2022 CITROEN C5 AIRCROSS Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

167
Praktinė informacija
7Jei nė su viena iš atidaromų angų (durimis
ar bagažine) arba įkrovimo antgaliu nebus
atliekama jokių veiksmų, po 30 sekundžių
automobilis vėl užsirakins ir automatiškai bus
pratęstas jo įkrovimas.
Niekada nedirbkite po variklio gaubtu:
–
T
am tikros sritys gali likti labai karštos net
praėjus valandai po įkrovimo pabaigos –
pavojus nudegti!
–

V
entiliatorius gali bet kada įsijungti –
įpjovimo ir pasmaugimo pavojus!
Po įkrovimo
Patikrinkite, ar uždarytas įkrovimo
dangtelis.
Nepalikite kabelio prijungto prie buitinio
elektros lizdo – įvykus sąlyčiui su vandeniu
arba panardinus kabelį į vandenį gali įvykti
trumpasis jungimas arba elektros smūgis!
Įkrovimo procedūra
Prijungimas
► Prieš įkraudami patikrinkite, ar pavarų
parinkiklis nustatytas į padėtį P
, o uždegimas
išjungtas, nes kitaip įkrauti negalima.
►

Atidarykite įkrovimo skydelį paspausdami
viršutinį dešinįjį mygtuką ir patikrinkite, ar ant
automobilio įkrovimo jungties nėra pašalinių
objektų.
Šviestukai ant skydelio tampa balti.
Įkrovimas iš namų tinklo (2-as režimas)



► Pirmiausia prijunkite valdymo bloko įkrovimo
kabelį prie namų elektros tinklo lizdo.
Prijungus užsidega visos valdymo bloko
kontrolinės lemputės, tada žaliai degti lieka tik
POWER
kontrolinė lemputė.
►

Nuo įkrovimo antgalio nuimkite apsauginį
dangtelį.
►


Į automobilio įkrovimo jungtį įkiškite antgalį.
Įkrovimo pradžią patvirtina žalių šviestukų
mirksėjimas liuke ir žalios CHARGE

kontrolinės
lemputės mirksėjimas valdymo bloke.
Jei taip nėra, įkrovimas nepradėtas; pakartokite
šią procedūrą užtikrindami, kad viskas būtų
tinkamai prijungta.
Liuke užsidegs raudona kontrolinė lemputė, kad
patvirtintų antgalio užblokavimą.
Paspartintas įkrovimas (3-ias režimas)

► Vadovaukitės paspartinto įkrovimo bloko
(„Wallbox“) naudojimo instrukcija.
►

Nuo įkrovimo antgalio nuimkite apsauginį
dangtelį.
►


Į automobilio įkrovimo jungtį įkiškite antgalį.
Įkrovimo pradžią patvirtina liuke mirksintys žali
šviestukai.
Jei taip nėra, įkrovimas nepradedamas;
pakartokite procedūrą užtikrindami, kad viskas
būtų tinkamai prijungta.
Liuke užsidegs raudona kontrolinė lemputė, kad
patvirtintų antgalio užblokavimą.
Atidėtas įkrovimas
Nustatymai
Su „CITROËN Connect Nav“► Jutiklinio ekrano meniu „Energy“
pasirinkite puslapį „ Charge“.
►

Nustatykite įkrovimo pradžios laiką.
►


Paspauskite „ OK

“.
Nustatymas įrašomas sistemoje.
Su „CITROËN Connect Radio“ arba
„CITROËN Connect Nav“

168
Praktinė informacija
Automobiliai, kuriuose įrengtas
elektra atidaromas bagažinės gaubtas
su „Hands-Free Tailgate Access“ funkcija
Siekiant apsisaugoti, kad naudojant
prikabinimo įtaisą netyčia neatsidarytų
bagažinės gaubtas:
– automobilio konfigūraciniame meniu
išjunkite šią funkciją iš anksto;
– arba elektroninį raktą laikykite atokiau nuo
atpažinimo zonos, kai galinis dangtis yra
uždarytas;
Vilktis su greitai
prikabinamu prikabinimo
įtaisu
Pristatymas
Šį originalų tempimo įtaisą galima įrengti ir nuimti
be įrankių.


