2022 CITROEN C5 AIRCROSS Upute Za Rukovanje (in Croatian)

63
Ergonomija i komfor
3Otvaranje

► Pritisnite ručicu ispod poklopca.
Poklopac se otvara u dva dijela.
Pretinci

Mali odvojivi pladanj može se postaviti ispred ili
iza pretinca za pohranu.
Kroz ventilacijsku mlaznicu struji svježi zrak.
Zatvaranje

► Preklopite dva dijela poklopca.
Dodatni tepisi
Postavljanje

Prilikom postavljanja na stranu vozača, koristite
samo priključke koji se nalaze na tepihu („klik“ je
znak pravilnog zaključavanja).
Ostale dodatne tepihe samo postavite na tepih.
Skidanje/postavljanje
► Za uklanjanje na vozačevoj strani pomaknite
sjedalo unatrag i otkopčajte kopče.
►

Za postavljanje tepiha postavite ga na mjesto
i pritisnite prema dolje.
►


Provjerite je li tepih dobro pričvršćen.
Kako biste izbjegli opasnost od blokiranja
papučica:
–

Koristite samo dodatne tepihe prilagođene
pričvrsnim mjestima u vozilu; njihovo
korištenje je obavezno.
–


nikada ne stavljajte više tepiha jedne na
druge.
Upotreba dodatnog tepiha koji nije
homologirao CITROËN mogao bi ometati
pritiskanje papučica i onemogućavati rad
tempomata, odnosno limitatora.
Homologirani dodatni tepisi imaju dvije kopče
ispod sjedala.

64
Ergonomija i komfor
6.Podesiva podnica prtljažnika (2 položaja)
Preklopna podnica prtljažnika (hibrid s
punjenjem)
7. Pretinci / kutija s alatom ispod podnice
Prsteni za pričvršćivanje predviđeni su za
učvršćivanje prtljage raznim vrstama
mreža.
Za više informacija obratite se mreži
CITROËN.
Prekrivač prtljage
Sastoji se od dva dijela:
– fiksnog dijela s otvorenim pretincem,
– pomičnog dijela koji se podiže s otvaranjem
prtljažnika s otvorenim pretincem.


Za uklanjanje prekrivača prtljage:
► otkvačite obje uzice 1,
Stropna svjetla
1.Prednje stropno svjetlo
2. Prednja svjetla za čitanje
3.Stražnje stropno svjetlo
4. Stražnja svjetla za čitanje
Prednje i stražnje stropno
svjetlo
U ovom položaju stropno svjetlo pali se
postupno:
–

nakon otključavanja vozila.
–


nakon vađenja ključa iz kontakt brave.
–


nakon otvaranja vrata.
– pritiskom na tipku za zaključavanje na
daljinskom upravljaču radi pronalaženja vozila.
Stropno svjetlo postupno se gasi:
–

nakon zaključavanja vozila.
–


nakon uključivanja kontakta.
–


30 sekundi nakon zatvaranja svih vrata.
Stalno ugašeno.
Stalno upaljeno.
U stalno upaljenom načinu rada trajanje
osvjetljavanja ovisi o okolnostima:
–

Uz prekinut kontakt, približno deset minuta.
–


U štedljivom načinu rada, otprilike trideset
sekundi,
–


Kad motor radi, bez ograničenja.
Kad je prednje stropno svjetlo u položaju
„stalno upaljeno”, upalit će se i stražnje
stropno svjetlo, osim ako je ono u položaju
„stalno ugašeno”.
Za gašenje stražnjeg stropnog svjetla
postavite ga u položaj „stalno ugašeno”.
Svjetla za čitanje
► Uz uključ en kontakt, pritisnite
odgovarajući prekidač.
Pazite da ništa ne bude u kontaktu sa
stropnim svjetlima.
Unutrašnja prigušena
rasvjeta
Prigušena rasvjeta olakšava vidljivost u kabini na
slabo osvijetljenim mjestima.
Noću se prigušena svjetla automatski pale/gase
kad su upaljena/ugašena pozicijska svjetla.
Uključivanje/isključivanje kao i
podešavanje svjetline te odabir boje,
provode se upotrebom izbornika Rasvj. za
vožnju
/ Vozilo na taktilnom ekranu.
Oprema u prtljažniku
1.Prekrivač prtljage
2. Pomoćna utičnica 12
V (120 W)
3. Svjetlo u prtljažniku
4. Uklonjivi poprečni nosač stražnjeg sjedala (za
povećavanje volumena prtljažnika).
5. Prsteni za učvršćenje tereta

