2022 TOYOTA C-HR Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

Kjøreinformasjon
•
Gjeldende drivstofforbruk
(sonedisplay / numerisk display)*1
Viser drivstofforbruket for øyeblikket.
• Gjennomsnittlig drivstofforbruk
(
etter tilbakestilling*2/
etter start /etter fylling av
drivstoff )*1
Viser gjennomsnittlig drivstofforbruk
henholdsvis siden funksjonen ble
tilbakestilt, hybridsystemet var på og
drivstoff ble fylt
Bruk det viste gjennomsnittlige
drivstofforbruket som referanse.
• Bilens gjennomsnittshastighet
(
etter tilbakestilling*2/
etter start)*1
Viser bilens gjennomsnittshastighet
henholdsvis siden sist funksjonen ble
tilbakestilt og hybridsystemet var på
• Medgått tid (
etter
tilbakestilling*2/etter start)*1
Viser medgått tid henholdsvis siden sist
funksjonen ble tilbakestilt og
hybridsystemet var på
• Distanse (
kjørerekkevidde /
etter start)*1
Viser beregnet maksimal distanse bilen
kan kjøre med drivstoffmengden på
tanken og distansen kjørt etter at
hybridsystemet var på
– Distansen beregnes på grunnlag av
det gjennomsnittlige
drivstofforbruket. Den faktiske
distansen kan derfor avvike fra den
som vises her.
– Hvis du kun fyller litt drivstoff på
tanken, kan det hende at displayet
ikke blir oppdatert. Slå av
tenningsbryteren når du fyller
drivstoff. Hvis du fyller tanken uten
å slå av tenningsbryteren, er det
ikke sikkert displayet blir oppdatert.• Energiovervåkning
→s. 106
• Speedometer
Viser bilens hastighet.
• G-overvåking
→s. 105
• EV-kjøretidsforhold
Viser forholdet som består av
EV-kjøretiden. (→s. 105)
• Display av
En svart skjerm vises.
*1: Kan registreres til kjøreinformasjon
1og2.(→s. 103)
*2: Fremgangsmåter for tilbakestilling:
– Velg en funksjon som skal
tilbakestilles med
målerkontrollbryterne og trykk og
hold inne
for å tilbakestille.
– Hvis det er mer enn én funksjon som
kan tilbakestilles, vises
avkrysningsruter ved siden av disse
funksjonene.
Innstillingsdisplay
Innstillingene for følgende elementer kan
endres, se s. 478.
For funksjoner som kan aktiveres eller
deaktiveres, skifter funksjonen mellom på
og av hver gang du trykker på
.
•
LTA (Lane Tracing Assist
(filfølgeassistanse)) (→s. 241)*1
Velg for å konfigurere følgende
elementer.
– Funksjon for å finne midten av
kjørefeltet på/av
– Varselfølsomhet
– Slingringsvarsel på/av
– Følsomhet for slingringsvarsel
•
PCS (Pre-Collision-system)
(→s. 230)*1
Velg for å konfigurere følgende
elementer.
– PCS på/av
– PCS-følsomhet
2.1 Instrumentpanel
103
2
Instrumentpanel

