2022 CITROEN C5 AIRCROSS Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

183
Praktinė informacija
7Kėbulas
Didelio blizgumo dažai
Kėbului valyti nenaudokite abrazyvinių
produktų arba tirpiklių, benzino ar alyvos.
Sunkiai pašalinamų dėmių niekada nevalykite
šiurkščia kempine – galite subraižyti dažus!
Netepkite poliravimo priemonės stipriai
šviečiant saulei, taip pat netepkite jos ant
plastikinių arba guminių dalių.
Naudokite minkštą šluostę ir muiliną
vandenį arba neutralaus pH preparatą.
Švelniai nuvalykite kėbulą švaria mikropluošto
šluoste.
Poliravimo priemonę tepkite ant švaraus ir
sauso automobilio.
Laikykitės ant produkto nurodytų instrukcijų.
Lipdukai
(Priklausomai nuo versijos)
Neplaukite automobilio aukšto slėgio
valymo įrenginiu – pavojus pažeisti arba
atlipinti lipdukus!
Plaukite plačia srove (25–40 °C
temperatūros).
V
andens srovę purkškite vertikaliai
plaunamam paviršiui.
Nuskalaukite automobilį demineralizuotu
vandeniu.
Oda
Oda yra natūralus produktas. Jos patvarumui
užtikrinti būtina tinkama nuolatinė priežiūra.
Ją būtina saugoti ir puoselėti naudojant specialų
odai skirtą produktą, kad oda išliktų elastinga ir
išliktų jos pirminė išvaizda.
Nevalykite odos netinkamomis valymo
medžiagomis, pvz., tirpikliais, valikliais,
benzinu ar grynu spiritu.
Valydami detales, kurios yra dalinai
pagamintos iš odos, pasistenkite naudodami
specialų odai skirtą produktą nesugadinti kitų
medžiagų.
Prieš valydami riebias dėmes ar
skysčius, greitai nušluostykite bet kokį
perteklių.
Prieš valydami, nušluostykite bet kokias
nuosėdas, dėl kurių oda gali būti subraižyta;
naudokite demineralizuotu vandeniu
sudrėkintą ir kruopščiai išgręžtą šluostę.
Valykite odą minkšta šluoste, sudrėkinta
muiluotu vandeniu arba neutralaus pH
produktu.
Nusausinkite sausa ir minkšta šluoste.

184
Gedimo kelyje atveju
Avarinio sustojimo ženklas
Saugumo tikslais prieš palikdami automobilį
surinkite ir pastatykite avarinio sustojimo ženklą,
įjunkite avarinę signalizaciją ir užsidėkite gerai
matomą apsauginę liemenę.
Laikymo vieta

Bagažinės viduje yra vieta, skirta avarinio
sustojimo ženklo pasidėjimui.
►

Atidarykite bagažinės gaubtą.
►


Atpalaiduokite dangtį pasukdami fiksatorių
ketvirtį apsisukimo prieš laikrodžio rodyklę.
Avarinio sustojimo ženklo surinkimas ir pastatymas


Norėdami daugiau informacijos apie avarinio
sustojimo ženklo, kaip originalios įrangos,
pristatymą, žr. pirmiau esantį paveikslėlį.
Kitų modifikacijų atvejais, žr. surinkimo
nurodymus, kurie pateikiami kartu su avarinio
stovėjimo ženklu.
►

Pastatykite avarinio sustojimo ženklą už
automobilio taip, kaip to reikalauja vietos teisės
aktai.
Degalų tiekimo sutrikimas
(dyzelino)
Jei variklis dyzelinis, pasibaigus degalams reikia
papildyti degalų sistemą.
Prieš pradedant pildyti sistemą labai svarbu
į degalų baką įpilti ne mažiau kaip 5 litrus
dyzelino.
Daugiau informacijos apie degalų
papildymą ir apsaugą nuo netinkamų
degalų (dyzelino) , rasite atitinkamame
skyriuje.
„BlueHDi 130“ varikliai
► Įjunkite kontaktą (neužvesdami variklio).
► Palaukite apie 1 minutę ir išjunkite degimą.
►

