2022 TOYOTA AYGO X Návod na použití (in Czech)

23
Owner's Manual_Europe_OM99V08_cz
Obrazový rejstřík
Spínače ovládání přístroje ............................................................. S.84
Pádlové spínače řazení*1.............................................................. S .141
Telefonní spínač*2............................................................... .......... S.246
Spínač vzdálenosti mezi vozidly ................................ ................. S.189
Spínač LTA (Asistent sledování jíz dy v jízdních pruzích).......... S.175
Spínače tempomatu
Adaptivní tempomat ........................................................................ S.184
Hlavní spínač omezovače rychlosti*1.......................................... S.194
Spínače dálkového ovládání audiosystému*2............................ S.246
Spínač hlasových příkazů*2......................................................... S.246
*1: Je-li ve výbavě
*2: Pro vozidla s multi mediálním systémem, viz "Příručka pro uživatele multimediální-
ho systému".

24
Owner's Manual_Europe_OM99V08_cz
Obrazový rejstřík
■Interiér (vozidla s pravostranným řízením)
SRS airbagy ..................................................................................... S.35
Podlahové rohože ............................................... ............................ S.28
Přední sedadla ................................................. ............................. S.110
Zadní sedadla .................................................. ...............................S.111
Opěrky hlavy ................................................... .............................. S.112
Bezpečnostní pásy .............................................. ........................... S.31
Vnitřní zamykací tlačítka .. ............................................................ S.101
Držáky nápojů .................................................. ............................. S.238

25
Owner's Manual_Europe_OM99V08_cz
Obrazový rejstřík
■Strop (vozidla s pravostranným řízením)
Vnitřní zpětné zrcátko................................................................... S.115
Sluneční clony*1............................................................... ............. S.246
Kosmetická zrcátka*2............................................................... ..... S.246
Tlačítko "SOS" ................................................. ............................... S.64
Spínač plachtové střechy*2.......................................................... S.120
Vnitřní lampičky ............................................... ............................. S.235
*1: NIKDY nepoužívejte dětskou sedačku orientovanou dozadu na sedadle chráně-
ném AKTIVNÍM AIRBAGEM umístěným před ní, může dojít k USMRCENÍ nebo
VÁŽNÉMU ZRANĚNÍ DÍTĚTE. ( S.49)
*2: Je-li ve výbavě

26
Owner's Manual_Europe_OM99V08_cz
Obrazový rejstřík

1
27
Owner's Manual_Europe_OM99V08_cz
1
Bezpečnost a zabezpečení
Bezpečnost
a zabezpečení
1-1. Pro bezpečné používání
Před jízdou .........................28
Pro bezpečnou jízdu ...........29
Bezpečnostní pásy .............31
SRS airbagy .......................35
Pokyny týkající se výfukových
plynů .................................43
1-2. Bezpečnost dětí
Systém manuálního zapnutí/
vypnutí airbagů .................44
Jízda s dětmi ......................46
Dětské zádržné systémy ....47
1-3. Nouzová asistence
eCall ...................................64
1-4. Systém ochrany před krádeží
Systém imobilizéru
motoru ..............................74