•Blindsonedetektor (BSM)
(→s. 269)*1
Velg for å konfigurere følgende
elementer.
– Blindsonedetektor på/av
– Blindsonedetektor, følsomhet
– Blindsonedetektor, lysstyrke
– RCTA-funksjon på/av
•
Toyota parkeringshjelp
(→s. 284)*1
Trykk for å aktivere/deaktivere Toyota
parkeringshjelp.
•
PKSB (parkeringsstøttebrems)
(→s. 298)*1
Trykk for å aktivere/deaktivere
parkeringsstøttebremsen.
•
RSA (Road Sign Assist
(veiskiltassistent)) (→s. 250, s. 260)*1
Velg for å konfigurere følgende
elementer.
– RSA på/av
– Radarcruisekontroll med
veiskiltassistent på/av
• Valg av kjøremodus (→s. 265)
•
Instrumentpanellys (→s. 105)
Velg for å justere lysstyrken på
instrumentpanellyset.
• Kjøretøyinnstillinger
Velg menyen for å angi følgende
elementer.
–
Oppsett av Toyota
parkeringshjelp (→s. 482)*1
Trykk for å endre volumet på
varsellyden til Toyota parkeringshjelp.
–
Oppsett av Toyota
parkeringshjelp og RCTA
(→s. 482)
*1
Trykk for å endre volumet på
varsellyden til Toyota parkeringshjelp
og RCTA.
–
Oppsett av RSA (Road Sign
Assist (veiskiltassistent))
(→s. 483)
*1
Velg for å konfigurere RSA (Road Sign
Assist (veiskiltassistent)).
–
Oppsett av (varselsystem for
dekktrykk) (→s. 379)Velg for å initialisere varselsystemet
for dekktrykk.
• Målerinnstillinger
Velg menyen for å angi følgende
elementer.
– Språk
Velg for å endre språket i displayet.
– Enheter
Velg for å endre måleenhet for
drivstofforbruk.
–
(EV-indikator)-oppsett
Velg for å skru EV-indikatoren på/av.
– Kjøreinformasjon 1 og 2
Velg for å velge opptil to elementer
som skal vises i skjermbildet
Kjøreinformasjon. Du kan angi opptil
to Kjøreinformasjon-skjermbilder.
– Popup-display
Velg for slå popup-displayer
*2, som
kan vises i noen situasjoner, på/av.
– Standardinnstillinger
Registrerte eller endrede
målerinnstillinger blir slettet eller
tilbakestilt til standardinnstillingen.
*1: utstyrsavhengig
*2: Ruteveiledningsvisning for
navigasjonssystemrelatert system
(utstyrsavhengig) og display for
innkommende anrop for handsfree-
systemet (utstyrsavhengig).
Innstillingselementer
• Innstillingselementene
"Målerinnstillinger" og
"Kjøretøyinnstillinger" kan ikke velges
under kjøring og kan ikke brukes.
I tillegg avbrytes
innstillingsskjermbildet midlertidig i
følgende situasjoner.
– Det vises en varselmelding.
– Bilen starter opp.
• Innstillinger for funksjoner som ikke
er på bilen, vises ikke.
• Når en funksjon er slått av, kan ikke de
tilknyttede innstillingene for den
funksjonen velges.
2.1 Instrumentpanel
104

Popup-display
I noen situasjoner, for eksempel ved
betjening av brytere, vises et
popup-display midlertidig i
multiinformasjonsdisplayet.
Popup-displayfunksjonen kan slås
på/av.
LCD-display
Små flekker eller lysflekker kan dukke
opp i displayet. Dette fenomenet er
typisk for LCD-display, og det gjør
ingenting om du fortsetter å bruke
displayet.
Når polene på 12-voltsbatteriet kobles
fra og kobles til igjen
Kjøreinformasjonen tilbakestilles.
EV-kjøretidsforhold
Viser forholdet bestående av
EV-kjøretiden innenfor den totale
kjøretiden.
1Total kjøretid
2EV-kjøretidsforhold
Justering av målerlysstyrke
Målerlysstyrken kan justeres når
baklysene er på. Men når omgivelsene er
lyse (dagtid osv.), er det ikke sikkert at
lysstyrken kan justeres.
G-overvåking
Følgende element vises.
1Display for G-kraft
Viser gjeldende G-kraftstatus.
2.1 Instrumentpanel
105
2
Instrumentpanel

Navigasjon med pilanvisning (biler med
navigasjonssystem)
Navigasjon med pilanvisning vises bare
mens navigasjonssystemet utfører
ruteveiledning. Når det nærmer seg en
sving, vises avstanden til svingen og
svingretningen.
1Svingretning
Det viste bildet kan avvike fra det
faktiske krysset.
2Avstand til neste sving
Avslutte visning
Når tenningsbryteren er slått av, vil
følgende vises i
multiinformasjonsdisplayet, og slukkes
etter ca. 30 sekunder.
• Forhold mellom medgått tid /
EV-kjøretid
• Avstand
• Gjennomsnittlig drivstofforbruk
ADVARSEL!
Advarsler ved innstilling av displayet
Ettersom motoren må være i gang
under innstillingen av displayet, må du
sørge for at bilen er parkert på et sted
med tilstrekkelig ventilasjon. På et
lukket sted, f.eks. i en garasje, kan
eksosgasser som inneholder skadelig
karbonmonoksid (CO) samles opp og
komme inn i bilen. Dette kan gi
alvorlige helseskader.
OBS
Under innstilling av displayet
For å forhindre at 12-voltsbatteriet
utlades må du passe på at
hybridsystemet er i gang mens displayet
stilles inn.
2.1.4 Skjermbilde for
energimonitor/-forbruk
Du kan se statusen til bilen i
multiinformasjonsdisplayet og
skjermbildet for navigasjons- og
multimediesystem (utstyrsavhengig).
1Multiinformasjonsdisplay
2Skjermbilde for navigasjons-/
multimediesystem (utstyrsavhengig)
3Målerkontrollbrytere
2.1 Instrumentpanel
106