Sukite starterį, norėdami užvesti variklį.
Jei variklis iškart neužsiveda, ilgai nesukite
starterio, atlikite procedūrą iš naujo.
„BlueHDi 180“ varikliai
► Įjunkite kontaktą (neužvesdami variklio).
► Palaukite apie 6 sekundes ir išjunkite
kontaktą.
►

Pakartokite procedūrą 10 kartų.
►


Sukite starterį, norėdami užvesti variklį.
Jei variklis iškart neužsiveda, ilgai nesukite
starterio, atlikite procedūrą iš naujo.
Automobilyje esantys įrankiai
Įrankių komplektas įteikiamas su automobiliu.
Jo sudėtis priklauso nuo jūsų automobilio
įrangos:
–

Pradūrimo laikino remonto komplektas.
–


Atsarginis ratas.
Prieiga prie įrankių

Įrankių rinkinys yra bagažinėje, po grindimis.
Norėdami juos pasiekti:
Varianto su 2 padėčių bagažinės grindimis:
► Atidarykite bagažinę.
► Nustatykite reguliuojamas bagažinės grindis į
viršutinę padėtį.
Varianto su sulenkiamu bagažinės kilimu
(įkraunamas hibridinis automobilis):
► Atidarykite bagažinę.
► Atlenkite bagažinės kilimą patraukdami
rankeną, kol iki galo atsidarys.

185
Gedimo kelyje atveju
8Prieiga prie įrankių

Įrankių rinkinys yra bagažinėje, po grindimis.
Norėdami juos pasiekti:
Varianto su 2 padėčių bagažinės grindimis:
►
Atidarykite bagažinę.
►


Nustatykite reguliuojamas bagažinės grindis į
viršutinę padėtį.
V

arianto su sulenkiamu bagažinės kilimu
(įkraunamas hibridinis automobilis):
►

Atidarykite bagažinę.
►


Atlenkite bagažinės kilimą patraukdami
rankeną, kol iki galo atsidarys.
Su laikino padangos remonto
komplektu


► Atsekite du fiksatorius, kad galėtumėte nuimti
dangtelį.
Su atsarginiu ratu

► Atkabinkite sandėliavimo dėžę traukdami ją
aukštyn.
►

Atsekite du fiksatorius, kad galėtumėte nuimti
dangtelį.
Įrankių sąrašas

1. Atraminės kaladėlės, skirtos įtvirtinti
automobilį, kad neriedėtų (priklausomai nuo
įrangos)
2. Lizdas ratų apsauginiams varžtams (padėtas
salono daiktadėžėje) (priklausomai nuo
įrangos)
Juo galima pritaikyti rato veržliaraktį, kad būtų
galima atsukti specialius apsauginius ratų
varžtus.
3. Vilkimo kilpa ir įrankis priekiniam ir galiniam
apsauginiams dangteliams atidaryti
Norėdami sužinoti daugiau apie automobilio
vilkimą ir nuimamą vilkimo kilpą, skaitykite
atitinkamą skyrelį.

186
Gedimo kelyje atveju
Su laikino padangos remonto
komplektu


4.12 V kompresorius su sandariklio kasete bei
greičio apribojimo lipduku
Skirtas laikinai sutaisyti padangą ir
sureguliuoti padangos slėgį.
Norėdami sužinoti daugiau apie laikino
padangos remonto komplektą, skaitykite
atitinkamą skyrelį.
Su atsarginiu ratu

