2022 CITROEN C5 AIRCROSS Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

23
Prietaisų rodikliai
1Prietaisų skydelyje rodomi
duomenys






Automobilyje su prietaisų skydeliu su
ciferblatais
Kelionės kompiuterio duomenų rodinys
pasirenkamas paspaudžiant valytuvų valdymo
svirtelės galą arba sukant ratuką vairo kairėje.
Automobilyje su skaitmeniniu prietaisų
skydeliu
Kai pasirenkamas ekrano režimas DRIVING
(važiavimas) arba PERSONAL (asmeninis),
atsižvelgiant į modifikaciją, kelionės kompiuterio
duomenys rodomi nuolat.
Naudojant kitus ekrano režimus, nuspaudus
valytuvų valdymo svirtelės galą, duomenys
laikinai parodomi konkrečiame lange.
Skirtingų skirtukų peržiūra ►

Spaudant mygtuką valytuvų valdymo svirtelės
gale, iš eilės rodomi šie skirtukai:
–

Dabartinė informacija:
•

bendras nuvažiuojamas atstumas
(benzininio arba dyzelinio automobilio);
•

dabartinės sąnaudos (benzininio arba
dyzelinio automobilio);
•

„„Stop-Start““ laiko skaitiklis (benzininio arba
dyzelinio);
•

per dabartinę kelionę tik elektriniu režimu
nuvažiuoto atstumo procentinė dalis
(įkraunamo hibridinio automobilio);
–

„
1“ ir tada „2“ kelionės:
•
vidutinis greitis;
•

vidutinės degalų sąnaudos;
•

nuvažiuotas atstumas.
Kelionės duomenų
grąžinimas į pradinę padėtį


► Kai rodoma pageidaujama kelionė,
nuspauskite mygtuką ant valytuvų jungiklio galo
ir palaikykite ilgiau nei 2 sekundes.
1
ir 2 kelionės yra atskiros ir naudojamos
atskirai.
TECHNINĖ
CHARAKTERISTIKA
Nuvažiuojamas atstumas
(km)Atstumas, kurį dar galima nuvažiuoti su bake likusiais degalais (pagal vidutines
degalų sąnaudas per pastaruosius kelis
nuvažiuotus kilometrus).
Ši vertė gali kisti pasikeitus vairavimo stiliui arba
kelio reljefui, todėl gali reikšmingai pasikeisti
dabartinės degalų sąnaudos;
Kai nuvažiuojamas atstumas tampa mažesnis
nei 30

km, rodomi brūkšneliai.
Įpylus bent 5
litrus degalų, nuvažiuojamas
atstumas perskaičiuojamas ir rodomas, jei yra
didesnis nei 100
km.
Jei važiuojant vietoj skaičių nuolat rodomi
brūkšneliai, kreipkitės į „CITROËN“ prekybos
atstovybę arba kvalifikuotas remonto dirbtuves.
Momentinės sąnaudos
(l/100 km arba km/l)Apskaičiuojamos per kelias paskutines sekundes.
Ši funkcija rodoma tik važiuojant didesniu kaip
30

km/h greičiu.
Vidutinės sąnaudos
(l/100 km arba km/l)Apskaičiuojamos nuo paskutinio kelionės kompiuterio nustatymo iš naujo.

24
Prietaisų rodikliai
Vidutinis greitis
(km/h)Apskaičiuojamas nuo paskutinio kelionės kompiuterio nustatymo iš naujo.
Nuvažiuotas atstumas
(km)Apskaičiuojamas nuo paskutinio kelionės kompiuterio nustatymo iš naujo.
„Stop-Start“ laiko skaitiklis
(min./sek. arba val./min.)
Jei jūsų automobilyje yra „„Stop-Start““, laiko
skaitiklis apskaičiuoja laiką, praleistą režimu
STOP visos kelionės metu.
Jis grąžinamas į nulinę padėtį kiekvieną kartą,
kai įjungiamas degimas.
Planšetė su jutikliniu
ekranu
Ši sistema suteikia prieigą prie:
– nuolat rodomo laiko ir aplinkos temperatūros
(esant ledo rizikai, pasirodo mėlyna įspėjamoji
lemputė);
–