Energiovervåkning
Energimonitoren kan brukes for å holde
øye med bilens kjørestatus, status for
hybridsystemdrift og
energiregenereringsstatus.
Displayprosedyre
Multiinformasjonsdisplay
Trykk på "<" eller ">" på
målerkontrollbryterne og velg
,og
trykk deretter på "∧" eller "∨" for å velge
energimonitordisplayet.
Navigasjons-/
multimediesystemskjermbilde (type A) (biler
uten navigasjonssystem)
1. Trykk på "MENU"-knappen.
2. Trykk på "Info" i "Meny"-skjermbildet.
Hvis et annet skjermbilde enn
energiovervåkning vises, velger du
"Energi".
Navigasjons-/
multimediesystemskjermbilde (type A)(biler
med navigasjonssystem)
1. Trykk på "MENU"-knappen.
2. Trykk på "Info" i "Meny"-skjermbildet.
3. Trykk på "ECO" i
"Informasjon"-skjermbildet.
Hvis et annet skjermbilde enn
energiovervåkning vises, velger du
"Energi".
Navigasjons-/
multimediesystemskjermbilde (type B)
1. Trykk på
i hovedmenyen.
2. Trykk på "Energiflyt".
Lese displayet
Pilene vises i henhold til
energistrømmen. Pilene vises ikke når det
er ingen energistrøm.
Pilenes farger vil endres på følgende
måte
Grønn eller blå: Når hybridbatteriet
regenereres eller lades.Gul: Når hybridbatteriet er i bruk.
Rød: Når bensinmotoren er i bruk.
Multiinformasjonsdisplay
1Bensinmotor
2Hybridbatteri
3Dekk
Bildet viser alle pilene som et
eksempel. Den faktiske visningen vil
variere avhengig av forholdene.
Navigasjons-/
multimediesystemskjermbilde (type A)
(utstyrsavhengig)
1Bensinmotor
2Elektrisk motor
3Hybridbatteri
4Forhjul
5Bakhjul
Bildet viser alle pilene som et
eksempel. Den faktiske visningen vil
variere avhengig av forholdene.
2.1 Instrumentpanel
107
2
Instrumentpanel

Navigasjons-/
multimediesystemskjermbilde (type B)
(utstyrsavhengig)
1Bensinmotor
2Hybridbatteri
3Elektrisk motor
4Forhjul
5Bakhjul
Bildet viser alle pilene som et
eksempel. Den faktiske visningen vil
variere avhengig av forholdene.
Farge på hybridbatteriet i displayet
Det vil være grønt eller blått når
hybridbatteriet lades, og gult når
hybridbatteriet brukes.
Advarsel om resterende ladenivå i
hybridbatteriet
• Varsellyden høres med jevne
mellomrom når hybridbatteriet forblir
uladet mens girspaken står i N-stilling
eller gjenværende ladenivå synker
nedenfor et visst nivå. Dersom
gjenværende ladenivå synker
ytterligere, høres varsellyden
kontinuerlig.
• Når det vises en advarsel i
multiinformasjonsdisplayet og du
hører en varsellyd, må du følge
instruksjonene på skjermen for å
utføre et feilsøk.Farge på bensinmotoren i
multimediesystemskjermbildet
Den vil være blå når motoren varmes
opp, og vil bli oransje når oppvarmingen
er fullført.
Drivstofforbruk (type A)
(utstyrsavhengig)
Skjermbilde for navigasjons-/
multimediesystem (biler uten
navigasjonssystem)
1. Trykk på "MENU"-knappen.
2. Trykk på "Info" i "Meny"-skjermbildet.
Hvis et annet skjermbildet enn det
ønskede vises, trykker du på
"Reiseinformasjon" eller "Historikk" i
skjermbildet.
Skjermbilde for navigasjons-/
multimediesystem (biler med
navigasjonssystem)
1. Trykk på "MENU"-knappen.
2. Trykk på "Info" i "Meny"-skjermbildet.
3. Trykk på "ECO" i
"Informasjon"-skjermbildet.
Hvis et annet skjermbildet enn det
ønskede vises, trykker du på
"Reiseinformasjon" eller "Historikk" i
skjermbildet.
Reiseinformasjon
1Tilbakestille forbruksdataene
2Bilens gjennomsnittshastighet siden
hybridsystemet ble startet
3Medgått tid siden hybridsystemet ble
startet
2.1 Instrumentpanel
108