$WLG

169
Praktinė informacija
7Automobiliai, kuriuose įrengtas
elektra atidaromas bagažinės gaubtas
su „Hands-Free Tailgate Access“ funkcija
Siekiant apsisaugoti, kad naudojant
prikabinimo įtaisą netyčia neatsidarytų
bagažinės gaubtas:
–

automobilio konfigūraciniame meniu
išjunkite šią funkciją iš anksto;
–


arba elektroninį raktą laikykite atokiau nuo
atpažinimo zonos, kai galinis dangtis yra
uždarytas;
Vilktis su greitai
prikabinamu prikabinimo
įtaisu
Pristatymas
Šį originalų tempimo įtaisą galima įrengti ir nuimti
be įrankių.


1. Laikiklis
2. Apsauginis kaištis
3. Jungties lizdas
4. Apsauginė auselė
5. Nuimamas prikabinimo kablys
6. Užrakinimo / atrakinimo ratukas
7. Apsauginio užrakto raktas
8. Informacijos apie užraktą etiketė


A.Užrakinta padėtis (žalios žymos yra vienos
priešais kitas); ratukas liečiasi su vilkties
jungtimi (nėra tarpelio).
B. Atrakinta padėtis (raudona žyma priešais žalią žymą); ratukas nebesiliečia su vilkties
jungtimi (yra apie 5
mm tarpelis).
Priekabos su šviesos diodų žibintais nėra
suderinamos su šio prietaiso laidų
sistema.
Jei norite užtikrinti visišką saugumą
važiuodami su prikabinimo įtaisu , žr.
atitinkamą skyrių.
Prieš kiekvieną naudojimą
Patikrinkite, ar vilkties kablys yra
tinkamai uždėtas, atkreipdami dėmesį į toliau
nurodytus punktus:
–

žalia žymė ant ratuko yra sulygiuota su
žalia žyme ant vilkties kablio;
–


ratukas liečiasi su vilkties kabliu ( A
padėtis);
–


apsauginis užraktas yra uždarytas ir
raktelis yra ištrauktas; ratuko nebegalima
pasukti;
–


vilkties kablys neturi nė kiek judėti savo
laikiklyje; patikrinkite pajudindami ranka.
Jei vilkties kablys nebus užrakintas, priekaba
gali atsikabinti – nelaimingo atsitikimo
pavojus!
Naudojimo metu
Niekuomet neatleiskite fiksavimo
sistemos, kai priekaba arba krovinio laikiklis
yra ant vilkties kablio.
Niekuomet neviršykite didžiausios jūsų
automobiliui leidžiamos apkrovos – bendros
leistinos automobilio su priekaba masės
(GTW).
Visada laikykitės didžiausios leistinos
prikabinimo įtaiso apkrovos: ją viršijus, šis

170
Praktinė informacija
įrenginys gali atsikabinti nuo automobilio –
nelaimingo atsitikimo pavojus!
Prieš važiuodami patikrinkite šviesų spindulio
aukštį ir patikrinkite, ar priekabos žibintai
veikia tinkamai.
Norėdami gauti daugiau informacijos apie
šviesų spindulio aukščio reguliavimą,
skaitykite atitinkamą skyrių.
Po naudojimo
Važiuodami be priekabos arba krovinio
laikiklio, nuimkite vilkties kablį ir į laikiklį
įkiškite apsauginį kaištį, kad būtų aiškiai
matomas numeris ir (arba) jo apšvietimas.
Vilkties kablio uždėjimas

► Žemiau galinio buferio ištraukite apsauginį
kaištį 2 iš vilkties kablio laikiklio 1.►

Įkiškite vilkties kablio
5
galą į laikiklį
1 ir
pastumkite aukštyn; jis automatiškai užsifiksuos
vietoje.


► Ratukas 6 pasisuka ketvirtį pasisukimo prieš
laikrodžio rodyklę; laikykite rankas atokiau!


► Įsitikinkite, kad mechanizmas tinkamai
užsifiksavo ( A padėtis).
►

Užraktą
7 užrakinkite raktu.
►

Ištraukite raktelį.
Raktelis negali būti išimtas,
kai užraktas atrakintas. ►

Ant užrakto užspauskite dangtelį.

