2023 TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID údržba

Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47F38CZ_(EE)
Obrazový rejstříkVyhledání podle obrázku
1Bezpečnost
a zabezpečeníPečlivě si přečtěte
2Plug-in hybridní
systémVlastnosti plug-in hybridního systému, způsob nabíjení
atd.
3Přístrojová
deskaJak rozumět přístrojům a ukazatelům, různým
výstražným kontrolkám a indikátorům atd.
4
Ovládání
jednotlivých
komponentůOtevírání a zavírání dveří a oken, seřízení před jízdou
atd.
5JízdaOvládání a informace, které jsou potřebné pro jízdu
6Vybavení
interiéruPoužívání vybavení interiéru atd.
7Údržba a péčePéče o vaše vozidlo a postupy při údržbě
8Když nastanou
potížeCo dělat v případě poruchy nebo nouze
9Technické údaje
vozidla<003700480046004b0051004c0046004e00700003007e00470044004d0048000300590052005d004c0047004f0044000f00030053011c004c005d00530124005600520045004c00570048004f005100700003004900580051004e0046004800030044005700
470011[
RejstříkVyhledání podle příznaku
Vyhledání podle abecedy

5
1
9 8
7
6
5
4 2
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47F38CZ_(EE)
3
7-1. Údržba a péče
Čištění a ochrana
exteriéru vozidla ..............566
Čištění a ochrana
interiéru vozidla ...............572
7-2. Údržba
Požadavky na údržbu ........578
7-3. Údržba svépomocí
Pokyny pro údržbu
svépomocí .......................581
Kapota ...............................584
Umístění podlahového
zvedáku ...........................586
Motorový prostor ................587
Pneumatiky ........................600
Tlak huštění pneumatik......608
Kola....................................610
Výměna kola ......................612
Filtr klimatizace ..................625
Výměna gumičky stěračů...629
Baterie elektronického
klíče .................................632
Kontrola a výměna
pojistek ............................635
Žárovky ..............................6398-1. Základní informace
Varovná světla .................. 648
Pokud musíte zastavit
vozidlo v případě
nouze .............................. 649
Pokud se vozidlo ponoří
nebo voda na silnici
stoupá ............................. 650
8-2. Postupy v případě nouze
Pokud musí být vaše vozidlo
odtaženo ......................... 652
Pokud máte podezření na
poruchu ........................... 658
Pokud se rozsvítí výstražná
kontrolka nebo zazní
výstražný bzučák ............ 659
Pokud se zobrazí výstražné
hlášení ............................ 667
Pokud máte defekt
pneumatiky...................... 675
Když nelze nastartovat
hybridní systém ............... 693
Pokud elektronický klíč řádně
nefunguje ........................ 695
Pokud se vybije
12V akumulátor ............... 699
Pokud se vozidlo přehřívá .. 705
Pokud vozidlo uvízne ........ 710
7Údržba a péče8Když nastanou potíže

741-3. Zabezpečovací systém
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47F38CZ_(EE)
Systém imobilizéru
Po vypnutí spínače POWER bliká
indikátor, aby signalizoval, že je
tento systém v činnosti.
Indikátor přestane blikat poté, co
je spínač POWER přepnut do re-
žimu PŘÍSLUŠENSTVÍ nebo ZA-
PNUTO, aby signalizoval, že je
systém zrušen.
■ Údržba systému
Toto vozidlo má bezúdržbový typ systému imobilizéru.
■ Podmínky, které mohou způsobit selhání systému
● Pokud je hlava klíče v kontaktu s kovovým předmětem
● Pokud je klíč v těsné blízkosti nebo se dotýká klíče registrovaného v zabez-
pečovacím systému (klíč s vestavěným čipem transpondéru) jiného vozidla
Klíče od vozidla mají vestavěné čipy transpondéru, které zabra-
ňují nastartování hybridního syst ému, pokud klíč nebyl předem
registrován v palubní m počítači vozidla.
Nikdy nenechávejte klíče uvnitř vozidla, když vozidlo opouštíte.
Tento systém je určen k tomu, aby pomohl zabránit krádeži vozid la,
ale nezaručuje absolutní bezpečnos t proti veškerým krádežím vozi-
dla.
UPOZORNĚNÍ
■ Zajištění správné funkce systému
Neupravujte ani neodstraňujte systém. Pokud je systém upravován nebo
odstraněn, řádná funkce systému nemůže být zaručena.