5. Rato veržliaraktis
Ratlankio gaubtui nuimti ir rato varžtams
atsukti.
6. Keltuvas su integruota rankenėle
Naudojamas automobiliui pakelti.
7. Rato varžto gaubtelio nuėmimo įrankis
(priklausomai nuo įrangos)
Juo galima nuimti aliuminio lydinio ratų varžtų
galvučių gaubtelius.
Norėdami sužinoti daugiau apie atsarginį ratą,
skaitykite atitinkamą skyrelį.
Kiekvieno automobilio įrankiai yra saviti,
jie gali skirtis priklausomai nuo įrangos
lygio.
Nenaudokite jų jokiu kitu tikslu.
Keltuvas turi būti naudojamas tik tada,
kai prireikia pakeisti ratą su pažeista ar
pradurta padanga.
Naudokite tik su automobiliu gautą keltuvą.
Jei automobilyje nėra originalaus keltuvo,
kreipkitės į CITROËN tinklo atstovybę
arba kvalifikuotas remonto dirbtuves,
kad gautumėte tokį, kokį numatė naudoti
gamintojas.
Keltuvas atitinka Europos standartus,
apibrėžtus Mašinų direktyvoje 2006/42/EB.
Keltuvui nereikalinga jokia priežiūra.
Pradūrimo laikino remonto
komplektas
Norėdami peržiūrėti aiškinamuosius
vaizdo įrašus, 3 puslapyje nuskaitykite
QR kodą.
Šį komplektą sudaro kompresorius ir
hermetizuojančios medžiagos kasetė. Juo galite
laikinai suremontuoti padangą, kad galėtumėte
nuvažiuoti iki artimiausių remonto dirbtuvių.
Juo galima užtaisyti daugumą pradurtos
padangos skylių.
Automobilio elektros instaliacija leidžia prijungti oro kompresorių prie 2 V
energijos šaltinio, kai reikia pripūsti pradurtą
padangą po sutaisymo.
Norėdami sužinoti daugiau informacijos
apie įrankių dėžę, žr. atitinkamą skyrių.
Padangų oro slėgiai yra nurodyti šioje
etiketėje.
Norėdami sužinoti daugiau apie
identifikacijos žymes, visų pirma šią etiketę,
žr. atitinkamą skyrių.
Pakeitus vienos ar kelių padangų slėgį,
būtina į pradinę padėtį nustatyti (inicijuoti)
padangų slėgio kontrolės sistemą.
Norėdami gauti daugiau informacijos apie
nepakankamo padangų slėgio nustatymą,
žr. atitinkamą skyrių.
Sutaisymo procedūra
Iš padangos netraukite ją pradūrusio
daikto (pvz., vinies, varžto).
► Sustabdykite automobilį netrikdydami eismo
ir įjunkite stovėjimo stabdį.
► Vadovaukitės saugumo instrukcijomis
(avariniai žibintai, įspėjamasis trikampis, ryški
apsauginė liemenė ir t. t.), kurie taikomi šalyje,
kurioje važiuojate.
► Išjunkite degimą.
► Nuimkite ventilio dangtelį nuo taisomos
padangos ir padėkite jį švarioje vietoje.

187
Gedimo kelyje atveju
8Pakeitus vienos ar kelių padangų slėgį,
būtina į pradinę padėtį nustatyti (inicijuoti)
padangų slėgio kontrolės sistemą.
Norėdami gauti daugiau informacijos apie
nepakankamo padangų slėgio nustatymą,
žr. atitinkamą skyrių.
Sutaisymo procedūra
Iš padangos netraukite ją pradūrusio
daikto (pvz., vinies, varžto).
►

Sustabdykite automobilį netrikdydami eismo
ir įjunkite stovėjimo stabdį.
►


V

adovaukitės saugumo instrukcijomis
(avariniai žibintai, įspėjamasis trikampis, ryški
apsauginė liemenė ir t.
t.), kurie taikomi šalyje,
kurioje važiuojate.
►

Išjunkite degimą.
►


Nuimkite ventilio dangtelį nuo taisomos
padangos ir padėkite jį švarioje vietoje.


