2022 CITROEN C5 AIRCROSS Upute Za Rukovanje (in Croatian)

47
Ergonomija i komfor
3puta koliko je potrebno za postizanje željenog
položaja.
Električno podesiva sjedala
Kako se ne bi ispraznio akumulator,
prilikom ovih podešavanja motor mora
raditi.
Uzdužno namještanje

► Gurnite ručicu prema naprijed ili prema
natrag za pomicanje sjedala u željenom smjeru.
Nagib naslona

► Zakrenite prekidač prema naprijed ili natrag.
Električno podešavanje slabinskog
dijela naslona


Sklopkom se mogu neovisno podešavati dubina i
visina potpore slabinskog dijela naslona.
► Pritisnite sklopku prema naprijed ili
prema natrag za povećavanje odnosno
smanjivanje potpore slabinskog dijela naslona.
►

Pritisnite i zadržite sklopku prema gore ili
prema dolje za podizanje, odnosno spuštanje
potpore slabinskog dijela naslona.
Visina i nagib sjedišta

► Podignite ili spustite stražnji dio prekidača do
željene visine.
►

Povlačenjem ili guranjem prednjeg dijela
prekidača namjestite željeni nagib.
Funkcije za komfor
Memoriranje položaja za vožnju
Funkcija je povezana sa sjedalom vozača
koje ima električno podešavanje, a omogućuje
memoriranje dvaju položaja za vožnju kako bi ta
podešavanja bila jednostavnija u slučaju čestih
promjena vozača.
Memorira se električno podešavanje sjedala i
retrovizora na vratima.


Tipkama M / 1 / 2
► Uđite u vozilo i prekinite kontakt za paljenje.
►

Podesite položaj sjedala i vanjskih
retrovizora.
►


Pritisnite tipku
M i u roku od četiri sekunde
tipku 1 ili 2.
Memoriranje se potvrđuje zvučnim signalom.
Memoriranjem novog položaja poništava se
prethodni.

48
Ergonomija i komfor
Podešavanje obruča
upravljača


► Dok vozilo miruje, povucite ručicu A da
biste otpustili mehanizam za podešavanje
obruča upravljača.
► Namjestite visinu i dubinu upravljača u vama
najprikladniji položaj za vožnju.
► Gurnite ručicu A da biste zaključali
mehanizam za podešavanje obruča upravljača.
Iz sigurnosnih razloga to se smije
podešavati samo kad je vozilo
zaustavljeno.
Postavljanje u memorirani položaj
Prilikom pomicanja sjedala, pazite da
nitko niti neki predmet ne ometa
automatsko pomicanje sjedala.
Uz uključen kontakt ili pokrenut motor
►

Pritiskom na tipku
1 ili 2 sjedalo se postavlja
u odgovarajući položaj.
Završetak podešavanja potvrđuje se zvučnim
signalom.
Trenutačno kretanje možete zaustaviti pritiskom
na tipku M, 1 ili 2 upotrebom upravljačkih sklopki
sjedala.
U vožnji, sjedalo se ne može postaviti u
memorirani položaj.
Mogućnost postavljanja u memorirani položaj
isključuje se oko 45 sekundi nakon isključivanja
kontakta.
Grijači sjedala



Funkcija se može uključiti samo kad motor radi.
► Pritisnite odgovarajuću tipku za sjedalo.
► Svakim pritiskom na prekidač mijenja
se jačina grijanja i pali se odgovarajući broj
žaruljica.
►

Za isključivanje grijanja pritisnite tipku tako da
se isključe sve žaruljice pokazivača.
Status sustava neće se memorirati dok je
kontakt isključen.
Ne koristite funkciju ako nema nikoga
na sjedalu.
Smanjite intenzitet grijanja što je prije
moguće.
Kad sjedalo i prostor za suvozača dosegnu
zadovoljavajuću temperaturu, isključite
funkciju; smanjenje električne potrošnje
smanjuje potrošnju energije.
Ne preporučuje se dulja upotreba grijača
sjedala za osobe s osjetljivom kožom.
Postoji opasnost od opeklina kod osoba čiji je
osjet topline umanjen (zbog bolesti, uzimanja
lijekova itd.).
Da biste zaštitili podlošku grijača i spriječili
kratki spoj:
–

