Page 481 of 578

479
9
Owners Manual_Europe_M62092_it
9-2. Personalizzazione
Specifiche del veicolo
■Sensore di assistenza al parcheggio Toyota* (P.258)
*: Se in dotazione
■RCTA (allarme presenza veicoli nell’area retrostante)* (P.267)
*: Se in dotazione
■RCD (rilevamento telecamera posteriore)* (P.273)
*: Se in dotazione
■PKSB (frenata di assistenza al parcheggio)* (P.277)
*: Se in dotazione
FunzioneImpostazione pre-
definita
Impostazione per-
sonalizzata
Sensore di assistenza al par-
cheggio ToyotaAttivatoDisattivato—O—
Volume del cicalinoLivello 2Livello 1—O—Livello 3
FunzioneImpostazione pre-
definita
Impostazione per-
sonalizzata
RCTA (allarme presenza vei-
coli nell’area retrostante)AttivatoDisattivato—O—
Volume del cicalinoLivello 2Livello 1—O—Livello 3
FunzioneImpostazione pre-
definita
Impostazione per-
sonalizzata
RCD (rilevamento telecamera
posteriore)AttivatoDisattivato—O—
Volume del cicalinoLivello 2Livello 1—O—Livello 3
FunzioneImpostazione pre-
definita
Impostazione per-
sonalizzata
PKSB (frenata di assistenza al
parcheggio)AttivataDisattivata—O—
Page 482 of 578

480
Owners Manual_Europe_M62092_it
9-2. Personalizzazione
■Toyota Teammate Advanced Park*1 (P.287)
*1: Se in dotazione
*2: Per maggiori dettagli su come modificare le impostazioni: P.314
■Impianto dell’aria condizionata automatico (P.329)
■Riscaldamento/ventilazione dei sedili (P.339)
*: Se in dotazione
Funzione*2Impostazione pre-
definita
Impostazione per-
sonalizzata
Velocità del veicolo durante il
funzionamentoNormaleLentaO——Ve l o ce
Distanza dagli oggettiNormaleLungaO——
Preferenza di direzione par-
cheggioPerpendicolareIn paralleloO——
Regolazione traiettoria di par-
cheggio0 (centrata)
Da -3 (verso
l’interno) a 3
(verso l’esterno)
O——
Regolazione larghezza della
stradaNormale
Leggermente
strettaO——
StrettaO——
FunzioneImpostazione pre-
definita
Impostazione per-
sonalizzata
Passaggio tra le modalità aria
esterna e ricircolo aria colle-
gato all’uso dell’interruttore
“AUTO”
AttivatoDisattivatoO—O
Funzionamento interruttore
aria condizionata automaticaAttivatoDisattivatoO—O
FunzioneImpostazione pre-
definita
Impostazione per-
sonalizzata
Preferenza temperatura sedile
del conducente in modalità
automatica*StandardDa -2 (più fredda)
a 2 (più calda)O—O
Preferenza temperatura sedile
del passeggero in modalità
automatica*StandardDa -2 (più fredda)
a 2 (più calda)O—O
Page 483 of 578

481
9
Owners Manual_Europe_M62092_it
9-2. Personalizzazione
Specifiche del veicolo
■Riscaldamento volante* (P.339)
*: Se in dotazione
■Illuminazione (P.343)
FunzioneImpostazione pre-
definita
Impostazione per-
sonalizzata
Preferenza del riscaldamento
volante in modalità automaticaStandardDa -2 (bassa) a 2
(alta)O—O
FunzioneImpostazione pre-
definita
Impostazione per-
sonalizzata
Ritardo con cui si spengono le
luci interne15 secondi
Disattivato
O—O7,5 secondi
30 secondi
Accensione luci di cortesia e
luci interne anteriori dopo aver
spento l’interruttore di alimen-
tazione
AttivataDisattivata——O
Accensione luci di cortesia e
luci interne anteriori quando le
porte vengono sbloccate
AttivataDisattivata——O
Accensione luci di cortesia e
luci interne anteriori quando ci
si avvicina al veicolo con una
chiave elettronica
AttivataDisattivata——O
Luci vani gambe*AttivateDisattivate——O
Luci delle maniglie interne
delle porte*, luci dei portabic-
chieri, luci interne, luci decora-
tive delle finiture portiere* e
illuminazione decorativa pan-
nello strumenti*
AttivataDisattivata——O
Tempo trascorso prima dello
spegnimento delle luci esterne
di soglia*15 secondi
Disattivato
O—O7,5 secondi
30 secondi
Page 484 of 578

