2022 TOYOTA C-HR Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

Varsellamper Side
*1Varsellampe for elektrisk servostyring (gul)s. 419
*1, 2Indikator for Toyota parkeringshjelp AV
(utstyrsavhengig)s. 419
*1, 2PKSB OFF-indikator (utstyrsavhengig)s. 420
*2"RCTA OFF"-indikator (utstyrsavhengig)s. 420
*1, 3Hjulslippindikators. 420
*1Varsellampe for bremsesystem (gul)s. 420
*1, 4PCS-varsellampe (utstyrsavhengig)s. 421
*2Indikator for parkeringsbremss. 421
Varsellampe for lavt drivstoffnivås. 421
Varsellampe for førers og forsetepassasjerens
sikkerhetsbeltes. 421
Varsellampe for baksetepassasjerens
sikkerhetsbelte (på midtpanelet)s. 421
*1Varsellampe for dekktrykks. 422
*1: Disse lampene tennes når tenningsbryteren vris til ON-modus, for å vise at en
systemkontroll utføres. De slukkes når hybridsystemet startes, eller etter noen få
sekunder. Hvis en lampe ikke tennes eller ikke slukkes, kan det være en funksjonsfeil i et
system. Få bilen kontrollert av en autorisert Toyota-forhandler, et verksted autorisert av
Toyota eller et annet pålitelig verksted.
2.1 Instrumentpanel
95
2
Instrumentpanel

*2: Indikatorlampen blinker for å varsle om funksjonsfeil.
*3: Indikatorlampen tennes for å varsle om funksjonsfeil.
*4: Indikatorlampen blinker eller lyser for å varsle om funksjonsfeil.
Indikatorer
Indikatorene gir føreren informasjon om driftsstatus for bilens ulike systemer.
Indikatorer Side
Blinklysindikators. 203
Baklysindikators. 207
Fjernlysindikators. 208
READY-indikators. 193
Indikator for tåkelys foran (utstyrsavhengig)s. 212
Indikator for tåkelys baks. 212
Indikator for automatisk fjernlys
(utstyrsavhengig)s. 210
Indikator for parkeringsbremss. 203
*1, 2Indikator for Toyota parkeringshjelp AV
(utstyrsavhengig)s. 285
*1, 2PKSB OFF-indikator (utstyrsavhengig)s. 298
S-IPA-indikator (utstyrsavhengig)s. 308
2.1 Instrumentpanel
96

Indikatorer Side
*1, 2BSM OFF-indikator (utstyrsavhengig)s. 269
*1Blindsoneindikator på utvendig speil (på de
utvendige bakspeilene) (utstyrsavhengig)s. 269, s. 293
*2"RCTA OFF"-indikator (utstyrsavhengig)s. 293
Sikkerhetsindikator (på midtpanelet)s. 77, s. 89
*1, 3Hjulslippindikators. 329
*1, 2"VSC OFF"-indikators. 330
*1, 2PCS-varsellampe (utstyrsavhengig)s. 230
*1"PASSENGER AIR BAG"-indikatorlampe
(på midtpanelet) (utstyrsavhengig)s. 33
*1: Disse lampene tennes når tenningsbryteren vris til ON-modus, for å vise at en
systemkontroll utføres. De slukkes når hybridsystemet startes, eller etter noen få
sekunder. Hvis en lampe ikke tennes eller ikke slukkes, kan det være en funksjonsfeil i et
system. Få bilen kontrollert av en autorisert Toyota-forhandler, et verksted autorisert av
Toyota eller et annet pålitelig verksted.
*2: Lampen tennes når systemet er slått av.
*3: Lampen blinker for å vise at systemet er i drift.
2.1 Instrumentpanel
97
2
Instrumentpanel

