2022 TOYOTA C-HR LTA bryter

Til informasjon....................4
Slik leser du denne håndboken..........6
Lete opp et emne..................6
Bildeinnholdsfortegnelse.............8
1.SIKKERHET
1.1 Sikker bruk...................20
1.1.1 Før du begynner å kjøre.......20
1.1.2 For sikker kjøring...........21
1.1.3 Sikkerhetsbelter...........22
1.1.4 SRS-kollisjonsputer.........25
1.1.5 Advarsler om eksos..........33
1.2 Barnesikkerhet................33
1.2.1 Manuell av/på-bryter for
kollisjonspute
*............33
1.2.2 Ha med barn i bilen..........34
1.2.3 Barneseter...............35
1.3 Nødassistanse.................54
1.3.1 eCall
*1(utstyrsavhengig)......54
1.4 Hybridsystem.................70
1.4.1 Funksjoner for hybridsystemet . . . 70
1.4.2 Forholdsregler for hybridsystem . . 73
1.5 Tyverisikringssystem.............77
1.5.1 Startsperresystem..........77
1.5.2 Dobbelt låsesystem
∗.........88
1.5.3 Alarm*.................89
1.5.4 Tyverisikringsetiketter*.......92
2. Instrumentpanel
2.1 Instrumentpanel...............94
2.1.1 Varsellamper og indikatorer....94
2.1.2 Instrumenter og målere......100
2.1.3 Multiinformasjonsdisplay.....102
2.1.4 Skjermbilde for energimonitor/-
forbruk................106
3. Bruke komponentene
3.1 Bruke nøkkelen...............112
3.1.1 Nøkler.................112
3.2 Åpne, lukke og låse dørene........114
3.2.1 Sidedører...............114
3.2.2 Bakluke................118
3.2.3
Smart inngangs- og startsystem . . 1213.3 Justere setene................171
3.3.1 Forseter................1713.3.2 Bakseter...............172
3.3.3 Hodestøtter.............173
3.4 Justere rattet og speilene.........174
3.4.1 Ratt..................174
3.4.2 Innvendig speil...........175
3.4.3 Utvendige speil...........176
3.5 Åpne og lukke vinduene..........178
3.5.1 Elektriske vinduer..........178
4. Kjøring
4.1 Før du begynner å kjøre..........182
4.1.1 Kjøre bilen..............182
4.1.2 Last og bagasje...........187
4.1.3 Kjøring med tilhenger.......188
4.2 Kjøreprosedyrer...............193
4.2.1 Tenningsbryter...........193
4.2.2 EV-kjøremodus...........197
4.2.3 Hybridgirkasse
(2ZR-FXE-motor)..........198
4.2.4 Hybridgirkasse
(M20A-FXS-motor).........200
4.2.5 Blinklyshendel............203
4.2.6 Parkeringsbrems..........203
4.2.7 Bremseholdfunksjon........206
4.3 Bruke lys og viskere.............207
4.3.1 Hovedlysbryter...........207
4.3.2 Automatisk fjernlys
*........210
4.3.3 Tåkelysbryter............212
4.3.4 Vindusviskere og -spyler......213
4.3.5 Vindusvisker og -spyler for
bakrute................215
4.4 Fylling av drivstoff.............216
4.4.1 Åpne tanklokket...........216
4.5 Bruke kjørestøttesystemene.......218
4.5.1 Toyota Safety Sense
Trafikksikkerhetspakke
*......218
4.5.2 PCS (Pre-Collision-system)*....230
4.5.3 LTA (Lane Tracing Assist
(filfølgeassistanse))
*........241
4.5.4 RSA (Road Sign Assist
(veiskiltassistent))
*.........250
4.5.5 Dynamisk radarcruisekontroll med
topphastighetsområde
*......253
4.5.6 Cruisekontroll*...........263
4.5.7 Valg av kjøremodus.........265
4.5.8 Hastighetsbegrenser
*.......266
4.5.9 Blindsonedetektor*.........269
4.5.10 Toyota parkeringshjelp*.....284
2

1Målerkontrollbrytere s. 101, s. 102
2Bryter for avstand til forankjørende
kjøretøy*1s. 257
3Bryter for hastighetsbegrenser*1
s. 266
4LTA-bryter (Lane Tracing Assist)*1
s. 241
5Cruisekontroll-bryter
Cruisekontroll*1s. 263
Dynamisk radarcruisekontroll med
topphastighetsområde
*1s. 253
6Knapp for talestyring*1, 2
7Telefonbrytere*1, 2
8Fjernkontrollbrytere for lydsystem*1, 2
*1: Utstyrsavhengig
*2: Se "Brukerhåndbok for navigasjons- og multimediesystem" eller "Brukerhåndbok for
multimediesystem" for biler som er utstyrt med navigasjons-/multimediesystem.
Interiør (biler med venstreratt)
1SRS-kollisjonsputer s. 252Gulvmatter s. 20
BILDEINNHOLDSFORTEGNELSE
12