► Nuo vilkties kablio nuimkite apsauginį gaubtą.
► Prikabinkite priekabą prie vilkties kablio.
►

Priekabos lyną pritvirtinkite prie laikiklio
apsauginio žiedo 4

.
►

Nuleiskite jungties lizdą 3

, kad nustatytumėte
jį į tinkamą padėtį.
►

Įkiškite priekabos kištuką ir pasukite jį ketvirtį
apsisukimo, kad prijungtumėte prie laikiklio
jungties lizdo 3

.
Vilkties kablio nuėmimas
► Suimkite priekabos kištuką, pasukite jį ketvirtį
apsisukimo ir traukdami atjunkite nuo jungties
lizdo
3 laikiklyje.
►

Vėl pakelkite jungties lizdą 3

į dešinę, kad jį
užkištumėte.
►

Priekabos lyną atkabinkite nuo laikiklio
apsauginio žiedo 4

.
►

Atkabinkite priekabą nuo vilkties kablio.
►


Ant vilkties kablio uždėkite apsauginį gaubtą.

171
Praktinė informacija
7► Nuo užrakto nuimkite dangtelį ir užspauskite
ant rakto galvutės.


► Įstatykite raktą į užraktą 7.
► Užraktą atrakinkite raktu.

► Vilkties jungtį 5 tvirtai laikykite viena ranka;
kita ranka traukite ir sukite ratuką 6 iki galo pagal
laikrodžio rodyklę; nepaleiskite ratuko.
►

Ištraukite vilkties kablį iš laikiklio 1

apačios.
►

Paleiskite ratuką; jis automatiškai sustos
atrakintoje padėtyje ( B

padėtis).


► Įstatykite apsauginį kaištį 2 atgal į laikiklį 1.
► V ilkties kablį įdėkite į tam skirtą krepšį, kad
būtų apsaugotas nuo sutrenkimų ir nešvarumų.
Priežiūra
Tinkamas veikimas galimas tik tada, jei vilkties
kablys ir jo laikiklis yra švarūs.
Prieš plaunant automobilį aukšto slėgio vandens
srove, vilkties kablį reikia nuimti ir į laikiklį reikia
įstatyti kaištį.
Pridedamą etiketę pritvirtinkite aiškiai
matomoje vietoje, arti laikiklio arba
bagažinėje.
Susisiekite su CITROËN tinklo atstovybe arba
kvalifikuotomis remonto dirbtuvėmis norėdami
atlikti vilkties kablio sistemos darbus.
Energijos taupymo
režimas
Ši sistema valdo tam tikrų funkcijų naudojimo
trukmę, kad išlaikytų pakankamą akumuliatoriaus
įkrovą, kai yra išjungtas degimas.
Užgesinę variklį, iš viso maždaug 40 minučių
vis dar galite naudoti tam tikras funkcijas,
pavyzdžiui, garso ir telematikos sistemą,
valytuvus, artimųjų šviesų žibintus ar plafonus.
Režimo pasirinkimas
Įjungus energijos taupymo režimą, parodomas
patvirtinimo pranešimas, o veikiančios funkcijos
įjungiamos parengties režimu.
Jei tuo metu vyksta telefoninis pokalbis,
jis bus maždaug 10 minučių palaikomas
per garso sistemos laisvų rankų funkciją.
Režimo išjungimas
Šios funkcijos įjungiamos automatiškai kiekvieną
kartą, kai automobilis naudojamas.
Jeigu norite naudotis šiomis funkcijomis
nedelsiant, užveskite variklį ir palikite jį veikti:
–

mažiau nei 10 minučių, kad galėtumėte
naudoti įrangą apytiksliai 5 minutes;
–


daugiau nei 10 minučių, kad galėtumėte
naudoti įrangą apytiksliai 30 minučių.
Leiskite varikliui veikti nurodytą trukmę, kad būtų
užtikrinta pakankama akumuliatoriaus įkrova.

172
Praktinė informacija
Uždangą būtina nuimti, kai:
– lauko temperatūra viršija 10 °C;
– vyksta regeneracija;
– greitis didesnis nei 120 km/h.
Išėmimas