65
Ergonomija i komfor
36.Podesiva podnica prtljažnika (2 položaja)
Preklopna podnica prtljažnika (hibrid s
punjenjem)
7. Pretinci / kutija s alatom ispod podnice
Prsteni za pričvršćivanje predviđeni su za
učvršćivanje prtljage raznim vrstama
mreža.
Za više informacija obratite se mreži
CITROËN.
Prekrivač prtljage
Sastoji se od dva dijela:
– fiksnog dijela s otvorenim pretincem,
–

pomičnog dijela koji se podiže s otvaranjem
prtljažnika s otvorenim pretincem.


Za uklanjanje prekrivača prtljage:
► otkvačite obje uzice 1
,
► polako podignite pomični dio 2 i otkvačite na
obje strane 3,
►

otkopčajte fiksni dio na svakoj strani 4

i
izvadite prekrivač prtljage.
U slučaju naglog usporavanja predmeti
odloženi na prekrivaču prtljage mogu
postati projektili.
Pomoćna utičnica 12 V

► Za priključivanje dodatne opreme koja radi
na 12 V (najveće snage: 120 W), skinite kapicu i
spojite odgovarajući adapter.
►

Uključite kontakt.
Priključivanjem nekog električnog
uređaja koji nije homologirao CITROËN,
poput USB punjača, mogu nastati smetnje u
radu električnih sklopova vozila, na primjer u
prijemu telefonskog signala ili u prikazima na
ekranima.
Mreža za pridržavanje
visokih predmeta



Ova uklonjiva mreža omogućuje iskorištavanje
cijelog volumena tereta do stropa:
–
iza prednjih sjedala (1.red) ako su stražnja
sjedala preklopljena.
–


iza stražnjih sjedala (2.red) ako je uklonjen
prekrivač prtljage.
Ona štiti putnike u slučaju naglog
kočenja.

66
Ergonomija i komfor
Pretinac za stvari

► Podignite podnicu prtljažnika koliko je
moguće ili podignite preklopni tepih prtljažnika
(ovisno o izvedbi) kako biste pristupili pretincu
za stvari.
Ovisno o izvedbi on sadržava:
– Pribor za privremeni popravak gume i priručni
alat.
– Rezervni kotač s kompletom alata.
– Kabel za punjenje pogonskog akumulatora
(hibrid s punjenjem)
Svjetlo u prtljažniku
Automatski se pali pri otvaranju i gasi pri
zatvaranju prtljažnika.
Vrijeme u kojem svjetlo može ostati upaljeno
ovisi o sljedećim okolnostima:
Iza prednjih sjedala

► Preklopite stražnja sjedala.
► Redom umetnite krajeve šipke u mjesta za
učvršćivanje na stropu.
►

Pričvrstite remene mreže na gornje prstene
koji se nalaze u kućištu priključaka "T

op Tether".
►

Razvucite mrežu napinjanjem remena.
Iza stražnjih sjedala

► Skinite prekrivač prtljage. ►
Redom umetnite krajeve šipke u mjesta za
učvršćivanje na stropu.
►

Pričvrstite remene mreže za donje prstene
koji se nalaze na obije bočne letvice prtljažnika.
►

Razvucite mrežu napinjanjem remena.
Podnica prtljažnika s 2
položaja
Ovisno o opremi, ova podnica s dva položaja
omogućuje optimalno prilagođavanje prtljažnog
prostora pomoću bočnih graničnika postavljenih
na rubovima:
–

Gornji položaj ( najviše 100 kg

): za postizanje
ravne podnice do prednjih sjedala kada su
stražnja sjedala preklopljena.
–

Donji položaj ( najviše 150 kg

): najveći
volumen prtljažnika.