šildymo / oro kondicionieriaus valdiklių;
–


automobilio funkcijų ir įrangos nuostatų meniu;
–


garso sistemos ir telefono valdiklių bei
susijusios informacijos rodinio;
– vaizdinių manevravimo pagalbos funkcijų
rodinio (vaizdinės statymo jutiklių informacijos,
„Park
Assist“ ir kt.);
–

interneto paslaugų ir susijusios informacijos
rodinio;
–


priekinės sėdynės masažo režimo ir
intensyvumo nuostatų (priklauso nuo versijos);
–


navigacijos sistemos valdiklių ir susijusios
informacijos rodinio (priklauso nuo versijos).
Saugumo sumetimais, visada
sustabdykite automobilį prieš
atlikdami veiksmus, kuriems reikia
susikaupti.
Kai kurios funkcijos vairuojant yra
nepasiekiamos.
Principai
► Meniu pasiekite mygtukais, kurie yra po
jutikliniu ekranu, toliau spaudykite virtualius
mygtukus ekrane.
Kai kurie meniu gali būti rodomi dviejuose
puslapiuose: paspauskite mygtuką „ OPTIONS“,
kad pasiektumėte antrąjį puslapį.
Jei per trumpą laiką antrame puslapyje
neatliekamas joks veiksmas,
automatiškai parodomas pirmas puslapis.
Norėdami išjungti / įjungti funkciją, pasirinkite
„OFF“ (išjungti) arba „ ON“ (įjungti).
Funkcijos nustatymai
Prieiga prie papildomos informacijos apie
funkciją
Patvirtinti
Grįžkite į ankstesnį puslapį arba
patvirtinkite
Meniu

Spustelėkite jutiklinį ekraną trimis
pirštais, kad pamatytumėte visus meniu
mygtukus.
Daugiau informacijos apie meniu rasite
skyriuose, kuriuose aprašomos garso ir
telematikos sistemos.
„Radio/Media“

25
Prietaisų rodikliai
1Climate
Temperatūros, oro srauto ir kt.
nustatymai.
Norėdami sužinoti daugiau apie neautomatinį
oro kondicionierių ir dviejų zonų automatinį
oro kondicionierių , žr. atitinkamus skyrius.
Navigation (priklauso nuo įrangos)
Driving arba Vehicle (priklauso nuo
įrangos)
Tam tikrų funkcijų įjungimas, išjungimas ir
nustatymai.
Funkcijos yra suskirstytos į 2 skirtukus: „Driving
function “ ir „Vehicle settings“.
Telephone
Applications
Galima matyti pasiekiamas prijungtas
paslaugas ir pasiekti ekonomiško vairavimo
nurodymų funkciją.
Nustatymai
Garso sistemos, jutiklinio ekrano ir
skaitmeninio prietaisų skydelio pagrindiniai
nustatymai.
Energy
Prieiga prie įkraunamos hibridinės
sistemos funkcijų (energijos srauto, sąnaudų
statistikos, atidėto įkrovimo, funkcijos „eSave“).
Meniu Energy
Flow
Puslapyje realiuoju laiku rodomas įkraunamosios
hibridinės sistemos veikimas.
1. Veikiantis važiavimo režimas
2. Benzininis variklis
3. Elektrinis variklis
4. Traukos akumuliatoriaus įkrovos lygis
Energijos srautas kiekvienam važiavimo tipui
žymimas kita spalva.
–

Mėlyna: naudojamas tik elektrinis variklis.
–


Oranžinė: energija iš benzininio variklio.
–


Žalia: energijos susigrąžinimas.
Statistics
Šiame puslapyje rodoma elektros energijos ir
degalų sąnaudų statistika.


1. Vidutinės elektros sąnaudos dabartiniam
važiavimui (kWh/100 km) ir praeities vertės:
–

mėlyna diagrama: tiesioginės traukos
akumuliatoriaus tiekiamos energijos sąnaudos;
–


žalia diagrama: lėtėjant ir stabdant atgauta
energija, naudojama akumuliatoriui įkrauti.
2.