1Målerkontrollbrytere s. 101, s. 102
2Bryter for avstand til forankjørende
kjøretøy*1s. 257
3Bryter for hastighetsbegrenser*1
s. 266
4LTA-bryter (Lane Tracing Assist
(filfølgeassistanse))*1s. 241
5Cruisekontroll-bryter
Dynamisk radarcruisekontroll med
topphastighetsområde*1s. 253
6Knapp for talestyring*1, 2
7Telefonbrytere*1, 2
8Fjernkontrollbrytere for
lydsystem*1, 2
*: Se "Brukerhåndbok for navigasjons- og multimediesystem" eller "Brukerhåndbok for
multimediesystem" for biler som er utstyrt med navigasjons-/multimediesystem.
Interiør (biler med høyreratt)
1SRS-kollisjonsputer s. 25
2Gulvmatter s. 20
3Forseter s. 171
4Bakseter s. 172
BILDEINNHOLDSFORTEGNELSE
16

Aktivere det doble låsesystemet
Slå av tenningsbryteren, la alle
passasjerer gå ut av bilen, og forsikre deg
om at alle dørene er lukket.
Bruke inngangsfunksjonen
(utstyrsavhengig):
Berør følerområdet på det utvendige
håndtaket på fordøren to ganger i løpet
av fem sekunder.
Bruke fjernkontrollen:
Trykk på
to ganger i løpet av fem
sekunder.
Kansellere det doble låsesystemet
Bruke inngangsfunksjonen
(utstyrsavhengig): Hold i det utvendige
dørhåndtaket foran, eller trykk ned
baklukeåpneren.
Bruke fjernkontrollen:
Trykk på
.
ADVARSEL!
Forholdsregler for dobbelt
låsesystem
Aktiver aldri dobbelt låsesystem når det
er personer i bilen, for da kan ikke
lenger dørene åpnes fra bilens innside.
1.5.3 Alarm*
*: Utstyrsavhengig
Alarmen
Alarmen avgir lys og lyd for å varsle om
innbrudd.
Alarmen utløses i situasjonene angitt
nedenfor når den er aktivert:
• En låst dør eller bakluke låses opp på
annen måte enn ved å bruke
inngangsfunksjonen
(utstyrsavhengig) eller den trådløse
fjernkontrollen. (Dørene låses
automatisk igjen.)• Panseret åpnes.
• Biler med innbruddssensor:
Innbruddssensoren registrerer
at noe beveger seg inne i bilen.
(En inntrenger kommer inn i bilen.)
• Biler med ruteknusingsføler: Vinduet i
bakluken blir banket på eller knuses.
Aktivere alarmsystemet
Lukk dørene og panseret, og lås alle
dørene med inngangsfunksjonen
(utstyrsavhengig) eller fjernkontrollen.
Systemet aktiveres automatisk etter
30 sekunder.
Indikatorlampen går fra konstant lys til
blinkende lys når systemet aktiveres.
Deaktivere eller stoppe alarmen
Gjør ett av følgende tiltak for å deaktivere
eller stoppe alarmen.
• Lås opp dørene med
inngangsfunksjonen
(utstyrsavhengig) eller den trådløse
fjernkontrollen.
• Start hybridsystemet. (Alarmen
deaktiveres eller stoppes etter noen
sekunder.)
Systemvedlikehold
Bilen har et vedlikeholdsfritt
alarmsystem.
1 .5 Tyverisikringssystem
89
1
SIKKERHET