► Prijunkite iš buteliuko su hermetizuojančia
medžiaga išeinančią žarnelę prie taisomos
padangos ventilio ir tvirtai priveržkite.
►

V
amzdelį, einantį nuo kompresoriaus,
prijunkite prie buteliuko su hermetizuojančia
medžiaga.
►

Užtikrinkite, kad kompresoriaus jungiklis būtų
nustatytas į padėtį

„O“.
►

Iki galo išvyniokite elektros laidą, esantį po
kompresoriumi.
►


Įjunkite kompresoriaus elektros kištuką į
vieną iš automobilio 12

V lizdų.
► Priklijuokite lipduką su
įspėjimu apie ribojamą greitį.
Greičio ribojimo lipdukas turi būti
priklijuotas automobilio salone arti
vairuotojo, kad primintų jam, jog su sutaisytu
ratu galima važiuoti tik laikinai.
►

Įjunkite degimą.

► Įjunkite kompresorių, nustatydami jungiklį į
padėtį „ I“, kol padangos slėgis pasieks 2 barus.
Hermetizuojanti medžiaga įpurškiama veikiant
slėgiu į padangą; neatjunkite žarnos nuo ventilio
šios operacijos metu (sprogimo pavojus).
Jei po maždaug 7 min. 2 barų slėgis nėra
pasiekiamas, tai reiškia, kad padangos
sutaisyti neįmanoma; kreipkitės pagalbos į
CITROËN tinklo atstovybę arba kvalifikuotas
remonto dirbtuves.
►

Perkelkite jungiklį į padėtį „ O

“.
►

Atjunkite kompresoriaus elektros kištuką nuo
automobilio 12

V lizdo.
►

Atjunkite komplektą.
►


Vėl uždėkite ventilio dangtelį.
►


Ištraukite ir padėkite butelį su
hermetizuojančia medžiaga.
Hermetizuojanti medžiaga yra nuodinga,
jei patenka į burną, ir dirginanti akis.
Laikykite šią medžiagą vaikams
nepasiekiamoje vietoje.
Skysčio galiojimo data nurodyta ant flakono.
Panaudoję neišmeskite flakono pakelėje,
nugabenkite jį į CITROËN tinklo atstovybę
arba į įgaliotą atliekų šalinimo vietą.
Nepamirškite įsigyti naujo flakono su
hermetizuojančia medžiaga, kurį galite
įsigyti CITROËN tinklo atstovybėje arba
specializuotose remonto dirbtuvėse.

188
Gedimo kelyje atveju

► Tuoj pat važiuokite maždaug 5 kilometrus
mažesniu greičiu (20–60 km/val.), kad
užsikimštų pradurta padangos vieta.
►

Sustokite ir naudodamiesi komplektu
patikrinkite, ar padanga sutaisyta ir padangos
slėgį

.
Naudodami šio tipo komplektu sutaisytą
padangą, neviršykite 80 km/val. greičio ir
nevažiuokite daugiau nei 200
km.
Kreipkitės į CITROËN tinklo atstovybę
arba specializuotas remonto dirbtuves, kad
pakeistų padangą.
Padangų slėgio tikrinimas /
reguliavimas
Kompresorių galima naudoti ( neįpurškiant
hermetizuojančios medžiagos) padangų
slėgiui patikrinti ir, jei reikia, slėgiui sureguliuoti.
►

Nuimkite ventilio dangtelį nuo padangos ir
laikykite jį švarioje vietoje.
►


Išvyniokite žarnelę, kuri yra po
kompresoriumi.
► Prisukite vamzdelį ant ventilio ir tvirtai
priveržkite.
►

Užtikrinkite, kad kompresoriaus jungiklis būtų
nustatytas į padėtį „

O“.
►

Iki galo išvyniokite elektros laidą, esantį po
kompresoriumi.
►


Įjunkite kompresoriaus elektros kištuką į
vieną iš automobilio 12

V lizdų.
►

Įjunkite degimą.
►


Įjunkite kompresorių perjungdami jungiklį
į padėtį „

I“ ir sureguliuokite slėgį padangose
taip, kad šis atitiktų automobilio padangų slėgio
etiketėje nurodytą reikšmę. Jei norite išleisti
oro: paspauskite juodą mygtuką, esantį ant
kompresoriaus vamzdelio šalia ventilio.
Jei po 7 min. 2 barų slėgis nėra
pasiekiamas, vadinasi, padanga yra
sugadinta; kreipkitės pagalbos į CITROËN
tinklo atstovybę arba kvalifikuotas remonto
dirbtuves.
►

