2023 TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID Návod na použití (in Czech)

4155-5. Používání podpůrných jízdních systémů
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47F38CZ_(EE)
5
Jízda
■Automatické zrušení režimu konstantní rychlosti
Režim konstantní rychlosti je automaticky zrušen v následujících situacích:
●Aktuální rychlost vozidla je o více než přibližně 16 km/h pod nastavenou
rychlostí vozidla.
●Aktuální rychlost vozidla klesne pod přibližně 30 km/h.
●Je aktivován VSC.
●Po určitou dobu je aktivován TRC.
●Když je systém VSC nebo TRC vypnut.
●Když je v činnosti ovládání brzd nebo řízení omezení výkonu systémů pod-
pory řízení.
(Například: Předkolizní systém, Ovládání rozjezdu)
Pokud je režim vzdálenosti mezi vozidly automaticky zrušen z nějakých ji-
ných než výše uvedených důvodů, může být v systému porucha. Kontaktujte
kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv
spolehlivý servis.
■Adaptivní tempomat s rozpoznáváním dopravních značek nemusí fungo-
vat správně, když
Protože adaptivní tempomat s rozpoznáváním dopravních značek nemusí
fungovat správně za podmínek, při kterých RSA nemusí fungovat nebo de-
tekovat správně (S. 399), když používáte tuto funkci, kontrolujte zobraze-
nou značku nejvyšší dovolené rychlosti.
V následujících situacích nemusí být nastavená rychlost změněna na rozpoz-
nanou nejvyšší dovolenou rychlost zatlačením páčky nahoru nebo dolů.
●Pokud není dostupná informace o nejvyšší dovolené rychlosti
●Když je rozpoznaná nejvyšší dovolená rychlost stejná jako nastavená rych-
lost
●Když je rozpoznaná nejvyšší dovolená rychlost mimo rychlostní rozsah, kte-
rý může systém adaptivního tempomatu ovládat
■Brzdění
Může být slyšet zvuk činnosti brzd a odezva brzdového pedálu se může změ-
nit, to ale nejsou poruchy.
■Výstražná hlášení a bzučáky pro adaptivní tempomat s plným rychlost-
ním rozsahem
Výstražná hlášení a bzučáky se používají k signalizaci poruchy systému
nebo jako informace pro řidiče, že je potřeba dávat při jízdě pozor. Pokud se
na multiinformačním displeji zobrazí výstražné hlášení, přečtěte si hlášení
a postupujte podle pokynů. (S. 366, 667)

4165-5. Používání podpůrných jízdních systémů
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47F38CZ_(EE)
■ Když senzor nemusí správně detekovat vozidlo před vámi
V následujícím případě, a v závislosti na podmínkách, ovládejte brzdový pe-
dál, když je zpomalení systémem nedostatečné, nebo ovládejte pl ynový pe-
dál, když je vyžadováno zrychlení.
Protože senzor nemusí být schopen správně tyto typy vozidel det ekovat, vý-
straha před přiblížením ( S. 411) nemusí být aktivována.
● Vozidla, která se náhle zařadí do jízdního pruhu
● Vozidla jedoucí nízkou rychlostí
● Vozidla, která nejedou ve stejném jízdním pruhu
● Vozidla s malými zadními částmi (přívěsy bez nákladu na ložné ploše atd.)
● Motocykly jedoucí ve stejném jízdním pruhu
● Když voda nebo sníh odlétávající od okolních vozidel brání detekci senzoru
●Když vaše vozidlo směřuje nahoru (což
je způsobeno těžkým nákladem v zava-
zadlovém prostoru atd.)
● Vozidlo před vámi má extrémně vysokou
světlou výšku

4175-5. Používání podpůrných jízdních systémů
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47F38CZ_(EE)
5
Jízda
■ Podmínky, za kterých režim vzdálenosti mezi vozidly nemusí fungovat
správně
V případě následujících podmínek ovládejte brzdový pedál (nebo plynový pe-
dál, v závislosti na situaci) dle potřeby.
Protože senzor nemusí být schopen správně detekovat vozidla pře d vámi,
systém nemusí fungovat správně.
● Když vozidlo před vámi náhle zpomalí
● Když jedete po silnici obklopené nějakou konstrukcí, např. v tunelu nebo po
ocelovém mostě
● Když rychlost vozidla klesá na nastavenou rychlost poté, co vozidlo zrychlilo
pomocí sešlápnutí plynového pedálu.
● Když se silnice zatáčí nebo když jsou
jízdní pruhy úzké
● Když je ovládání volantu nebo vaše po-
loha v jízdním pruhu nestabilní

4185-5. Používání podpůrných jízdních systémů
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47F38CZ_(EE)
Spínač volby jí zdního režimu
Stiskněte opakovaně spínač, až se systém přepne do požadovaného
jízdního režimu.
Každým stisknutím spínač se jízdní režim změní v následujícím p ořadí
a rozsvítí se nebo zhasnou příslušné indikátory "ECO MODE" a "PW R
MODE".
Podle jízdních podmínek může být zvolen jeden ze 3 jízdních re-
žimů.
Jízdní režimy