ne postavljajte teške ili oštre predmete na
sjedalo.
–


ne klečite i ne stojte na sjedalu.
–


ne prolijevajte tekućinu na sjedalo.
–


nikad se ne koristite funkcijom grijanja ako
je sjedalo vlažno.
Masaža u više točaka
Sustav omogućuje odabir vrste masaže i
podešavanje njezine jačine.
Sustav radi uz pokrenut motor, kao i u načinu
rada STOP sustava Stop & Start.
Postavke masaže podešavaju se na taktilnom
ekranu.
Funkcija se uključuje tipkom na prednjem
sjedalu.
► Pritisnite ovu tipku; pali se žaruljica
pokazivača na tipki.
Funkcija se odmah uključuje s posljednjim
memoriranim postavkama, a stranica s
postavkama prikazuje se na taktilnom ekranu.
Ako vam postavke odgovaraju i ako ništa ne
promijenite, prikaz se vraća u svoje izvorno
stanje.
Promjena postavki:
►

Odaberite drugu od pet ponuđenih vrsta
masaže,
►


Odaberite jakost masaže između tri unaprijed
postavljene razine: „ 1

“ (Slabo), „2“ (Normalno) i
„3“ (Jako).
Postavke se odmah primjenjuju.
Nakon uključivanja, sustav pokreće ciklus
masaže koji traje jedan sat i koji se sastoji od
intervala od 6 minuta masaže nakon kojih slijede
4 minute pauze.
Sustav se automatski zaustavlja na kraju ciklusa;
žaruljica pokazivača tipke se isključuje.

49
Ergonomija i komfor
3Podešavanje obruča
upravljača


► Dok vozilo miruje, povucite ručicu A da
biste otpustili mehanizam za podešavanje
obruča upravljača.
►

Namjestite visinu i dubinu upravljača u vama
najprikladniji položaj za vožnju.
►


Gurnite ručicu
A da biste zaključali
mehanizam za podešavanje obruča upravljača.
Iz sigurnosnih razloga to se smije
podešavati samo kad je vozilo
zaustavljeno.
Retrovizori
Vanjski retrovizori
Odmagljivanje/odleđivanje
Ako je vozilo tako opremljeno, odmagljivanje/odleđivanje vanjskih
grijanih retrovizora izvršava se kad se uključi
grijač stražnjeg stakla.
Više podataka o odmagljivanju/odleđivanju
stražnjeg stakla možete naći u odgovarajućem
odjeljku.
Podešavanje

► Izaberite desni ili lijevi retrovizor pomicanjem
sklopke A udesno, odnosno ulijevo.
►

Podesite pomicanjem sklopke B

u četiri
smjera.
►

Sklopku
A vratite u središnji položaj.
Radi sigurnosti, retrovizori moraju biti
tako namješteni da mrtvi kut bude što
manji.
Ono što vidite u retrovizoru u stvarnosti je
bliže nego što se čini. O tome vodite računa
kad procjenjujete udaljenost vozila koja vam
dolaze sa stražnje strane.
Ručno preklapanje
Retrovizori se mogu ručno preklopiti (prepreka
pri parkiranju, uska garaža, itd.).
►

Zakrenite retrovizor prema vozilu.
Električno preklapanje
Ovisno o opremi, zrcala se mogu sklopiti
električnim putem kada je vozilo parkirano.
► Iznutra, uz uključen kontakt,
stavite upravljač A
u središnji
položaj.
►

Povucite upravljač A

prema
natrag.
►

V

ozilo zaključajte izvana.
Električno otklapanje
► Izvana: otključajte vozilo.
► Iznutra: dok je kontakt uključen, postavite
sklopku
A u središnji položaj i povucite je
unatrag.
Automatsko preklapanje/otklapanje vanjskih retrovizora daljinskim

50
Ergonomija i komfor
► pritisnite tipke A za otključavanje naslona
za glavu pa naslon gurnite do kraja prema
dolje.
Stražnji nasloni za glavu mogu se izvaditi.
Za skidanje naslona za glavu:
► podignite naslon za glavu do kraja,
► pritisnite tipke A za otključavanje naslona za
glavu i potpuno ga uklonite,
► spremite naslon za glavu.
Za postavljanje naslona za glavu:
► umetnite šipke naslona za glavu u vodilice na
odgovarajućem naslonu.
► gurnite naslon za glavu do kraja.
► pritisnite tipke A za oslobađanje naslona za
glavu i gurnite ga do kraja prema dolje.
Nikada ne vozite sa skinutim naslonima
za glavu ako su u vozilu putnici na
stražnjim sjedalima; oni moraju biti na svom
mjestu i podignuti.
Uzdužno podešavanje
Sjedala se smiju preklapati i otklapati
samo kad je vozilo zaustavljeno.
Svako sjedalo može se pojedinačno podesiti.