28
Owner's Manual_Europe_OM99V08_cz
1-1. Pro bezpečné používání
1-1.Pro bezpečné používání
Používejte pouze podlahové roho-
že určené přímo pr o vozidla stejné-
ho modelu a modelového roku, jako
je vaše vozidlo. Upevněte je bez-
pečně na místo na koberec.
1 Vložte upevňovací příchytky do
ok v podlahové rohoži.
2 Otočte horní knoflík každé upev-
ňovací příchytky , abyste zajistili
podlahovou rohož na místě.
Vždy zarovnejte značky ( ).
Tvar upevňovacích příchytek se může li-
šit od těch vyobrazených.
Před jízdou
Abyste zajistili bezpečnost jíz-
dy, před rozjezdem dodržujte
následující.
Podlahová rohož
VÝSTRAHA
Dodržujte následující pokyny.
Jejich nedodržení může způsobit po-
sunutí podlahové r ohože řidiče, což může překážet činnosti pedálů během
jízdy. Mohlo by doj ít k neočekávané-
mu zvýšení rychlost i nebo by mohlo být obtížné vozidlo zastavit. To by
mohlo vést k nehodě s následky smr-
telných nebo vážných zranění.
■Když instalujete podlahovou ro-
hož řidiče
●Nepoužívejte podlahové rohože pro jiné modely nebo pr o vozidla odliš-
ného modelového roku, i když to
jsou originální podlahové rohože Toyota.
●Používejte pouze podlahové roho-že určené pro sedadlo řidiče.
●Vždy připevněte podlahovou rohož bezpečně použitím dodaných upev-
ňovacích příchytek (klipů).
●Nepoužívejte dvě nebo více podla-
hových rohoží položených jedna na
druhou.
●Nepokládejte podlahovou rohož
spodní stranou nahoru nebo vrchní stranou dolů.
■Před jízdou
●Zkontrolujte, že podlahová rohož je
bezpečně upevněna na správném
místě pomocí dodaných upevňova- cích příchytek (k lipů). Dejte zvlášť
pozor, abyste tuto kontrolu provedli
po čistění podlahy.

29
1
Owner's Manual_Europe_OM99V08_cz
1-1. Pro bezpečné používání
Bezpečnost a zabezpečení
Seřiďte úhel opěradla tak, abyste
seděli vzpřímeně a tak, abyste
se nemuseli při řízení naklánět
dopředu. ( S.110)
Seřiďte sedadlo tak, abyste moh-
li plně sešlápnout pedály a tak,
aby vaše paže by ly lehce pokr-
čeny v lokti, když držíte volant.
( S.110)
Připoutejte se správně bezpeč-
nostními pásy. ( S.31)
VÝSTRAHA
●Při vypnutém motoru a řadicí páce
v P (Multidrive) nebo N (manuální
převodovka) úplně sešlápněte kaž- dý pedál k podlaze, abyste se ujisti-
li, že podlahová rohož nepřekáží
chodu pedálu.
Pro bezpečnou jízdu
Pro bezpečnou jízdu seřiďte
před jízdou sedadlo a zrcátko
do patřičné polohy.
Správná jízdní poloha

30
Owner's Manual_Europe_OM99V08_cz
1-1. Pro bezpečné používání
Ujistěte se, že jsou všichni cestující
před jízdou připoutáni bezpečnost-
ními pásy. ( S.31)
Pro připoutání dítěte používejte pat-
řičný dětský zádržný systém, dokud
dítě nebude dostatečně velké, aby
mohlo použít bezpečnostní pásy ve
vozidle. ( S.47)
Ujistěte se, že jasně vidíte zadní
část vozidla pomocí správného seří-
zení vnitřního a v nějších zpětných
zrcátek. ( S.115, 116)
VÝSTRAHA
■Pro bezpečnou jízdu
Dodržujte následující pokyny.
Jejich nedodržení může způsobit smrt nebo vážná zranění.
●Nenastavujte během jízdy polohu sedadla řidiče.
To by mohlo způsob it ztrátu kontro-
ly řidiče nad vozidlem.
●Neumísťujte polštář mezi řidiče
nebo spolujezdce a opěradlo.
Polštář může brá nit dosažení správné polohy těla a snižuje účin-
nost bezpečnostních pásů a opěrek
hlavy.
●Nepokládejte žádné předměty pod
přední sedadla. Předměty umístěné pod předními
sedadly se mohou zachytit v kolej-
nicích sedadel a bránit jejich zajiště- ní na místě. To může vést k nehodě
a může se také poškodit seřizovací
mechanizmus.
●Vždy dodržujte povolenou nejvyšší
rychlost, když jedete na veřejných silnicích.
●Když jedete na dlouhé vzdálenosti, dělejte pravidelné přestávky ještě
předtím, než se budete cítit unaveni.
Také pokud se cítíte během jízdy unaveni nebo ospalí, nepřemáhejte
se, abyste pokračo vali v jízdě,
a udělejte si ihned přestávku.
Správné použití bezpečnost-
ních pásů
Seřízení zrcátek