Stille klokken (utstyrsavhengig)
Klokkene kan stilles i
multimediesystemskjermbildet. Se
"Brukerhåndbok for navigasjons- og
multimediesystem" eller
"Brukerhåndbok for multimediesystem".
OBS
For å unngå skade på motoren og
motorens komponenter
Motoren kan bli overopphetet hvis
temperaturmåleren for
motorkjølevæsken kommer inn i det
røde feltet ("H"). Hvis det skjer, stanser
du umiddelbart bilen på et trygt sted og
kontrollerer motoren etter at den er helt
nedkjølt. (→s. 463)
2.1.3 Multiinformasjonsdisplay
Displayelementer
Multiinformasjonsdisplayet viser føreren
ulike bildata.
• Menyikoner
Viser følgende informasjon når et ikon
velges. (→s. 102)
Noe av informasjonen kan vises
automatisk avhengig av situasjonen.
Kjøreinformasjon
Velg for å vise ulike kjøredata. (→s. 103)
Navigasjonssystemdisplay
(utstyrsavhengig)
Velg for å vise følgende
navigasjonssystemrelatert informasjon.• Ruteanvisning
• Kompass (visning med nord opp /
kjøreretning opp)
Audiosystemdisplay
(utstyrsavhengig)
Velg for å gjøre det mulig å velge lydkilde
eller spor på måleren ved hjelp av
målerkontrollbryterne.
Informasjon om hjelpesystemet for
sikker kjøring (utstyrsavhengig)
Velg for å vise driftsstatusen til følgende
systemer:
• LTA (Lane Tracing Assist
(filfølgeassistanse)) (→s. 241)
• Dynamisk radarcruisekontroll med
topphastighetsområde (→s. 253)
• RSA (Road Sign Assist –
Veiskiltassistent) (→s. 250)
Varselmeldingsdisplay
Velg for å vise varselmeldinger og tiltak
dersom det oppdages en feil. (→s. 425)
Innstillingsdisplay
Velg for å endre
målerdisplayinnstillinger og
driftsinnstillinger for noen
kjøretøyfunksjoner. (→s. 103)
Betjene målerkontrollbryterne
Multiinformasjonsdisplayet betjenes ved
hjelp av målerkontrollbryterne.
1Gå tilbake til forrige skjermbilde
2Angi
3Velg et element / endre sider
2.1 Instrumentpanel
102

Kjøreinformasjon
•
Gjeldende drivstofforbruk
(sonedisplay / numerisk display)*1
Viser drivstofforbruket for øyeblikket.
• Gjennomsnittlig drivstofforbruk
(
etter tilbakestilling*2/
etter start /etter fylling av
drivstoff )*1
Viser gjennomsnittlig drivstofforbruk
henholdsvis siden funksjonen ble
tilbakestilt, hybridsystemet var på og
drivstoff ble fylt
Bruk det viste gjennomsnittlige
drivstofforbruket som referanse.
• Bilens gjennomsnittshastighet
(
etter tilbakestilling*2/
etter start)*1
Viser bilens gjennomsnittshastighet
henholdsvis siden sist funksjonen ble
tilbakestilt og hybridsystemet var på
• Medgått tid (
etter
tilbakestilling*2/etter start)*1
Viser medgått tid henholdsvis siden sist
funksjonen ble tilbakestilt og
hybridsystemet var på
• Distanse (
kjørerekkevidde /
etter start)*1
Viser beregnet maksimal distanse bilen
kan kjøre med drivstoffmengden på
tanken og distansen kjørt etter at
hybridsystemet var på
– Distansen beregnes på grunnlag av
det gjennomsnittlige
drivstofforbruket. Den faktiske
distansen kan derfor avvike fra den
som vises her.
– Hvis du kun fyller litt drivstoff på
tanken, kan det hende at displayet
ikke blir oppdatert. Slå av
tenningsbryteren når du fyller
drivstoff. Hvis du fyller tanken uten
å slå av tenningsbryteren, er det
ikke sikkert displayet blir oppdatert.• Energiovervåkning
→s. 106
• Speedometer
Viser bilens hastighet.
• G-overvåking
→s. 105
• EV-kjøretidsforhold
Viser forholdet som består av
EV-kjøretiden. (→s. 105)
• Display av
En svart skjerm vises.
*1: Kan registreres til kjøreinformasjon
1og2.(→s. 103)
*2: Fremgangsmåter for tilbakestilling:
– Velg en funksjon som skal
tilbakestilles med
målerkontrollbryterne og trykk og
hold inne
for å tilbakestille.
– Hvis det er mer enn én funksjon som
kan tilbakestilles, vises
avkrysningsruter ved siden av disse
funksjonene.
Innstillingsdisplay
Innstillingene for følgende elementer kan
endres, se s. 478.
For funksjoner som kan aktiveres eller
deaktiveres, skifter funksjonen mellom på
og av hver gang du trykker på
.
•
LTA (Lane Tracing Assist
(filfølgeassistanse)) (→s. 241)*1
Velg for å konfigurere følgende
elementer.
– Funksjon for å finne midten av
kjørefeltet på/av
– Varselfølsomhet
– Slingringsvarsel på/av
– Følsomhet for slingringsvarsel
•
PCS (Pre-Collision-system)
(→s. 230)*1
Velg for å konfigurere følgende
elementer.
– PCS på/av
– PCS-følsomhet
2.1 Instrumentpanel
103
2
Instrumentpanel

