FIPG
Q00449
MX–12
– MANUAL TRANSAXLE (E251)MANUAL TRANSAXLE ASSEMBLY
DISASSEMBLY
1. REMOVE RELEASE FORK AND BEARING
2. REMOVE BACK–UP LIGHT SWITCH WITH GASKET
Torque: 40 N·m (410 kgf·cm, 30 ft·lbf)
3. REMOVE BOLT AND VEHICLE SPEED SENSOR
Torque: 17 N·m (175 kgf·cm, 13 ft·lbf)
4. REMOVE NO.2 SELECTING BELLCRANK WITH SE-
LECTING BELLCRANK SUPPORT
Remove the 2 bolts and No.2 selecting bellcrank with the se-
lecting bellcrank support.
Sealant:
Part No. 08833–00080, THREE BOND 1344, LOCTITE
242 or equivalent
Torque: 20 N·m (200 kgf·cm, 14 ft·lbf)
5. REMOVE SHIFT AND SELECT LEVER SHAFT LOCK
BOLT WITH GASKET
Torque: 49 N·m (500 kgf·cm, 36 ft·lbf)
6. REMOVE SHIFT AND SELECT LEVER SHAFT AS-
SEMBLY WITH GASKET
Remove the 4 bolts, the shift, select lever shaft assembly and
gasket.
Sealant:
Part No. 08833–00080, THREE BOND 1344, LOCTITE
242 or equivalent
Torque: 20 N·m (200 kgf·cm, 14 ft·lbf)
7. REMOVE TRANSMISSION CASE COVER
Remove the 10 bolts and transmission case cover.
FIPG:
Part No. 08826–00090, THREE BOND 1281 or equiva-
lent
Torque: 29 N·m (300 kgf·cm, 22 ft·lbf)
8. REMOVE BREATHER PLUG WITH GASKET
Torque: 49 N·m (500 kgf·cm, 36 ft·lbf)
9. REMOVE OUTPUT SHAFT LOCK NUT
(a) Remove the lock nut.
(b) Engage the gear double meshing.
(c) Remove the lock nut.
Torque: 123 N·m (1,250 kgf·cm, 90 ft·lbf)
(d) Disengage the gear double meshing.
10. REMOVE NO.3 HUB SLEEVE AND NO.3 SHIFT FORK
(a) Remove the No.3 shift fork set bolt.
Torque: 24 N·m (240 kgf·cm, 17 ft·lbf)
(b) Remove the No.3 hub sleeve and No.3 shift fork.
Page 140 of 349

Q05849
SST
Z01304
Z01306
Q00299
Z01308
SST
– MANUAL TRANSAXLE (E251)MANUAL TRANSAXLE ASSEMBLY
MX–13
11. REMOVE 5TH DRIVEN GEAR
Using SST, remove the 5th driven gear.
SST 09950–30011
12. MEASURE 5TH GEAR THRUST CLEARANCE AND
RADIAL CLEARANCE
(a) Using a dial indicator, measure the thrust clearance.
Standard clearance:
0.10 – 0.57 mm (0.0039 – 0.0224 in.)
Maximum clearance:
0.65 mm (0.0256 in.)
(b) Using a dial indicator, measure the radial clearance.
Standard clearance:
0.009 – 0.050 mm (0.0004 – 0.0020 in.)
Maximum clearance:
0.070 mm (0.0028 in.)
13. REMOVE NO.3 CLUTCH HUB AND 5TH GEAR
(a) Using 2 screwdrivers and a hammer, tap out the snap
ring.
HINT:
At the time of the reassembly, please refer to the following item.
Select a snap ring that allows the minimum axial play.
MarkThickness mm (in.)MarkThickness mm (in.)
a1.75 (0.0689)f2.00 (0.0787)
b1.80 (0.0709)g2.05 (0.0807)
c1.85 (0.0729)h2.10 (0.0827)
d1.90 (0.0748)j2.15 (0.0847)
e1.95 (0.0768)––
(b) Using SST, remove the No.3 clutch hub with the synchro-
nizer ring and 5th gear.
SST 09950–30011
14. REMOVE NEEDLE ROLLER BEARING AND SPACER
15. REMOVE REAR BEARING RETAINER
Using a torx socket wrench (T45), remove the 7 torx screws and
rear bearing retainer.
Sealant:
Part No. 08833–00080, THREE BOND 1344, LOCTITE
242 or equivalent
Page 141 of 349
Q06190
Q01615
Q00056
Q05815
FIPG MX–14
– MANUAL TRANSAXLE (E251)MANUAL TRANSAXLE ASSEMBLY
Torque: 42 N·m (430 kgf·cm, 31 ft·lbf)
16. REMOVE SNAP RING
(a) Using a snap ring expander, remove the input shaft rear
bearing snap ring.
(b) Using 2 screwdrivers and a hammer, remove the 2 snap
rings.
17. REMOVE STRAIGHT SCREW PLUG, SEAT, SPRING
AND LOCKING BALL
(a) Using a hexagon wrench (6 mm), remove the plug.
Sealant:
Part No. 08833–00080, THREE BOND 1344, LOCTITE
242 or equivalent
Torque: 25 N·m (250 kgf·cm, 18 ft·lbf)
(b) Using a magnetic finger, remove the seat, spring and
locking ball.
18. REMOVE REVERSE IDLER GEAR SHAFT LOCK BOLT
Sealant:
Part No. 08833–00080, THREE BOND 1344, LOCTITE
242 or equivalent
Torque: 29 N·m (300 kgf·cm, 22 ft·lbf)
19. REMOVE TRANSMISSION CASE
Remove the 17 bolts and tap the case with a plastic hammer.
FIPG:
Part No. 08826–00090, THREE BOND 1281 or equiva-
lent
Torque: 29 N·m (300 kgf·cm, 22 ft·lbf)
Page 142 of 349