Šoninėms uždangoms
► Į kiekvienos uždangos kiaurymes įkiškite
plokščiąjį atsuktuvą ir atlenkite 4 auseles, kad jas
atkabintumėte.
► Švelniai palenkite uždangą žemyn.
► Palenkite link savęs, kad atkabintumėte visą
bloką.
Apatinei vidurinei uždangai
► Į kiekvienos uždangos kiaurymes įkiškite
plokščiąjį atsuktuvą ir atlenkite 5 auseles, kad jas
atkabintumėte.
► Palenkite link savęs, kad atkabintumėte visą
bloką.
Norėdami įkrauti akumuliatorių, venkite
pakartotinai ar nuolat užvedinėti variklį.
Išsekus akumuliatoriui, variklis
neužsiveda.
Norėdami sužinoti daugiau apie 12
V
akumuliatorių, skaitykite atitinkamą skyrių.
Apkrovos sumažinimo režimas
Ši sistema valdo tam tikrų funkcijų naudojimą
pagal likusią akumuliatoriaus įkrovą.
Kai automobiliu važiuojama, apkrovos
sumažinimo sistema laikinai išjungia tam tikras
funkcijas, pavyzdžiui, oro kondicionavimą, galinio
lango šildymą ir pan.
Išjungtos funkcijos yra įjungiamos automatiškai,
kai tik tai leidžia sąlygos.
Sniego grandinės
Žiemos sąlygomis sniego grandinės pagerina
sukibimą, taip pat automobilio stabilumą
stabdant.
Sniego grandines reikia montuoti tik ant
priekinių ratų. Jų niekuomet negalima
montuoti ant mažų atsarginių ratų.
Atsižvelkite į kiekvienoje šalyje galiojančius įstatymus, taikomus sniego
grandinių naudojimui ir didžiausiam leistinam
greičiui.
Naudokite tik tokias grandines, kurios yra
tinkamos automobilio padangų tipui:
Originalus
padangos dydis Didžiausias
jungties dydis
215/65 R17 9 mm
225/55 R18 9 mm
235/55 R18 Grandinių uždėti negalima
205/55 R19 9 mm
Norėdami sužinoti daugiau apie sniego
grandines, susisiekite su „CITROËN“ prekybos
atstovybe arba kvalifikuotomis remonto
dirbtuvėmis.
Montavimo patarimai
► Jei kelionės metu reikia sumontuoti
grandines, sustabdykite automobilį ant lygaus
paviršiaus šalikelėje.
►

Įjunkite stovėjimo stabdį ir padėkite po ratais
trinkeles, kad automobilis nepajudėtų.
►


Sumontuokite grandines pagal gamintojo
pateiktas instrukcijas.
►


Judėkite švelniai ir pavažiuokite kelias
akimirkas neviršydami 50

km/val. greičio.
►

Sustabdykite automobilį ir patikrinkite, ar
sniego grandinės yra tinkamai įtemptos.
Griežtai rekomenduojama prieš
išvykstant į kelionę pasipraktikuoti, kaip
uždėti sniego grandines, ant lygaus ir sauso
paviršiaus.
Nevažiuokite su sniego grandinėmis
keliais, nuo kurių buvo nuvalytas
sniegas, kad nepažeistumėte automobilio
padangų ir kelio paviršiaus. Jei jūsų
automobilis yra su aliuminio lydinio
ratlankiais, patikrinkite, kad jokia grandinės ar
jos montavimo elementų dalis nesiliestų su
ratlankiu.
Labai šalto klimato
uždanga
(Priklausomai nuo pardavimo šalies)
Šis nuimamas įrenginys neleidžia sniegui kauptis
prie radiatoriaus aušinimo ventiliatoriaus.
Ji susideda iš dviejų elementų apatinei priekinio
buferio daliai ir kito elemento apatinei vidurinei
daliai.
Jei sudėtinga uždėti arba nuimti
Kreipkitės į CITROËN tinklo atstovybę
arba kvalifikuotas remonto dirbtuves.
Prieš atlikdami bet kokius veiksmus
įsitikinkite, kad variklis užgesintas ir
aušinimo ventiliatorius sustojęs.

173
Praktinė informacija
7Uždangą būtina nuimti, kai:
– lauko temperatūra viršija 10 °C;
–

vyksta regeneracija;
–


greitis didesnis nei 120
km/h.
Išėmimas

Šoninėms uždangoms
► Į kiekvienos uždangos kiaurymes įkiškite
plokščiąjį
atsuktuvą ir atlenkite 4 auseles, kad jas
atkabintumėte.
►

Švelniai palenkite uždangą žemyn.
►


Palenkite link savęs, kad atkabintumėte visą
bloką.
Apatinei vidurinei uždangai
►


Į kiekvienos uždangos kiaurymes įkiškite
plokščiąjį

atsuktuvą ir atlenkite 5 auseles, kad jas
atkabintumėte.
►

Palenkite link savęs, kad atkabintumėte visą
bloką.
Įdėjimas

► Padėkite vieną iš šoninių uždangų priešais
atitinkamą apatinių buferio grotelių pusę.
►