Vidutinės degalų sąnaudos dabartiniam
važiavimui (kWh/100
km) ir praeities vertės
(oranžinė diagrama).
►

Rodomą laiko skalę galite pakeisti

-
arba +
mygtukais.
Dabartinis važiavimas – bet kuri ilgiau nei
20 minučių trunkanti kelionė, kurios metu
neišjungiamas degimas.
Atidėtas įkrovimas
Pagal numatytuosius nustatymus įkrovimas
pradedamas prijungus antgalį.
Atidėtą įkrovimą galima užprogramuoti per
jutiklinį ekraną.
Tada atidėtas įkrovimas įjungiamas įkrovimo
liuke esančiu mygtuku.

26
Prietaisų rodikliai
Atidėto įkrovimo funkciją taip pat galite suprogramuoti išmaniuoju telefonu per
programėlę MyCitroën.
Norėdami sužinoti daugiau apie traukos
akumuliatoriaus įkrovimą (įkraunamo
hibridinio automobilio) , skaitykite atitinkamą
skyrių.
eSave
Funkcija „eSave “ suteikia galimybę sutaupyti
visą traukos akumuliatoriaus elektros
energiją arba jos dalį vėlesniam naudojimui
per kelionę (pvz., važiavimui mieste arba tik
elektromobiliams skirtoje zonoje).
►

Pasirinkite rezervinį elektros energijos
diapazoną ( 10 km

, 20 km arba visą diapazoną
MAX) ir įjunkite funkciją paspausdami ON.
Funkcijos įjungimą patvirtina užsidegusi ši
kontrolinė lemputė prietaisų skydelyje ir
energijos rezervo kilometrais rodmuo.
►

Jei norite naudoti energijos rezervą, režimo
parinkikliu pasirinkite važiavimo režimą Electric

.
Jei prašomas diapazonas viršija galimą
diapazoną (nerekomenduojama), vidaus
degimo variklis pradeda įkrauti traukos
akumuliatorių, kad būtų pasiekta
pageidaujama riba. Tai lemia perteklines
degalų sąnaudas.
Informacijos juosta (-os)
Tam tikra informacija nuolat rodoma jutiklinio
ekrano juostoje (-ose).
„CITROËN Connect Radio“ ir „CITROËN
Connect Nav“ viršutinė juosta
– Laikas ir lauko temperatūra (esant plikledžio
rizikai, ima šviesti mėlyna įspėjamoji lemputė).
–

Oro kondicionieriaus informacijos priminimas ir
tiesioginė prieiga prie atitinkamo meniu.
–


Radio
Media ir Telephone meniu informacijos
priminimas.
–

Pranešimai.
–


Prieiga prie Settings

, skirta jutikliniam ekranui
ir skaitmeniniam prietaisų skydeliui (data / laikas,
kalbos, vienetai ir t. t.).
Datos ir laiko reguliavimas
Su CITROËN Connect Radio
► Pasirinkite meniu „ Settings “
viršutinėje jutiklinio ekrano juostoje.
►

Pasirinkite „ Configuration “ (konfigūravimas).
► Pasirinkite „Date and time “.
►

Pasirinkite „ Date

“ arba „Time“.
►

Pasirinkite rodinio formatus.
►


Skaitmenų klaviatūra pakeiskite datą ir (arba)
laiką.
►


Patvirtinkite paspausdami „ OK

“.
Su CITROËN Connect Nav
Laiką ir datą reguliuoti galima tik tada, kai
išjungtas GPS sinchronizavimas.
► Jutiklinio ekrano juostoje pasirinkite
meniu „ Settings“.
►

Paspauskite mygtuką „ OPTIONS“, kad
pasiektumėte antrinį puslapį.
► Pasirinkite „ Setting the time-date “.
►

Pasirinkite skirtuką „ Date:

“ arba „Time“.
►

Reguliuokite datą ir (arba) laiką naudodami
skaičių klaviatūrą.
►


Patvirtinkite paspausdami „ OK

“.
Papildomi nustatymai
Galite pasirinkti toliau nurodytus veiksmus:
– pakeisti laiko juostą;
–

pakeisti datos ir laiko rodymo formatą (12 h /
24 h);
–


įjungti arba išjungti vasaros laiko valdymo
funkciją (+1 valanda);
–


įjungti arba išjungti GPS sinchronizavimą
(UTC).
Sistema neturi automatinio žiemos ir
vasaros laiko valdymo (priklausomai nuo
pardavimo šalies).
Nuotolinės funkcijos
(įkraunamas hibridinis
automobilis)