482
Owners Manual_Europe_M62092_it
9-2. Personalizzazione
*: Se in dotazione
■Personalizzazione del veicolo
●Quando sono attive sia la funzione di bloc-
caggio porte collegato alla velocità sia la funzione di bloccaggio porte collegato alla posizione del cambio, il bloccaggio delle
porte funziona nel modo seguente. • Se si seleziona una posizione del cambio diversa da P, tutte le porte vengono bloc-
cate. • Se il veicolo parte con tutte le porte bloc-cate, la funzione di bloccaggio porte colle-
gato alla velocità non si attiva. • Se il veicolo parte con una porta sbloccata, la funzione di bloccaggio porte collegato
alla velocità si attiva.
●Se il sistema di accesso e avviamento
intelligente è disattivato, la funzione di sbloccaggio accesso non si può persona-lizzare.
●Quando le porte rimangono chiuse dopo
essere state sbloccate e interviene la fun- zione di bloccaggio automatico a tempo delle porte, i segnali generati saranno
quelli impostati per il segnale di attivazione (luci di emergenza).
●Alcune impostazioni si possono modificare con un interruttore o dall’impianto multime-diale. Se si modifica un’impostazione con
un interruttore, l’impostazione modificata non verrà aggiornata sull’impianto multi-mediale fino a quando l’interruttore di ali-
mentazione non viene spento e riportato su ON.
Accensione luci esterne di
soglia* quando ci si avvicina al
veicolo con una chiave elettro-
nica
AttivataDisattivata——O
Accensione luci esterne di
soglia* quando le porte ven-
gono sbloccate
AttivataDisattivata——O
FunzioneImpostazione pre-
definita
Impostazione per-
sonalizzata
Page 485 of 578

483
9
Owners Manual_Europe_M62092_it
9-3. Inizializzazione
Specifiche del veicolo
9- 3. In iz ial i zza zi one
*: Se in dotazione
Elementi da inizializzare
Per il normale funzionamento del sistema quando si ricollega la batteria da
12 volt, o in seguito a interventi di manutenzione sul veicolo, è necessario
inizializzare i seguenti elementi:
Elenco degli eleme nti da inizializzare
ElementoQuando inizializzarloRiferimento
PKSB (frenata di assi-
stenza al parcheggio)*• Dopo aver ricollegato o sostituito la bat-
teria da 12 voltP.281
Sistema di allarme pres-
sione pneumatici
• Quando la pressione di gonfiaggio pneu-
matici varia, ad esempio se si cambia la
velocità di marcia o il carico sul veicolo.
• Quando la pressione di gonfiaggio pneu-
matici cambia, ad esempio quando si
cambiano le dimensioni degli pneuma-
tici.
• Quando si ruotano gli pneumatici.
• Dopo aver eseguito la procedura di regi-
strazione del codice ID del trasmettitore.
P.386
Monitor di assistenza al
parcheggio Toyota*
• La batteria da 12 volt è stata reinstallata.
• Il volante è stato spostato mentre si rein-
stallava la batteria da 12 volt.
• La tensione della batteria da 12 volt è
bassa.
Vedere “Sistema di
navigazione satellitare
Manuale di uso e
manutenzione”.
Visione panoramica su
monitor*
Page 486 of 578
484
Owners Manual_Europe_M62092_it
9-3. Inizializzazione
Page 487 of 578
485
Owners Manual_Europe_M62092_it
Indice
Che cosa fare se... (Risoluzione
dei problemi) ....................... 486
Indice alfabetico..................... 489
Page 488 of 578

486
Owners Manual_Europe_M62092_it
Che cosa fare se... (Risoluzione dei problemi)
1-1.Che cos a fare se... (Risoluz ione d ei problemi)Che cosa fare se... (Risoluzione dei problemi)
Se si perdono le chiavi meccaniche,
nuove chiavi meccaniche originali
possono essere prodotte da un con-
cessionario o un’officina autorizzata
Toyota, o da un’altra officina di fidu-
cia. ( P.448)
Se si perdono le chiavi elettroniche,
aumenta notevolmente il rischio di
furto del veicolo. Rivolgersi immedia-
tamente a un concessionario o
un’officina autorizzata Toyota, o a
un’altra officina di fiducia. ( P.448)
La pila della chiave elettronica si sta
scaricando o è scarica? ( P.403)
L’interruttore di alimentazione è su
ON?
Quando si bloccano le porte, spegnere
l’interruttore di alimentazione. ( P.181)
La chiave elettronica è rimasta
all’interno del veicolo?
Quando si bloccano le porte, assicurarsi di
avere con sé la chiave elettronica.
La funzione potrebbe non attivarsi
correttamente a causa delle interfe-
renze radio. ( P.141)
È inserito il bloccaggio di sicurezza
per bambini?
Non è possibile aprire la portiera posteriore
dall’interno del veicolo quando il bloccaggio
è inserito. Aprire la portiera posteriore
dall’esterno e quindi sbloccare il bloccaggio
di sicurezza per bambini. ( P.134)
Si attiverà la funzione di prevenzione
chiusura bagagliaio quando la
chiave elettronica è all’interno e si
potrà aprire il bagagliaio normal-
mente. Rimuovere la chiave dal
bagagliaio. ( P.138)
L’interruttore di alimentazione è stato
premuto mentre si preme a fondo il
pedale del freno? ( P.177)
La chiave elettronica è in una posi-
zione rilevabile all’interno del vei-
In caso di problemi, verificare
quanto segue prima di rivolgersi a
un concessionario o un’officina
autorizzata Toyota o a un’altra offi-
cina di fiducia.
Le porte non possono essere
bloccate, sbloccate, aperte o
chiuse
Se si perdono le chiavi
La chiave elettronica non fun-
ziona correttamente
Le porte non possono essere
bloccate o sbloccate
Non è possibile aprire la portiera
posteriore
Il cofano posteriore è stato
chiuso con la chiave elettronica
all’interno
Se si ritiene che siano presenti
anomalie
Il sistema a celle a combustibile
non si avvia