Za promjenu visine:
► Podignite i povucite podnicu prema sebi
pomoću središnje ručice, zatim je pomaknite
pomoću bočnih graničnika.
► Gurnite podnicu do kraja prema naprijed u
željeni položaj.
Prije pomicanja podnice prtljažnika
provjerite je li prtljažnik prazan.


Povećavanje volumena prtljažnika s podnicom u
donjem položaju.
►

Povucite poprečni nosač stražnjeg sjedala
vertikalno prema gore do razine s oznakama.
►


Ako ga želite vratiti na mjesto, gurnite ga do
kraja dok ne sjedne u ležište.

67
Ergonomija i komfor
3Pretinac za stvari

► Podignite podnicu prtljažnika koliko je
moguće ili podignite preklopni tepih prtljažnika
(ovisno o izvedbi) kako biste pristupili pretincu
za stvari.
Ovisno o izvedbi on sadržava:
–

Pribor za privremeni popravak gume i priručni
alat.
–


Rezervni kotač s kompletom alata.
–


Kabel za punjenje pogonskog akumulatora
(hibrid s punjenjem)
Svjetlo u prtljažniku
Automatski se pali pri otvaranju i gasi pri
zatvaranju prtljažnika.
Vrijeme u kojem svjetlo može ostati upaljeno
ovisi o sljedećim okolnostima: –

uz prekinut kontakt, približno deset minuta.
–

u štedljivom načinu rada, oko 30 sekunda.
–

kad motor radi, bez ograničenja.

68
Rasvjeta i vidljivost
Ručica vanjskih svjetala
Glavna svjetla



Automatsko paljenje svjetala / dnevnih svjetala
Samo pozicijska svjetla
Kratka ili duga svjetla
Prebacivanje svjetala

► Povucite sklopku za prebacivanje s kratkih
svjetala na duga i obratno.
Zasloni
Na ploči s instrumentima pali se žaruljica
pokazivača kojom se potvrđuje da su uključena
odabrana svjetla.
Na neispravnost neke žarulje upozorava
stalno upaljena žaruljica, uz poruku i
zvučni signal.
Svjetla za maglu
Stražnja svjetla za maglu
Rade samo kad su upaljena kratka ili
duga svjetla.


► Okrenite prsten prema naprijed za paljenje,
odnosno unatrag za gašenje.
Prilikom automatskog gašenja svjetala (položaj
"
AUTO") svjetla za maglu i kratka svjetla ostaju
upaljena.
Prednja i stražnja svjetla za maglu
Rade s uključenim pozicijskim, kratkim i
dugim svjetlima.


► Okrenite prsten prema naprijed:
• jednom za paljenje prednjih svjetala za
maglu,
•

drugi put za paljenje stražnjih svjetala za
maglu.
►


Okrenite u suprotnom smjeru za isključivanje.
Ako se svjetla automatski gase (položaj " AUT

O")
ili se kratka svjetla ručno gase, svjetla za maglu i
pozicijska svjetla ostaju uključena.
►

