2023 TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID Návod na použití (in Czech)

2874-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47F38CZ_(EE)
4
Ovládání jednotlivých komponentů
■Poznámky k funkci nastupování
●I když je elektronický klíč v účinném dosahu (oblastech detekce), systém
nemusí fungovat správně v následujících případech:
• Elektronický klíč je příliš blízko u okna nebo vnější kliky dveří, u země
nebo vysoko, když jsou zamykány nebo odemykány dveře.
• Elektronický klíč je na přístrojovém panelu, na podlaze nebo v odkládací
schránce, když je startován hybridní systém nebo jsou přepínány režimy
spínače POWER.
●Nenechávejte elektronický klíč na horní části přístrojového panelu nebo
blízko kapes dveří, když vystupujete z vozidla. V závislosti na podmínkách
příjmu rádiových vln může být klíč detekován anténou mimo kabinu a dveře
bude možné zamknout zvenku, čímž může dojít k uzamknutí elektronického
klíče uvnitř vozidla.
●Dokud je elektronický klíč v účinném dosahu, dveře mohou být kýmkoliv
odemknuty nebo zamknuty.
●I když není elektronický klíč uvnitř vozidla, může být možné nastartovat hyb-
ridní systém, pokud je elektronický klíč blízko okna.
●Dveře se mohou odemknout, pokud je na kliku dveří vylito velké množství
vody, jako například při dešti nebo v myčce, když je elektronický klíč v účin-
ném dosahu. (Dveře se automaticky zamknou po přibližně 30 sekundách,
pokud nejsou dveře otevřeny a zavřeny.)
●Pokud je použito bezdrátové dálkové ovládání pro zamknutí dveří, když je
elektronický klíč blízko vozidla, je možné, že se dveře nemusí odemknout
pomocí funkce nastupování. (Pro odemknutí dveří použijte bezdrátové dál-
kové ovládání.)
●Dotykem zamykacího senzoru, když nosíte rukavice, můžete zamknutí po-
zdržet nebo mu zabránit. Sejměte rukavice a dotkněte se zamykacího sen-
zoru znovu.
●U některých modelů: Když je prováděno zamykání použitím zamykacího
senzoru, rozpoznávací signály se ukážou až dvakrát po sobě. Poté již nebu-
dou poskytnuty žádné rozpoznávací signály.
●Pokud je klika dveří mokrá, když je elektronický klíč v účinném dosahu, dve-
ře se mohou opakovaně zamykat a odemykat. V tom případě postupujte
podle následujících nápravných opatření pro umytí vozidla.
• Umístěte elektronický klíč do polohy 2 m nebo dále od vozidla. (Dejte po-
zor, aby nedošlo ke krádeži klíče.)
• Nastavte elektronický klíč do režimu šetření energie baterie, abyste zrušili
systém Smart Entry & Start. (S. 285)

2884-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47F38CZ_(EE)
●Pokud je elektronický klíč uvnitř vozidla a klika dveří se namočí při mytí vozi-
dla v myčce, na multiinformačním displeji se může zobrazit hlášení a vně
vozidla zazní bzučák. Pro vypnutí alarmu zamkněte všechny dveře.
●Zamykací senzor nemusí fungovat správně, pokud přijde do kontaktu s le-
dem, sněhem, blátem atd. Očistěte zamykací senzor a zkuste ho použít
znovu.
●Náhlé přiblížení k účinnému dosahu nebo klice dveří může zabránit ode-
mknutí dveří. V tom případě vraťte kliku dveří do původní polohy a zkontro-
lujte, zda se dveře odemknou předtím, než opět zatáhnete za kliku dveří.
●Pokud je v oblasti detekce jiný elektronický klíč, odemknutí dveří po uchope-
ní kliky dveří může trvat trochu déle.
■Když se s vozidlem delší dobu nejezdí
●Abyste zabránili krádeži vozidla, nenechávejte elektronický klíč v dosahu
2 m od vozidla.
●Systém Smart Entry & Start může být předem deaktivován. (S. 726)
■Aby systém správně fungoval
Když ovládáte systém, ujistěte se, že máte elektronický klíč u sebe. Nedávej-
te elektronický klíč příliš blízko k vozidlu, když ovládáte systém zvenku vozi-
dla.
V závislosti na poloze a uchopení elektronického klíče nemusí být klíč řádně
detekován a systém nemusí správně fungovat. (Alarm se může náhodně vy-
<005300510052005800570003005100480045005200030051004800500058005600740003004900580051004a0052005900440057000300520046004b005500440051004400030053011c004800470003005d00440050004e00510058005700740050000300
4700590048011c00740011000c[
■Když systém Smart Entry & Start řádně nefunguje
●Zamykání a odemykání dveří: Použijte mechanický klíč. (S. 695)
●Startování hybridního systému: S. 696
■Přizpůsobení
Nastavení (např. systému Smart Entry & Start) může být změněno.
(Přizpůsobitelné funkce: S. 726)
■Pokud byl systém Smart Entry & Start deaktivován v přizpůsobeném na-
stavení
●Odemykání a zamykání dveří:
Použijte bezdrátové dálkové ovládání nebo mechanický klíč.
(S. 273, 695)
●Odemykání víka nabíjecího otvoru: S. 132
●Odemykání a zamykání nabíjecího konektoru: S. 135
●Startování hybridního systému a přepínání režimů spínače POWER:
S. 696
●Vypnutí hybridního systému: S. 324

2894-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47F38CZ_(EE)
4
Ovládání jednotlivých komponentů
VÝSTRAHA
■ Výstraha týkající se rušení elektronických zařízení
● Lidé s implantabilními kardiostimulátory, kardiostimulátory pro resynchro-
nizační terapii nebo implantabilními kardiovertery-defibrilátor y by se měli
držet dál od antén systému Smart Entry & Start. ( S. 283)
Rádiové vlny mohou ovlivňovat činnost takových zařízení. Pokud je to ne-
zbytné, funkce nastupování může být zrušena. O podrobnostech tý kají-
cích se frekvencí rádiových vln a časování vysílaných rádiových vln se
informujte u kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo v servis u Toyota,
nebo v kterémkoliv spolehlivém ser visu. Pak se poraďte se svým lékařem,
zda byste měli funkci nastupování zrušit.
● Uživatelé jakýchkoliv zdravotních pomůcek, jiných než jsou implantabilní
kardiostimulátory, kardiostimulátory pro resynchronizační terap ii nebo im-
plantabilní kardiovertery-defibrilátory, by měli kontaktovat vý robce těchto
pomůcek ohledně informací o jejich činnosti pod vlivem rádiovýc h vln.
Rádiové vlny by mohly mít neočekávaný vliv na činnost takových zdravot-
ních pomůcek.
Pro podrobnosti o vypnutí funkce nastupování kontaktujte kteréh okoliv au-
torizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spole hlivý servis.

2904-3. Seřízení sedadel
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47F38CZ_(EE)
Přední sedadla
Manuálně ovládané sedadlo
Páčka seřízení polohy sedadla
Páčka seřízení úhlu opěradla
Páčka seřízení výšky sedadla
(na straně řidiče)
Spínač ovládání bederní pod-
pěry (na straně řidiče)
Elektricky ovládané sedadlo (je- li ve výbavě na straně řidiče)
Spínač seřízení polohy sedadla
Spínač seřízení úhlu sedáku
(přední část)
Spínač seřízení výšky
Spínač seřízen í úhlu opěradla
Spínač seřízení bederní podpěry
Postup seřízení
1
2
3
4
1
2
3
4
5

2914-3. Seřízení sedadel
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47F38CZ_(EE)
4
Ovládání jednotlivých komponentů
■ Když seřizujete sedadlo
Při seřizování sedadla dávejte pozor na to, aby se opěrka hlavy nedotkla
stropu.
VÝSTRAHA
■ Když seřizujete polohu sedadla
● Při seřizování polohy sedadel dbejte na to, abyste nezranili ostatní cestují-
cí pohybem sedadla.
● Nedávejte vaše ruce pod sedadlo nebo do blízkosti pohyblivých částí,
abyste se nezranili.
Prsty nebo ruce mohou být zachyceny v mechanismu sedadla.
■ Seřízení sedadel
● Abyste snížili riziko podklouznutí pod bederním pásem při nehodě, nena-
klánějte opěradlo více než je nezbytné.
Pokud je opěradlo příliš nakloněno, bederní pás může sklouznout přes
kyčle a působit zádržnou silou přímo na břicho nebo se může krk dostat
do kontaktu s ramenním pásem, což v případě nehody zvyšuje rizi ko smrti
nebo vážných zranění.
Seřízení by neměla být prováděna během jízdy, protože se sedadl o může
neočekávaně pohnout a způsobit tak řidiči ztrátu kontroly nad v ozidlem.
● Manuálně ovládaná sedadla: Po seřízení sedadla se ujistěte, že je seda-
dlo ve své poloze zajištěno.

2924-3. Seřízení sedadel
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47F38CZ_(EE)
Zadní sedadla
Zaparkujte vozidlo na bezpečném místě.
Pevně zabrzděte parkovací brzdu (S. 336) a přeřaďte zařazenou polohu
do P. ( S. 330)
Seřiďte polohu předního sedadla a úhel opěradla. (S. 290)
V závislosti na poloze předního sedadla může opěradlo bránit ovládání
zadního sedadla, pokud je opěradlo sklopeno dozadu.
Zasuňte opěrky hlavy zadních sedadel dolů. (S. 294)
Uložte opěrku paží zadních se dadel zpět, pokud je vyklopena.
(S. 563)
Tento krok není nutný, když ovládáte pouze sedadlo na levé stra ně.
Zatáhněte uvolňovací páčku zám-
ku opěradla a sklopte opěradlo
dolů.
Abyste zabránili zachycení bez-
pečnostního pásu mezi sedadlo
a vnitřek vozidla, protáhněte bez-
pečnostní pás vodítkem a pak
vraťte opěradlo bezpečně do zajiš-
těné polohy.
Opěradla mohou být sklopena dolů.
Před sklopením opěradel dolů
Sklopení opěradel dolů
1
2
3
4
Vrácení zadních opěradel
Vodítko bezpečnostního pásu

2934-3. Seřízení sedadel
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47F38CZ_(EE)
4
Ovládání jednotlivých komponentů
VÝSTRAHA
■ Když sklápíte opěradla dolů
Dodržujte následující pokyny. Nedodržení těchto pokynů může vés t ke smr-
telnému nebo k vážnému zranění.
● Nesklápějte opěradla dolů během jízdy.
● Zastavte vozidlo na rovném povrchu, pevně zabrzděte parkovací brzdu
a přeřaďte zařazenou polohu do P.
● Nedovolte nikomu sedět během jízdy na sklopeném opěradle nebo v za-
vazadlovém prostoru.
● Nedovolte dětem vstup do zavazadlového prostoru.
● Neovládejte zadní sedadlo, pokud je obsazeno.
● Buďte opatrní, abyste si při ovládání nesevřeli nohy nebo ruce do pohybu-
jících se částí nebo kloubů sedadel.
● Nedovolte dětem ovládat sedadlo.
■ Po vrácení opěradla do vzpřímené polohy
Dodržujte následující pokyny. Nedodržení těchto pokynů může vés t ke smr-
telnému nebo k vážnému zranění.
● Zkontrolujte, zda nejsou bezpečnostní pásy překroucené nebo skřípnuté
v opěradle.
● Ujistěte se, že je opěradlo bezpečně za-
jištěno ve své poloze jeho lehkým zatla-
čením dozadu a dopředu.
Pokud není opěradlo bezpečně zajiště-
no, bude viditelné červené označení na
uvolňovací páčce zámku opěradla. Ujis-
těte se, že červené označení není vidi-
telné.

2944-3. Seřízení sedadel
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47F38CZ_(EE)
Opěrky hlavy
Nahoru
Vytáhněte opěrky hlavy nahoru.
Dolů
Při stisknutém uvolňovacím tlačít-
ku zatlačte opěrku hlavy dolů.
■Zadní vnější sedadla
Nahoru
Vytáhněte opěrky hlavy nahoru.
Dolů
Při stisknutém uvolňovacím tla-
čítku zatlačte opěrku hlavy dolů.
■Zadní střední sedadlo
Nahoru
Vytáhněte opěrky hlavy nahoru.
Dolů
Při stisknutém uvolňovacím tla-
čítku zatlačte opěrku hlavy dolů.
Opěrkami hlavy jsou vybav ena všechna sedadla.
Přední sedadla
Uvolňovací tlačítko
1
2
Zadní sedadla
Uvolňovací tlačítko
1
2
Uvolňovací tlačítko
N
O