27
Prietaisų rodikliai
1Išmaniuoju telefonu, per
programėlę „MyCitroën“,
galėsite naudoti šias funkcijas:
–

Akumuliatoriaus įkrovos valdymas (atidėtas
įkrovimas).
–


Išankstinio šilumos sureguliavimo valdymas.
–


Informacija apie automobilio įkrovimo būseną
ir likusį nuvažiuoti atstumą.
Įdiegimo procedūra
► Atsisiųskite savo telefonui programėlę
„ MyCitroën“ iš atitinkamos internetinės
parduotuvės.
►

Sukurkite paskyrą.
►


Įveskite automobilio VIN (kodą, kuris
transporto priemonės registracijos dokumente
prasideda raidėmis „VF“).
Norėdami sužinoti daugiau apie identifikacijos
žymes , žr

. atitinkamą skyrių.
Tinklo aprėptis
Norėdami naudoti įvairias nuotoliniu
būdu valdomas funkcijas, pasirūpinkite,
kad automobilis būtų vietoje, kurioje veikia
mobiliojo ryšio tinklas.
Dėl nepakankamos tinklo aprėpties gali
nepavykti prisijungti prie automobilio
(pavyzdžiui, požeminėje automobilių
aikštelėje). Tokiais atvejais programoje
bus rodomas pranešimas, kad nepavyko
prisijungti prie automobilio.

28
Prieiga
Elektroninis raktelis
su nuotolinio valdymo
funkcija ir integruotu
rakteliu
Nuotolinio valdymo funkcija

Nuotolinio valdymo pultelis gali būti naudojamas
toliau nurodytoms nuotolinėms funkcijoms atlikti,
priklausomai nuo modelio:
–
Automobiliui atrakinti / užrakinti / užrakinti
superužraktu.
–


Atrakinti – atidaryti / uždaryti bagažinę.
–


Nuotoliniu būdu valdyti apšvietimą.
–


Įjungti / išjungti signalizaciją.
–


Surasti automobilį.
–


Atidaryti / uždaryti langus.
–


Uždaryti stoglangį.
–


Įjungti automobilio elektroninio užvedimo
blokatorių.
Prie nuotolinio valdymo pultelio pridėtas
įprastinis raktelis, kuriuo galima atrakinti / užrakinti automobilio durų užraktą ir įjungti bei
išjungti variklį.
Atsarginiai būdai leis užrakinti ar atrakinti
automobilį, sugedus nuotolinio valdymo pulteliui,
centrinio užrakinimo sistemai arba išsikrovus
akumuliatoriui ir kt. Norėdami sužinoti daugiau
informacijos apie
atsarginius būdus , skaitykite
susijusį skyrių.
Integruotas raktas
Raktas, kuris įmontuotas nuotolinio valdymo
pultelyje, gali būti naudojamas toliau nurodytoms
operacijoms (priklausomai nuo modifikacijos):
–

automobilio atrakinimas / užrakinimas /
užrakinimas superužraktu;
–


mechaninio vaikų saugos užrakto įjungimas /
išjungimas;
–


priekinio keleivio oro pagalvės įjungimas /
išjungimas;
–


durelių atsarginis atrakinimas / užrakinimas;
Be

„Įlipimas ir užvedimas be rakto“


► Norėdami atlenkti arba užlenkti raktelį,
paspauskite mygtuką.
Su „Įlipimas ir užvedimas be rakto“


► Norėdami ištraukti raktelį arba įkišti jį atgal,
traukite ir laikykite paspaudę mygtuką.
Automobilio atrakinimas
Nuotolinio valdymo pultelio
naudojimas
► Paspausk ite šį mygtuką, norėdami
atrakinti automobilį.
Atrakinimą nurodo keletą sekundžių tankiai
mirksintys posūkių rodikliai. Priklausomai nuo
versijos, atsilenkia šoniniai veidrodėliai, įsijungia
pasitinkamasis apšvietimas.
Pasirinktinis atrakinimas
Vairuotojo durys ir degalų pildymo liukas /
įkrovimo skydelis
►