Įkiškite tvirtinimo auseles į buferį, kol jos
visos bus tinkamai įstatytos.
►


Paspaudinėkite aplink kraštus, kad
įsitikintumėte, kad viskas tvirtai laikosi.
Pakartokite tuos pačius veiksmus su kita šonine
uždanga, tada su apatine vidurine uždanga
apatinėje buferio dalyje.
Stogo sijos
Norint užtikrinti saugumą ir išvengti stogo
pažeidimo, būtina naudoti automobiliui
patvirtintas skersines sijas.
Laikykitės montavimo ir naudojimo nurodymų,
esančių vadove, kuris yra pateikiamas su
stogo sijomis.
Didžiausia leistina apkrova, paskirstyta
ant skersinių stogo sijų, kai krovinio
aukštis neviršija 40 cm (išskyrus dviračių
laikiklį): 75
kg.
Kadangi ši reikšmė gali būti pakeista,
informaciją apie didžiausią apkrovą
patikrinkite su stogo sijomis gautoje
instrukcijoje.
Jei aukštis viršija 40 cm, pasirinkite
automobilio greitį pagal kelią, kad
nepažeistumėte stogo sijų ir automobilio
tvirtinimo taškų.
Laikykitės šalies teisės aktų,
reglamentuojančių už transporto priemonę
ilgesnių daiktų transportavimą.


Stoglangis
Neatidarinėkite ir neuždarinėkite
stoglangio, jei naudojate stogo sijas
– rimto
sugadinimo pavojus!
Rekomendacijos
Tolygiai paskirstykite apkrovą, kad
neapkrautumėte vienos pusės.

174
Praktinė informacija
Atidarymas



► Atidarykite kairiąsias priekines duris.
► Link savęs patraukite vidinę atleidimo svirtį,
esančią durelių rėmo apačioje.


► Pakelkite išorinį apsauginį fiksatorių ir variklio
dangtį.
► Atkabinkite stovą nuo jo korpuso ir įstatykite į
atramos lizdą, kad variklio dangtis būtų laikomas
atidarytas.
Sunkiausią krovinio dalį uždėkite kiek
įmanoma arčiau stogo.
Krovinį saugiai pririškite.
Važiuokite švelniai: automobilis bus labiau
veikiamas šoninių vėjų (stabilumas gali būti
paveiktas).
Reguliariai tikrinkite stogo sijų saugumą
ir priveržimą (bent kartą prieš kiekvieną
kelionę).
Nuimkite stoginę bagažinę, kai jos nebereikia.
Tvirtinimas tiesiai prie stogo

Skersiniai strypai tvirtinami tik prie keturių
tvirtinamųjų taškų ant stogo rėmo. Šių taškų
nesimato uždarius automobilio dureles.
Stogo sijų tvirtinimo elementai turi kaištelius,
kuriuos reikia įkišti į kiekvienos tvirtinimo vietos
kiaurymes.
Išilginių sijų sumontavimas

Skersines sijas reikia pritvirtinti išraižytų žymų
vietoje ant išilginių sijų.
Variklio dangtis
„Stop-Start“
Prieš atlikdami bet kokį darbą po variklio
dangčiu, išjunkite degimą, kad išvengtumėte
sužalojimo rizikos, kylančios dėl automatinio
režimo START įsijungimo.
Įkraunami hibridiniai automobiliai
Prieš atliekant bet kokius darbus po
variklio dangčiu, būtina išjungti degimą,
patikrinti, ar prietaisų skydelyje užgeso
READY kontrolinė lemputė, ir palaukti 4
minutes
– pavojus sunkiai susižaloti!
Vidinės variklio gaubto atleidimo svirties
padėtis neleidžia atidaryti variklio gaubto,
kai kairiosios priekinės durys yra uždarytos.
Kai variklis karštas, išorinį apsauginį
fiksatorių ir gaubto laikiklį laikykite
atsargiai (nudegimų rizika), naudodami
apsaugotą sritį.
Kai variklio gaubtas yra atidarytas, būkite
atsargūs, kad nepažeistumėte apsauginio
fiksatoriaus.
Neatidarinėkite variklio dangčio esant stipriam
vėjui.
Variklio aušinimas išjungus
Variklio aušinimo ventiliatorius gali
įsijungti išjungus variklį.
Atsargiai elkitės su daiktais arba
drabužiais, kurie galėtų įstrigti
ventiliatoriaus mentėse!