2022 TOYOTA AYGO X Návod na použití (in Czech)

111
3
Owner's Manual_Europe_OM99V08_cz
3-3. Seřízení sedadel
Před jízdou
■Sklopení zadních opěradel
1 Posuňte přední sedadla dopředu.
( S.110)
2 Uložte bezpečnostní pásy do dr-
žáku bezpečnostních pásů ,
jak je znázorněno na obrázku.
3 Zatlačte opěrky hlavy do nejnižší
polohy. ( S.112)
4 Zatáhněte uvolňovací řemínek
zámku opěradla a sklopte opěra-
dlo dolů.
Každé opěradlo je možné sklopit oddě-
leně.
■Vrácení zadních opěradel
Zvedněte zadní opěradlo, až se za-
jistí.
Zkontrolujte, zda nejsou bezpečnostní
pásy překroucené nebo skřípnuté v opě-
radle.
■Po vrácení zadního opěradla
Vyjměte zadní bezpečnostní pásy z dr- žáků bezpečnostních pásů.
Zadní sedadla
Opěradla zadních sedadel mo-
hou být sklopena dolů.
Sklopení a vrácení zadních
opěradel
VÝSTRAHA
Dodržujte následující pokyny. Nedo-
držení těchto pokynů může vést ke
smrtelnému nebo k vážnému zranění.
■Když sklápíte zadní opěradla
dolů
●Nesklápějte opěradla dolů během
jízdy.
●Zastavte vozidlo na rovném podkla-
du, zabrzděte parkovací brzdu a řa-
dicí páku přesuňte do P (Multidrive) nebo N (manuální převodovka).
●Nedovolte nikomu sedět během jíz-dy na sklopeném opěradle nebo
v zavazadlovém prostoru.
●Nedovolte dětem vstup do zavaza-
dlového prostoru.
●Dejte pozor, abyste si neskřípli ruce,
když sklápíte zadní opěradla.

112
Owner's Manual_Europe_OM99V08_cz
3-3. Seřízení sedadel
1Nahoru
Vytáhněte opěrku hlavy nahoru.
2Dolů
Při stisknutém uvolňovacím tlačítku
zatlačte opěrku hlavy dolů.
■Seřízení opěrek hlavy zadních se-
dadel
Vždy při použití opěrky hlavy zvedněte opěrku o jednu úroveň ze zasunuté po-
lohy.
VÝSTRAHA
●Seřiďte polohu předních sedadel
před sklopením zadních opěradel
dolů tak, aby přední sedadla nepře- kážela zadním opěradlům při sklá-
pění zadních opěradel dolů.
■Po vrácení zadního opěradla do
vzpřímené polohy
●Ujistěte se, že je opěradlo bezpeč-
ně zajištěno ve své poloze jeho leh- kým zatlačením dozadu a dopředu.
●Zkontrolujte, zda nejsou bezpeč-nostní pásy překroucené nebo
skřípnuté v opěradle.
Pokud je bezpečnostní pás zachycen mezi zajišťovací háček opěradla a zá-
padku, může to bezpečnostní pás po-
škodit.
Opěrky hlavy
Opěrkami hlavy jsou vybavena
zadní sedadla.
VÝSTRAHA
■Pokyny pro opěrky hlavy
Dodržujte následujíc í pokyny týkající
se opěrek hlavy. Nedodržení těchto
pokynů může vést ke smrtelnému
nebo k vážnému zranění.
●Používejte opěrky hlavy určené pro
každé příslušné sedadlo.
●Vždy seřiďte opěrky hlavy do správ- né polohy.
●Po seřízení opěrek hlavy na ně za-
tlačte směrem dolů a ujistěte se, že jsou ve své poloze zajištěny.
●Nejezděte s vyjm utými opěrkami
hlavy.
Seřízení opěrky hlavy

113
3
Owner's Manual_Europe_OM99V08_cz
3-3. Seřízení sedadel
Před jízdou
1Zatáhněte za uvolňovací řemí-
nek opěradla a sklopte opěra-
dlo dolů do polohy, kde mohou
být vyjmuty opěrky hlavy.
2 Při stisknutí uvolňovacího tlačít-
ka zámku vytáhněte opěrku
hlavy nahoru.
1 Zatáhněte za uvolňovací řemí-
nek opěradla a sklopte opěra-
dlo dolů do polohy, kde mohou
být nasazeny opěrky hlavy.
2 Nasaďte opěrku hlavy na insta-
lační otvory, stiskněte a držte
uvolňovací tlačítko , když za-
sunujete opěrku hlavy.
Vyjmutí opěrek hlavyNasazení opěrek hlavy

114
Owner's Manual_Europe_OM99V08_cz
3-4. Seřízení volantu a zrcátek
3-4.Seřízení volantu a zrcátek
1Uchopte volant a zatlačte páčku
dolů.
2 Nastavte volant pohybem ve
svislém směru do ideální polohy.
Po seřízení zatáhněte páčku nahoru, abyste volant zajistili.
Pro rozezvučení kla ksonu stiskněte
značku nebo její okolí.
Volant
Postup seřízení
VÝSTRAHA
■Výstraha během jízdy
Nenastavujte volant během jízdy.
To by mohlo způsobit chybné ovládání vozidla řidičem a nehodu s následkem
smrti nebo vážných zranění.
■Po seřízení volantu
Ujistěte se, že je v olant bezpečně za- jištěn.
Jinak by se volant mohl náhle pohnout,
eventuálně způsobit nehodu, což by mohlo vést k smrtelnému nebo vážné-
mu zranění. Pokud není volant bez-
pečně zajištěn, nemusí také zaznít houkačka.
Klakson