Nuspauskite atrakinimo mygtuką.
► Dar kartą nuspauskite, kad atrakintumėte
kitas duris ir bagažinę.
Antru paspaudimu galima atjungti įkrovimo
antgalį.
Visišką ar pasirinktinį atrakinimą ir signalizacijos
išjungimą, priklausomai nuo versijos, patvirtina
apie dvi sekundes mirksintys posūkių rodikliai.
Priklausomai nuo versijos, atlenkiami šoniniai
veidrodėliai.
Langų stiklų atidarymas
Priklausomai nuo versijos, palaikius
nuspaustą atrakinimo mygtuką ilgiau nei 3
sekundes, nuleidžiami langų stiklai.
Stiklai sustabdomi, kai atleidžiate mygtuką.
Su rakteliu
► Norėdami atrakinti pasukite raktelį kairės
pusės durų spynoje link automobilio priekio.
Bagažinės gaubto pasirinktinis
atrakinimas ir atidarymas
Pasirinktinio bagažinės gaubto atrakinimo
ir elektrinio valdymo nustatymai keičiami
automobilio nustatymų meniu.
Jei nenustatyta kitaip, pasirinktinis bagažinės
atrakinimas yra įjungtas, o elektrinis valdymas
– išjungtas.
► Paspauskite ir palaikykite mygtuką, jei
norite, kad būtų atrakinta bagažinė ir
suveiktų elektrinio bagažinės gaubto atidarymo
funkcija.
Durys ir degalų bako dangtelis lieka užrakinti.

29
Prieiga
2► Dar kartą nuspauskite, kad atrakintumėte
kitas duris ir bagažinę.
Antru paspaudimu galima atjungti įkrovimo
antgalį.
V
isišką ar pasirinktinį atrakinimą ir signalizacijos
išjungimą, priklausomai nuo versijos, patvirtina
apie dvi sekundes mirksintys posūkių rodikliai.
Priklausomai nuo versijos, atlenkiami šoniniai
veidrodėliai.
Langų stiklų atidarymas
Priklausomai nuo versijos, palaikius
nuspaustą atrakinimo mygtuką ilgiau nei 3
sekundes, nuleidžiami langų stiklai.
Stiklai sustabdomi, kai atleidžiate mygtuką.
Su rakteliu
► Norėdami atrakinti pasukite raktelį kairės
pusės durų spynoje link automobilio priekio.
Bagažinės gaubto pasirinktinis
atrakinimas ir atidarymas
Pasirinktinio bagažinės gaubto atrakinimo
ir elektrinio valdymo nustatymai keičiami
automobilio nustatymų meniu.
Jei nenustatyta kitaip, pasirinktinis bagažinės
atrakinimas yra įjungtas, o elektrinis valdymas
– išjungtas.
► Paspausk ite ir palaikykite mygtuką, jei
norite, kad būtų atrakinta bagažinė ir
suveiktų elektrinio bagažinės gaubto atidarymo
funkcija.
Durys ir degalų bako dangtelis lieka užrakinti.
Jeigu pasirinktinio bagažinės atrakinimo
funkcija yra išjungta, paspaudus šį
atrakinimo mygtuką bus atrakintas visas
automobilis.
Jeigu elektrinio bagažinės gaubto
valdymo funkcija yra išjungta, paspaudus
šį atrakinimo mygtuką bus pravertas ir
bagažinės gaubtas.
Norint užrakinti automobilį, būtina uždaryti
bagažinės gaubtą.
Automobilio užrakinimas
Nuotolinio valdymo pultelio
naudojimas
► Paspausk ite šį mygtuką ir užrakinkite
automobilį.
Maždaug dvi sekundes šviečiantys posūkių
rodikliai patvirtina, kad automobilis buvo
užrakintas. Užsilenkia šoniniai veidrodėliai
(priklausomai nuo versijos).
Jeigu bent vienos durys ar bagažinė vis
dar atidarytos, centrinis užraktas neveikia;
automobilis užsirakina ir iš karto atsirakina, tai
rodo atšokančių spynų garsas.
Kai automobilis užrakintas (jei jis
atrakinamas neatidarius durų arba
bagažinės), jis vėl užsirakins po trisdešimt
sekundžių.
Automatinio durų veidrodžių nulenkimo ir atlenkimo funkcija gali būti išjungta
automobilio konfigūracijos meniu.
Su rakteliu
► Norėdami atrakinti pasukite raktelį kairės
pusės durų spynoje link automobilio galo.
Įsitikinkite, kad durys ir bagažinė yra
tinkamai uždaryti.
Langų uždarymas 3 mygtukų nuotolinio
valdymo pulteliu
Laikant nuspaudus užrakinimo mygtuką galima
iki norimos padėties uždaryti langų stiklus ir,
priklausomai nuo modifikacijos, stiklinį stogą.
Ši funkcija taip pat leidžia uždaryti stoglangio
užuolaidėlę.
Įsitikinkite, kad joks objektas arba
žmogus nesutrukdys uždaryti langų ir
stoglangio.
Jeigu modifikacijose su signalizacija norite
palikti langų stiklus ir / ar stiklinį stogą dalinai
neuždarytus, pirmiausiai turi atjungti erdvinę
apsaugą.
Norėdami sužinoti daugiau informacijos apie
Signalizaciją skaitykite atitinkamą skyrelį.