MT0669
MT0693
SST
Q06375
Z17557
Matchmarks
Q01614
– MANUAL TRANSAXLE (E251)MANUAL TRANSAXLE ASSEMBLY
MX–15
20. REMOVE SHIM
HINT:
At the time of reassembly, please refer to the following item.
Install the previously selected shim by adjusting output shaft
preload.
(See page MX–21)
21. REMOVE OUTPUT SHAFT REAR TAPER ROLLER
BEARING OUTER RACE
Using SST and a hammer, remove the output shaft rear taper
roller bearing outer race.
SST 09316–60011 (09316–00011)
22. REMOVE TRANSMISSION OIL PIPE
(a) Remove the gasket from the oil pipe.
(b) Remove the 2 bolts and oil pipe.
Torque: 17 N·m (175 kgf·cm, 13 ft·lbf)
23. REMOVE REVERSE SHIFT ARM BRACKET AS-
SEMBLY
Remove the bolt and pull off the reverse shift arm and bracket.
Torque: 17 N·m (175 kgf·cm, 13 ft·lbf)
24. REMOVE REVERSE IDLER GEAR AND SHAFT
Pull out the shaft, remove the reverse idler gear and thrust
washer.
HINT:
At the time of reassembly, please refer to the following item.
Align the matchmarks, as shown.
25. REMOVE STRAIGHT SCREW PLUG, LOCKING BALL
AND SPRING
(a) Using a hexagon wrench (6 mm), remove the 2 plugs.
Sealant:
Part No. 08833–00080, THREE BOND 1344, LOCTITE
242 or equivalent
Torque: 25 N·m (250 kgf·cm, 18 ft·lbf)
(b) Using a magnetic finger, remove the 2 seats, springs and
balls.
Page 143 of 349

Q08124
Q08125
Q08126
Z00182
MX–16
– MANUAL TRANSAXLE (E251)MANUAL TRANSAXLE ASSEMBLY
26. REMOVE NO.1, NO.2 SHIFT FORKS AND SHIFT HEAD
SET BOLT
Torque: 24 N·m (240 kgf·cm, 17 ft·lbf)
27. REMOVE NO.1 SHIFT FORK SHAFT
Pull up the No.3 shift fork shaft, remove the No.1 shift fork shaft.
HINT:
At the time of reassembly, please refer to the following item.
When it is difficult to push the fork shaft through the reverse shift
fork, pull up the No.3 shift fork shaft.
28. REMOVE INTERLOCK ROLLER
Using a magnetic finger, remove the interlock roller from the re-
verse shift fork.
29. REMOVE NO.2 SHIFT FORK SHAFT, SHIFT HEAD
AND NO.1 SHIFT FORK
(a) Pull out the No.2 shift fork shaft.
(b) Remove the shift head and No.1 shift fork.
30. REMOVE NO.3 SHIFT FORK SHAFT WITH REVERSE
SHIFT FORK AND NO.2 SHIFT FORK
(a) Pull out the No.3 shift fork shaft with the reverse shift fork.
(b) Remove the No.2 shift fork.
31. REMOVE SNAP RING
(a) Using 2 screwdrivers and a hammer, remove the snap
ring and reverse shift fork from the No.3 shift fork shaft.
(b) Using 2 screwdrivers and a hammer, remove the 3 snap
rings from the No.1, No.2 and No.3 shift fork shafts.
32. REMOVE INPUT AND OUTPUT SHAFTS ASSEMBLY
(a) Leaning the output shaft to the differential side, remove
the input shaft assembly.
(b) Lift up the differential case assembly, remove the output
shaft assembly.
33. REMOVE DIFFERENTIAL CASE ASSEMBLY
(a) Remove the oil pump drive gear.
(b) Remove the differential case assembly.
34. REMOVE MAGNET FROM TRANSAXLE CASE
35. REMOVE TRANSMISSION OIL PUMP ASSEMBLY
AND OIL PIPE
Page 144 of 349
MT0781
– MANUAL TRANSAXLE (E251)MANUAL TRANSAXLE ASSEMBLY
MX–17
(a) Remove the 2 bolts and oil pipe.
Torque: 17 N·m (175 kgf·cm, 13 ft·lbf)
(b) Remove the 2 bolts and the oil pump assembly.
Torque: 17 N·m (175 kgf·cm, 13 ft·lbf)
36. REMOVE NO.5 SYNCHRONIZER RING WITH KEY
SPRING FROM NO.3 CLUTCH HUB
(a) Remove the No.5 synchronizer ring with the key spring
from the No.3 clutch hub.
(b) Using a screwdriver, remove the snap ring.
HINT:
Wrap vinyl tape on the screwdriver to prevent damaging the
synchronizer ring.
(c) Remove the synchronizer rings.