Antenneplassering
1Antenner utenfor kupeen (biler med
inngangsfunksjon)
2Antenner i førerhuset
3Antenne utenfor bagasjerommet (biler
med inngangsfunksjon)
Effektiv rekkevidde (området der den
elektroniske nøkkelen kan registreres)
Ved låsing og opplåsing av dørene
(biler med inngangsfunksjon)
Systemet kan brukes når den elektroniske
nøkkelen befinner seg innenfor omtrent
0,7 m fra et utvendig dørhåndtak foran og
bakluken. (Kun dørene som registrerer
nøkkelen, kan betjenes.)
Ved oppstart av hybridsystemet
eller endring av tenningsbrytermodus
Systemet kan betjenes når den
elektroniske nøkkelen er inne i bilen.
Alarmer og varselmeldinger
En kombinasjon av utvendige og innvendige varsellyder samt varselmeldinger i
multiinformasjonsdisplayet brukes til å hindre tyveri av bilen samt ulykker som følge av
feil bruk. Iverksett nødvendige tiltak basert på den viste meldingen.
Nedenfor beskrives omstendigheter og løsninger når bare alarmer utløses.
Alarm Situasjon Korrigerende handling
Den utvendige varsellyden
utløses én gang i 5 sekunderDet ble gjort forsøk på å låse
bilen mens en dør var åpen.Lukk alle dørene, og lås bilen
på nytt.
Den innvendige varsellyden
piper flere gangerTenningsbryteren ble satt i
ACC-modus mens førerdøren
var åpen (eller førerdøren ble
åpnet mens tenningsbryteren
stod i ACC-modus).Slå av tenningsbryteren og
lukk førerdøren.
3.2 Åpne, lukke og låse dørene
122

4.1 Før du begynner å kjøre.........182
4.1.1 Kjøre bilen.............182
4.1.2 Last og bagasje..........187
4.1.3 Kjøring med tilhenger.......188
4.2Kjøreprosedyrer.............193
4.2.1 Tenningsbryter..........193
4.2.2 EV-kjøremodus..........197
4.2.3 Hybridgirkasse
(2ZR-FXE-motor).........198
4.2.4 Hybridgirkasse
(M20A-FXS-motor)........200
4.2.5 Blinklyshendel...........203
4.2.6 Parkeringsbrems..........203
4.2.7 Bremseholdfunksjon........206
4.3 Bruke lys og viskere...........207
4.3.1 Hovedlysbryter..........207
4.3.2 Automatisk fjernlys
*........210
4.3.3 Tåkelysbryter...........212
4.3.4 Vindusviskere og -spyler......213
4.3.5 Vindusvisker og -spyler for
bakrute..............215
4.4 Fylling av drivstoff...........216
4.4.1 Åpne tanklokket..........216
4.5 Bruke kjørestøttesystemene......218
4.5.1 Toyota Safety Sense
Trafikksikkerhetspakke
*......218
4.5.2 PCS (Pre-Collision-system)*. . . .230
4.5.3 LTA (Lane Tracing Assist
(filfølgeassistanse))
*........241
4.5.4 RSA (Road Sign Assist
(veiskiltassistent))
*........250
4.5.5 Dynamisk radarcruisekontroll
med topphastighetsområde
*. . .253
4.5.6 Cruisekontroll*...........263
4.5.7 Valg av kjøremodus........265
4.5.8 Hastighetsbegrenser
*.......266
4.5.9 Blindsonedetektor*........269
4.5.10 Toyota parkeringshjelp*.....284
4.5.11 Varsling av kryssende trafikk
bak bilen (RCTA)
*.........293
4.5.12 PKSB (Parkeringshjelpbrems)*. .298
4.5.13 Parkeringsstøttebrems
(statiske gjenstander)
*......3034.5.14 Parkeringsstøttebrems
(kryssende biler bak bilen)
*. . . .305
4.5.15 S-IPA (enkel intelligent
parkeringshjelp)
*.........306
4.5.16 GPF-system
(bensinpartikkelfilter)......328
4.5.17 Hjelpesystemer for sikker
kjøring..............328
4.6 Kjøretips.................333
4.6.1 Kjøretips for elektriske
hybridbiler.............333
4.6.2 Tips for vinterkjøring........334
Kjøring4
181