XSUDYOMD

51
Ergonomija i komfor
3► pritisnite tipke A za otključavanje naslona
za glavu pa naslon gurnite do kraja prema
dolje.
Stražnji nasloni za glavu mogu se izvaditi.
Za skidanje naslona za glavu:
►

podignite naslon za glavu do kraja,
►


pritisnite tipke A

za otključavanje naslona za
glavu i potpuno ga uklonite,
►

spremite naslon za glavu.
Za postavljanje naslona za glavu:
►


umetnite šipke naslona za glavu u vodilice na
odgovarajućem naslonu.
►


gurnite naslon za glavu do kraja.
►


pritisnite tipke A

za oslobađanje naslona za
glavu i gurnite ga do kraja prema dolje.
Nikada ne vozite sa skinutim naslonima
za glavu ako su u vozilu putnici na
stražnjim sjedalima; oni moraju biti na svom
mjestu i podignuti.
Uzdužno podešavanje
Sjedala se smiju preklapati i otklapati
samo kad je vozilo zaustavljeno.
Svako sjedalo može se pojedinačno podesiti.


► Podignite ručicu i pomaknite sjedalo prema
naprijed ili natrag.
Kada je naslon preklopljen, sjedala se
više ne mogu pomicati.
Nagib naslona
Ima nekoliko različitih položaja za podešavanje.

► Pomaknite sjedalo prema naprijed.
► Povucite remen prema naprijed, a zatim
nagnite naslon u željeni položaj.
Preklapanje naslona
Nasloni sjedala smiju se preklapati samo
kad je vozilo zaustavljeno.
Pripremne radnje:
►

spustite naslone za glavu na naslonima,
►


po potrebi primaknite prednja sjedala,
►


provjerite da nikakav predmet ili osoba ne
ometa preklapanje naslona (odjeća, prtljaga itd.),
►


provjerite jesu li vanjski sigurnosni pojasevi
pravilno zategnuti uzduž stupova, je li središnji
sigurnosni pojas spremljen i jesu li jezičci sva tri
pojasa pravilno spremljeni.


► Snažno povucite remen 1 da biste otpustili
naslon.
►

Spustite naslon 2

do vodoravnog položaja.

52
Ergonomija i komfor
Ako je nakon dužeg stajanja na suncu temperatura u kabini vrlo visoka,
prozračite kabinu na nekoliko trenutaka.
Postavite sklopku za podešavanje brzine
ventilatora na dovoljnu vrijednost za dobro
obnavljanje zraka u kabini.
Zbog kondenzacije koja nastaje u radu
klimatizacijskog uređaja, iz zaustavljenog
vozila može istjecati nešto vode.
Održavanje sustava ventilacije i
klimatizacije
► Pazite da pročistač u kabini bude u
dobrom stanju i redovito mijenjajte elemente
pročistača.
Preporučujemo upotrebu kombiniranog
pročistača u kabini. Zahvaljujući posebnom
aktivnom aditivu, on pridonosi boljem
pročišćavanju zraka koji udišu putnici i čistoći
putničkog prostora (smanjenje alergijskih
simptoma, neugodnih mirisa i masnih
naslaga).
► Za ispravan rad klimatizacijskog sustava
preporučuju se provjere prema preporukama
u servisnoj i garancijskoj knjižici.
Stop & Start
Sustavi grijanja i klima uređaja rade
samo uz pokrenut motor.
Privremeno isključite sustav Stop & Start za
održavanje toplinskog komfora u kabini.
Vraćanje naslona u osnovni
položaj
Prije podizanja naslona vanjskih sjedala
u osnovni položaj uhvatite sigurnosni
pojas i držite ga prilikom tog postupka.
►

Uspravite naslon 2

i čvrsto ga gurnite za
uključivanje sustava zaključavanja.
►

Provjerite je li se remen 1

za otpuštanje
pravilno vratio na svoje mjesto.
►

Provjerite da bočni sigurnosni pojasevi nisu
ostali zaglavljeni tijekom postupka.
Imajte na umu: ako naslon nije dobro
uglavljen, to ugrožava sigurnost putnika
u slučaju naglog kočenja ili sudara.
Sadržaj prtljažnika mogao bi biti izbačen
prema prednjem dijelu vozila - opasnost od
teških ozljeda!
Grijanje i ventilacija
Dovod zraka
Zrak koji struji u prostoru za suvozača filtrira se i
dolazi izvana, kroz rešetku ispod vjetrobrana ili u
kabini struji unutarnji zrak.
Sklopke
Sklopke su dostupne u izborniku " Air
conditioning " taktilnog ekrana, a i grupirane su
u upravljačkoj ploči na središnjoj konzoli.
Usmjeravanje zraka