Indikatorer og symboler på multiinformasjonsdisplayet.
Indikatorer Side*1, 2, 3
Indikatorlampe for aktiv bremseholdfunksjons. 206, s. 421
*1
Indikatorlampe for bremseholdfunksjon i hvilemoduss. 206
*4
LTA-indikator (utstyrsavhengig)s. 241, s. 420
Indikatorlampe for hastighetsbegrenser
(utstyrsavhengig)s. 266
Cruisekontrollindikators. 253, s. 263
"SET"-indikator for cruisekontrolls. 253, s. 263
Indikator for radarcruisekontroll (utstyrsavhengig)s. 253
"SPORT"-indikators. 265
"ECO MODE"-indikators. 265
EV-indikators. 71
Indikator for EV-kjøremoduss. 197
2.1 Instrumentpanel
98

Indikatorer Side
Indikator for lav utetemperaturs. 100
*1: Disse lampene tennes når tenningsbryteren vris til ON-modus, for å vise at en
systemkontroll utføres. De slukkes når hybridsystemet startes, eller etter noen få
sekunder. Hvis en lampe ikke tennes eller ikke slukkes, kan det være en funksjonsfeil i et
system. Få bilen kontrollert av en autorisert Toyota-forhandler, et autorisert
Toyota-verksted eller et annet pålitelig verksted.
*2: Lampen tennes for å indikere at systemet er i drift.
*3: Lampen blinker for å indikere en feil.
*4: Fargen og blinkende/lysende status for lampen varierer avhengig av driftsforholdene.
Symboler på multiinformasjonsdisplayet Side
Varsellampe for ladesystems. 419
Varsellampe for lavt motoroljetrykks. 419
Varsellampe for høy kjølevæsketemperaturs. 422
Smart inngangs- og startsystems. 193
Varsellampe for overoppheting av hybridsystems. 465
Bremseoverstyringssystem/kjør-start-kontrolls. 422
ADVARSEL!
Hvis en varsellampe i
sikkerhetssystemet ikke slår seg på
Hvis en varsellampe for et
sikkerhetssystem, for eksempel
ABS-bremser eller SRS-kollisjonsputer,
ikke tennes når du starter
hybridsystemet, kan det bety at
ADVARSEL!(Fortsettelse)
systemet ikke vil beskytte deg i en
eventuell ulykke, noe som kan føre til
alvorlige personskader. Få bilen
kontrollert av en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted
autorisert av Toyota eller et annet
pålitelig verksted.
2.1 Instrumentpanel
99
2
Instrumentpanel

2.1.2 Instrumenter og målere
1Hybridsystemindikator
Viser hybridsystemets ytelse eller
regenereringsnivå.
2Multiinformasjonsdisplay
Gir føreren en mengde informasjon
om kjøreforhold. (→s. 102)
Viser varselsmeldinger ved feil.
(→s. 425)
3Speedometer
Viser bilens hastighet.
4Drivstoffmåler
Viser resterende mengde drivstoff i
tanken.
5Utvendig temperaturmåler
Viser utetemperaturer mellom –40 °C
og 50 °C. Indikatoren for lav
utetemperatur tennes når
omgivelsestemperaturen er 3 °C eller
lavere.
6Kilometerteller/trippteller-visning:
Viser følgende elementer.
Kilometerteller:
Viser bilens totale kjørelengde.
Trippteller:
Viser hvor langt bilen har kjørt siden
sist tripptelleren ble tilbakestilt.
Trippteller A og B kan brukes til å
lagre og vise ulike kjørelengder
uavhengig av hverandre.
7Display for girstilling og girområde
Viser valgt girstilling eller valgt
girområde. (→s. 198, s. 200)
8Måler for motorens
kjølevæsketemperatur
Viser motorens
kjølevæsketemperatur.
Enhetene som brukes på speedometeret kan variere, avhengig av region.
2.1 Instrumentpanel
100