4Drivstofforbruk de siste 15 minuttene
5Rekkevidde (→s. 109)
6Regenerert energi de siste
15 minuttene
Ett symbol angir 30 Wh. Opptil
5 symboler vises.
7Nåværende drivstofforbruk
Gjennomsnittlig drivstofforbruk de
siste 15 minuttene fargekodes og
deles inn i tidligere
gjennomsnittsverdier og
gjennomsnittsverdier oppnådd siden
tenningsbryteren sist ble satt i
ON-modus. Bruk det viste
gjennomsnittlige drivstofforbruket
som referanse.
Bildene er bare eksempler, og kan
variere fra de faktiske forholdene.
Historikk
1Tilbakestille historikkdataene
2Beste registrerte drivstofforbruk
3Siste drivstofforbruk
4Forrige registrerte drivstofforbruk
Biler uten navigasjonssystem: Viser
daglig gjennomsnittlig
drivstofforbruk. (I stedet for datoen
vises "Reise 1" til "Reise 5".)
Biler med navigasjonssystem: Viser
daglig gjennomsnittlig
drivstofforbruk.
5Oppdatere data om siste
drivstofforbruk
Gjennomsnittlig drivstofforbruk
fargekodes og deles inn i tidligere
gjennomsnittsverdier oggjennomsnittlig drivstofforbruk siden
forrige oppdatering. Bruk det viste
gjennomsnittlige drivstofforbruket
som referanse.
Bildene er bare eksempler, og kan
variere fra de faktiske forholdene.
Oppdatere historikkdataene
Oppdater det siste drivstofforbruket ved
å velge "Klipp" for å måle det gjeldende
drivstofforbruket på nytt.
Tilbakestille dataene
Du kan slette drivstofforbruksdataene
ved å velge "Fjern".
Rekkevidde
Viser beregnet maksimal distanse bilen
kan tilbakelegge med drivstoffmengden
på tanken. Distansen beregnes på
grunnlag av det gjennomsnittlige
drivstofforbruket. Den faktiske distansen
kan derfor avvike fra den som vises her.
Drivstofforbruk (type B)
(utstyrsavhengig)
Skjermbilde for gjeldende
drivstofforbruk
1. Trykk på
i hovedmenyen.
2. Velg "Reiseinformasjon"
Hvis et annet skjermbilde enn
"Gjeldende" vises, velg "Gjeldende".
1Bilens gjennomsnittshastighet siden
hybridsystemet ble startet.
2Turområde
2.1 Instrumentpanel
109
2
Instrumentpanel

3Medgått tid siden hybridsystemet ble
startet.
4Tilbakestille historikkdataene
5Drivstofforbruk de siste 15 minuttene
6Nåværende drivstofforbruk
Bruk det viste gjennomsnittlige
drivstofforbruket som referanse.
Bildet er bare et eksempel, og kan
variere fra de faktiske forholdene.
Skjermbilde for
drivstofforbrukshistorikk
1. Trykk på
i hovedmenyen.
2. Velg "Reiseinformasjon"
Hvis et annet skjermbilde enn
"Historikk" vises, velg "Historikk".
1Siste drivstofforbruk
2Beste registrerte drivstofforbruk
3Forrige registrerte drivstofforbruk
4Tilbakestille historikkdataene
5Oppdatere data om siste
drivstofforbruk
Bruk det viste gjennomsnittlige
drivstofforbruket som referanse.
Bildet er bare et eksempel, og kan
variere fra de faktiske forholdene.Oppdatere historikkdataene
Oppdater det gjennomsnittlige
drivstofforbruket ved å velge "Oppdater"
for å måle det gjeldende
drivstofforbruket på nytt.
Tilbakestille dataene
Data om drivstofforbruk kan slettes ved å
trykke på "Fjern data".
Turområde
Viser beregnet maksimal distanse bilen
kan tilbakelegge med drivstoffmengden
på tanken.
Den faktiske distansen kan derfor avvike
fra den som vises her.
2.1 Instrumentpanel
110