Pasiekus reikiamą slėgį jungiklį nustatykite į
padėtį

„O“.
►

Nuimkite komplektą ir padėkite jį į vietą.
►


Vėl uždėkite ventilio dangtelį.
Atsarginis ratas
Norėdami peržiūrėti aiškinamuosius
vaizdo įrašus, 3 puslapyje nuskaitykite
QR kodą.
Norėdami sužinoti daugiau informacijos
apie įrankių dėžę, žr. atitinkamą skyrių.
Atsarginio rato prieiga

Atsarginis ratas yra bagažinėje, po grindimis.
Norėdami pasiekti atsarginį ratą, vadovaukitės
skyriumi Įrankių komplektas.
Priklausomai nuo versijos, atsarginis
ratas yra standartinio dydžio plieninis
arba aliuminio lydinio ratas.
Kai kuriose šalyse jis yra vietą taupančio tipo.
Atsarginio rato nuėmimas

► Atsukite vidurinę veržlę.
► Nuimkite tvirtinimo įtaisą (veržlę ir varžtą).
► Pakelkite atsarginį ratą iš galo į save.
► Išimkite ratą iš bagažinės.
Atsarginio rato padėjimas į vietą
Rato su pradurta padanga negalima
padėti po bagažinės grindimis.


► Grąžinkite atsarginį ratą į jo korpusą.
► Keliais pasukimais atsukite ant varžto
esančią veržlę.
► Įdėkite tvirtinimo detales (veržlę ir varžtą) į
rato vidurį.
► Veržkite centrinę veržlę, kol ratas bus
tinkamai pritvirtintas.
► Įrankių dėžutę grąžinkite į rato vidurį ir
pritvirtinkite jai skirtoje vietoje.
Jei įduboje nėra rato, tvirtinimo įrenginio
(veržlės ir varžto) pritvirtinti negalima.

189
Gedimo kelyje atveju
8► Atsukite vidurinę veržlę.
► Nuimkite tvirtinimo įtaisą (veržlę ir varžtą).
►

Pakelkite atsarginį ratą iš galo į save.
►


Išimkite ratą iš bagažinės.
Atsarginio rato padėjimas į vietą
Rato su pradurta padanga negalima
padėti po bagažinės grindimis.


► Grąžinkite atsarginį ratą į jo korpusą.
► Keliais pasukimais atsukite ant varžto
esančią veržlę.
►

Įdėkite tvirtinimo detales (veržlę ir varžtą) į
rato vidurį.
►


V
eržkite centrinę veržlę, kol ratas bus
tinkamai pritvirtintas.
►

Įrankių dėžutę grąžinkite į rato vidurį ir
pritvirtinkite jai skirtoje vietoje.
Jei įduboje nėra rato, tvirtinimo įrenginio
(veržlės ir varžto) pritvirtinti negalima.
Rato nuėmimas
Automobilio pastatymas
Automobilį pastatykite taip, kad
netrukdytų eismui, lygioje vietoje ant
neslidžios ir tvirtos dangos.
Automobilyje su mechanine pavarų dėže
pirmiausia įjunkite pavarą, kad ratai būtų
užblokuoti, užspauskite stovėjimo stabdį
(jei jis nėra nustatytas veikti automatiškai) ir
išjunkite degimą.
Automobilyje su automatine pavarų dėže
pasirinkite režimą