Endrer displayet
Skifter elementer på kilometerteller- og
tripptellerdisplayet ved å trykke på
"TRIP"-bryteren.
Når tripptelleren vises, kan du
tilbakestille den ved å holde inne
"TRIP"-bryteren.
Målerne og displayet lyser når
Tenningsbryteren settes i ON-modus.
Hybridsystemindikator
1Ladeområde
Viser at det gjenvinnes energi via den
regenerative bremsen.
2Hybrid øko-område
Viser at bensinmotoren ikke brukes i
noen særlig grad. Bensinmotoren
stopper og starter automatisk under
enkelte forhold.
3Eco-område
Viser at bilen kjøres på en
miljøvennlig måte.
4Kraftområde
Viser at området for miljøvennlig
kjøring overskrides (ved høy ytelse
osv.)
• I følgende situasjon fungerer ikke
hybridsystemindikatoren.
– "READY"-indikatoren lyser ikke.
– Girstillingen er i rekkevidden P, R
eller N.
• Du kan oppnå bedre drivstofføkonomi
ved å holde indikatornålen i
miljøvennlig kjøring-området.
• Ladeområdet viser
regenereringsstatusen
*. Regenerert
energi brukes til å lade
hybridbatteriet.
*: Når ordet "regenerering" brukes i
denne håndboken, menes omforming av
energien som skapes av bilens
bevegelse til elektrisk energi.
Motorturtall
På elektriske hybridbiler blir
motorturtallet nøye kontrollert for å
forbedre drivstofføkonomien og
redusere eksosutslipp osv. Noen ganger
avviker det viste motorturtallet selv om
driften av bilen og kjøreforholdene er de
samme.
Utvendig temperaturmåler
• I følgende situasjoner vises kanskje
ikke riktig utetemperatur, eller
displayet kan bruke lenger tid enn
normalt på å skifte.
– Når bilen har stanset eller kjører
med lav hastighet (under 25 km/t)
– Når utetemperaturen plutselig
endres (f.eks. ved inngang/utgang
fra garasje, tunnel e.l.)
• Hvis "--" vises, kan det være en
funksjonsfeil i systemet. Få bilen
kontrollert av en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted
autorisert av Toyota eller et annet
pålitelig verksted.
2.1 Instrumentpanel
101
2
Instrumentpanel

Stille klokken (utstyrsavhengig)
Klokkene kan stilles i
multimediesystemskjermbildet. Se
"Brukerhåndbok for navigasjons- og
multimediesystem" eller
"Brukerhåndbok for multimediesystem".
OBS
For å unngå skade på motoren og
motorens komponenter
Motoren kan bli overopphetet hvis
temperaturmåleren for
motorkjølevæsken kommer inn i det
røde feltet ("H"). Hvis det skjer, stanser
du umiddelbart bilen på et trygt sted og
kontrollerer motoren etter at den er helt
nedkjølt. (→s. 463)
2.1.3 Multiinformasjonsdisplay
Displayelementer
Multiinformasjonsdisplayet viser føreren
ulike bildata.
• Menyikoner
Viser følgende informasjon når et ikon
velges. (→s. 102)
Noe av informasjonen kan vises
automatisk avhengig av situasjonen.
Kjøreinformasjon
Velg for å vise ulike kjøredata. (→s. 103)
Navigasjonssystemdisplay
(utstyrsavhengig)
Velg for å vise følgende
navigasjonssystemrelatert informasjon.• Ruteanvisning
• Kompass (visning med nord opp /
kjøreretning opp)
Audiosystemdisplay
(utstyrsavhengig)
Velg for å gjøre det mulig å velge lydkilde
eller spor på måleren ved hjelp av
målerkontrollbryterne.
Informasjon om hjelpesystemet for
sikker kjøring (utstyrsavhengig)
Velg for å vise driftsstatusen til følgende
systemer:
• LTA (Lane Tracing Assist
(filfølgeassistanse)) (→s. 241)
• Dynamisk radarcruisekontroll med
topphastighetsområde (→s. 253)
• RSA (Road Sign Assist –
Veiskiltassistent) (→s. 250)
Varselmeldingsdisplay
Velg for å vise varselmeldinger og tiltak
dersom det oppdages en feil. (→s. 425)
Innstillingsdisplay
Velg for å endre
målerdisplayinnstillinger og
driftsinnstillinger for noen
kjøretøyfunksjoner. (→s. 103)
Betjene målerkontrollbryterne
Multiinformasjonsdisplayet betjenes ved
hjelp av målerkontrollbryterne.
1Gå tilbake til forrige skjermbilde
2Angi
3Velg et element / endre sider
2.1 Instrumentpanel
102