113
3
Owners Manual_Europe_M62092_it
3-1. Quadro strumenti
Informazioni e spie di stato del veicolo
Zona Eco
Indica che il veicolo viene guidato in maniera
ecologica.
Zona di potenza
Indica che si sta oltrepassando il campo di
guida ecologica (quando si guida sfruttando
tutta la potenza, ecc.).
Accelerazione istantanea
Arco operativo di riferimento
Nella zona Eco viene visualizzata una zona
di colore blu che si può usare come gamma
operativa di riferimento per l’uso del pedale
dell’acceleratore in base alle condizioni di
guida, come partenza e marcia a velocità
costante.
Il display dell’indicazione uso ECO dell’acce-
leratore cambia in base allo stato di guida,
ad esempio durante la partenza o la marcia
a velocità costante.
È più semplice adottare una guida ecologica
basandosi sull’uso del pedale dell’accelera-
tore suggerito dal display e rimanendo entro
la gamma operativa di riferimento.
Punteggio Eco
I 3 criteri di guida Eco seguenti vengono
valutati in 5 livelli: Accelerazione graduale
da fermo, guida senza accelerazioni improv-
vise e frenata progressiva. Quando il veicolo
si ferma, viene indicato il punteggio Eco su
un massimo di 100 punti.
Punteggio totalizzato
Stato Eco Start
Stato Eco Cruise
Stato Eco Stop
Durante la guida vengono visualizzate 3
situazioni con ciascuna icona.
Come interpretare il display a barre:
Dopo l’avviamento, il display del
punteggio Eco non si avvia fino a quando la
velocità del veicolo non supera i 30 km/h
circa.
Il punteggio Eco viene azzerato a ogni
avviamento del veicolo per iniziare una
nuova valutazione.
All’arresto del sistema a celle a combusti-
bile, viene visualizzato il punteggio totaliz-
zato.*
*: Il punteggio totalizzato è visibile solo
quando si seleziona “Punt. Eco” per “Rie-
pilogo viaggio”. ( P. 1 1 5 )
Punteg-
gioDisplay a barre
Non valu-
tato
Basso
Alto
170
Owners Manual_Europe_M62092_it
5-1. Prima di mettersi alla guida
●Guidare con estrema cautela quando comincia a piovere, poiché la superficie della strada è particolarmente scivolosa.
●Evitare la marcia a velocità elevate quando si guida in autostrada sotto la pioggia, poi-
ché si potrebbe formare un velo d’acqua tra gli pneumatici e il manto stradale che impedisce allo sterzo e ai freni di funzio-
nare correttamente.
■Indicazione uso ECO dell’acceleratore ( P.112)
È più facile guidare in modo ecologico se si rimane all’interno della zona di accelerazione
Eco. Inoltre, rimanendo all’interno della zona di accelerazione Eco, si otterrà un punteggio Eco migliore.
●Alla partenza:
Premere gradualmente il pedale dell’accele-
ratore rimanendo nella zona di accelerazione
Eco, fino a raggiungere la velocità deside-
rata. Se si evitano accelerazioni eccessive è
si ottiene un punteggio Eco Start migliore.
●Durante la guida:
Dopo aver raggiunto la velocità desiderata,
rilasciare il pedale dell’acceleratore e guidare
a una velocità costante rimanendo nella zona
di accelerazione Eco. Se si rimane nella zona
di accelerazione Eco, si otterrà un
punteggio Eco Cruise migliore.
●All’arresto:
Iniziando a rilasciare il pedale dell’accelera-
tore prima di decelerare, si otterrà un
punteggio Eco Stop migliore.
■Limitazione della potenza del sistema a
celle a combustibile (sistema anti-acce- lerazione involontaria)
●Se si premono simultaneamente i pedali dell’acceleratore e del freno, la potenza del sistema a celle a combustibile potrebbe
essere limitata.
●Quando il sistema interviene, sul display
multi-informazioni e sull’Head-up display (se in dotazione) appare un messaggio di allarme. ( P.429)
■Rodaggio di una vettura Toyota nuova
Per prolungare la durata del veicolo, si racco- manda di osservare le seguenti precauzioni:
●Per i primi 300 km:
Evitare arresti improvvisi.
●Per i primi 1000 km: • Non guidare a velocità molto elevate.
• Evitare accelerazioni improvvise. • Non guidare continuamente con marce basse.
• Non guidare a velocità costante per lunghi periodi.
■Sistema di freno di stazionamento del tipo a tamburo installato su disco
Il veicolo è dotato di un sistema di freno di
stazionamento del tipo a tamburo installato su disco. Questo tipo di impianto frenante richiede l’assestamento delle ganasce dei
freni, periodicamente oppure ogni volta che si sostituiscono le ganasce e/o il tamburo del freno di stazionamento. Far eseguire l’opera-
zione presso un concessionario o un’officina autorizzata Toyota, o presso un’altra officina di fiducia.
■Uso del veicolo in un Paese straniero
Rispettare le leggi sull’immatricolazione del
veicolo e verificare la disponibilità del carbu- rante appropriato. ( P.465)
AVVISO
Osservare le seguenti precauzioni. L’inosservanza può causare lesioni gravi, anche letali.
■Quando si avvia il veicolo
Quando il veicolo è fermo con la spia “READY” accesa, tenere sempre il piede sul pedale del freno. Ciò impedisce al vei-
colo di avanzare.
■Durante la guida del veicolo
●Non guidare se non dopo aver acquisito familiarità con la posizione dei pedali del
freno e dell’acceleratore per evitare di premere il pedale sbagliato.
