2022 TOYOTA AYGO X Návod na použití (in Czech)

287
6
Owner's Manual_Europe_OM99V08_cz
6-3. Údržba svépomocí
Údržba a péče
Zjistěte wattový výkon žárovky, kte-
rá má být vyměněna. ( S.355)
Vpředu
Dálkové světlomety
(typ se žárovkou)
Tlumené světlomety
(typ se žárovkou)
Přední obrysová světla
(typ se žárovkou)
Přední směrová světla
(typ se žárovkou)
Přední mlhová světla
Vzadu
Osvětlení registrační značky
Zadní směrová světla
Couvací světlo (vozidlo s levo-
stranným řízením) /
Zadní mlhové světlo (vozidlo
s pravostranným řízením)
Couvací světlo (vozidlo s pravo-
stranným řízením) /
Zadní mlhové světlo (vozidlo
s levostranným řízením)
■Světla, která je nutné vyměnit
u kteréhokoliv autorizovaného
prodejce nebo servis Toyota,
nebo v kterémkoliv spolehli-
vém servisu
 Světlomety (typ LED)
 Přední obrysová světla (typ LED)
 Přední směrová světla (typ LED)
 Světla pro denní svícení
 Boční směrová světla
 Koncová světla
 Brzdová světla
 Třetí brzdové světlo
Žárovky
Následující žárovky můžete vy-
měnit sami. Úroveň obtížnosti
výměny se liší podle žárovek.
Protože hrozí nebezpečí po-
škození součástí, doporučuje-
me, aby výměnu provedl
kterýkoliv autorizovaný prodej-
ce nebo servis Toyota, nebo
kterýkoliv spolehlivý servis.
Příprava na výměnu žárovky
Umístění žárovek

288
Owner's Manual_Europe_OM99V08_cz
6-3. Údržba svépomocí
■Žárovky v LED světlech
Světla, jiná než nás ledující světla, se
skládají z mno žství LED diod. Pokud je
některé z LED světel vadné, zavezte vo- zidlo ke kterémukoli v autorizovanému
prodejci nebo do servisu Toyota, nebo
do kteréhokoliv spolehlivého servisu, abyste nechali světlo vyměnit.
●Tlumené světlomety (typ se žárovkou)
●Dálkové světlomety (typ se žárovkou)
●Přední obrysová světla (typ se žárov-
kou)
●Přední směrová svě tla (typ se žárov-
kou)
●Přední mlhová světla
●Boční směrová světla
●Zadní směrová světla
●Couvací světlo
●Zadní mlhové světlo
●Osvětlení registrační značky
■Zamlžení uvnitř světel
Dočasné zamlžení (or osení) uvnitř svět- lometů neznamená poruchu. V následu-
jících situacích kont aktujte pro více
informací kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo kte-
rýkoliv spolehlivý servis.
●Uvnitř světel se tvoří velké kapky vody.
●Uvnitř světlometu se hromadí voda.
■Když měníte žárovky
 S.286
■Tlumené světlomety (typ se žá-
rovkou)
1 Odpojte konektor.
2 Otočte paticí žárovky doleva.
3 Vyměňte žárovku.
4 Nainstalujte patici žárovky.
Natočte 3 jazýčky na žárovce proti otvo- rům a zasuňte ji.
Výměna žárovek

289
6
Owner's Manual_Europe_OM99V08_cz
6-3. Údržba svépomocí
Údržba a péče
5Připojte konektor.
6 Zajistěte patici žárovky.
Zakývejte jemně paticí žárovky, abyste zkontrolovali, že není uvolněná, zapněte
světlomety a pohledem ověřte, že otvo-
rem neuniká žádné světlo.
■Dálkové světlomety (typ se žá-
rovkou)
1 Odpojte konektor.
2 Otočte paticí žárovky doleva.
3 Vyměňte žárovku.
4 Nainstalujte patici žárovky.
Natočte 3 jazýčky na žárovce proti otvo-
rům a zasuňte ji.
5 Připojte konektor.

290
Owner's Manual_Europe_OM99V08_cz
6-3. Údržba svépomocí
6Zajistěte patici žárovky.
Zakývejte jemně paticí žárovky, abyste
zkontrolovali, že není uvolněná, zapněte světlomety a pohledem ověřte, že otvo-
rem neuniká žádné světlo.
■Přední obrysová světla (typ se
žárovkou)
1 Otočte paticí žárovky doleva.
2 Vyjměte žárovku.
3 Při instalaci obraťte uvedený po-
stup.
■Přední směrová světla (typ se
žárovkou)
1 Otočte paticí žárovky doleva.
2 Vyjměte žárovku.
3 Při instalaci obraťte uvedený po-
stup.
■Přední mlhová světla (typ se
žárovkou)
1 Abyste zajistili dostatek pracov-
ního prostoru, otočte volantem.

291
6
Owner's Manual_Europe_OM99V08_cz
6-3. Údržba svépomocí
Údržba a péče
2Vyjměte šrouby a příchytky.
3 Částečně odstraňte vložku blat-
níku.
4 Odpojte konektor.
5 Otočte paticí žárovky doleva.
6 Nasaďte novou žárovku.
Natočte 3 jazýčky na žárovce proti otvo- rům a zasuňte ji. Oto čte paticí doprava,
abyste ji upevnili.
7 Nasaďte konektor.
Zakývejte jemně paticí žárovky, abyste
zkontrolovali, že není uvolněná, zapněte
přední mlhová světl a a pohledem ověř- te, že otvorem neuniká žádné světlo.

292
Owner's Manual_Europe_OM99V08_cz
6-3. Údržba svépomocí
8Nainstalujte zpět vložku blatníku.
Ujistěte se, že je vložka blatníku ve
správné poloze na nárazníku předtím, než znovu nainstalujete šrouby a pří-
chytky.
9 Nainstalujte zpět šrouby a pří-
chytky.
■Zadní směrová světla, couvací
světlo a zadní mlhové světlo
1 Otevřete zadní dveře.
2 Vyjměte 2 šrouby a zatáhněte
jednotku světla směrem k zadní
části vozidla, abyste ji vyjmuli.
3 Otočte paticí žárovky doleva.
Zadní směrová světla
Couvací světlo
Zadní mlhové světlo

293
6
Owner's Manual_Europe_OM99V08_cz
6-3. Údržba svépomocí
Údržba a péče
4Vyjměte žárovku.
Zadní směrová světla
Couvací světlo
Zadní mlhové světlo
5 Když instalujete žárovku, pro-
veďte montáž dle 3 a 4 v obrá-
ceném pořadí.
6 Nainstalujte jednotku světla.
Při instalaci zarovnejte vodítka a čepy
na jednotce světel s úchyty.
7 Nainstalujte 2 šrouby.

294
Owner's Manual_Europe_OM99V08_cz
6-3. Údržba svépomocí
■Osvětlení registrační značky
1 Vyjměte jednotku světla.
1 Vložte plochý šroubovák nebo
podobný předmět do otvoru.
2 Naklopte šroubovák ve směru
šipky na obrázk u do odemknuté
polohy.
3 Vyjměte jednotku světla dle ob-
rázku.
Abyste zabránili poškození vozidla,
omotejte špičku š roubováku páskou.
2Otočte paticí žárovky doleva
a vyjměte ji.
3 Vyjměte žárovku.
4 Nainstalujte novou žárovku.
5 Nainstalujte patici žárovky.
Otočte paticí žárovky a zajistěte ji.
6Nainstalujte jednotku světla.