771-3. Zabezpečovací systém
1
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47F38CZ_(EE)
Bezpečnost a zabezpečení
■ Údržba systému
Toto vozidlo má bezúdržbový typ systému alarmu.
■ Kontrola před uzamknutím vozidla
Abyste zabránili neočekávanému spuštění alarmu a krádeži vozidl a, zkontro-
lujte následující.
● Ve vozidle nikdo není.
● Boční okna jsou zavřena předtím, než je nastaven alarm.
● Žádné cenné nebo osobní předměty nejsou ponechány ve vozidle.
■ Spuštění alarmu
Alarm se může spustit v následujících situacích:
(Zastavením alarmu se deaktivuje systém alarmu.)
● Dveře jsou odemknuty mechanickým klí-
čem.
● Osoba uvnitř vozidla otevře dveře nebo
kapotu, nebo odemkne vozidlo použitím
vnitřního zamykacího tlačítka.
● 12V akumulátor je dobíjen nebo vymě-
ňován, když je vozidle zamknuto.
( S. 699)

962-1. Plug-in hybridní systém
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47F38CZ_(EE)
■Zvuky a vibrace specifické pro hybridní vozidlo
Nemusí být slyšet žádný zvuk motoru nebo vibrace, ačkoliv je vozidlo schop-
no se pohybovat, když svítí indikátor "READY". Když parkujete, z bezpeč-
nostních důvodů zabrzděte parkovací brzdu a ujistěte se, že jste přeřadili do
polohy P.
Mohou se objevit následující zvuky nebo vibrace, když je hybridní systém
v činnosti, a není to porucha.
●Zvuky elektrického motoru mohou být slyšet z motorového prostoru.
●Zvuky mohou být slyšet z hybridního (trakčního) akumulátoru, když hybridní
systém startuje nebo se vypíná.
●Když se hybridní systém startuje nebo vypíná, z hybridního (trakčního) aku-
mulátoru za zadními sedadly se ozývají zvuky činnosti relé, např. cvakání
nebo slabé klapání.
●Z hybridního systému mohou být slyšet zvuky, když jsou otevřeny zadní
dveře.
●Z převodovky mohou být slyšet zvuky, když je startován nebo vypínán ben-
zínový motor, když jedete nízkou rychlostí, nebo při volnoběhu.
●Zvuky benzínového motoru mohou být slyšet při prudkém zrychlení.
●Mohou být slyšet zvuky z důvodu regenerativního brzdění, když je se-
šlápnut brzdový pedál nebo je uvolněn plynový pedál.
●Můžete pocítit vibrace, když benzínový motor startuje nebo se vypíná.
●Mohou být slyšet zvuky chladicích ventilátorů vycházející z otvorů přívodu
vzduchu. (S. 99)
■Systém upozornění na blízkost vozidla
V následujících případech může být systém upozornění na blízkost vozidla
obtížně slyšitelný pro osoby v okolí.
●Ve velmi hlučných oblastech
●Při větru nebo dešti
Protože systém upozornění na blízkost vozidla je instalován v přední části vo-
zidla, může být také obtížnější slyšet zvuk ze zadní strany vozidla než z před-
ní strany.
■Když se na multiinformačním displeji zobrazí "Proximity Notification
System Malfunction Visit Your Dealer" (Porucha systému upozornění na
těsnou blízkost. Navštivte svého prodejce.)
Systém upozornění na blízkost vozidla může mít poruchu. Nechte vozidlo
ihned prohlédnout kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servisem
Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.
■Údržba, opravy, recyklace a likvidace
Pro informace týkající se údržby, oprav, recyklace a likvidace kontaktujte kte-
réhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spo-
lehlivý servis. Nelikvidujte vozidlo sami.