Ugasite svjetla za maglu okretanjem prstena
prema natrag; tada će se ugasiti i pozicijska
svjetla.
Paljenje svjetala za maglu zabranjeno je
po vedrom vremenu ili po kiši, danju i
noću. U takvim uvjetima jačina svjetala mogla
bi zaslijepiti druge sudionike u prometu. Ona
se smiju upotrebljavati samo po magli ili kad
pada snijeg (propisi se mogu razlikovati
ovisno o zemlji).
Ne zaboravite ugasiti svjetla za maglu čim
vam ne budu više potrebna.
Paljenje svjetala nakon prekida
kontakta
Za ponovno uključivanje svjetala, prsten
okrenite u položaj " AUTO", a zatim u željeni
položaj.
Nakon otvaranja vrata vozača, ako svjetla
ostanu upaljena, na to će vas upozoriti
privremeni zvučni signal.
Svjetla će se automatski ugasiti nakon
određenog vremena koje ovisi o napunjenosti
akumulatora (nakon ulaska u štedljiv način
rada).
Gašenje svjetala nakon prekida
kontakta
U trenutku prekida kontakta, sva svjetla
odmah se gase, osim kratkih svjetala ako je
uključeno automatsko privremeno paljenje
svjetala.
U određenim klimatskim uvjetima (niska
temperatura, vlaga), zamagljenost
unutrašnje površine stakla prednjih i stražnjih
svjetala normalna je pojava i ona će nestati
nekoliko minuta nakon paljenja svjetala.
Nikad nemojte iz velike blizine gledati u
svjetlosne snopove svjetala LED
tehnologije – opasnost od teških ozljeda oka!

69
Rasvjeta i vidljivost
4Nakon otvaranja vrata vozača, ako svjetla
ostanu upaljena, na to će vas upozoriti
privremeni zvučni signal.
Svjetla će se automatski ugasiti nakon
određenog vremena koje ovisi o napunjenosti
akumulatora (nakon ulaska u štedljiv način
rada).
Gašenje svjetala nakon prekida
kontakta
U trenutku prekida kontakta, sva svjetla
odmah se gase, osim kratkih svjetala ako je
uključeno automatsko privremeno paljenje
svjetala.
U određenim klimatskim uvjetima (niska
temperatura, vlaga), zamagljenost
unutrašnje površine stakla prednjih i stražnjih
svjetala normalna je pojava i ona će nestati
nekoliko minuta nakon paljenja svjetala.
Nikad nemojte iz velike blizine gledati u
svjetlosne snopove svjetala LED
tehnologije – opasnost od teških ozljeda oka!


Vožnja u inozemstvu
Vozila opremljena ručnim podešavanjem
visine farova:
Ako se vozilo koristi u nekoj zemlji u kojoj
se promet odvija na suprotnoj strani ceste,
potrebno je podesiti kratka svjetla kako se ne
bi zasljepljivali vozači iz suprotnog smjera.
Obratite se mreži CITROËN ili nekoj stručnoj
radionici.
Pokazivači smjera

► Lijevo ili desno: spustite ili podignite sklopku
svjetala preko točke otpora.
Ako pokazivač smjera ostane uključen dulje od 20 sekundi, njegovi zvučni
signali postat će glasniji, ako je brzina vozila
veća od 80 km/h.
Tri paljenja
► Pritisnite sklopku svjetala prema gore ili
prema dolje, bez prelaska preko točke otpora;
pokazivači smjera triput će se upaliti.
Dnevna svjetla /
pozicijska svjetla


Prednja i stražnja svjetla automatski se pale
nakon pokretanja motora.
Ona imaju sljedeće funkcije:
–

Dnevna svjetla (sklopka svjetala u položaju
"

AUTO" uz dovoljnu vanjsku svjetlost).
–

Pozicijska svjetla (sklopka svjetala u položaju
"

AUTO" pri niskoj razini osvjetljenja ili u položaju
"Samo pozicijska svjetla" ili "Kratka / duga
svjetla").
U funkciji dnevnih svjetala, diode jače
svijetle.
Parkirna svjetla
Bočna signalizacija paljenjem pozicijskih svjetala
samo na strani na kojoj se odvija promet.
►

Ovisno o izvedbi, u roku od jedne minute
nakon isključivanja kontakta, pritisnite sklopku
svjetala prema gore ili prema dolje, ovisno o
tome na kojoj strani je promet (na primjer