30
Prieiga
Superužraktas
Superužraktas išjungia išorės ir vidaus
durų jungiklius bei centrinio užrakinimo
mygtuką prietaisų skydelyje.
Garsinis signalas veikia toliau.
Todėl niekada nepalikite žmogaus
automobilyje, kai jį užrakinate visiško
blokavimo funkcija.
Jeigu automobilyje įrengta signalizacija,
įjungimą patvirtina kelias sekundes
nepertraukiamai šviečiantys posūkių žibintai.
Nuotolinio valdymo pultelio
naudojimas
► Norėdam i užrakinti automobilį
superužraktu, dar kartą paspauskite
mygtuką per 5 sekundes po automobilio
užrakinimo.
Su rakteliu
► Per 5 sekundes nuo automobilio užrakinimo
pasukite raktelį dar kartą link galo, norėdami
užrakinti superužraktu.
Automobilio vietos nustatymas
Ši funkcija leidžia surasti savo automobilį iš
tolo, ypač esant prastam apšvietimui. Jūsų
automobilis turi būti užrakintas.
► Paspausk ite šį mygtuką. Plafonai
užsidegs ir posūkių rodikliai mirksės
kelias sekundes.
Nuotolinis žibintų įjungimas
Šios funkcijos buvimas priklauso nuo versijos.► Paspausk ite šį mygtuką. Stovėjimo
šviesų žibintai, artimųjų šviesų žibintai,
numerio ženklo apšvietimas ir šoninių veidrodėlių
lemputės įsijungs 30 sekundžių.
Jeigu paspausite mygtuką dar kartą
nepasibaigus nustatytam laikui, visos šviesos
bus iškart išjungtos.
Beraktė įlipimo ir
užvedimo sistema


Sistema, kuri leidžia automobilį atrakinti,
užrakinti ir užvesti, kol raktelis yra A atpažinimo
zonoje.
Elektroninis raktelis taip pat gali būti
naudojamas kaip nuotolinio valdymo
pultelis. Norėdami sužinoti daugiau
informacijos apie nuotolinio valdymo
pultelį , skaitykite atitinkamą skyrių.
Automobilio atrakinimas

Viso automobilio atrakinimas
► Turėdami elektroninį raktelį atpažinimo
zonoje A, užkiškite ranką už vienų iš galinių
durelių rankenos arba paspauskite bagažinės
gaubto atidarymo mygtuką (kairėje nuo valdiklio).
Jeigu įjungtas bagažinės gaubto elektrinio
valdymo valdiklis, po šio veiksmo jis bus
automatiškai atidarytas.
Langų stiklų atidarymas
Priklausomai nuo modifikacijos, rankos laikymas
už durelių rankenos arba bagažinės atidarymo
valdymo įtaiso paspaudimas leis langų stiklus
atidaryti iki norimos padėties.
Keletą sekundžių mirksintys posūkių rodikliai
rodo:
– automobilio atrakinimą modifikacijose, kuriose
nėra signalizacijos,