P
, kad ratai būtų užblokuoti,
užspauskite stovėjimo stabdį (jei jis nėra
nustatytas veikti automatiškai) ir išjunkite
degimą.
Patikrinkite, ar prietaisų skydelyje šviečia
stovėjimo stabdžio kontrolinės lemputės.
Keleiviai būtinai turi būti išlipę iš automobilio ir
turi būti saugioje vietoje.
Jei reikia, padėkite atramą po ratu, kuris yra
įstrižai priešais keičiamą ratą.
Niekada nelįskite po automobiliu, kurį laiko tik
keltuvas; naudokite papildomas atramas.
Ratas su rato gaubtu
Nuimdami ratą, pirmiausia nuimkite
rato gaubtą, ratų veržliarakčiu traukdami jį už
vietos šalia rato ventilio.
Uždėję ratą ir priveržę jo varžtus, uždėkite
rato gaubtą: iš pradžių atitaikykite įpjovą ir
rato ventilį, tada delnu apspauskite jį palei
visą kraštą.




► Norėdami nuimti visų varžtų dangtelius,
naudokite įrankį 7 (aliuminio lydinio ratlankiai).
►

Uždėkite apsauginį lizdą

2
ant ratų
veržliarakčio 5, kad atlaisvintumėte apsauginį
varžtą.
►

Atlaisvinkite kitus varžtus naudodami tik ratų
veržliaraktį


5
.


► Pastatykite keltuvo 6 pagrindą ant žemės ir
įsitikinkite, kad jis stovi tiesiai po pakėlimo vieta
automobilio apačioje priekyje ( A) arba gale

190
Gedimo kelyje atveju
(B), priklausomai nuo to, kuri iš jų yra arčiau
keičiamojo rato.


► Ilginkite keltuvą 6 , kad jo viršus pasiektų
naudojamą kėlimo tašką A arba B; automobilio
sąlyčio paviršius A arba B turi būti tinkamai
susikabinęs su centrine keltuvo viršaus dalimi.
►

Pakelkite automobilį, kad būtų pakankamai
vietos tarp rato ir žemės bei būtų galima lengvai
uždėti atsarginį ratą (nepradurtą).
Pasirūpinkite, kad keltuvas stovėtų
stabiliai. Jei žemės paviršius slidus arba
minkštas, keltuvas gali nuslysti arba
automobilis nukristi nuo keltuvo. Galite būti
sužeisti!
Statykite keltuvą po automobiliu griežtai
tik vienoje iš kėlimo vietų –

A
arba B,
įsitikindami, kad keltuvo paviršius yra per
vidurį su automobilio sąlyčio vieta. Priešingu
atveju galite pažeisti automobilį ir (arba) jis
gali nukristi nuo keltuvo. Galite būti sužeisti!


► Išsukite varžtus ir padėkite juos švarioje
vietoje.
►

Nuimkite ratą.
Rato uždėjimas
Plieninio ar vietą taupančio atsarginio
rato uždėjimas
Jei automobiliui gamykloje buvo sumontuoti
lengvojo lydinio ratlankiai, uždėjus plieninį
arba vietą taupantį atsarginį ratą varžtų
poveržlės A jo neliečia. Ratą vietoje laiko
kiekvieno varžto kūginis kontaktinis paviršius
B.


► Uždėkite ratą ant stebulės.
► Kiek įmanoma priveržkite varžtus ranka.
►

Paveržkite apsauginį varžtą, naudodamiesi
rato veržliarakčiu 5

su apsaugine galvute 2.
►

Paveržkite kitus varžtus naudodamiesi tik
ratų veržliarakčiu 5

.


► Vėl iki galo nuleiskite automobilį.
► Sulankstykite keltuvą 6 ir išimkite jį.


► Priveržkite apsauginį varžtą, naudodamiesi
rato veržliarakčiu 5 su apsaugine galvute 2.
► Priveržkite kitus varžtus naudodami tik ratų
veržliaraktį 5.
► Uždėkite gaubtelius ant kiekvieno varžto
(priklausomai nuo įrangos).
► Padėkite įrankius.
Po rato pakeitimo
Pradurtą ratą įdėkite į bagažinę arba,
priklausomai nuo versijos, pirmiausiai nuimkite
centrinį gaubtą, kad įdėtumėte jį po grindimis,
vietoje atsarginio rato.
Su vietą taupančiu (plokščiu)
atsarginiu ratu