1262-2. Nabíjení
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47F38CZ_(EE)
Z bezpečnostních dův odů kontrolujte nabíjecí kabel pravidelně.
■Vlastnosti
● Napětí (Un): 220 V - 240 V ~
● Frekvence: 50 Hz / 60 Hz 1Φ
● Proud: 10 A
● Zbytkový provozní proud (IΔn): 6 mA
● Okolní teplota: -30 °C až 55 °C
● IP67
Kontrola a údržba nabíjecího kabelu
VÝSTRAHA
■Pravidelná kontrola
Pravidelně kontrolujte následující body.
Jinak to může zapříčinit neočekávanou nehodu, mající za následe k smrtel-
ná nebo vážná zranění.
● Nabíjecí kabel, zástrčka, nabíjecí konektor, CCID (Přerušovací zařízení
nabíjecího obvodu) atd. nejsou poškozeny
● Zásuvka není poškozena
● Zástrčku je možné bezpečně zasunout do zásuvky
● Zástrčka se během používání extrémně nezahřívá
● Hrot zástrčky není zdeformován
● Zástrčka není znečistěná prachem atd.
Vytáhněte zástrčku ze zásuvky před její prohlídkou. Pokud při p rohlídce na-
leznete jakoukoliv abnormalitu na nabíjecím kabelu, ihned ho př estaňte po-
užívat a konzultujte to s kterýmkoliv autorizovaným prodejcem n ebo
servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.
■ Údržba nabíjecího kabelu
Když je nabíjecí kabel znečištěn, odstraňte nejdříve nečistoty hrubým vyždí-
maným hadrem a pak ho otřete suchým hadrem.
Nikdy ho však neumývejte vodou. Pokud je nabíjecí kabel umyt vo dou,
může dojít během nabíjení k požáru nebo elektrickému šoku s nás ledky
smrtelného nebo vážného zranění.
■ Když nabíjecí kabel delší dobu nepoužíváte
Vytáhněte zástrčku ze zásuvky. Na zástrčce nebo v zásuvce by se mohl na-
hromadit prach, což může mít za následek přehřívání, které by m ohlo vést
k požáru.
Uložte kabel na místě, kde není vlhko.
Příloha (nabíjecí kabel režimu 2)

565
7Údržba a péče
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47F38CZ_(EE)
7-1. Údržba a péče
Čištění a ochrana
exteriéru vozidla .............. 566
Čištění a ochrana
interiéru vozidla ............... 572
7-2. Údržba
Požadavky na údržbu ........ 578
7-3. Údržba svépomocí
Pokyny pro údržbu
svépomocí ....................... 581
Kapota ............................... 584
Umístění podlahového
zvedáku ........................... 586
Motorový prostor ................ 587
Pneumatiky ........................ 600
Tlak huštění pneumatik...... 608
Kola.................................... 610
Výměna kola ...................... 612
Filtr klimatizace .................. 625
Výměna gumičky
stěračů ............................. 629
Baterie elektronického
klíče ................................. 632
Kontrola a výměna
pojistek ............................ 635
Žárovky .............................. 639

5667-1. Údržba a péče
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47F38CZ_(EE)
Čistění a ochrana exteriéru vozidla
●Postupem odshora dolů umývejte vodou karoserii vozidla, ráfky kol
a podvozek vozidla, abyste odstranili špínu a prach.
● Karoserii umývejte použitím houby nebo měkkého hadru, např.
jelenice.
● Při obtížně odstranitelném znečistění použijte autošampon a dů-
kladně oplachujte vodou.
● Setřete veškerou vodu.
● Vozidlo navoskujte, když se zhorší odpudivost vody.
Pokud voda netvoří na čistém povrchu kapky, naneste vosk, když je karo-
serie vozidla chladná.
■ Před mytím vozidla
Zkontrolujte, zda jsou dvířka palivové nádrže a víko nabíjecí z ásuvky na va-
šem vozidle řádně zavřeny.
■ Automatické myčky vozidel
● Před mytím vozidla sklopte zrcátka. Mytí zahajte od předku vozidla. Před
jízdou se ujistěte, že jsou vyklopena zrcátka.
● Kartáče používané v automatických myčkách mohou poškrábat povrch vo-
zidla, díly (kola atd.) a poškodit lak vašeho vozidla.
● Zadní spoiler nemusí jít v některých automatických myčkách umývat. Je zde
také zvýšené riziko poškození vozidla.
■ Vysokotlaké myčky vozidel
Protože voda může vniknout do kabiny, nedávejte trysku do blízk osti mezer
okolo dveří nebo obvodu oken, nebo na tato místa nestříkejte ne přetržitě.
Abyste ochránili vozidlo a udrželi ho v bezvadném stavu, prová-
dějte následující: