2023 TOYOTA CAMRY Návod na použití (in Czech)

1432. Přístrojová deska
CAMRY_HV_EE_CZ
2
Přístrojová deska
Zvolte na multiinformačním displeji (S. 131) a pak .
◆Zapnutí/vypnutí průhledového displeje
Stiskněte pro zapn utí/vypnutí průhledového displeje.
◆Změna nastavení průhledového displeje
Stiskněte a podržte pro zm ěnu následujícího nastavení:
■Indikátor hybridního systému/Otáčkoměr
Zvolte pro zobrazení indikátoru hybridního systému/otáčkoměru/
žádného obsahu.
■Jas/poloha displeje
Zvolte pro seřízení jasu a po lohy průhledového displeje.
■Obsah zobrazení
Zvolte pro zapnutí/vypnut í následujících položek:
• Navigace trasy do cíle
• Stav asistenčního jízdního systému
• Kompas
■Úhel displeje
Zvolte pro seřízení úhlu průhledového displeje.
Používání průhledového displeje

1442. Přístrojová deska
CAMRY_HV_EE_CZ
◆Zobrazení stavu asistenčních jízdních systémů
Zobrazuje provozní stav následujících systémů:
• Adaptivní tempomat s plným rychlostním rozsahem ( S. 295)
• LTA (Asistent pro u držení v pruhu) (S. 274)
• Parkovací asistent Toyota ( S. 328)
◆Oblast zobrazení s vazbou na navigační systém
Zobrazuje následující položky, které mají vazbu na navigační sy stém:
■Navigace trasy do cíle
Zobrazí se, když navigační systém provádí navigaci trasy. Když se
přibližujete ke křižovatce, zobrazí se šipka, aby signalizovala navrho-
vaný směr jízdy.
■Kompas
Zobrazuje směr jízdy.
■Indikátor hybridního systému
Oblast dobíjení
Hybridní Eko oblast
Oblast Eco
Oblast výkonu
Zobrazený obsah je stejný jako
ten, který je zobrazen na přístroji
(indikátor hybridního systému).
Podrobnosti - viz S. 120.
■Otáčkoměr
Ukazuje otáčky mo toru (počet otáček za minutu).
Oblast zobrazení stavu asistenčních jízdních systémů/zobrazení
s vazbou na navigační systém
Indikátor hybridního systému/Otáčkoměr
1
2
3
4

1452. Přístrojová deska
CAMRY_HV_EE_CZ
2
Přístrojová deska
V příslušných situacích se zobrazují následující položky:
■Výstraha/Hlášení
● Výstraha LTA (Asistent pro udržení v pruhu).
● Adaptivní tempomat s plným rychlostním rozsahem
● Systém přednostního brzdění/Ovládání rozjezdu
● Hlášení
Zobrazí se, když se na multiinformačním displeji zobrazí návrhové/sdělovací
vyskakovací zobrazení. (S. 139)
●Hlášení
Zobrazí se, když se na multiinformačním displeji objeví výstražné hlášení.
( S. 508)
●Venkovní teplota
Zobrazuje se v následujících situacích:
• Když je spínač POWER zapnut do režimu ZAPNUTO
• Když indikátor nízké venkovní teploty bliká
Zobrazený obsah je stejný jako ten, který je zobrazen na multii nformačním
displeji. Podrobnosti - viz popis zobrazení venkovní teploty na multiinfor-
mační displeji. ( S. 118)
■Stav hands-free systému
Zobrazí se, když je hands-free systém v činnosti.
■Provozní stav audiosystému
Zobrazí se, když je audiosystém v činnosti.
Oblast zobrazení informací

1462. Přístrojová deska
CAMRY_HV_EE_CZ
■Průhledový displej
Když se díváte na průhledový displej přes sluneční brýle, displ ej se může zdát
tmavý nebo obtížně čitelný, zvláště přes polarizované sluneční brýle.
Seřiďte jas průhledového displeje nebo odložte své sluneční brý le.
■ Jas displeje
Jas průhledového displeje je možné seřídit na na multiinformač ním displeji.
Je také automaticky seřízen podle jasu okolí.
■ Zapnutí/vypnutí průhledového displeje
Pokud je průhledový displej vypnut, zůstane vypnutý, když je sp ínač POWER
vypnut a pak zapnut do režimu ZAPNUTO.
VÝSTRAHA
■ Před použitím průhledového displeje
● Zkontrolujte, zda poloha a jas obrazu průhledového displeje není na pře-
kážku bezpečné jízdě. Nesprávné seřízení polohy nebo jasu obraz u může
překážet výhledu řidiče a vést tak k nehodě s následky smrtelné ho nebo
vážného zranění.
● Nedívejte se během jízdy nepřetržitě na průhledový displej, protože můžete
přehlédnout chodce, objekty na silnici atd., před vozidlem.
■ Výstraha při změně nastavení průhledového displeje
Protože je potřeba, aby během nastavování průhledového displeje byl hybridní
systém v činnosti, ujistěte se, že je vozidlo zaparkováno na mí stě s adekvátním
větráním. V uzavřeném prostoru, např. v garáži, se mohou výfukové plyny,
obsahující kysličník uhelnatý (CO), hromadit a vniknout do vozi dla. To může
způsobit smrt nebo vážné ohrožení zdraví.

1472. Přístrojová deska
CAMRY_HV_EE_CZ
2
Přístrojová deska
UPOZORNĚNÍ
■Abyste předešli poškození součástí
■ Když měníte nastavení průhledového displeje
Abyste zabránili vybití 12V akumulátoru, ujistěte se, že při zm ěně nastavení
průhledového displeje je hybridní systém v činnosti.
● Neumísťujte žádné nápoje do blízkosti
projektoru průhledového displeje. Po-
kud bude projektor polit, může to mít za
následek elektrickou poruchu.
● Na projektor průhledového displeje nic
nepokládejte nebo nelepte nálepky.
Tím by se mohla přerušit indikace prů-
hledového displeje.
● Nedotýkejte se vnitřku projektoru průhle-
dového displeje nebo nestrkejte ostré
nebo podobné předměty do projektoru.
Tím by mohlo dojít k mechanickému po-
škození.

1482. Přístrojová deska
CAMRY_HV_EE_CZ
Obrazovka audiosystému
Multiinformační displej
Spínače ovládán í přístroje
( S. 124)
Monitor energie může být použit pro kontrolu stavu pohonu vozid la,
provozního stavu hybridního syst ému a stavu regenerace energie.
■Postup zobrazení
Multiinformační displej
Ovládejte spínače ovládání pří stroje na volantu, abyste zvolili zobra-
zení monitoru energie.
Obrazovka audiosystému
Stiskněte tlačítko "MENU".
Zvolte "Info" na obrazovce "Nabídka".
Pokud je zobrazena obrazovka "Informace o jízdě" nebo "Historie ", zvolte
"Energie".
Obrazovka monitoru energie/spotřeby
Stav hybridního systému můžete sledovat na multiinformačním
displeji a obrazovce navigační ho nebo multimediálního systému.
Monitor energie a obrazovka spotřeby paliva mohou být zobrazeny
na obrazovce "Home" multimediálního systému.
Níže uvedené obrázky platí pro voz idla s levostranným řízením.
1
2
3
Monitor energie
1
2

1492. Přístrojová deska
CAMRY_HV_EE_CZ
2
Přístrojová deska
■Údaje na displeji
Šipky se budou zobrazov at podle toku energie.
Když tok energie neprobíhá, šipky se zobrazovat nebudou.
Barva šipek se m ění následovně
Zelená: Když je hybridní (trakční) akumulátor regenerován nebo
nabíjen.
Žlutá: Když je hybridní (tra kční) akumulátor používán.
Červená: Když je použí ván benzínový motor.
Multiinformační displej
Benzínový motor
Hybridní (trakční) akumulátor
Přední kolo
Tento obrázek ukazuje šipky jako příklad. Skutečné zobrazení se
bude lišit v závislo sti na podmínkách.
Obrazovka audiosystému
Benzínový motor
Elektrický (trakční) motor
Hybridní (trakční) akumulátor
Přední kolo
Tento obrázek ukazuje šipky jako příklad. Skutečné zobrazení se
bude lišit v závislo sti na podmínkách.
1
2
3
1
2
3
4

1502. Přístrojová deska
CAMRY_HV_EE_CZ
Obrazovka audiosystému (výchozí obrazovka)
Benzínový motor
Hybridní (trakční) akumulátor
Přední kolo
Tento obrázek ukazuje šipky jako příklad. Skutečné zobrazení se
bude lišit v závislo sti na podmínkách.
■Výstraha zbývajícího nabití hybridního (trakčního) akumulátoru
● Bzučák zní přerušovaně, když hybridní (trakční) akumulátor zůstává bez na-
bíjení, když je řadicí páka v N, nebo zbývající hodnota nabití poklesne pod
určitou úroveň. Pokud hodnota zbývajícího nabití klesá dále, bz učák zní ne-
přerušovaně.
● Když se na multiinformačním displeji zobrazí výstražné hlášení a zní bzu-
čák, postupujte podle instrukcí zobrazených na obrazovce, abyst e problém
odstranili.
1
2
3