, ako
parkirate na lijevoj strani, pritisnite sklopku

70
Rasvjeta i vidljivost
svjetala prema gore tako da se upale pozicijska
svjetla na desnoj strani).
Uključivanje funkcije potvrđuje se zvučnim
signalom i paljenjem žaruljice odgovarajućeg
pokazivača smjera na ploči s instrumentima.
Za gašenje parkirnih svjetala, postavite sklopku
svjetala u središnji položaj.
Automatic illumination of headlamps
Kad se prsten nalazi u položaju " AUTO", a
senzor vanjskog svjetla otkrije slabu vanjsku
svjetlost, svjetla registarskih pločica, pozicijska
svjetla i kratka svjetla pale se automatski, bez
naloga vozača. Ona se mogu upaliti i u slučaju
otkrivanja kiše, a pritom se automatski uključuju i
brisači vjetrobrana.
Svjetla se automatski gase čim vanjska svjetlost
postane dovoljna ili nakon isključivanja brisača.
Neispravnost u radu
U slučaju neispravnosti senzora vanjske
svjetlosti, svjetla se pale, na ploči s
instrumentima pali se ova žaruljica, uz zvučni
signal i/ili se prikazuje poruka.
Obratite se mreži CITROËN ili nekoj stručnoj
radionici.
Ne prekrivajte senzor vanjske svjetlosti,
povezan sa senzorom kiše, smješten u
središnjem gornjem dijelu vjetrobrana, iza
unutrašnjeg retrovizora; pripadajuće funkcije
više ne bi primale podatke.
U slučaju magle ili snijega senzor
vanjske svjetlosti može detektirati
dovoljno svjetla. U tom slučaju svjetla se neće
automatski upaliti.
Privremeno paljenje
svjetala i rasvjeta za lakši
ulazak
Automatski
Dok je prsten u položaju „ AUTO“, a osvijetljenost
je slaba, kratka svjetla automatski se pale nakon
isključivanja kontakta.
Uključivanje, isključivanje i trajanje
funkcije privremenog paljenja svjetala
postavljaju se u izborniku Rasvj. za
vožnju/Vozilo na taktilnom ekranu.
Ručno

Uključivanje/isključivanje
►
Prekinite kontakt i uključite svjetlosni signal
sklopkom svjetala za uključivanje/isključivanje
funkcije.
Ručno privremeno paljenje svjetala isključuje se
automatski nakon određenog vremena.
Automatsko paljenje svjetala za lakši ulazak
Ako je uključena funkcija „Automatsko paljenje
svjetala“, a osvjetljenje je loše, pozicijska svjetla,
kratka svjetla i spot svjetla u retrovizorima
automatski će se upaliti prilikom otključavanja
vozila.
Uključivanje, isključivanje i trajanje
funkcije vanjskih svjetala za lakši ulazak
postavljaju se u izborniku Rasvj. za
vožnju/Vozilo na taktilnom ekranu.
Rasvjeta za lakši pristup
Ova je funkcija dostupna ovisno o izvedbi.
► Nakratko pritisnite ovu tipku na
daljinskom upravljaču.
Pozicijska svjetla, kratka svjetla, svjetla
registarske pločice i spot svjetla u vanjskim
retrovizorima pale se na 30 sekundi.
Svjetla se odmah gase drugim pritiskom prije
isteka vremena paljenja svjetala.
Spot svjetla u vanjskim
retrovizorima
Ta spot svjetla olakšavaju pristup vozilu
osvjetljavanjem tla u blizini prednjih vrata.
Kad je sklopka prednjeg stropnog svjetla
u ovom položaju, spot svjetla pale se
automatski:
– nakon otključavanja vozila.
– nakon otvaranja vrata.
– kad daljinski upravljač pošalje zahtjev za
lociranje vozila.
Neovisno o položaju sklopke prednjeg stropnog
svjetla, ona će se upaliti i u trenutku uključivanja
funkcija za paljenja svjetala za lakši pristup i za
privremeno paljenje svjetala.
Ugasit će se automatski nakon 30 sekundi.
Automatsko prebacivanje dugih svjetala
Ovaj sustav automatski prebacuje s dugih
svjetala na kratka i obrnuto, ovisno o uvjetima
osvijetljenosti i prometa, na temelju podataka iz
kamere smještene na gornjem dijelu vjetrobrana.