1. Otvori za odleđivanje ili odmagljivanje
vjetrobrana
2. Otvori za odleđivanje ili odmagljivanje
prednjih bočnih stakala
3. Podesivi bočni otvori za prozračivanje koji se
mogu zatvoriti
4. Podesivi središnji otvori za prozračivanje koji
se mogu zatvoriti
5. Izlazi zraka kod nogu putnika na prednjim
sjedalima
6. Izlazi zraka kod nogu putnika na stražnjim
sjedalima
7. Podesivi otvori za prozračivanje koji se mogu
zatvoriti, s ventilatorom (ovisno o izvedbi)
Savjeti
Upotreba sustava ventilacije i
klimatizacije
►

Radi ujednačenog usmjeravanja zraka,
pazite da rešetke dovoda vanjskog zraka
ispod vjetrobrana, mlaznice, ventilacijski
otvori, izlazi zraka i otvor za odvod zraka u
prtljažniku nisu prekriveni.
►


Ne prekrivajte senzor osunčanosti na
armaturnoj ploči; podaci iz tog senzora
koriste se u regulaciji sustava klimatizacijskog
uređaja.
►


Klimatizacijski uređaj uključite barem 5 do
10 minuta jedanput ili dvaput mjesečno, kako
biste ga održavali u besprijekornom radnom
stanju.
►


Ako sustav prestane rashlađivati, isključite
ga i obratite se mreži CITROËN ili nekoj
stručnoj radionici.
Kad vozilo vuče maksimalan teret na strmoj
uzbrdici pri visokoj vanjskoj temperaturi,
isključivanjem klimatizacijskog uređaja bolje
se iskorištava snaga motora i povećava se
vučni kapacitet vozila.
Izbjegavajte dužu vožnju uz isključenu
ventilaciju i duže strujanje unutrašnjeg
zraka jer postoji opasnost od magljenja i
pogoršanja kvalitete zraka!

53
Ergonomija i komfor
3Ako je nakon dužeg stajanja na suncu temperatura u kabini vrlo visoka,
prozračite kabinu na nekoliko trenutaka.
Postavite sklopku za podešavanje brzine
ventilatora na dovoljnu vrijednost za dobro
obnavljanje zraka u kabini.
Zbog kondenzacije koja nastaje u radu
klimatizacijskog uređaja, iz zaustavljenog
vozila može istjecati nešto vode.
Održavanje sustava ventilacije i
klimatizacije
►

Pazite da pročistač u kabini bude u
dobrom stanju i redovito mijenjajte elemente
pročistača.
Preporučujemo upotrebu kombiniranog
pročistača u kabini. Zahvaljujući posebnom
aktivnom aditivu, on pridonosi boljem
pročišćavanju zraka koji udišu putnici i čistoći
putničkog prostora (smanjenje alergijskih
simptoma, neugodnih mirisa i masnih
naslaga).
►


Za ispravan rad klimatizacijskog sustava
preporučuju se provjere prema preporukama
u servisnoj i garancijskoj knjižici.
Stop & Start
Sustavi grijanja i klima uređaja rade
samo uz pokrenut motor.
Privremeno isključite sustav Stop & Start za
održavanje toplinskog komfora u kabini.
Više podataka o sustavu Stop & Start
možete naći u odgovarajućem odjeljku.
Ručni klima uređaj

Pritisnite tipku izbornika Klima uređaj
koja se nalazi ispod taktilnog ekrana kako
bi se prikazala stranica s upravljačkim tipkama
sustava.