115
3
Owner's Manual_Europe_OM99V08_cz
3-4. Seřízení volantu a zrcátek
Před jízdou
Výška zpětného zrcátka může být
seřízena tak, aby v yhovovala vaší
jízdní poloze.
Seřiďte výšku zpětného zrcátka jeho
posunutím nahoru a dolů.
Odražené světlo od světlometů za
vámi jedoucích vozidel může být
sníženo pomocí ovládání páčky.
1 Normální poloha
2 Antireflexní poloha
Vnitřní zpětné zrcátko
Poloha zpětného zrcátka může
být seřízena tak , aby poskytla
dostatečný výhled dozadu.
Seřízení výšky zpětného zr-
cátka
VÝSTRAHA
■Výstraha během jízdy
Nenastavujte polohu zrcátka během
jízdy. To by mohlo vést k chybnému ovládá-
ní vozidla řidičem a k nehodě s ná-
sledkem smrti nebo vážných zranění.
Antireflexní funkce

116
Owner's Manual_Europe_OM99V08_cz
3-4. Seřízení volantu a zrcátek
Manuálně seřiditelný typ
Seřiďte zrcátko nahoru, dolů, dovnitř
nebo ven použitím páčky.
Elektricky seřiditelný typ
1 Pro volbu zrcátka, které chcete
seřídit, otočte spínač.
Levé
Pravé
2 Pro seřízení zrcátka ovládejte
spínač.
Nahoru
Doprava
Dolů
Doleva
Vnější zpětná zrcátka
Poloha zpětného zrcátka může
být seřízena tak , aby poskytla
dostatečný výhled dozadu.
VÝSTRAHA
■Důležité pokyny během jízdy
Během jízdy dodržujte následující po-
kyny. Jejich nedodržení může zapříčinit
ztrátu kontroly nad vozidlem a způso-
bit nehodu, mající za následek smrt nebo vážná zranění.
●Neseřizujte zrcátka během jízdy.
●Nejezděte se sklopenými zrcátky.
●Obě zrcátka, jak n a straně řidiče,
tak spolujezdce, musí být před jíz-
dou vyklopena a ř ádně seřízena.
Postup seřízení

117
3
Owner's Manual_Europe_OM99V08_cz
3-4. Seřízení volantu a zrcátek
Před jízdou
■Úhel zrcátka je možné seřizovat, když (elektricky seřiditelný typ)
Spínač motoru je v PŘÍSLUŠENSTVÍ
nebo ZAPNUTO.
■Když jsou zrcátka zamlžená (je-li ve výbavě)
Vnější zpětná zrcá tka mohou být vyčiš-
těna použitím odmlžování zrcátek. Za- pněte odmlžování za dního okna, abyste
zapnuli odmlžování vnějších zpětných
zrcátek. ( S.226, 230)
Zatlačte zrcátko dozadu ve směru
k zadní části vozidla.
VÝSTRAHA
■Když je v činnosti odmlžování zr- cátek (je-li ve výbavě)
Nedotýkejte se povrchu zpětných zr-
cátek, protože ten může být velmi horký a můžete se popálit.
Sklopení zrcátek
VÝSTRAHA
■Když se zrcátko pohybuje
Abyste zabránili zranění a poruše zr-
cátka, dejte pozor, aby pohybem zr-
cátka nedošlo k zachycení vaší ruky.

118
Owner's Manual_Europe_OM99V08_cz
3-5. Otevírání, zavírání oken a plachtové střechy
3-5.Otevírání, zavírání oken a plachtové střechy
Elektricky ovládaná okna mohou být
otevírána a zavírá na použitím ná-
sledujících spínačů.
Ovládáním spínače se okna pohy-
bují následujícím způsobem:
1 Zavírání
2 Otevírání
■Elektricky ovládaná okna je možno ovládat, když
Spínač motoru je v ZAPNUTO.
Elektricky ovládaná
okna
Otevírání a zavírání elektric-
ky ovládaných oken
VÝSTRAHA
Dodržujte následující pokyny. Nedo-
držení těchto pokynů může vést ke
smrtelnému nebo k vážnému zranění.
■Zavírání oken
●Řidič odpovídá za veškeré ovládání elektricky ovládaných oken, včetně
ovládání oken spo lucestujících.
Abyste předešli neúmyslnému ovlá-
dání, zvláště u dětí, nedovolte dě- tem ovládat elektricky ovládaná
okna. Děti a ostatní cestující mohou
být částmi těla zachyceni v elektric- ky ovládaných oknech.
●Při ovládání oken dbejte na to, aby žádní cestující ne měli žádnou část
těla na takových místech, kde by
mohli být zachyceni oknem.
●Když vozidlo opou štíte, vypněte
spínač motoru, vezměte klíč
a opusťte vozidlo spolu s dětmi.
Může dojít k neúmyslnému ovládá- ní, z důvodu neukázněnosti atd.,
které by mohlo vést k nehodě.