4195-5. Používání podpůrných jízdních systémů
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47F38CZ_(EE)
5
Jízda
Režim Normal
Vhodný pro normální jízdu.
Když je zvolen normální režim, indikátory "ECO MODE" a "PWR
MODE" zhasnou.
Režim Power
Je vhodný, když je vyžadováno s vižné ovládání a zvýšená odezva
plynového pedálu, napří klad když jedete po horských silnicích.
Když je zvolen režim Power, na hlavním displeji se rozsvítí indikátor
"PWR MODE".
Jízdní režim Eco
Je vhodný pro jízdu, která snižuje spotřebu paliva plynulejším pře-
nášením krouticího momentu pomocí ovládání plynového pedálu
než v normálním režimu.
Když je zvolen jízdní režim Eco, na hlavním displeji se rozsvít í indikátor
"ECO MODE".
Když je používán systém klimatizace, režim nastavení rychlosti ventilá-
toru se automaticky přepne do režimu "ECO" ( S. 526), což umožní
jízdu, která vede k lepší spotřebě paliva.
■ Automatická deaktivace režimu Power
● Režim Power bude automaticky zrušen a změněn na režim Normal, když je
spínač POWER vypnut.
● Režim Normal nebo jízdní režim Eco však automaticky zrušen nebude, do-
kud nestisknete jeho spínač, i když je spínač POWER vypnut.
1
2
3

4205-5. Používání podpůrných jízdních systémů
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47F38CZ_(EE)
Omezovač rychlosti
Pro zapnutí omezovače rychlosti
stiskněte spínač.
Pro vypnutí omezovače rychlosti
stiskněte spínač ještě jednou.
Zrychlete nebo zpomalte na poža-
dovanou rychlost a stlačte páčku
dolů, abyste nastavili požadova-
nou maximální rychlost.
Pokud je páčka stlačena dolů, když
je vozidlo zastaveno nebo jede
rychlostí 30 km/h nebo nižší, na-
stavená rychlost bude 30 km/h.
Pomocí spínače tempomatu může být nastavena požadovaná
maximální rychlost.
Omezovač rychlosti brání vozidlu překročit nastavenou rychlost.
Nastavení rychlosti vozidla

4215-5. Používání podpůrných jízdních systémů
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47F38CZ_(EE)
5
Jízda
Zvýšení rychlosti
Snížení rychlosti
Držte páčku, až dosáhnete poža-
dovaného nastavení rychlosti.
Jemné seřízení nastavené rychlos-
ti lze provést lehkým zatlačením
páčky nahoru nebo dolů a jejím
uvolněním.
Zrušení
Pro zrušení omezovače rychlosti
zatáhněte páčku k sobě.
Obnovení
Pro obnovení činnosti omezovače
rychlosti zatlačte páčku nahoru.
■ Překročení nastavené rychlosti
V následujících situacích rychlost vozidla překročí nastavenou rychlost a ta
se zvýrazní na hlavním displeji:
Seřízení nastavení rychlosti
1
2
Zrušení a opětovné zapnut í omezovače rychlosti
1
2
●Když plně sešlápnete plynový pedál
● Když jedete z kopce (zazní také bzučák)

4225-5. Používání podpůrných jízdních systémů
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47F38CZ_(EE)
■ Automatické zrušení omezovače rychlosti
Nastavená rychlost je automaticky zrušena při kterékoliv z těch to situací:
● Je aktivován tempomat.
● Když je vypnut systém VSC a/nebo systém TRC stisknutím spínače vypnutí
VSC.
■ Pokud se na multiinformačním displeji zobrazí "Speed Limiter Malfunc-
tion Visit Your Dealer" (Poruc ha systému omezovače rychlosti. Navštivte
svého prodejce.)
Zastavte na bezpečném místě, vypněte spínač POWER a opět ho zap něte,
a pak nastavte omezovač rychlosti. Pokud nelze omezovač rychlost i nastavit,
systém může být vadný. Ačkoliv můžete s vozidlem normálně jezdi t, nechte
vozidlo prohlédnout kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo se rvisem
Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.
VÝSTRAHA
■ Abyste předešli nechtěnému ovládání omezovače rychlosti
Mějte spínač omezovače rychlosti vypnutý, když ho nepoužíváte.
■ Situace nevhodné pro použití omezovače rychlosti
Nepoužívejte omezovač rychlosti v žádné z následujících situací .
To by mohlo mít za následek ztrátu kontroly nad vozidlem a mohl o by to
způsobit vážnou nebo smrtelnou nehodu.
● Na kluzkých silnicích, jako jsou mokré, zledovatělé nebo zasněžené silnice
● V prudkých kopcích
UPOZORNĚNÍ
Pokud je vydáno varování použitím zobrazení na přístroji a bzučáku po pře-
kročení nastaveného rychlostního limitu v prudkém klesání, sešl ápněte brz-
dový pedál, abyste zpomalili.