1. Automatski program vidljivosti.
2. Strujanje unutrašnjeg zraka.
3. Odmagljivanje/odleđivanje stražnjeg stakla.
4. Isključivanje sustava.
5. Podešavanje protoka zraka.
6. Podešavanje temperature.
7. Podešavanje usmjeravanja zraka.
8.Uključivanje / isključivanje klimatizacijskog
uređaja.
9. Maksimalni rad klimatizacijskog uređaja.
Sustav klimatizacijskog uređaja radi samo uz
pokrenut motor.
Podešavanje temperature
► Pritisnite jednu od strelica 6 za smanjivanje
(plavo) ili povećavanje (crveno) vrijednosti.
Prikazana vrijednost je ugodna temperatura, a
ne neka točno određena temperatura.
Za maksimalno hlađenje ili grijanje
kabine pritisnite tipku za namještanje
temperature prema dolje ili gore dok se ne
prikaže oznaka LO ili HI.
Podešavanje protoka zraka
► Pritisnite jednu od tipki 5 za povećanje (+) ili
smanjenje ( -) brzine ventilatora.
Simbol protoka zraka (ventilator) postupno se
popunjava kako se brzina ventilatora povećava.
Smanjivanjem protoka zraka na minimum
isključuje se ventilacija.
Izbjegavajte dužu vožnju uz isključenu
ventilaciju – opasnost od magljenja i
pogoršanja kvalitete zraka!

54
Ergonomija i komfor
12.Prethodno zagrijavanje ili hlađenje prostora
za suvozača (ovisno o izvedbi).
13. Odabir postavke za automatski program za
komfor (Soft/Normalno/Fast).
14. Jednozonski / dvozonski rad.
15. Funkcija "AQS" (Air Quality System) (ovisno
o izvedbi).
Sustav klimatizacijskog uređaja može raditi
uz pokrenut motor, ali već nakon uključivanja
kontakta na raspolaganju vam je ventilacija i
možete rukovati njezinim sklopkama.
Kad je klimatizacijski uređaj uključen, regulacija
temperature, protoka i usmjeravanja zraka u
prostoru za suvozača je automatska.
Podešavanje temperature
Vozač i suvozač mogu po želji podešavati
različite vrijednosti temperature, svaki za sebe.
► Pritisnite jednu od tipki 6 za smanjivanje
(plavo) ili povećavanje (crveno) vrijednosti.
Prikazana vrijednost je ugodna temperatura, a
ne neka točno određena temperatura.
Preporučuje se da razlika između lijeve i desne
strane ne bude veća od 3.
Za maksimalno hlađenje ili grijanje
kabine pritisnite tipku za namještanje
temperature prema dolje ili gore dok se ne
prikaže oznaka LO ili HI.
Podešavanje usmjeravanja
zraka
Usmjeravanje zraka u putničkom prostoru
možete mijenjati pomoću tri tipke 7.
Prema vjetrobranu i bočnim prozorima.
Središnji i bočni otvori za prozračivanje.
Prema nogama.
Svakim pritiskom na neku tipku funkcija se
uključuje odnosno isključuje. Kontrolna žaruljica
na tipki je upaljena kad je tipka uključena.
Za ujednačeno strujanje zraka u putničkom
prostoru, sve tri tipke mogu biti istovremeno
uključene.
Automatski program vidljivosti
Više informacija o tipki 1 "Automatski program
vidljivosti " potražite u odjeljku " Odmagljivanje/
odleđivanje sprijeda ".
Uključivanje / isključivanje
klima uređaja.
Klimatizacijski uređaj koristan je u svim
godišnjim dobima, uz zatvorene prozore.
On omogućuje:
–

niže temperature ljeti,
–


zimi, kad je temperatura iznad 3 °C,
djelotvornije odmagljivanje stakala.
► Za uključivanje/isključivanje sustava klima-
uređaja pritisnite tipku 8
.
Kad je kontrolna žaruljica upaljena, uključena je
funkcija klimatizacije.
Klima-uređaj ne može raditi ako je
ventilator u kabini isključen.
Za brže rashlađivanje zraka, na nekoliko
trenutaka možete uključiti strujanje
unutrašnjeg zraka. Nakon toga ponovno
uključite dovod vanjskog zraka.
Isključivanje klima uređaja može imati
neugodne posljedice (vlaga, magljenje).
Automatski dvozonski klima uređaj


Pritisnite tipku izbornika Klima uređaj
koja se nalazi ispod taktilnog ekrana kako
bi se prikazala stranica s upravljačkim tipkama
sustava.




1. Automatski program vidljivosti.
2. Strujanje unutrašnjeg zraka.
3. Odmagljivanje/odleđivanje stražnjeg stakla.
4. Isključivanje sustava.
5. Podešavanje protoka zraka.
6. Podešavanje temperature.
7. Podešavanje usmjeravanja zraka.
8. Uključivanje / isključivanje klimatizacijskog
uređaja.
9. Maksimalni rad klimatizacijskog uređaja.
10. Uključivanje automatskog programa za
komfor.
11 . Pristup drugoj stranici.